А́нна Петро́вна Зо́нтаг , урождённая Юшкова ( 6 [17] июля 1785 , село Мишенское , Белёвский уезд , Тульская губерния — 18 [30] марта 1864 , там же) — русская писательница , переводчица. Племянница В. А. Жуковского , сестра Авдотьи Елагиной .

Биография

Родилась 6 (17) июля 1785 при исключительных обстоятельствах. Семейства Буниних и Юшковых отправились из Мишенского в Москву . Отъехав только 30 вёрст, родила раньше срока девочку возле большой дороги в сарае . взяла девочку к себе и выходила её.

Ранние годы провела в Мишенском вместе с В. А. Жуковским. Преподаватель из тульского училища Феофилакт Гаврилович Покровский учил и Жуковского, и Анну Юшкову. Кроме него, в доме были французские гувернантки. В 1797 году умерла мать Анны Петровны. Младшая сестра Варвары Афанасьевны, отчасти заменяла мать девочкам Юшковым. В 1809 году умер отец Анны, в следующем году умерла бабушка. Имение Мишенское, согласно завещанию покойной Буниной, перешло к Анне Петровне.

В год нашествия французов Анна Петровна и Екатерина Петровна поехали в Москву разузнать, что там делается. После Бородинского сражения Юшковы испугались сдачи Москвы и решили снова уехать в деревню .

В 1817 году познакомилась с офицером Егором Васильевичем Зонтагом , за которого вышла замуж в 1817 году и переехала с мужем в Николаев . Жуковский в одном из своих писем после того, как он впервые познакомился с Зонтагом, писал ей:

Семейная жизнь сложилась счастливо. Супруги Зонтаг жили в Николаеве, Крыму и Одессе . Там Егор Васильевич был начальником над портом и управляющим карантином. Зонтаги принадлежали к обществу генерал-губернатора Воронцова и его жены, которое состояло из людей образованных, но несколько чопорных. Анна Петровна была также близка с , которая устраивала у себя литературные вечера. На этих вечерах бывал Пушкин .

Егор Зонтаг скончался в 1841 году, после чего она возвратилась в Мишенское, где и прожила до конца своей жизни. Жуковский позаботился о материальном положении вдовы и её дочери. Жалуясь на одиночество, она писала:

Во время Севастопольской кампании поддерживала сношения с осаждёнными в Севастополе , среди которых было много знакомых ей моряков. Она редко уезжала из Мишенского. В 1860 году ездила, по просьбе дочери, за границу.

Скоропостижно скончалась 18 (30) марта 1864 , 78 лет от роду.

Дочь её вышла замуж за Гутмансталя, австрийского консула в Одессе .

Литературная деятельность

Известна как автор многих детских книг, оригинальных и переводных (с французского , английского и немецкого языков ). Начало литературной деятельности относится к 1830 году. Её повести и сказки, благодаря простоте и задушевности, приобрели в своё время большую известность. Особый успех имела составленная ею «Священная история для детей, выбранная из Ветхого и Нового завета», которая выдержала 9 изданий и получила Демидовскую премию .

Известны также «Волшебные сказки» ( 1868 ); «Подарок детям» ( 1861 ) «Сочельник» ( 1864 ) и др. Она пользовалась в течение многих лет дружбой В. А. Жуковского , о котором и оставила воспоминания (« Москвитянин » 1852 , № 18 и « Русская мысль », 1883 , № 2) — источник первостепенной важности для истории детства Жуковского.

Сочинения

• Перевод книги: «Эдинбургская темница» Вальтера Скотта. П. 1825. Отзыв о книге: « » 1825, No 22.
• «Девица Березница, сказка для детей»; перевод с немецкого Анны Зонтаг. Одесса 1830 г.
• Сказка «Слуга и Господин». («Одесский Альманах» на 1831 г.).
• «Повести и сказки для детей», Анны Зонтаг, СПб. ч. I 1832 г.; ч. II 1833 г. и ч. III 1834 г. Отзывы: « Библиотека для Чтения » 1836, том III, отд. 6; т. VII, отд. 6 и « Северная Пчела » 1844 г., No 25.
• «Блестящий червяк, нравоучительная повесть для детей, сочиненная Анною Зонтаг, издательницей Повестей для детей первого и второго возрастов» (1834 г.). Отзыв: « Библиотека для Чтения » 1834, т. 6, отд. 6.
• «Собрание нравоучительных повестей. Сочинения Беркеня, Кампе, Гизо, Г-жи Зонтаг». Перевод с французского (1835 г.).
• «Детская библиотека, содержащая в себе: любопытные и нравоучительные повести многих иностранных авторов с присовокуплением повести "Голубок", сочинение г-жи Зонтаг». Перев. с франц. М., 1835 г.
• «Священная история для детей; выбранная из Ветхого и Нового завета Анною Зонтаг». 2 части, СПб. (1837). 2 издание M. 1841 г. 3 издание СПб. (1843). 4 изд. (П. 1845), 5 изд. (П. 1849), 6 изд. (П. 1853), 7 изд. (М. 1860), 8 изд. (М. 1864), 9 изд. (М. 1871), Отзывы: «Литерат. приб. к Русскому Инвалиду» 1837, номер 41; VІІІ присуждение Демидовских наград 1839, ст. 183—200 (статья Кочетова); «Северная Пчела» 1837, No 177; « Москвитянин » 1849, No 13, ст. 9—10; Ф. Толль, «Наша детская литература», ст. 157; « Библиотека для Чтения », т. 23. отд. 6; « Отечественные Записки » 1845, т. 40, отд. VІ; « Журнал Министерства Народного Просвещения » 1839, ч. 24, отд. 3.
• «Бальзак в Херсонской губернии». Рассказ А. П. Зонтаг («Современник» 1838, т. XII, стр. 22).
• «Видение Мирзы: Восточная повесть. A. Зонтаг» ("Одесский альманах на 1839 г.). Отзыв: « Библиотека для Чтения » 1839, т. 33, отд. 6.
• «Три комедии для детей». Соч. Анны Зонтаг. СПб, 1842. Отзывы: Плетнев, Сочинения, т. 2, стр. 34. (Мелкие критическ. разборы); « Современник » 1842 г., т. 26, стр. 57; « Отечественные Записки », т. 20, отд. 6, « Северная Пчела » 1844, номер 25; Брандт, «Опыт библиографии обзора русской литературы». СПб. 1842.
• «Новые повести для детей». Соч. Анны Зонтаг. СПб. 1844. Отзывы: « Москвитянин » 1844, ч. 1, номер 2, стр. 570; «Отеч. Зап.» 1844, т. 32, отд. 6; «Современник» 1844, т. 33, стр. 333; т. 34, ст. 103.
• «Сказки в виде альманаха Светлое Воскресенье». II. 1844.
• Альманах «Гостинец» (1850) A. Зонтаг. «Весеннее утро». «Летний вечер». «Зимний вечер».
• Перевод книги Чарльза Диккенса. История Англии. П. 1860. Отзывы: «Звездочка» 1861, ч. LXV, No 93, стр. 231—251; «Книжный Вестник» 1861, т. 9, No 2, стр. 30—31; Толль, «Наша детская литература» 1862, ст. 160—161; «Русский Инвалид» 1863, No 175.
• «Подарок детям в день Светлого Воскресенья, или Собрание детских повестей для первого возраста». А. Зонтаг. С 10 картинами. М. 2 части. 1861. Отзыв: Ф. Толль, «Наша детская литература», СПб. 1862, стр. 73.
• «Сочельник пред Рождеством Христовым, или Собрание повестей и рассказов для детей». A. Зонтаг (ур. Юшкова). С 10 карт. 2 ч. М. 1864. Отзыв: «Книжный Вестник», 1869, ст. 171.
• «Детский театр, или Собрание детских комедий», изд. А. Зонтаг (урожденной Юшковой). С 6 карт. М. 1865.
• «Волшебная сказка для детей первого возраста». A. Зонтаг. С 8 карт. M. 1862. То же Изд. 2-е. М. 1871. Отзывы: Толль, «Наша детская литература». СПб. 1862, ст. 64; «Учитель» 1869, NoNo 9—10, ст. 330—335; «Книжный Вестник» 1862, ст. 30.
• «Детский театр, или Собрание детских комедий с карт». Ан. Зонтаг. М. 1879. Отзыв: В. Соболев, «Педагогический Сборник» 1882, No 2, ст. 308.
• «Сочельник пред Рождеством Христовым, или Собрание повестей и рассказов для детей старшего возраста». Ан. Зонтаг. С 8-ю карт. 1880.
• Рассказ А. П. Зонтаг о Жуковском (« Русский Архив » 1883, No 1, стр. 320—323).
• Путешествие в Луну (истинное происшествие). («Русский Архив» 1904, No 12, стр. 589—599).

Примечания

Литература

• Бен Хеллман. Глава третья. Романтизм (1825 – 1860) // Сказка и быль. История русской детской литературы. — НЛО , 2016. — 560 с. — (Научная библиотека). — 1500 экз. — ISBN 978-5-4448-0561-9 .
• Дж. Л. Стефанс . Записки из путешествия по России и Польше в 1835 году. – М.: Кучково поле, Икс-Хистори, 2018. – Стр. 45.
• // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб. , 1890—1907.
• // Русский биографический словарь : в 25 томах. — СПб. — М. , 1896—1918.
• Лебедева О. Б. ЗО́НТАГ Анна Петровна // Русские писатели, 1800—1917 : Биографический словарь / гл. ред. П. А. Николаев . — М. : Большая российская энциклопедия , 1992. — Т. 2 : Г—К. — С. 351—353. — 623 с. — (Сер. биогр. словарей: Русские писатели. 11—20 вв.). — 60 000 экз. — ISBN 5-85270-011-8 . — ISBN 5-85270-064-9 (т. 2).

Ссылки