Михаил Себастья́н , или Михаил Себастиан ( рум. Mihail Sebastian 18 октября 1907, Брэила — 29 мая 1945, Бухарест ) — румынский писатель. Настоящие имя и фамилия — Иосиф Гехтер ( рум. Iosif Hechter ). Писал также под псевдонимом Виктор Минку ( рум. Victor Mincu ).

Биография

Из еврейской семьи. Изучал право в Бухаресте и Париже , входил в круг М. Элиаде , Э. Чорана , Э. Ионеско , . Выступал как прозаик, драматург, эссеист, литературный критик, автор статей о М. Прусте , Дж. Джойсе , А. Жиде , М. Элиаде, М. Блехере и др.

Критически наблюдал за сдвигом своих друзей в сторону румынского и германского нацизма , нарастанием антисемитизма в румынском обществе и интеллектуальной среде, что скрупулёзно засвидетельствовано в его дневниках (1935—1944), ставших одним из памятников эпохи, который сопоставляют с дневниками Анны Франк и Виктора Клемперера .

Погиб 29 мая 1945 года в возрасте 37 лет в результате несчастного случая (был задавлен грузовиком).

В 2000-е годы была опубликована его биография, из которой следовало, что вплоть до 1940-х годов Себастьян последовательно поддерживал праворадикальные движения, выступал с поддержкой режима Муссолини в Италии ^{[ нет в источнике ]} . Лишь антисемитская политика режима «легионеров» , а затем и Антонеску , заставила его изменить прежние взгляды.

Произведения

Проза

• Fragmente dintr-un carnet găsit (Фрагменты найденной записной книжки) (1932)
• Femei (Женщины), новеллы (1932)
• De două mii de ani. Texte, fapte, oameni (За две тысячи лет. Тексты, факты, люди), роман (1934)
• Oraşul cu salcâmi (Город с акациями), роман (1935)
• Accidentul (Несчастный случай), роман (1940)

Пьесы

• 1936 — Игра в каникулы ( Jocul de-a vacanţa ) (1938, , Бухарест; 2015, Театр Дождей , Санкт-Петербург, Россия )
• 1944 — Безымянная звезда ( Steaua fără nume ) (1944, , Бухарест, первые исполнители главных ролей Раду Белиган и Нора Пиацентини; в СССР — БДТ , 1956; МХАТ , 1957)
• 1945 — Последний срок ( Ultima oră )
• 1945 — Ночи без луны (по Дж. Стейнбеку )
• 1946 — Последняя сенсация ( Бухарестский Национальный театр ; 1955, Театр сатиры , Москва).
• 1947 — Остров ( Insula )
• переработка пьесы «Потоп»

Дневники

• Jurnal , 1935—1944 / Text îngrijit de Gabriela Omăt. Prefaţă şi note de Leon Volovici. Bucureşti: Editura Humanitas, 1995.
• Jurnal II . Bucureşti: Editura TEŞU, 2006.

Публицистика

• Cum am devenit huligan (1935)
• Corespondenţa lui Marcel Proust (1939)
• Cronici. eseuri. Memorial / Ediţie de Cornelia Ştefănescu. Bucureşti: Editura Minerva, 1972.

Известность и признание

Дневники Себастьяна переведены на ряд европейских языков. Племянница писателя, французская журналистка, прозаик и переводчик ( фр. Michèle Hechter ) опубликовала биографический роман о дяде «М и М» (Paris: Gallimard, 2000). На дневниках Себастьяна построены посвящённые ему пьесы американского писателя Дэвида Оберна (2004) и румынского драматурга (2007).

Посмертно награждён премией Ганса и Софи Шолль (2006).

В 1978 году Михаил Козаков поставил фильм « Безымянная звезда » по одноимённой пьесе Себастьяна.

В 1985 году по этой же пьесе болгарский композитор Парашкев Хаджиев написал оперу «Безымянная звезда».

Примечания

Литература

• Dinescu M. Mihail Sebastian: publicist şi romancier. Bucureşti: Editura Du Style, 1998.
• Duda V. Evreul ca simbol: Mihail Sebastian şi alţii. Bucureşti: Hasefer, 2004.
• Драма и театр Румынии: Караджале, Петреску, Себастьян. — М.: Искусство , 1983.
• Ленель-Лавастин А. Забытый фашизм: Ионеско, Элиаде, Чоран. — М.: Прогресс-Традиция, 2007. — ISBN 5-89826-270-9

Ссылки

• (англ.)
• (недоступная ссылка) (нем.)
• пьеса
• спектакль (Театр Дождей, Санкт-Петербург)