Цюань Танши ( кит. трад. 全唐詩 , упр. 全唐诗 , пиньинь Quán Tángshī , Все танские стихотворения , Полное собрание стихов эпохи Тан ) — сборник стихотворений поэтов эпохи Тан . Составлен около 1705 при императоре Канси , династии Цин . Является самой большой антологией танской поэзии — содержит около 49 000 стихотворений, принадлежащих более чем 2200 поэтов . Этот текст использовался для составления популярной антологии Триста танских поэм .

История создания

В 1705 император дал указание Цао Ину , деду известного писателя Цао Сюэциня , сделать компиляцию и опубликовать все сохранившиеся ши танской династии , что стало первым их грандиозных литературных проектов маньчжурской династии. Император назначил девять ученых из академия Ханьлинь наблюдать за собиранием текстов. Группа сравнивала тексты из многих библиотек и частных собраний. Цао обучал каллиграфов с целью унифицировать почерк перед гравировкой досок . Работа была завершена в короткие сроки, хотя Цао и вынужден был извиниться пред императором за задержку. Над гравировкой работало больше сотни мастеров. Использовалась специальная бумага. Хотя император и решил, что собрание выйдет от имени Цао ина, в каталоге Полное собрание книг по четырём разделам книга Все танские стихотворения числится как "Императорская компиляция" ( yuding ) .

Значение и содержание

Хотя Цюань Танши и является самым большим собранием танских стихотворений, — оно не является полным и полностью надежным. Работа составлялась в спешке и редакторы никак не комментировали свой выбор текстов и разночтений. Дополнительные стихотворения и варианты текстов были найдены XX веке в библиотеке в Дуньхуане . Одни из них составители просто игнорировали, другие не могли найти. Для некоторых известных поэтов лучшие тексты были опубликованы в отдельных книгах. Многие упоминаются в имперских каталогах, но не пережили разграблений Цинских библиотек .

Стихотворения собраны в разделы, например, написанные императорами или их женами или поэмы в стиле Юэфу ( Музыкальной палаты ). 754 секции составлены по авторам с короткими биографиями. Многие составлены по темам: женщины, монахи, священники, духи, привидения, сны, пророчества, пословицы, мистика, слухи, пьянство .

Литература

• Kroll, Paul (2001), "Poetry of the T'ang dynasty", in Mair, Victor, ed. (ed.), , New York: Columbia University Press, pp. 274–313, ISBN 0231109849 {{ citation }} : |editor-last= имеет универсальное имя ( справка ) ; Недопустимый |ref=harv ( справка ) Википедия:Обслуживание CS1 (множественные имена: editors list) ( ссылка )
• Spence, Jonathan D. (англ.) . — New Haven: Yale University Press , 1966.
• Peng, Dingqiu 彭定球. 全唐詩 (Quan Tang Shi) (неопр.) . — Beijing: Zhonghua shu ju, 1960. Typeset punctuated edition in 25 volumes, but commentaries are not included.
• Yu, Pauline (1994), "The Chinese Poetic Canon and its Boundaries", in Hay, John, ed. (ed.), , London: Reaktion Books, ISBN 978-0-948462-38-2 {{ citation }} : |editor-last= имеет универсальное имя ( справка ) ; Недопустимый |ref=harv ( справка ) Википедия:Обслуживание CS1 (множественные имена: editors list) ( ссылка )
• Schafer, Edward H. The Golden Peaches of Samarkand. — Berkeley, University of California Press. 1963. ISBN 978-0-520-05462-2 .

Примечания