Жоаше́н дю Белле́ ( фр. Joachim Du Bellay , французское произношение: ​ [/ʒɔaʃɛ̃ dy bɛlɛ/] ; ок. 1522 , замок Тюрмельер вблизи Лире , Анжу — 1 января 1560 , Париж ) — французский поэт, член поэтической группы « Плеяда » и ближайший друг её руководителя Ронсара .

Биография

Родился в дворянской семье , рано потерял родителей и занимался самообразованием. Затем слушал лекции в университете Пуатье .

Принадлежал к католическому духовенству и занимал высокие посты. После встречи с Ронсаром ( 1547 год ) отказался от церковной карьеры и всецело отдался поэзии . В 1547—1549 годах дю Белле учится вместе с Ронсаром и Ж. А. де Баифом в коллеже Кокре. Активно занимается поэзией.

В апреле 1553 года получает место секретаря у своего двоюродного брата — кардинала Жана дю Белле , назначенного послом в Риме , и вместе с ним уезжает в Италию, где остается до августа 1557 года . После возвращения опубликовал в 1558 году сразу несколько сборников.

Умер в 1560 году , похоронен в часовне Собора Парижской Богоматери .

Творчество

Дю Белле много способствовал обогащению французского литературного языка и созданию таких новых жанров, как ода , элегия , эпопея . Ему принадлежит также первая по времени французская сатира против придворных поэтов «Придворный поэт».

Как поэт Дю Белле подражал Петрарке , главные темы своего сборника «Олива» («L’Olive») он заимствовал у итальянских поэтов. Сам Дю Белле долго жил в Италии и написал там лучшую свою поэму «Antiquités de Rome» и стихи «Les Regrets», особенно характерные для его интимной лирики. В 1552 году опубликовал перевод 4-й книги « Энеиды » (перевод 6-й был издан посмертно в 1560). После 1553 года Дю Белле, порвав с петраркизмом , переходит к реалистической лирике.

«Защита и прославление французского языка»

В 1549 году написал трактат «Защита и прославление французского языка», который был впоследствии пополнен фрагментами из предисловия к сборнику «Олива». В этом трактате были развиты основные теоретические положения новой группы писателей. Хотя основные эстетические принципы этого направления и приписываются Ронсару, но Дю Белле считается главным полемистом «Плеяды», одним из реформаторов французского языка и поэзии. Во многом ему следовал его друг Жан Тайль .

Дю Белле — враг слащаво-любовного рифмоплетства придворных поэтов. В полемической части «Защиты» он объявляет войну всей средневековой поэзии, нападая на слепых подражателей античным поэтам, злоупотребляющих латынью . Он высказывается за серьёзное изучение образцов классической литературы и приближение французской поэзии к простоте народного творчества. Но эти тенденции к «народности» не получили развития вследствие придворно-аристократического характера творчества «Плеяды». Основным стимулом стали книжные, главным образом итальянские влияния. Это влияние и сказалось в сильной степени на трактате Дю Белле. Существует даже указание на заимствование всей полемической части «Защиты» из итальянского источника.

Творчество Дю Белле как поэта зачастую находится в полном противоречии с его теориями. Приверженец «объективной» поэзии, он наиболее субъективный поэт всей группы; восставая против латыни и подражательства, он оставил два тома латинских стихов и много подражал иностранным образцам. Эти противоречия, впрочем, свойственны всей «Плеяде» в целом.

Произведения Дю Белле с латыни переводил Ноэль-Этиен Санадон .

Библиография

• «Олива» (L’Olive, Recueil de poesies, 1549), сборник стихов — несколько од и 50 сонетов
• «Защита и прославление французского языка» (La défense et l’illustration de la langue françoise), трактат
• «Лирические стихи» (Vers lyriques), сборник од.
• «Речи» (Discours), 1556—1559
• Divers poèmes; Les amours.
• «Сожаления» (Regrets), сборник
• «Древности Рима» (Antiquités), сборник
• «Сельские игры» (Divers jeux rustiques), сборник
• «Стихотворения» (Poemata), сборник стихотворений на латинском языке
• «Придворный поэт» (Pote courtisan), 1559, сатира

Комментарии

Примечания

Библиография

• Дю Белле. Сонеты. 1992. В книгу вошли сонеты французского поэта Жоашена Дю Белле из сборников «Олива», «Древности Рима», «Сновидения», «Жалобы». Вольный перевод С. Я. Бронина.
• Дю Белле Ж., Ронсар П. Стихи (пер. В. Левика). — М.: Худ. лит., 1969.
• Дю Белле Ж. Защита и прославление французского языка // Эстетика Ренессанса / Сост. В. П. Шестакова. — М.: Наука, 1981. Т. 2.

Литература

• // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб. , 1890—1907.

Ссылки

• в переводах Вильгельма Левика
• [lib.ru/POEZIQ/DUBELLE/dubelle.txt Сонеты]

Статья основана на материалах Литературной энциклопедии 1929—1939 .