Барух ди Беневенто ( из Беневенто ; первая половина XVI века) — итальянский и еврейский мистик- каббалист , познакомивший христианских гуманистов эпохи Возрождения с основным источником каббалы — книгой « Зо́гар » . Предполагаемый автор перевода книги на латинский язык (ок. 1541).

Деятельность

Барух ди Беневенто в Неаполе в доме читал лекции о каббале . Его приходили слушать и христианские учёные, среди них — римский кардинал Эгидио из Витербо и гебраист . Барух преподавал им « Зогар » и другие каббалистические сочинения. В примечании на одной из своих рукописей Видманштадт записал на латыни: « В тο время ( 1541 ) я слушал лучшего каббалиста Баруха из Беневенто, который впервые сделал доступным „Зогар“ через Эгидия из Витербо „ . Грец , Перлес и другие толковали это место в том смысле, что Барух переводил «Зогар» или его части на латинский язык, но Штейншнейдер настаивал, что здесь говорится только о том, что Барух познакомил христианских учёных с «Зогаром».

Примечания

Ссылки