«Полёт кондора » ( исп. El cóndor pasa ) — песня из одноимённой сарсуэлы , написанная перуанским композитором Даниэлем Роблесом в 1913 году на мотив .

В 1960-х годах группа Los Incas выступила с «Полётом кондора» в Париже , где её услышал Пол Саймон , написавший свою версию с новыми словами. Песня стала широко известна благодаря выходу на альбоме Саймона и Гарфанкела Bridge over Troubled Water в 1970 году под названием «El Condor Pasa (If I Could)».

Пол Саймон был уверен, что песня является народной, однако после выхода альбома сын Даниэля Роблеса доказал авторские права своего отца на неё. Варианты песни «Полёт кондора» есть на разных языках и присутствуют в репертуаре различных групп и исполнителей.

В 2004 году песня «Полёт кондора» была признана национальным достоянием и культурным наследием Перу .

Примечания

Ссылки

• на YouTube в исполнении группы Los Incas (версия, использованная Саймоном и Гарфанклом)
• на YouTube в исполнении Саймона и Гарфанкла
• на YouTube в исполнении Джильолы Чинкветти