5-й чемпионат мира по хоккею с шайбой и одновременно 16-й чемпионат Европы был проведен в польском курортном городке Крыница-Здруй в период с 1 по 8 февраля 1931 года . Команда Канады , вновь подтвердившая звание сильнейшей, была представлена хоккейным клубом университета Манитобы. В третий раз чемпионат мира был совмещен с чемпионатом Европы . Европейское «золото» во второй раз выиграла сборная Австрии .

Результаты матчей

Первый раунд . Победители пар проходят во второй раунд, проигравшие — в утешительный турнир.

1 февраля 1931

Чехословакия 4:1 (2:0,1:1,1:0) Венгрия

Крыница-Здруй

1 февраля 1931

Австрия 1:0 (0:0,1:0,0:0) Великобритания

Крыница-Здруй

Второй раунд . Победители пар проходят в финальный раунд, проигравшие — в квалификационный раунд.

1 февраля 1931

Канада 9:0 (1:0,4:0,4:0) Франция

Крыница-Здруй

2 февраля 1931

Чехословакия 4:1 (0:0,3:0,1:1) Польша

Крыница-Здруй

2 февраля 1931

Швеция 3:1 (0:1,2:0,1:0) Австрия

Крыница-Здруй

2 февраля 1931

США 15:0 (7:0,5:0,3:0) Румыния

Крыница-Здруй

Квалификационный раунд . Победители пар проходят в финальный раунд, проигравшие — в утешительный турнир.

3 февраля 1931

Австрия 7:0 (4:0,0:0,3:0) Румыния

Крыница-Здруй

3 февраля 1931

Польша 2:1 (0:0,0:1,2:0) Франция

Крыница-Здруй

Утешительный турнир (за 7-10 места).

4 февраля 1931

Венгрия 3:1 (2:1,1:0,0:0) Великобритания

Крыница-Здруй

3 февраля 1931

Франция 7:1 (3:0,2:0,2:1) Румыния

Крыница-Здруй

5 февраля 1931

Венгрия 9:1 (4:0,3:0,2:1) Румыния

Крыница-Здруй

5 февраля 1931

Великобритания 2:1 (0:0,1:1,1:0) Франция

Крыница-Здруй

7 февраля 1931

Великобритания 11:0 (3:0,3:0,5:0) Румыния

Крыница-Здруй

7 февраля 1931

Венгрия 1:0 (1:0,0:0,0:0) Франция

Крыница-Здруй

Место	Команда	И	В	Н	П	Ш	О
7	Венгрия	3	3	0	0	13 — 2	6
8	Великобритания	3	2	0	1	14 — 4	4
9	Франция	3	1	0	2	8 — 4	2
10	Румыния	3	0	0	3	2 — 27	0

Финальный раунд (за 1-6 места)

4 февраля 1931

США 2:1 (1:0,1:1,0:0) Австрия

Крыница-Здруй

4 февраля 1931

Канада 2:0 (1:0,0:0,1:0) Чехословакия

Крыница-Здруй

4 февраля 1931

Польша 2:0 (1:0,0:0,1:0) Швеция

Крыница-Здруй

5 февраля 1931

Чехословакия 2:1 (2:0,0:0,0:1) Австрия

Крыница-Здруй

5 февраля 1931

США 3:0 (3:0,0:0,0:0) Швеция

Крыница-Здруй

5 февраля 1931

Канада 3:0 (1:0,1:0,1:0) Польша

Крыница-Здруй

6 февраля 1931

США 1:0 (0:0,0:0,1:0) Чехословакия

Крыница-Здруй

6 февраля 1931

Канада 0:0 Швеция

Крыница-Здруй

6 февраля 1931

Австрия 2:1 (0:0,0:1,2:0) Польша

Крыница-Здруй

7 февраля 1931

Швеция 1:0 (1:0,0:0,0:0) Чехословакия

Крыница-Здруй

7 февраля 1931

Канада 8:0 (0:0,7:0,1:0) Австрия

Крыница-Здруй

7 февраля 1931

США 1:0 (0:0,1:0,0:0) Польша

Крыница-Здруй

8 февраля 1931

Австрия 1:0 (0:0,1:0,0:0) Швеция

Крыница-Здруй

8 февраля 1931

Польша 0:0 Чехословакия

Крыница-Здруй

8 февраля 1931

Канада 2:0 (1:0,0:0,1:0) США

Крыница-Здруй

Итоговое положение

Место	Команда	И	В	Н	П	Ш	О
1	Канада	5	4	1	0	15 — 0	9
2	США	5	4	0	1	7 — 3	8
3	Австрия	5	2	0	3	5 — 13	4
4	Польша	5	1	1	3	3 — 6	3
5	Чехословакия	5	1	1	3	2 — 5	3
6	Швеция	5	1	1	3	1 — 6	3

Бомбардиры

Игрок	Сборная	Голы
Чарльз Рамсэй		10
Блэйк Уотсон		8
Гордон Смит		7
Фрэнк Моррис		7
Джон Мэгвуд		5

Сборная Канады (« »)

• Вратарь: Арт Путти;
• Защитники: Ги Уильямсон, Уорд Макви;
• Нападающие: Гордон Маккензи (капитан), Блэйк Уотсон (играющий тренер), Джордж Хилл, Джон Пидкок, Дэниэл Макколлум, Фрэнк Моррис, Джордж Гэрбатт.

Чемпионы мира и Европы

Чемпион мира по хоккею с шайбой 1931 г.
Канада пятый титул

Чемпион Европы по хоккею с шайбой 1931 г.
Австрия второй титул

Ссылки