Interested Article - Анастас Вардапет

ayesha
  • 2020-05-28
  • 1

Анастас Вардапет ( арм. Անաստաս վարդապետ ) — армянский историк, автор известного сочинения об армянских монастырях в Иерусалиме .

История

«О монастырях в святом городе Иерусалиме», обложка издания 1896 года, Венеция

Сочинение является письмом вардапета Анастаса князю Амазаспу Пахлавуни Камсаракану и озаглавлен «О монастырях в святом городе Иерусалиме» ( арм. «Վասն վանորէից, որ ի սուրբ քաղաքն Յերուսաղէմ» ). Как передает автор в начале труда, письмо является перечнем монастырей, построенных « армянскими князями со времен царствования Трдата Великого и правления Григора Просветителя ». Дошел до нас в пяти рукописных вариантах. В письме числятся семьдесят (в двух вариантах семьдесят два) армянских монастырей и их местоположение в Иерусалиме. Уже в XIX веке существовали десять изданий сочинения Анастаса, в том числе переводы на русский, английский и французский языки .

Аутентичность

Достоверность и датировка труда стали вопросом изучения историков уже с конца XIX века. Первым этим вопросом занялся Г. Алишан , который и датирует сочинение Анастаса началом VII века. Некоторые исследователи давали также датировку VI веком, другие идентифицировали Анастаса вардапета с католикосом Анастасом I Акореци (661—667 гг) . Самые ранние дошедшие до нас рукописи датируются XVI веком. Единственное упоминание Анастаса вардапета и его сочинения в древней армянской историографии встречается у Мовсеса Каганкатваци . Глава 52 второй книги « Истории страны Алуанк » полностью заимствована у Анастаса, о чём сообщает и сам Каганкатваци. При чём Каганкатваци говорит об Анастасе как о покойном человеке. Неопределённость даты написания данной главы второй книги «Истории страны Алуанк» (VII или X век) не позволяет, однако, с уверенностью датировать сочинение Анастаса на основе этой информации. Не объясняется также то, что, согласно Каганкатваци, Анастас вардапет писал письмо Вагану (в некоторых вариантах Ваграму) Мамиконяну , однако во всех рукописях Анастаса упоминается только Амазасп Пахлавуни Камсаракан (некоторые исследователи предположили наличие двух списков составленных Анастасом вардапетом , однако этот тезис не нашёл поддержку). В литературе отмечается также, что некоторые анахронизмы в труде могли попасть в дошедшие варианты рукописей только в X—XI вв . Спор касательно датировки окончательно не решён, но обычно жизнь и деятельность Анастаса вардапета датируют между VI и VIII вв.
Сомнению подвергалась также достоверность сообщения о семидесяти армянских церквях в Иерусалиме. Важнейший вклад в дело изучения аутентичности труда Анастаса вардапета вложил Аведис Санджян , по мнению которого данное сочинение имеет сомнительный или преувеличенный характер . Однако археологические раскопки в Иерусалиме конца XX—начала XXI вв. и найденные многочисленные армянские надписи, руины монастырей и мозаики, датированные VI—VII вв., частично изменили данную точку зрения и снова подняли вопрос об аутентичности сочинения .

Примечания

  1. Православная Энциклопедия, от 2 декабря 2013 на Wayback Machine , том 18, стр. 319—324
  2. . Дата обращения: 9 сентября 2013. 21 сентября 2013 года.
  3. П. Чобанян (2001), О датировке списка армянских монастырей Иерусалима, составленного архимандритом Анастасием., Պատմա-բանասիրական հանդես, № 1 . стр. 27-46. ISSN 0135-0536
  4. Н. Похарян, Армянские писатели (V—XVII вв) , Иерусалим 1971, стр. 80-81:
  5. Abraham Terian (1995). Armenian Writers in Medieval Jerusalem, Journal of the society for Armenian studies. том 6, стр. 16
  6. А. Анасян. Հայկական մատենագիտություն ., Ереван, 1959, стр. 825:
  7. А. Мнацаканян . Աղվանից աշխարհի գրականության հարցի շուրջ, Ереван, 1966 , стр 97—98
  8. O. Keel, M. Küchler (2007), Orte und Landschaften der Bibel. Jerusalem, Vandenhoeck & Ruprecht, 1266 pp., стр. 1163, ISBN 978-3-525-50177-1
  9. 15 апреля 2015 года. , Anastas vardapet’s List of Armenian Monasteries in sevent-century Jerusalem. A critical Exemination , «Le Museon». Revue d’Etudes Orientales, LXXXII, 3-4. 1969, стр. 265—292
  10. A. E. Redgate (1999), The Armenians , Oxford, UK: Blackwell Publishers, стр. 235, ISBN 0-631-22037-2
  11. Zara Pogossian (2010), The Letter of Love and Concord, Brill, 488 pp, стр. 109—110, ISBN 978-90-04-19189-1
  12. A. Grillmeier, T. Hainthaler (2013) Christ in Christian Tradition : vol. 2 part 3, 664 pp, стр. 160—166
  13. R. R. Ervine, M. E. Stone, N. Stone (2002), The Armenians in Jerusalem and the Holy Land, Peeters, 288 pp, ISBN 978-9042910782
  14. M. E. Stone (2006), Apocrypha, Pseudepigrapha, and Armenian Studies: Armenian manuscripts, textual studies, and Holy Land , Peeters Publishers, ISBN 9042916435
  15. Garsoïan, Nina G. (2010), Le temoignage d’Anastas vardapet sur les monasteres armeniens de Jerusalem a la fin du Vie siècle, In: Garsoïan, Studies on the Formation of Christian Armenia, часть VIII стр. 257—267
  16. T. Greenwood (2012), Armenia , in The Oxford Handbook of Late Antiquity, ch. 4: Oxford University Press , 1312 pp, ISBN 978-0-19-533693-1

Ссылки

Источник —

ayesha
  • 2020-05-28
  • 1
  • Tags:
Анастас Вардапет
арм. Անաստաս վարդապետ
Дата рождения VII век
Дата смерти VII или начало VIII века
Научная сфера историк

Same as Анастас Вардапет

The title for the last searches