«Моска́ль-чароде́й» ( укр. Москаль-чарівник ) — украинский водевиль , комедийный фильм, снятый в 1995 году на Национальной киностудии художественных фильмов им. А. П. Довженко . По мотивам одноимённого произведения — пьесы Ивана Котляревского , написанной в 1819 году .

Сюжет

Посвящение во вступительной заставке :

«Будеш, батьку, панувати,
Поки живуть люди,
Поки сонце з неба сяє,
Тебе не забудуть!»

— Т. Шевченко

У украинской четы Чупрунов, Михайла и его жены Татьяны, размещён на постой русский солдат (« москаль ») по фамилии Лихой. Пока Михайло отбыл по делам в город, за Татьяной пытается приударить местный писарь Финтик. Как всегда неожиданно из поездки возвращается муж. Лихой, пользуясь своей хитростью и смекалкой, разрешает ситуацию ко всеобщему удовлетворению.

В ролях

• Руслана Писанка — Татьяна
• Александр Бондаренко — Михайло
• Константин Шафоренко — Финтик
• Богдан Бенюк — Москаль-чародей

Съёмочная группа

• Сценарий и постановка: Николая Засеева-Руденко
• Оператор-постановщик: Александр Чёрный
• Художники-постановщики: Вячеслав Рожков, Светлана Филахтова
• Композитор: Игорь Поклад
• Режиссёр: Галина Горпинченко
• Оператор: Валентин Пономарёв
• Звукооператор: Наталья Домбругова
• Монтажёр: Тамара Сердюк
• Художник по костюмам: Лидия Литвиненко
• Художник по гриму: Татьяна Татаренко
• Редактор: Александр Кучерявый
• Песни на стихи: Ивана Котляревского, Александра Вратарёва
• Комбинированные съёмки:

оператор — Валерий Осадчий

художник — Михаил Полунин

• Ассистенты:

режиссёра — Л. Дьяченко, Л. Ванцовская

монтажёра — Н. Гончаренко, О. Шершун

звукооператора — Ю. Домбругова

гримёра — Л. Сапанович

• Художник-фотограф: Л. Критенко
• Мастер по свету: В. Коренский
• Установщики света: В. Ильюшина, Н. Чудновец
• Балетмейстер: Б. Каменкович
• Консультант: В. Нероденко
• Административная группа: И. Кирьянчикова, Т. Пашкова, И. Онипченко
• Постановщик трюков: А. Грошевой
• Директор фильма: Григорий Чужой

Технические данные

• Фильм снят на плёнке Шосткинского ПО « Свема ».

Награды и номинации

• 1995 — Приз зрительских симпатий «Хрустальный ангел» МКФ в Славутиче, (Украина)
• 1996 — Второй приз фестиваля и приз зрительских симпатий МКФ в Гатчине, (Россия)
• 1997 — Приз «За самый весёлый фильм» Ялтинского МКФ (Украина).

В 1998 году «за значимый творческий вклад в создание фильма „Москаль-чарівник“» были награждены Государственной премией Украины имени Александра Довженко :

• Николай Засеев-Руденко (режиссёр)
• Александр Чёрный (оператор-постановщик)
• Руслана Писанка (Татьяна)
• Александр Бондаренко (Михайло)
• Богдан Бенюк (Москаль-чародей).

Примечания

Ссылки

• (укр.) .