« Императрица Марса » ( англ. Empress of Mars ) — девятая серия десятого сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто ». Премьера серии состоялась 10 июня 2017 года на канале BBC One .

Синопсис

Доктор, Билл и Нардол прилетают на Марс в разгар невероятного конфликта между ледяными воинами и солдатами викторианской эпохи. Вокруг пробуждается марсианская орда, и Доктору предстоит исключительный выбор, ведь на этот раз завоевателями выступают люди, а не ледяные воины. Чью сторону он займёт, когда Земля идёт войной на Марс?

Сюжет

Земля, 2017 год. НАСА обнаруживает на поверхности Марса надпись «Боже, храни королеву». Доктор, Билл и Нардол отправляются на Марс в 1881 году, чтобы расследовать её происхождение, однако по прибытии выясняется, что планета оккупирована солдатами из викторианской Британии . Как только Нардол возвращается в ТАРДИС , машина времени по неизвестным причинам сама собой улетает с Марса вместе со своим пассажиром. Чтобы вернуться обратно, Нардол вынужден обратиться за помощью к Мисси .

Тем временем Доктор и Билл знакомятся с солдатами и узнают, что те объединились с ледяным воином, которого прозвали Пятницей. По словам капитана Кэтчлава, они нашли Пятницу в ловушке на космическом корабле и спасли его, а ледяной воин взамен позволил солдатам использовать технологии его расы, чтобы они могли производить на Марсе горные работы. Доктор догадывается, что Пятница использует их с целью добраться до своего улья. Добывающий механизм «Гаргантюа» докапывается до гробницы ледяной королевы. Полковник Годсейкр отдаёт приказ следить за усыпальницей и никого к ней не подпускать. Один из часовых тайком пытается вырезать кристалл из основания саркофага, что приводит к пробуждению ледяной королевы Ираксы. Пятница рассказывает той, что они провели в спячке пять тысяч лет.

Оставшиеся солдаты готовы дать бой, а Доктор просит Ираксу проявить милосердие, так как без помощи ледяным воинам не выжить на поверхности планеты. Не обратив внимания на Повелителя Времени и военных, та спрашивает мнения Билл и только после этого решает смилостивиться. Внезапно один из бойцов стреляет из своей винтовки. Пуля без вреда отскакивает от шлемы Ираксы, однако императрица атакует в ответ. Разоблачив полковника, командование принимает Кэтчлав, которому удаётся заточить Ираксу с Пятницей в гробнице. После этого он приказывает запереть Доктора, Билл и Годсейкра в карцере. Иракса тем временем пробуждает в улье ещё несколько ледяных воинов.

Ледяные воины начинают свою атаку. Пятница решает объединиться с Доктором и Билл и вызволяет их из заключения. Вместе с Билл он отвлекает внимание Ираксы, чтобы Доктор мог привести в действие «Гаргантюа». Доктор затем угрожает использовать орудие и тем самым погрести их всех подо льдами Северного полюса планеты. Приставив нож к горлу императрицы, Кэтчлав пытается заставить её помочь ему починить космический корабль и вернуться обратно на Землю. Внезапно появляется Годсейкр и убивает его, а затем просит Ираксу покончить с ним. Ледяная королева отзывает своих воинов в обмен на клятву полковника служить ей и её народу. Доктор связывается с Альфой Центавра из Галактической Федерации, чтобы оказать помощь ледяным воинам.

После этого Доктор и Билл помогают Годсейкру оставить на поверхности Марса сообщение, которое много лет спустя обнаружит НАСА. Возвращается ТАРДИС вместе с Нардолом. Помимо него на борту также оказывается Мисси. Напуганный перспективой пребывания Повелительницы Времени на свободе Доктор говорит, что ей придётся вернуться обратно в Хранилище.

Связь с другими сериями

Доктор прежде предлагал слетать на Марс и посмотреть на ульи ледяных воинов Кларе Освальд в эпизоде « Робот из Шервуда » . Доктор говорит Пятнице, что является Почётным Хранителем Тифонского улья (« Чудовище из ямы ») .

На портрете королевы Виктории изображена Полин Коллинз , сыгравшая роль монарха в серии « Клык и коготь » . Звуковая отвёртка Доктора по-прежнему не работает с деревом, о чём впервые упоминается в « Тишине в библиотеке » .

В конце эпизода возвращается представитель Альфы Центавра, который появлялся в сериях с Третьим Доктором « Проклятье Пеладона » и « Монстр Пеладона », озвученный оригинальной актрисой Исанн Чёрчман .

Хронологически «Императрица Марса» является приквелом к «Проклятью Пеладона», поскольку демонстрируется, как Доктор представляет ледяных воинов Альфе Центавра, состоящему в Галактической Федерации, к которой ледяные воины уже присоединились на момент действия той серии .

Внешние отсылки

Ледяной воин Пятница назван в честь одноимённого персонажа из романа Даниеля Дефо « Робинзон Крузо » . Билл упоминает такие кинокартины, как « Терминатор », « Нечто » и « Викинги », тогда как Доктор вспоминает о мультфильме « Холодное сердце » .

Один из солдат напевает английскую мюзик-холл песню «She Was Poor But She Was Honest» . Обнаружив гробницу ледяной королевы, Доктор произносит фразу «У меня плохое предчувствие», которая неоднократно встречается во франшизе « Звёздные войны » .

Производство

Вместе с эпизодом « Положение » серия вошла в шестой съёмочный блок. Читка сценария состоялась 11 января 2017 года. Съёмки проходили с 27 января по 22 февраля 2017 года .

Марк Гейтисс первоначально планировал данную серию как сиквел к его эпизоду из предыдущего сезона « Не спите больше », к которому была сделана отсылка в реплике Ираксы «Sleep no more, my warriors» .

Альфу Центавра озвучила Исанн Чёрчман, которая также подарила свой голос персонажу в сериях «Проклятье Пеладона» и «Монстр Пеладона» .

Примечания

Ссылки

• (англ.) на
• (англ.) на
• (англ.) на ресурсе « »
• (англ.) на сайте Internet Movie Database