Уи́льям Ри́чард Ве́рстин ( англ. William Richard Werstine ; 16 апреля 1952 , Детройт , Мичиган , США ), профессионально известный как Билли Уэст ( Billy West ) — американский актёр озвучивания ирландского происхождения. Среди его работ несколько ролей в мультсериалах « Футурама » ( Фрай , Фарнсворт , Зойдберг и другие), « Даг », « Шоу Рена и Стимпи ». Он также озвучивал такие мультипликационные персонажи, как Моряк Попай , Шэгги Роджерс , Элмер Фадд , Вуди Вудпекер и множество других .

Биография

Уильям Ричард Верстин родился 16 апреля 1952 года в Детройте ( Мичиган ) с признаками СДВГ и аутизма . Вырос в районе Рослиндейл города Бостон . Учился в Музыкальном колледже Беркли , в студенческие годы играл в различных музыкальных группах .

Карьера

Билли Уэст начал свою карьеру, работая на радиостанции (англ.) ( в Бостоне , вещавшей в своём эфире альтернативный рок и другие жанры рока . В 1988 стал постоянным участником ток-шоу The Howard Stern Show, созданного радиоведущим, актёром и продюсером Говардом Стерном , где он имитировал голос Мардж Шотт, владелицы Cincinnati Reds и ведущего сценариста (англ.) ( , что принесло ему известность. В том же шоу Уэст имитировал голоса и других известных людей, таких как журналистка NBC Конни Ченг и телеведущая и певица Кэти Ли Гиффорд .

Как музыкант, Билли Уэст сотрудничал с такими исполнителями, как Дебби Харри и Лу Рид , а также гастролировал в качестве гитариста с Брайаном Уилсоном и Роем Орбисоном .

Избранная фильмография

Год	Название	Роль	Примечания
2010	Том и Джерри: Шерлок Холмс	Том	озвучивание анимационный фильм
2009	«Футурама: В Дикие Зелёные Дали»	Филип Дж. Фрай профессор Хьюберт Фарнсворт доктор Джон Зойдберг капитан Зепп Бранниган голова Ричарда Никсона другие персонажи	озвучивание анимационный фильм
2008	«Футурама: Игра Бендера»		озвучивание анимационный фильм
2008	«Футурама: Зверь с миллиардом спин»		озвучивание анимационный фильм
2007	«Футурама: Крупное дело Бендера»		озвучивание анимационный фильм
1999—2013, с 2023	«Футурама»		озвучивание мультсериал
1998—2002	«Котопёс»		озвучивание мультсериал
2001	«Облонги»	Джордж Климер Анита Бидет другие персонажи	озвучивание мультсериал
1997	«Экстремальные охотники за привидениями»	Лизун	озвучивание мультсериал
1996	«Космический джем»	Багс Банни Элмер Фадд	озвучивание кинофильм
1990—1996	«Шоу Рена и Стимпи»	Стимпи Рен (с 3-го сезона)	озвучивание мультсериал

Примечания

Ссылки

• (англ.) . — официальный сайт Билли Уэста.