«Е́сли Бил-стрит могла́ бы заговори́ть» ( англ. If Beale Street Could Talk ) — романтическая драма американского режиссёра и сценариста Барри Дженкинса , основанная на (англ.) ( Джеймса Болдуина .

Актёрский состав

Сюжет

Действие разворачивается в США в 1970-е годы. Афроамериканская молодая пара оказывается разделена по воле обстоятельств: 22-летний Алонзо Хант попадает в следственный изолятор по обвинению в изнасиловании, и сразу после этого его 19-летняя девушка Тиш Риверс обнаруживает, что беременна.

Семья Риверс поддерживает Тиш и Алонзо. Её сестра, Эрнестина, находит для него адвоката Хейфорда, тогда мать и сёстры Алонзо дистанцируются, считая, что Алонзо не пара для Тиш. С семьёй Риверс ладит лишь Фрэнк, отец Алонзо. Когда о беременности дочери становится известно, Риверсы приглашают Хантов в гости, однако визит едва не кончается дракой из-за того, что чрезмерно набожная мать Алонсо начинает просить Бога, чтобы Святой дух умертвил «дитя греха ».

Алонзо с детства играл с Тиш и был её лучшим другом, он надеялся стать скульптором по дереву и снимал с Тиш лофт с мастерской в складском помещении. Другое жильё они не смогли найти, так как им, чернокожим, не хотели сдавать даже самую завалящую квартиру. Едва пара находит жильё, Алонзо арестовывает полицейский Белл. Он уже сталкивался с Алонзо, когда к покупавшей овощи Тиш начал приставать прохожий, а Алонзо его выгнал из магазина. Тогда Белл не смог арестовать Алонзо, как хотел, но теперь он лжесвидетельством связал Алонзо с изнасилованием пуэрториканки Виктории Роджерс.

Хейфорд сообщает, что Роджерс исчезла, а присутствовавший в квартире в момент задержания друг Алонзо, Дэниэл, который отсидел два года за угон автомобиля (также неправомерно — он не умеет водить), отправлен под арест окружным прокурором и не может подтвердить его алиби. Хейфорд уверен, что власти пытаются подставить Алонзо. Для поиска Роджерс нужны деньги; Тиш устраивается в парфюмерный магазин, а отцы начинают красть и перепродавать товары со складов. Когда Роджерс всё-таки находят, мать Тиш, Шэрон, едет в Пуэрто-Рико, но ей не удаётся помочь зятю: изнасилование произошло в темноте, а позже полиция вынудила Роджерс указать на Алонзо на опознании. У Роджерс под гнётом воспоминаний начинается паническая атака , и Шэрон приходится вернуться в США ни с чем. Алонзо грозит смертная казнь.

Тиш видит своего бойфренда только через стекло, на свиданиях, и ему явно становится всё хуже, у него появляются синяки. Тиш рожает ребёнка дома, в ванне, и называет сына в честь Алонзо. Алонзо-старший даёт признательные показания, благодаря чему вместо казни его сажают в тюрьму, и Тиш с сыном начинают его навещать.

Производство

10 июля 2017 года было объявлено, что Барри Дженкинс снимет экранизацию романа Джеймса Болдуина « (англ.) ( ». Дженкинс написал сценарий к фильму летом 2013 года, одновременно с этим работая над сценарием фильма « Лунный свет » .

Композитором фильма выступил Николас Брителл .

Кастинг

29 августа 2017 к актёрскому составу присоединился Стефан Джеймс . В сентябре 2017 года к фильму присоединились Кики Лэйн и Тейона Паррис . Съёмки фильма начались 18 октября 2017 года в Нью-Йорке . В том же месяце к касту присоединились Реджина Кинг , Колман Доминго , Брайан Тайри Генри , Дэйв Франко и Эд Скрейн . В ноябре того же года к актёрскому составу присоединились Майкл Бич , Финн Уиттрок , Онжаню Эллис и Диего Луна . В декабре 2017 года к фильму присоединились Педро Паскаль и Эмили Риос .

Релиз

Мировая премьера фильма состоялась в рамках кинофестиваля в Торонто 9 сентября 2018 года . Он также показан на Нью-Йоркском кинофестивале 11 октября 2018 года и на кинофестивале в Новом Орлеане 21 октября 2018 года . Премьера фильма в США состоялась 30 ноября 2018 года (компания Annapurna Pictures ) .

Приём

Фильм получил положительные отзывы критиков. На интернет-агрегаторе Rotten Tomatoes он имеет рейтинг 95 % на основе 355 рецензий и оценку в 8.4 балла из 10 . Metacritic дал фильму 87 баллов из 100 возможных на основе 53 рецензий, что соответствует статусу «всеобщее признание» . В декабре 2018 года картина «Если Бил-Стрит могла бы заговорить» вошла в список 10 лучших фильмов 2018 года, опубликованный Американским институтом киноискусства (AFI) .

Фильм был номинирован на « Оскар » в трёх категориях и удостоился премии за « Лучшую женскую роль второго плана » ( Реджина Кинг ).

Награды и номинации

Премия	Категория	Номинант	Результат
« Оскар »	Лучшая женская роль второго плана	Реджина Кинг	Победа
	Лучший адаптированный сценарий	Барри Дженкинс	Номинация
	Лучшая музыка к фильму	Николас Брителл	Номинация
« Золотой глобус »	Лучший фильм — драма		Номинация
	Лучшая женская роль второго плана	Реджина Кинг	Победа
	Лучший сценарий	Барри Дженкинс	Номинация
BAFTA	Лучший адаптированный сценарий	Барри Дженкинс	Номинация
	Лучшая музыка к фильму	Николас Брителл	Номинация
« Выбор критиков »	Лучший фильм		Номинация
	Лучшая женская роль второго плана	Реджина Кинг	Победа
	Лучший адаптированный сценарий	Барри Дженкинс	Победа
	Лучшая музыка к фильму	Николас Брителл	Номинация
	Лучшая операторская работа	Джеймс Лэкстон	Номинация
« Независимый дух »	Лучший фильм	Деде Гарднер , Барри Дженкинс, Джереми Кляйнер, Сара Мёрфи, Адель Романски	Победа
	Лучший режиссёр	Барри Дженкинс	Победа
	Лучшая женская роль второго плана	Реджина Кинг	Победа
« Спутник »	Лучший фильм — драма		Победа
	Лучший режиссёр	Барри Дженкинс	Номинация
	Лучшая женская роль второго плана	Реджина Кинг	Победа
	Лучший адаптированный сценарий	Барри Дженкинс	Номинация
	Лучшая музыка к фильму	Николас Брителл	Номинация
	Лучшая операторская работа	Джеймс Лэкстон	Номинация
	Лучший монтаж	Джои Макмиллон, Нат Сандерс	Номинация
Национальный совет кинокритиков США	Лучшая женская роль второго плана	Реджина Кинг	Победа
	Лучший адаптированный сценарий	Барри Дженкинс	Победа
	Топ 10 лучших фильмов года		Победа
Премия Гильдии сценаристов США	Лучший адаптированный сценарий	Барри Дженкинс	Номинация

Примечания