«(They Long to Be) Close to You» — песня американской кантри -группы The Carpenters , вышедшая в 1970 году в качестве сингла со второго студийного альбома Close to You ( 1970 ). Её написали пианист и композитор Берт Бакарак и поэт-песенник Хэл Дэвид , а продюсировал (англ.) ( . Трек вышел 14 мая 1970 года и возглавил американский хит-парад Billboard Hot 100 и чарт лёгкой музыки Adult Contemporary . Он также достиг первого места в Австралии и Канаде и шестого места в Великобритании и Ирландии. Трек был сертифицирован в золотом статусе ассоциацией Recording Industry Association of America (RIAA) в августе 1970 года. Сингл пробыл четыре недели на первом месте в США и стал для дуэта их первым чарттоппером в Hot 100 .

История

Исходный вариант песни имеет давнюю историю. Песня была впервые записана американским актёром кино и телевидения Ричардом Чемберленом и выпущена как сингл в 1963 году под названием «They Long to Be Close to You» . Однако, в то время как другая (вторая) сторона сингла с песней «Blue Guitar» стала хитом, бывшая на первой стороне «They Long to Be Close to You» хитом не стала . Мелодия была также записана в качестве демо Дайон Уорвик в 1963 году и перезаписана с аранжировкой Берта Бакарака для её альбома Make Way for Dionne Warwick (1964), и была выпущена как B-сторона её сингла 1965 года «Here I Am». Английская певица Дасти Спрингфилд записала песню в августе 1964 года, но её версия не была коммерчески выпущена, пока она не появилась на ее альбоме Where Am I Going? (1967). Бакарак выпустил и свою собственную версию в 1971 году. Но версия, записанная дуэтом Carpenters при инструментальной поддержке музыкантов из Лос-Анджелесской студии , которая в итоге стала большим хитом в 1970 году, была самой успешной. Сингл достиг первого места в американском хит-параде Billboard Hot 100 , став для дуэта их первым чарттоппером из трёх за всю карьеру .

В 1971 году песня «(They Long to Be) Close to You» выиграла премию Grammy Awards в категории Best Contemporary Performance by a Duo, Group or Chorus . Это была первая из трёх премий Грэмми за всю музыкальную карьеру дуэта . Сингл был сертифицирован в золотом статусе ассоциацией Recording Industry Association of America (RIAA) в августе 1970 года . В Великобритании сингл достиг шестого места в национальном хит-параде UK Singles Chart в 1970 году, а в 2016 году в телепередаче на канале ITV она была избрана (англ.) ( .

Участники записи

• Карен Карпентер — вокал
• Ричард Карпентер — бэк-вокал, , клавесин
• Joe Osborn — бас-гитара
• Hal Blaine — ударные
• другие

Хит-парады

Еженедельные чарты Чарт (1970) Высшая позиция Австралия 1 Канада , RPM Top Singles 1 Нидерланды , 30 Ирландия , Singles Charts 6 Япония , Oricon Singles 71 Великобритания , UK Singles Chart 6 США , Billboard Hot 100 1 США , Billboard Easy Listening 1 США , Record World 1

Годовые итоговые чарты Чарт (1971) Позиция Австралия 2 Канада 9 США ( Billboard Easy Listening Singles ) 1 США 10 США ( Billboard Hot 100 Singles) 2 США ( Cash Box ) 16 Чарты всех времён Чарт (1958—2018) Позиция США ( Billboard Hot 100) 255

Сертификация

Регион	Сертификация	Продажи
Австралия ( ARIA )	Золотой	35 000 ^
Великобритания ( BPI )	Серебряный	200 000
США ( RIAA )	Золотой	1 000 000 ^
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации. Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Другие версии

• Дайана Росс записала свою версию песни для её альбома 1970 года Everything Is Everything и спела её на телепередаче Diana! спустя год.
• Айзек Хейз записал свою версию песни для его альбома 1971 года .
• Бобби Уомак представил песню в медли в его альбоме 1971 года .

Примечания

Ссылки

• (англ.)