«Up Where We Belong» — песня, написанная Джеком Ницше , Баффи Сент-Мари и Уиллом Дженнингсом, и исполненная Джо Кокером и Дженнифер Уорнс в качестве финальной песни к фильму 1982 года « Офицер и джентльмен » .

Использование в фильме

Ричард Гир отказался от съёмки финальной сцены фильма, в которой Зак появляется на фабрике, где работает Пола, в белой офицерской форме и уносит её оттуда на руках. Он считал, что эта сцена не сработает, так как она чересчур сентиментальна. Режиссёр Тэйлор Хэкворд был согласен с Гиром до тех пор, пока во время репетиции люди, играющие работников фабрики, не начали аплодировать и плакать. Когда Гир увидел эту сцену позже с уже наложенной музыкой, он заявил что это заставило его вздрогнуть. Сейчас Гир убеждён, что Хэкворд сделал правильный выбор .

Продюсер Дон Симпсон безуспешно требовал вырезать из фильма «Up Where We Belong», заявляя, что «песня не хороша. Это не хит».

Релиз и награды

Сингл был выпущен лейблом Island Records и 6 ноября 1982 года занял верхнюю строчку американского чарта Billboard Hot 100 , на которой пробыл три недели, а также достиг 7 строчки в UK Singles Chart .

В 1983 году «Up Where We Belong» получила премию « Золотой глобус » в номинации « Лучшая песня », а также премию « Оскар » в номинации « Лучшая песня к фильму » . Также, в 1984 году песня получила премию BAFTA в номинации «Лучшая песня». Кокер и Уорнс за «Up Where We Belong» получили премию « Грэмми » в номинации « Лучшее вокальное поп-исполнение дуэтом или группой » в 1983 году .

Использование в поп-культуре

Песня была использована в следующих фильмах и сериалах:

• 1985: В эпизоде «The Chipmunks Go to Washington» мультсериала Элвин и бурундуки песню поют дуэтом Элвин и Бриттани.
• 1990: В эпизоде « Жизнь на быстрой дорожке » анимационного сериала Симпсоны . В финальной сцене, когда Мардж приходит на фабрику Гомера, что является остылкой к финальной сцене из «Офицер и Джентльмен».
• 1996: В эпизоде «The One with the Chicken Pox» телевизионного сериала Друзья . В финальной сцене, когда пародируется финальная сцена из «Офицер и Джентльмен».
• 2001: В эпизоде « Emission Impossible » анимационного сериала Гриффины . Стьюи Гриффин и Бертрам поют песню дуэтом для того чтобы вызвать у Питера слёзы.
• 2005:
  • В эпизоде « День эрекции » анимационного сериала Южный парк . Песня играет в сцене, когда Джимми несёт проститутку на руках. Эта сцена пародирует финальную сцену из «Офицер и Джентльмен».
  • В эпизоде «Everybody Hates Food Stamps» телевизионного сериала Все ненавидят Криса .
• 2007: В эпизоде «Крис» телевизионного сериала Молокососы .

Позиции в чартах

Чарт (1982-1983)	Позиция
Australia ( Kent Music Report )	1
Австрия ( Ö3 Austria Top 40 )	14
Бельгия / Фландрия ( Ultratop 50 )	32
Canada ( RPM )	1
Canada Adult Contemporary ( RPM )	2
Finland ( Suomen virallinen lista )	13
Германия ( GfK )	6
Ireland ( IRMA )	3
Новая Зеландия ( Recorded Music NZ )	3
Норвегия ( VG-lista )	3
Spain ( AFYVE )	2
Швеция ( Sverigetopplistan )	3
Швейцария ( Schweizer Hitparade )	7
United Kingdom ( The Official Charts Company )	7
U.S. Billboard Hot 100	1
U.S. Billboard Hot Adult Contemporary Tracks	3

Примечания

Ссылки

•