Агора́ , иногда аго́р или агоро́т ( ивр. אגורה ‎, мн.ч. אגורות ‎; транслит. агора , мн. ч. агорот ) — израильская разменная денежная единица . Использовалась с 1960 года как 1 ⁄ 100 израильского фунта , с 22 февраля 1980 года под названием «новая агора» — как 1 ⁄ 100 шекеля («старого шекеля»), с 4 сентября 1985 года по сей день — как 1 ⁄ 100 нового шекеля .

В качестве разменной монеты нового шекеля в обращении находились 1, 5 и 10 агор. Монета достоинством 50 агор номинально обозначается как « 1 ⁄ 2 шекеля». В 1992 году монета достоинством в 1 агору была выведена из обращения . С 1 января 2008 года начала изыматься из обращения монета в 5 агор, а с 1 января 2011 года она была окончательно изъята из оборота .

Источник названия

Название для монеты по предложению иерусалимской Академии языка иврит заимствовано из Торы , где употребляется выражение ивр. אגורת כסף ‎ ( агорат кесеф ). Одни исследователи отождествляют агору с , равной 1 ⁄ 20 древнего шекеля (именно так передано слово в Синодальном переводе : «и всякий, оставшийся из дома твоего, придет кланяться ему из-за геры серебра и куска хлеба и скажет: „причисли меня к какой-либо левитской должности, чтоб иметь пропитание“» ^1Цар. ). Другие считают, что это самостоятельная мелкая денежная единица (возможно, даже монета), чья ценность остаётся невыясненной. Возможно, ею можно было расплатиться с наёмником за дневную работу. Эта версия следует из возможного происхождения слова «агора» от аккадского глагола `gr («нанимать, получать, собирать») и из контекста библейского текста .

Варианты написания на русском языке

Существует несколько вариантов написания наименования разменной денежной единицы Израиля на русском языке как в единственном числе, так и во множественном. В частности, в качестве формы именительного падежа единственного числа встречаются варианты: «агор», «агора», «агорот». Форма множественного числа в явном виде не приводится ни одним словарём, но используется в теле словарных статей. Ниже представлены некоторые характерные примеры:

Источник	Цитата
Единственное число
Русский орфографический словарь РАН	аго́р, -а (монета); агоро́т, -а (монета)
Словарь нумизмата	АГОРА с 1960 г. — наименьшая монетная единица Государства Израиль
Большая советская энциклопедия	Агорот, разменная монета Израиля, равна 1 ⁄ 100 израильского фунта
Множественное число
Большая советская энциклопедия	Израильский фунт = 100 агорам
Нумизматический словарь	…израильский фунт равен 100 агорам… В обращении имеются монеты в 25, 10, 5 и 1 агору
Современный экономический словарь	ШЕКЕЛЬ… денежная единица Израиля, делится на 100 агорот
Монеты стран Азии и Африки	5 агор… 10 агор… 25 агор

Необходимо при этом иметь в виду, что в иврите форма множественного числа слова «агора» — אגורות («агорот»), отчеканенная в том числе и на монетах. Именно эта форма используется в качестве множественного числа, в том числе при числительном («десять агорот»), в русскоязычной среде Израиля, а вслед за ней нередко и в русском языке вообще.

Спор о монете в 10 агор

Монета в 10 агор стала на Ближнем Востоке предметом жёстких дебатов. Многие палестинцы , среди которых был покойный лидер ООП Ясир Арафат , считают, что на аверсе данной монеты изображена карта « Великого Израиля », от Средиземного моря до Месопотамии и от Красного моря до Евфрата . Таким образом, считают разделяющие это мнение палестинцы, Израиль декларирует политику, ставящую своей целью воссоздание древнееврейского царства в границах времён царя Давида , а для этого собирается занять территорию современных государств Иордании , Сирии , Саудовской Аравии и Ирака . И следовательно, все земли современного палестинского государства, за независимость которого борется ООП, будут под израильским контролем, с чем палестинцы смириться не могут.

Банк Израиля объясняет, что на аверсе изображена древняя монета последнего иудейского царя из династии Хасмонеев , Матитьягу Антигона II , которая была выпущена около 40—37 годов до н. э. во время осады Иерусалима римлянами . На монете изображён семисвечник ( менора ) .

Впервые изображение появилось 2 мая 1984 года на монете в 100 шекелей (ныне упоминаемых как «старые шекели»). Во время деноминации 4 сентября 1985 года изображение перекочевало на монету в 10 агор, соответствующую по стоимости 100 старым шекелям.

Также это изображение было избрано официальным символом Банка Израиля .

Примечания

Источники

• Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров . — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978.
• Современный экономический словарь / [Авторы: Райзберг Б. А., Лозовский Л. Ш., Стародубцева Е. Б.]. — 5-е изд., перераб. и доп.. — М. : ИНФРА-М, 2006.
• / [Автор: Зварич В.В. ]. — 4-е изд.. — Львов: Высшая школа, 1980.
• / [Авторы: Фенглер Х., Гироу Г., Унгер В.] / Пер. с нем. М. Г. Арсеньевой / Отв. ред. В. М. Потин. — 2-е изд., перераб. и доп.. — М. : Радио и связь, 1993. — ISBN 5-256-00317-8 .
• Русский орфографический словарь: около 180 000 слов / Российская академия наук . Институт русского языка им. В.В. Виноградова / [Авторы: Иванова О.Е., Лопатин В.В. (отв. ред.), Нечаева И.В., Чельцова Л.К.]. — 2-е изд., испр. и доп. / [Электронная версия словаря НТЦ «Информрегистр»]. — М. , 2004. — « Яндекс.Словари »
• Мошнягин Д.И., Жук А.Б. Монеты стран зарубежной Азии и Африки XIX—XX века. — М. : Наука, 1967. — 247 с. — 12 000 экз.
• Амусин И.Д. Денежно-весовая система обращения в Древней Палестине в первой половине 1-го тысячелетия до н. э. — Труды V Международного конгресса по экономической истории (Ленинград, 1970). — Л. , 1970.
• . — Farlex, 2011.

См. также

• Монеты Государства Израиль
• Израильский новый шекель
• Шекель
• Библейские денежные единицы