Тамара Григорьевна Га́ббе (при рождении Габе , 1903 — 1960 ) — советская писательница, переводчица, фольклористка, драматург, редактор и литературовед. Автор популярных сказочных пьес для детей («Город мастеров, или Сказка о двух горбунах», «Авдотья-Рязаночка», «Хрустальный башмачок», «Оловянные кольца» («Волшебные кольца Альманзора») и других).

Биография

Родилась 3 (16) марта 1903 в еврейской семье. Отец — Григорий Михайлович (Гершон Михелевич) Габе (20 мая 1873, Вильна — 1910) — поселился в Санкт-Петербурге не ранее 1894 года, в 1901 году окончил Императорскую медико-хирургическую академию и служил военным врачом , мать — Евгения Самойловна Габе (Габбе-Гуревич, 1881—1957). Племянница архитектора Рувима Габе . Дед по отцу, Михель Яковлевич Габе (1842—1908), получил разрешение переехать из Вильны в Санкт-Петербург , где был резчиком штемпелей (с 1870 года), мастером (с 1885 года) медальерного отделения Санкт-Петербургского монетного ведомства .

Вместе с отцом семья переезжала по местам его службы ( Грозный , Тавасгуст , Гельсингфорс ) . Последним местом назначения Григория Михайловича стал Выборг , где он умер и был похоронен на местном Сорвальском кладбище . Евгения Самойловна вновь вышла замуж — за стоматолога Соломона Марковича Гуревича (1883—1956), сумевшего стать для Тамары близким человеком.

Тамара успешно училась в Выборгской женской гимназии , изучала немецкий, шведский и французский языки. После отделения Финляндии в декабре 1917 года семья Гуревичей переехала в Петроград.

В 1924 году Тамара поступила на литературный факультет Ленинградского института истории искусств, где зимой 1924–1925 года произошло её знакомство со студентками Лидией Чуковской , Александрой Любарской и Зоей Задунайской . Начавшаяся тогда дружба продолжалась всю их жизнь.

Окончив институт в 1930 году, Тамара некоторое время работала учительницей, затем перешла на работу редактором в детский отдел Госиздата , которым руководил Маршак .

Вышла замуж за инженера Иосифа Израилевича Гинзбурга. Весной 1941 года Гинзбурга осудили на пять лет заключения за то, что он негативно высказался о пакте Молотова — Риббентропа , а в 1945 году он погиб в лагере в Карагандинской области при прорыве плотины .

В 1930 году вышла в свет её первая книга — Томаса Олдрича — пересказ, созданный в соавторстве с Зоей Задунайской, а в 1931 году — также созданный в соавторстве с Зоей Задунайской пересказ романа Джонатана Свифта «Путешествия Гулливера», предназначенный для школьников младших классов.

В 1937 году редакция ленинградского Детиздата была разгромлена и прекратила своё существование. Некоторые сотрудники (включая Лидию Чуковскую ) были уволены, другие, в том числе Тамара Габбе, арестованы. В 1938 году она была освобождена.

Во время Великой Отечественной войны оставалась в блокадном Ленинграде , лишилась там дома и близких. В 1942 году ей вместе с матерью удалось покинуть Ленинград и перебраться в Москву. Весной 1943 года от ран умер её младший брат — сержант Михаил Габбе (1909—1943) .

В течение семи лет Тамара была сиделкой у постели безнадёжно больной матери. После войны жила в Москве . Последние годы была неизлечимо больна ( рак желудка и печени ). Скончалась 2 марта 1960 года .

Похоронена в Москве, на Новодевичьем кладбище (участок № 5) вместе с матерью и отчимом (автор памятника на могиле — её двоюродный брат Михаил Рувимович Габе).

Творчество

Наиболее известна как автор сборника из пяти пьес «Город мастеров» (1958, 2-е изд. 1961).

Занималась фольклористикой, наиболее значительная работа в этой области — книга «Быль и небыль. Русские народные сказки, легенды, притчи», которая вышла посмертно в 1966 году в Новосибирске с двумя послесловиями — С. Маршака и В. Смирновой .

Ранее (тоже посмертно) вышел сборник «По дорогам сказки» (в соавторстве с А. Любарской , М., 1962). При жизни Тамары Григорьевны в её переводах и пересказах неоднократно издавались французские народные сказки, сказки Перро , сказки Андерсена , братьев Гримм , а также « Путешествия Гулливера » Дж. Свифта . В переводе Габбе и Задунайской вышли Томаса Олдрича .

Редактор романа «Студенты» Юрия Трифонова , за который последний получил Сталинскую премию 3-й степени.

Все сказки Габбе — о вечных категориях: чести и верности, человеческом достоинстве, глубоких патриотических чувствах. Их конфликтная основа — борьба ума, смелости, душевной щедрости и бескорыстия с глупостью, алчностью и лицемерием .

Семья

• Двоюродные сёстры — Дина Руфиновна (Руфимовна) Габе (1912—1982), микробиолог; (1914—1984), художник-график.
• Двоюродные братья — (1917—1984), скульптор, художник; Иосиф Рувимович Габе (1922—1991), инженер-радиотехник, изобретатель .

Пьесы

• 1941 — «Хрустальный башмачок», драматическая сказка в четырёх действиях
• 1943 — «Город Мастеров, или Сказка о двух горбунах», представление в четырёх действиях
• 1946 — «Авдотья Рязаночка», драматическая сказка в четырёх действиях и шести картинах
• 1946 — «Хрустальный башмачок» (вариант для художественной самодеятельности)
• 1948 — «Дальнее следование», комедия в одном действии
• 1950 — «Город мастеров, или Сказка о двух горбунах» (вариант для художественной самодеятельности)
• 1953 — «Оловянные кольца» («Волшебные кольца Альманзора»), сказка-комедия в четырёх действиях.
• 1953 — «Волынщик из Стракониц» ( Й. К. Тыл . Пьеса-сказка в трёх действиях. Перевод с чешского и новый сценический вариант Т. Габбе, Ф. Даниэл, Б. Метальникова )
• 1958 — «Сказка про солдата и змею», представление в четырёх действиях и одиннадцати картинах

Киносценарии

• 1958 — «Исполнение желаний» (по мотивам сказки «Зербино-нелюдим» Э. Лабулэ)

Память

Образу и творчеству Т. Г. Габбе посвящены глава из эссе Е. Л. Шварца «Телефонная книжка», статья С. Я. Маршака «Сколько лет сказке?» («Театр». 1961. № 12), подготовленная Е. Ц. Чуковской публикация выдержек из дневников Л. К. Чуковской «Памяти Тамары Григорьевны Габбе» («Знамя». 2001. № 5).

В 2010 году на телеканале «Культура» вышла передача о Тамаре Габбе «Волшебница из Города мастеров» в авторском цикле Сергея Дмитренко «Писатели детства» (режиссёр Андрей Судиловский).

На надгробном памятнике Т. Г. Габбе выбиты строки стихотворения С. Я. Маршака, посвящённого ей :

Когда, как тёмная вода,

Лихая, лютая беда

Была тебе по грудь,

Ты, не склоняя головы,

Смотрела в прорезь синевы

И продолжала путь.

Некоторые постановки

• 1944 — «Город мастеров», Центральный детский театр (постановка Л. А. Волкова , В. С. Колесаева ) (Сталинской премии Второй степени за 1943—1944 гг. в 1946 г. за спектакль удостоены постановщики, исполнитель роли Караколя И. Д. Воронов , исполнитель роли герцога де Маликорна М. С. Нейман ; Т. Г. Габбе упомянута в постановлении о присуждении премий как автор пьесы, но не награждена).
• 1951 — «Город мастеров» ( латыш. «Meistaru pilsēta» ) был поставлен в Рижском ТЮЗе на латышском языке — (реж. А. Вавере, сцен. Р. Микельсонс)
• 1959 — «Волшебные кольца Альманзора», Московский академический театр Сатиры (постановка О. Солюса ).
• 1959 — «Хрустальный башмачок» («Золушка»), Калужский областной драматический театр (в ролях П. Г. Ванеева , Л. М. Филякина, Е. П. Хавричев).
• 1960 — «Сказка про Солдата и Змею», Орловский областной драматический театр (в ролях В. М. Авдеева, В. С. Бурхарт ).
• 2006 — «Волшебные кольца Альманзора», Саратовский академический театр юного зрителя имени Ю. П. Киселёва (постановка А. Я. Соловьёва ).
• 2012 — «Волшебные кольца Альманзора», Театр юношеского творчества (постановка Д. В. Лаврова)

Экранизации

• 1965 — Город мастеров («Беларусьфильм», реж. В. Бычков )
• 1977 — Кольца Альманзора (киностудия имени М. Горького, реж. И. Вознесенский )
• 1983 — (Ленинградское телевидение, реж. Г. Селянин )

Сценарии

• 1957 — Исполнение желаний (« Союзмультфильм », режиссёры В. и З. Брумберг) — сценарий мультфильма по сказке Э. Лабулэ «Зербино-нелюдим».

Примечания

Ссылки

• Чуковская Л. К. // Знамя , 2001, № 5.
• на сайте
• на сайте « Лаборатория Фантастики »