«Парень из Колорадо» ( англ. The Colorado Kid) — детективный роман американского писателя Стивена Кинга , опубликованный в 2005 году . Это первый роман автора, увидевший свет после выпуска заключительной книги его восьмитомного цикла о Тёмной Башне . На русском языке не издавался в течение 9 лет с момента первой публикации на английском, в сети были доступны переводы С. Думакова и О. Куликовой. В 2015 году издательством АСТ тиражом 30 тысяч экземпляров опубликован перевод В. Вебера .

Издания

Этот короткий роман (179 страниц в оригинале) был опубликован, что нехарактерно для Кинга, издательством Hard Case Crime книгой малого формата в мягкой обложке. В 2007 году роман был переиздан в твёрдом переплёте издательством PS Publishing ограниченным тиражом в трёх разных вариантах с оформлением, суперобложкой и иллюстрациями трёх разных художников: Эдварда Миллера, Дж. К. Поттера и Гленна Чадборна.

Сюжет

Ранним апрельским утром 1980 года двое подростков обнаруживают труп на пляже одного из островов в штате Мэн . Тело было прислонено к мусорному баку, на нём не было никаких признаков насилия. Причиной смерти было названо удушье, так как из горла покойного был изъят большой кусок мяса. При этом в карманах его одежды не было никаких документов, только почти полная пачка сигарет, 17 долларов, несколько центов и одна-единственная советская монета.

Более года прошло прежде, чем пострадавший был опознан. Им оказался некий Джеймс Коган из города Недерланд, штат Колорадо . Последний раз его видели именно там за пять с половиной часов до появления на острове, где он и был найден мёртвым следующим утром, хотя никто не мог понять, каким образом Коган умудрился преодолеть за это время путь через полстраны из Колорадо в Мэн.

Действие романа начинается, когда двадцать пять лет спустя молодая журналистка Стэфани Маккэнн, подрабатывающая в местной газете, беседует с ветеранами этой газеты, 65-летним Дэйвом Боуи и 90-летним Винсом Тигом, которые и рассказывают ей эту странную историю.

Экранизация

Американский канал SyFy начал показ телесериала « Хэйвен » по мотивам романа «Парень из Колорадо» 19 июля 2010 года .

Отсылки к реальным событиям

Некоторые события книги могли быть взяты из реального случая , произошедшего 1 декабря 1948 года в городе Аделаида , Австралия , где на пляже Сомертон ранним утром было обнаружено тело неизвестного мужчины без документов. Попытки установления личности, начиная с 1948 года, до сих пор ни к чему не привели, точная причина смерти также не установлена по сей день.

Издания

1. Кинг, Стивен. Парень из Колорадо : [роман] / Стивен Кинг; [пер. с англ. В. Вебера]. — Москва : АСТ, 2015. — 192 с. — (Темная башня). — ISBN 978-5-17-086481-2 .

Примечания