Interested Article - Адамчик, Вячеслав Владимирович

Вячесла́в Влади́мирович Ада́мчик ( белор. Вячаслаў Уладзіміравіч Адамчык ; 1 ноября 1933 , Ворокомщина , Новогрудское воеводство 5 августа 2001 , Минск ) — советский и белорусский писатель , переводчик , кинодраматург . Лауреат Литературной премии Союза писателей Белорусской ССР имени Ивана Мележа (1980). Лауреат Государственной премии Белорусской ССР имени Якуба Коласа (1988). Член Союза писателей СССР (1960).

Биография

Родился в крестьянской семье в деревне Ворокомщина (ныне — в Дятловском районе Гродненская область , Белоруссия ).

Окончил 7-летнюю школу в Новоельне ( Дятловский район ) (1949). Работал грузчиком на железнодорожной станции Новоельня, одновременно учился в вечерней школе. В 1952—1957 годах учился на отделении журналистики филологического факультета Белорусского государственного университета .

Некоторое время проживал в Дзержинске (Койданово) Минской области , где у него родился сын Владимир (писатель Адам Глобус ).

Работал в газетах «Знамя юности» (1957—1958), «За вяртанне на Радзіму» (1958—1960), являлся редактором Государственного издательства Белорусской ССР (1960—1962), редактором отдела публицистики литературного журнала « Полымя » (1962—1963).

Окончил Высшие литературные курсы при Союзе писателей СССР в Москве (1965).

Работал литературным сотрудником журнала « Нёман » (1965—1967), заместителем редактора журнала «Полымя» (1967—1969), редактором отдела прозы, заместителем главного редактора журнала « Маладосць » (1969—1977), главным редактором сценической мастерской при киностудии « Беларусьфильм » (1977—1980), заместителем главного редактора издательства «Мастацкая літаратура» (1980—1982). С 1982 года — главный редактор журнала «Бярозка».

Принимал участие в работе XXXVIII сессии Генеральной Ассамблеи ООН (1983).

Умер 5 августа 2001 года в Минске . Сыновья — Адам Глобус и Мирослав Адамчик , белорусские писатели. .

Творчество

Дебютировал в 1952 году как поэт. Первый рассказ опубликовал в 1957 году. Автор прозаической тетралогии-эпопеи из жизни западно-белорусской деревни ("Чужая вотчина, «Год нулевой», «И скажет тот, кто родится», «Голос крови брата твоего» (опубликован в журнале «Неман» за 1990. — № 5. — С. 28 — 109), книг рассказов, киносценариев.

Перевел на белорусский язык книгу болгарских народных сказок «Незвычайны асілак» (1961), отдельные произведения М. Пришвина , Ю. Казакова , С. Залыгина .

Библиография

Книги рассказов

  • 1958 — «Свой человек» ( белор. Свой чалавек)
  • 1960 — «Млечный путь» ( белор. Млечны шлях)
  • 1965 — «Миг молнии» ( белор. Міг бліскавіцы)
  • 1972 — «Дикий голубь» ( белор. Дзікі голуб)
  • 1974 — «День ранней осени» ( белор. Дзень ранняй восені) (книга избранных рассказов)
  • 1990 — «Рояль с оторванной крышкой» ( белор. Раяль з адламаным вечкам)

Романы

  • 1978 — «Чужая вотчина» ( белор. Чужая бацькаўшчына)
    экранизирован (1982—1983)
  • 1983 — «Год нулевой» ( белор. «Год нулявы»)
  • 1987 — «И скажет тот, кто родится…» ( белор. І скажа той, хто народзіцца…)
  • 1990 — «Голос крови брата твоего» ( белор. Голас крыві брата твайго)

Сценарии и пьесы

Сценарии документальных фильмов:

  • 1977 — «Иван Мележ» ( белор. Іван Мележ)
  • 1978 — «Валентин Тавлай» ( белор. Валянцін Таўлай)
  • 1981 — «Дядя Якуб» ( белор. Дзядзька Якуб»)

1989 — пьеса «Раина Громыка» ( белор. Раіса Грамычына)
экранизирована в 1991 году (« Ятринская ведьма »)

Издания Вячеслава Адамчика в переводе на русский язык

  • Адамчик, В. В. Вспышка молнии : Рассказы / В. В. Адамчик; пер. с бел. — Москва : Советский писатель, 1970. — 288 с.
  • Адамчик, В. В. Дикий голубь : Рассказы / В. В. Адамчик; пер. с бел. — Ашхабад : Туркменистан, 1980. — 114 с.
  • Адамчик, В. В. Чужая вотчина : Роман / В. В. Адамчик; пер. с бел. — Москва : Советский писатель, 1980. — 334 с.
  • Адамчик, В. В. Год нулевой : Роман / В. В. Адамчик ; Авт. пер. с бел. И. Киреенко. — Москва : Советский писатель, 1984. — 414 с.
  • Адамчик, В. В. И скажет тот, кто родится : Роман / В. В. Адамчик ; Авт. пер. с бел. Т. Золотухиной. — Москва : Советский писатель, 1989. — 318 с.

Награды

  • Лауреат Литературной премии Союза писателей Белорусской ССР имени Ивана Мележа (1980) за роман «Чужая бацькаўшчына».
  • Лауреат Государственной премии Белорусской ССР имени Якуба Коласа (1988) за книги «Чужая бацькаўшчына», «Год нулявы», «І скажа той, хто народзіцца…».

Память

Памятный знак в честь В. Адамчика в Ворокомщине

В Ворокомщине Дятловского района Гродненской области Беларуси в честь В. Адамчика установлен памятный знак.

Примечания

  1. Вячаслаў Адамчык // Беларускія пісьменнікі (1917—1990) : Даведнік / Склад. А. К. Гардзіцкі ; нав. рэд. А. Л. Верабей. — Минск : Мастацкая літаратура, 1994. — С. 10—11.

Литература

  • Лецка, Я. Хараство і боль жыцця. Нарыс творчасці Вячаслава Адамчыка / Я. Лецка. — Мінск. 1985.
  • Пяткевіч, А. А. Адамчык Вячаслаў / А. А. Пяткевіч // Беларускія пісьменнікі. Біябібліяграфічны слоўнік у 6 тамах. Т. 5. Мінск. 1995. С. 45—46.
  • Мальдзіс, А. В. Адамчык Вячаслаў. Бібліяграфія / А. В. Мальдзіс // Беларускія пісьменнікі. Біябібліяграфічны слоўнік у 6 тамах. Т. 5. Мінск. 1995. С. 45—46.

Ссылки

Same as Адамчик, Вячеслав Владимирович