Нет точной информации о годах жизни и месте рождения Алишаха Рагиба Самарканди. Большую часть своей жизни поэт провёл в Самарканде
, но, вероятно, родился в
Кашане
в семье поэта (автора литургических гимнов) Шмуэля бен Пир-Ахмада (
перс.
شموئیل بن پیراحمد کاشانی ). Учитывая, что в 1669 году Алишаху было 25 лет, можно утверждать, что он родился в 1644 году. Во время написания «Шахзаде и суфия» ему было 40 лет от роду
.
Творчество Алишаха Рагиба Самарканди было вдохновлено произведениями еврейских поэтов из средневековой Испании и
персидско-еврейской
литературой
. Его перу принадлежат поэмы «Шахзаде и суфий» (
перс.
شاهزاده و صوفى ) и «Ханука-наме» (حنوکا نامه — «Книга о хануке»)
. «Шахзаде и суфий» является персидским изложением «Царского сына и монаха» («Бен ха-мелех ве-ха-назир»)
Авраама ибн-Хасдая
, который в свою очередь является переработкой популярного сюжета о
Варлааме и Иоасафе
. В «Ханука-наме» Алишах Рагиб Самарканди рассказал историю о
восстании евреев против греков
. Вдохновлено одноимённым произведением персидско-еврейского поэта Имрани, написанным а 1524 году
.
Примечания
Yasharpour D.
— С. 6.
. — Бухарско-еврейский центр г. Нью-Йорка, 1995. — С. 27. — 90 с.
12 ноября 2022 года.
Sarshar H.
. — Center for Iranian Jewish Oral History, 2005. — P. 419. — 457 p. —
ISBN 9780966129137
.
12 ноября 2022 года.
Ochilʹdiev D.
. — Нью-Йорк: Club "Roshnoyi-Light" & authors, 2007. — P. 37. — 359 p. —
ISBN 9781893552098
.
12 ноября 2022 года.
Датхаев Ю. И.
. — 2-е изд.. — Нью-Йорк, Денвер: Autograph Publishing House, 1995. — С. 223. — 499 с.
12 ноября 2022 года.
Yasharpour D.
. — Brill, 2020. — P. 6—9. — 328 p. —
ISBN 9789004442757
.
12 ноября 2022 года.
Yasharpour D.
// Encyclopedia of Jews in the Islamic World / Edited by: Norman A. Stillman. — 2022.
Гитлин С. И.
. — Медиа-Галь, 2008. — С. 62. — 857 с. —
ISBN 9789655553376
.
12 ноября 2022 года.
Frakes J. C.
. — Syracuse University Press, 2014. — P. 21. — 464 p. —
ISBN 9780815652687
.
12 ноября 2022 года.
Pirnazar N.
. — Routledge, 2020. — P. 29. — 140 p. — (Iranian Studies). —
ISBN 9781000077001
.
12 ноября 2022 года.
/ ed. Skolnik F., Berenbaum M.. — 2nd ed.. — Macmillan Reference USA, 2007. — P. 555. — (Encyclopaedia Judaica). —
ISBN 9780028659299
.
12 ноября 2022 года.
Литература
Истины. Изречения персидского и таджикского народов, их поэтов и мудрецов. Перевод
Наума Гребнева
. Примечания Н. Османова. «Наука», М., 1968. Новое издание: Санкт-Петербург, «Азбука-Классика», 2005.
ISBN 5-352-01412-6