Изучал право, затем до 1950-х годов работал на белградском радио. В 1950 сыграл эпизодическую роль в фильме «Волшебный меч», неполный сезон выступал на сцене театра в Панчеве. Безуспешно пробовал поступить в театральную академию.
В 1953 г. снялся в эпизоде в фильме «Буря». В 1958 г. за главную роль Обрада в кинофильме «Tri koraka u prazno» («Три шага в космос») был награждён премией «Золотая арена» на кинофестивале в Пуле.
Вскоре зарекомендовал себя как один из самых универсальных хара́ктерных актёров. За свою долгую и плодотворную карьеру сыграл множество различных, как драматических, так и комических ролей, пользовался уважением почти у всех режиссёров, с которыми работал.
В 1991 его именем названа премия «Павле Вуисич» Ассоциации художников кино Сербии, присуждаемая за вклад в киноискусство.