Лора́н де Брюно́фф ( фр. Laurent de Brunhoff ; род. 30 августа 1925 , Париж ) — французский писатель и художник. Сын Жана де Брюноффа , создателя серии книжек-картинок о слоне Бабаре , получившей мировую известность. После ранней смерти отца продолжил его дело.

Биография и творчество

Лоран де Брюнофф родился в 1925 году в Париже, в семье Жана де Брюноффа и его жены Сесиль . В 1926 году родился его брат Матьё . В 1930 году Сесиль рассказала Лорану и Матьё придуманную ею сказку, главным героем которой был маленький слонёнок-сирота. Сказка так понравилась детям, что отец решил записать её и проиллюстрировать . Когда в 1931 году книга была опубликована, Сесиль отказалась от соавторства и не принимала участия в создании последующих историй о Бабаре .

В 1937 году Жан де Брюнофф умер, опубликовав к тому времени пять книжек о Бабаре, которые имели огромный успех. Лорану было двенадцать лет; когда ему исполнилось тринадцать, его дядя Мишель, издатель журнала Vogue , пригласил его принять участие в раскрашивании последних двух книг Жана, для которых тот успел создать только чёрно-белые рисунки. Эти две книги Жана де Брюноффа были изданы посмертно .

Лоран, как и его отец, хотел быть художником и в 1945 году поступил в академию Гранд-Шомьер , где в своё время обучался Жан. Его учителем стал учитель его отца Отон Фриез . Однако если Жан писал преимущественно пейзажи и натюрморты, Лорана привлекало абстрактное искусство. Сняв мастерскую на Монпарнасе , он начал работать в этом направлении .

Вместе с тем Лоран постоянно помнил о Бабаре, которого считал другом своего детства; ему казалось несправедливым, что традиция, заложенная отцом, прервалась слишком рано . В детстве Лоран любил наблюдать за работой отца и был хорошо знаком с его стилем . В 1946 году он создал первую из собственных книжек о Бабаре, « Babar et ce coquin d’Arthur », в которой появился новый персонаж — озорной двоюродный брат Бабара Артюр. Книга имела успех; большинство читателей даже не заметили, что у серии о Бабаре сменился автор .

В последующие годы Лоран создал множество новых книжек и, хотя он продолжал занятия живописью, главным делом его жизни стал Бабар. В 1985 году Лоран переехал из Франции в США, где женился на писательнице Филлис Роуз ( Phyllis Rose ). Филлис стала полноценным соавтором книг о Бабаре: она начала писать для них тексты, тогда как Лоран продолжал создавать иллюстрации. В 1950-х — 1960-х годах он опубликовал несколько иллюстрированных книжек с другими персонажами, однако неизменно возвращался к Бабару . По состоянию на 2011 год издательством Hachette Jeunesse было выпущено 75 альбомов, переведённых на 27 языков, число продаж которых по всему миру составило 13 миллионов экземпляров .

Работы Лорана де Брюноффа часто считают уступающими по уровню работам его отца , однако Лорану удалось не просто продлить жизнь персонажа, созданного Жаном, но и, без радикальных перемен стиля, сделать его близким последующим поколениям . Книги о Бабаре переводились на множество языков; по ним сняты многочисленные мультфильмы и мультсериалы . Бабар остаётся популярным как во Франции, так и за рубежом ; его называют «самым детским персонажем на свете» , «универсальным символом детства» . Сам Лоран характеризует слона следующим образом: «дружелюбный, преданный семье, любящий приключения, бесстрашный, а главное, великодушный. Бабар — сильная личность, что позволило ему стать королём, однако в этом качестве он поступает не как абсолютный монарх, а, прежде всего, как муж, отец и друг» .

В 2011 году Лоран де Брюнофф стал командором Ордена Искусств и литературы . В своей поздравительной речи министр культуры Фредерик Миттеран отметил, что, хотя вкусы и предпочтения детей меняются, любовь к книгам де Брюноффов передаётся из поколения в поколение, и назвал Бабара «самым известным в мире персонажем французской литературы» . В том же 2011 году, в честь восьмидесятилетнего юбилея Бабара, в Национальной библиотеке Франции и в Музее декоративного искусства прошли выставки, посвящённые созданному отцом и сыном де Брюнофф персонажу .

Примечания

Литература

• Будур Н.В. // Сказочная энциклопедия. — М. : ОЛМА-Пресс, 2005. — С. 65.
• A.Q. // The Essential Guide To Children's Books And Their Creators / Ed. Anita Silvey. — Houghton Mifflin Harcourt, 2002. — P. 119—120.
• Daniel Hahn. // The Oxford Companion to Children's Literature. — OUP Oxford, 2015.
• Ann Meinzen Hildebrand. Jean and Laurent de Brunhoff: The Legacy of Babar. — Twayne Publishers, 1991. — 175 p.