Шопен, Фридерик
- 1 year ago
- 0
- 0
Фридерик Адам Райт ( англ. Frederick Adam Wright ; 16 февраля 1869 (1869-02-16) , — 2 августа 1946 , Фалмут ) — английский филолог-классик и переводчик.
Окончил школу в Грейт-Ярмуте и Колледж Магдалены Кембриджского университета . Преподавал в школах в Брайтоне и (ныне лондонский район Барнет ). В 1913—1935 гг. заведовал кафедрой классической филологии в колледже Биркбек (ныне часть Лондонского университета ).
Райт написал «Историю позднелатинской литературы» ( англ. A history of later Latin literature ; 1931), «Историю поздней греческой литературы» ( англ. A history of later Greek literature from the death of Alexander in 323 B.C. to the death of Justinian in 565 A.D. ; 1932), биографию Марка Випсания Агриппы ( англ. Marcus Agrippa: Organizer of Victory ; 1937), очерк жизни и творчества Плавта , Катулла и Овидия ( англ. Three Roman Poets — Plautus, Catullus, Ovid ; 1938). В 1916 г. выпустил сборник собственной поэзии «Дом на холме и другие стихотворения» ( англ. The house on the hill, and other poems). Особый интерес представляет монография Райта «Феминизм в греческой литературе от Гомера до Аристотеля » ( англ. Feminism in Greek literature from Homer to Aristotle ; 1923) — очерк места женщины в древних Афинах по литературным источникам, в котором Райт приходит к выводу, что униженное положение женщины в Древней Греции послужило одной из важнейших причин гибели древнегреческой цивилизации.
В переводе Райта изданы, среди прочего, письма Алкифрона (1922), собрание любовных стихотворений из Палатинской антологии «Пояс Афродиты» ( англ. The Girdle of Aphrodite, The Complete Love Poems of the Palatine Anthology ; 1923), « Наука любви » Овидия ( англ. The Lover's Handbook ; 1923), собрание стихотворений Мелеагра Гадарского (1924), « Эпиграммы » Марциала (1925), труды Лиутпранда Кремонского (1930), письма Святого Иеронима (1933) и др. Кроме того, он отредактировал и частично переписал выполненный в XVI веке первый английский перевод « Эфиопики » Гелиодора .