Пьер Бело́н , или же Белло́ний ( фр. Pierre Belon ; 1517 , , Ле-Ман — 1564 , Булонский лес , Париж ) — французский натуралист и ботаник, профессор Парижского университета , основатель сравнительной анатомии . Автор сочинений De aquatilibus (Париж, 1553) и Histoire de la nature des oyseaux (Париж, 1555).

Биография

Ранние годы

В 1970-е годы дом, в котором Белон появился на свет, продолжал стоять в местечке Солтье ( Soultiere ) около Ле-Мана. Никакой другой информации об обстоятельствах его рождения или его предках не сохранилось . Согласно портрету Белона, опубликованному в 1553 году в De aquatilibus , учёному в тот момент было 36 лет, из чего французский историк Поль Делоне ( Paul Delaunay ) сделал вывод, что он родился примерно в 1517 году .

Известно, что после 1532 года он какое-то время провёл в Бретани , где выучил местный язык , наблюдал флору и фауну, познакомился с местной кухней, обычаями и легендами . После этого он стал учеником Рене де Пре ( Rene des Prez ) из Фультурта , который был аптекарем епископа Клермона Гийома Дюпра . При его поддержке Белон совершил путешествие во Фландрию и в Англию , хотя, возможно, поездка в Англию произошла в 1540-е годы. После возвращения в Овернь он получил протекцию епископа Ле-Мана Рене дю Белле . Неизвестно, был ли он знаком с поэтом Жаком Пелетье , который примерно в 1539 году стал секретарём дю Белле. В 1540 году при поддержке епископа Белон отправился в Германию, где провёл двенадцать месяцев , обучаясь ботанике в Виттенбергском университете у Валерия Кордуса . Белон нашёл в Кордусе такую же страсть к путешествиям, какая была у него самого . Вместе они проехали по Померании , Саксонии , Турингии и Богемии , после чего Белон вернулся, чтобы рассказать покровителю о своих приключениях .

В 1542 году Белон отправился в Париж , где вскоре получил протекцию кардинала Франсуа де Турнона . Учитывая, что Белон не любил аптекарское дело, кардиналу, возможно, требовались знакомства Белона в лютеранских университетах. Схожую роль при кардинале выполнял Франсуа Рабле . Таким образом, из Парижа Белон поехал в Швейцарию и Германию. По его собственным словам, он провёл полгода в женевской тюрьме из-за теологических споров с кальвинистами и не оставил никаких впечатлений о городе. 1 сентября 1543 года Карл Орлеанский взял Люксембург , куда следом отправился и Белон .

Ещё в 1542 году Кордус отправился со своими учениками в Швейцарию и Италию. Они посетили Падую , Венецию , Тревизо , Болонью , пересекли Апеннины и продолжили путешествие в Тоскане , Флоренции и Фьезоле . Вместе с тем, Кордус чувствовал себя не очень хорошо и торопил экспедицию. В 1544 году он снова пригласил Белона, который по дороге к месту встречи посетил Прованс , Оранж , Авиньон и Ниццу и нашёл Кордуса в Лигурии . Когда 25 сентября того же года Кордус скончался, Белон продолжил путешествие самостоятельно . Уже в то время помимо собственно ботаники, необходимой для аптекарского дела, он увлекался изучением рыб и птиц , постоянно общаясь с местными рыбаками в поисках необычных морских находок. Предположительно, во время этой поездки Белон сделал зарисовку черепа дельфина , прикреплённого к городским воротам Римини .

Путешествие в Константинополь

После возвращения во Францию Белон занимался идентификацией растений, описанных Диоскоридом , Теофрастом и другими учёными, и предлагал перевести на французский язык некоторые из древних ботанических трактатов. Он не мог найти соответствие многим указанным в этих работах растениям и полагал, что для их определения нужно отправиться на восток, где они, по-видимому, и произрастали . Такая возможность предоставилась Белону, когда по рекомендации кардинала де Турнона, он был прикреплён к свите французского посла Габриэля д’Арамона , направляющегося в Константинополь . В свите также находился учёный Пьер Жиль , в задачи которого входил сбор греческих манускриптов и античных ценностей. Присутствие двух учёных выделяло посольство из ряда подобных, так как впервые преследовало в том числе и научные цели. Оплату поездки самого Белона взял на себя кардинал де Турнон . Большое путешествие на восток, во время которого Белон посетил Турцию, Грецию, Палестину, Египет и Синайский полуостров , пришлось на 1546—49 годы .

В декабре 1546 года в обстановке секретности посольство выехало по направлению к Швейцарии и через Женеву , Люцерн , Кур , Лонато , Пескьеру , Верону и Падую достигло Венеции 9 февраля 1547 года. Им пришлось задержаться на несколько дней из-за плохой погоды, и 20 или 24 февраля продолжить маршрут через Пореч , Пулу , Задар , Шибеник и Хвар , в конце концов добравшись до Дубровника . Белон исследовал регион, в частности, наблюдал столкновение осьминога с крабом и получил экземпляр хвойника ( Ephedra ). Не связанный дипломатической миссией, Белон мог позволить себе остаться на побережье после того, как в марте посольство отправилось дальше. В компании аптекаря из Дижона Бенье де Виля ( Benigne de Villers ) Белон исследовал восточное побережье Адриатического моря , в частности Корфу , Закинтос и Китиру , и ещё в марте добрался до Греции . Он посетил Крит , находившийся в то время под протекторатом Венеции, где наблюдал миграцию птиц и собирал этнографическую информацию. Из-за пиратов он задержался в регионе дольше, чем планировал; лишь 6 апреля он достиг Адрианополя , где снова соединился с посольством, которое 14 мая 1547 года достигло Константинополя .

Исследуя город, Белон обнаружил место около ипподрома , в котором находились дикие животные: рыси, снежные барсы, тигры, львы, леопарды, медведи и волки. Он наблюдал слонов и бегемотов, заметив про последних, что их пасть «настолько большая, что в ней могла бы поместиться голова зевающего льва» ( фр. «si grande que la teste d’un lion baillant pourroit trouver place leans»). Не забывал Белон и константинопольские аптеки: исследуя их ассортимент и общаясь с «турецким учёным, изучающим арабский язык», он составил глоссарий на турецком языке, основанный на трудах Авицены. Монополией на импорт лекарств из Леванта владели венецианцы, и исследования Белона могли дать Франции ценную информацию. Белон также посетил остров Лемнос , землю которого многие путешественники привозили в качестве лекарства, но оказалось, что церемония проводится раз в год с особой помпой и Белон не смог её посетить. Несмотря на это, Белон какое-то время оставался на острове, исследуя флору и фауну, а также помогая в лечении жителей. Из-за превратностей погоды он посетил ещё несколько островов, прежде чем достиг берегов Афона , который, несмотря на аскетичный образ жизни его жителей, назвал «раем наслаждения для людей, которые любят проводить время на природе» ( фр. «un paradis de delices pour gens qui aiment a se tenir aux champs»). Достигнув Салоник , Белон наблюдал за процессом добычи золотого и серебрянного галенита на рудниках, известных со времён македонского царя Филиппа II . Исследователь обнаружил в этих местах довольно редкий во Франции умбиликус , а на реке Стримон наблюдал огромные стаи пеликанов . Возвратившись в Константинополь в августе 1547 года, Белон обнаружил, что в нём идут попытки сместить руководителя французского посольства; д’Арамону удалось получить разрешение на поездку на восток — в Египет .

По пути в Египет экспедиция посетила Ксанф , реки которого показались Белону меньше, чем в поэзии древних, восхваляемый Галеном Хиос , на котором производили мастику , остров Иос , на котором, по мнению Плиния , похоронен Гомер , а также Родос. Достигнув Александрии Белон доложил о себе тогдашнему консулу Франции, который показал путешественнику вазы, монеты и папирусы. Из-за разлива Нила дальнейшее путешествие к Каиру продолжилось по воде. В Египте Белон собрал много ценных наблюдений и этнографической информации. Он собирал упоминаемую Гермесом Трисмегистом руту , отмечал выращивание колоказии , завезённых с Индии банана и сахарного тростника . Белон увидел жирафов , а также писал о том, что египтяне умели выращивать цыплят в инкубаторе . Белон совершил путешествие в Мемфис и в Гизу . Он измерял пирамиды снаружи, поднимался на них, а также добирался до погребальных комнат .

Из Каира Белон на какое-то время ездил в Беренис , чтобы посетить одно из известных мест производства селитры , однако приехавшему позже послу не удалось договориться с султаном об отправке её во Францию. Следующей точкой путешествия был Синай , по дороге к которому довольно многочисленному в этот раз кортежу надо было пересечь пустыню и выйти к Красному морю в районе Суэца . Белон всю дорогу был занят, собирая гербарий и подготавливая чучела змей и других животных. Когда по дороге скончалась беременная верблюдица, Белон вскрыл и её, и неродившийся плод, обнаружив шевеление лёгких и сердца у последнего. Учёного также интересовало, каким образом размножаются гадюки, но он не мог это проверить в столь сжатые сроки. Обратно путешественники вернулись через 20 дней. 29 октября 1547 года экспедиция отправилась из Каира в Иерусалим , достигнув святого города 8 ноября. На постой они остановились, как и все латинские паломники, на Сионе . Белон посетил священные для католика места, а также заинтересовался многообразием конфессий, представленных в Иерусалиме. Экспедиция дошла до Иордана и Мёртвого моря , посетила Вифлеем .

Следующей точкой маршрута стал Дамаск . В столице Сирии учёному понравились фруктовые сады, а также изобилие груш, яблок, абрикосов и миндаля. Он отметил различия в способах выращивания винограда, по сравнению с Иерусалимом, обратил внимание на использование плодов. Его интересовали гастрономические диковинки, а также работа докторов. Белон отмечал, что «врачи торгуются с больными», и что часть серебра выплачивается только после исцеления. Из Дамаска отряд отправился в Алеппо. В этом крупном торговом центре, из которого снабжались европейских аптек, Белона интересовали смолы , камеди , гальбан , опопанакс , стиракс , асафетида , скаммоний , а также выращивание и торговля ревенем . Отряд прошёл Антиохию и Киликию и остановился на зиму близ Анкары . Весной 1548 года путешественники вернулись в Константинополь, в котором продолжались интриги за руководство французским посольством. Всё путешествие отряд, в котором находился Белон, опасался грабителей, с которыми время от времени происходили стычки .

2 мая 1548 года д’Арамон отправился с турецким султаном в поход против Персии . Среди сопровождающих французского посла лиц были Пьер Жиль и Андре Теве . Белон находился с ними только часть времени, а потом вернулся в Константинополь, где снискал благосклонность Жан-Жака де Камбре , который временно исполнял обязанности французского посла. Де Камбре был образованным и начитанным человеком, знал несколько языков. Ещё какое-то время Белон оставался в Константинополе и лишь в 1549 году вернулся на родину. С собой Белон привёз шкуры «змей, птиц, наземных зверей, целых растений, семян необычных трав и некоторых морских вещей» ( фр. «serpents, oiseaux, bestes terrestres, plantes entieres, semences d’herbes singulieres et plusieurs choses de mer»). Вместе с тем, часть коллекции Белона была отправлена заранее на другом корабле, захваченном берберами, и не добралась до места назначения .

Поздние годы

Вернувшись, Белон обнаружил, что все его покровители впали в опалу, лишь кардинал Франсуа де Турнон , хоть и удалился в аббатство, оставался довольно близко ко двору. Из-за проблем со здоровьем папы Павла III , опального кардинала отправили в Рим, где уже находились Шарль де Гиз, кардинал Лотарингский , Vendome, Рене дю Белле и Гаспар II де Колиньи , для подготовки к будущему конклаву . В знак признательности своему «Аристотелю» кардинал де Турнон взял с собой Белона, а летом того же года отправил его в Лондон и Оксфорд . В Риме Белон повстречался с Гийомом Ронделе и Ипполитом Сальвиани . Белон неоднократно посещал Италию; отсутствие каких-либо хронологических деталей не позволяет определить когда именно он посещал те или иные природные объекты. Вместе с тем, известно что он посетил Парму и Милан, исследовал озёра Комо, Гарда, Майор, Лугано (lacs de Come, de Garde, le Majeur, le lac de Lugano), перевалы cols du mont Genevre et du mont Cenis, поднялся на горы montagnes du Dauphine et du Brianconnais .

В 1560 году в Парижском университете на факультете медицины Белон получил лиценциат , хотя никогда специально не стремился к этому и неизвестно, воспользовался ли он ей . Белон добился успеха ещё при жизни, получив пенсию от Карла IX Был убит бандитами в Булонском лесу в Париже в 1564 году .

Научная деятельность

В 1551 году в Париже увидела свет работа Белона L’histoire naturelle des estranges poissons marins — первый в мире труд, посвящённый рыбам . В то время под рыбами понимали всех обитателей водоёмов и потому классификация включала осетра , тунца , малармата , дельфинов и гиппопотама (последний был срисован с египетской скульптуры) . Основной темой книги были дельфины, их строение и репродуктивная система , которую Белон сравнивал с системой наземных млекопитающих. Дельфинам и схожим существам было посвящено 38 листов, гиппопотамам — пять, наутилидам — два или три. При общих размерах в 55 листов Белон поместил в свою работу десяток рыб с кратким описанием и узнаваемыми иллюстрациями в первую очередь чтобы показать, что они не похожи на дельфинов .

Вторая книга по ихтиологии вышла также в Париже в 1553 году — «Водные животные» ( De aquatilibus ) . В ней Белон описал около 110 видов рыб, преимущественно обитающих в Средиземном море (в частности 22 хрящевые рыбы ), а также 16 пресноводных рыб. Работу сопровождали иллюстрации 103 видов. Среди них первое изображение взрослого самца лососёвых во время нереста с характерным крюком на нижней челюсти, которое сам Белон подписал как «Caput Salmonis faeminae», а значит не исследовал его внутреннее строение . Белон разделял подводных обитателей на две группы: аристотелевских бескровных «рыб», то есть осьминогов , морских моллюсков , морских ежей и крабов , и рыб с кровью, куда были включены тунцы, акулы , а также выдры , дельфины, киты , водяные крысы , бобры и гиппопотам. Кроме того, в эту группу попали морские чудовища из средневековых бестиариев , в частности, морской епископ . Ввиду своей популярности книга выдержала десять переизданий, последнее из которых датировано 1620 годом. В 1555 году был опубликован перевод De aquatilibus на французский язык .

• Иллюстрации De aquatilibus
• 
  Осьминог
• 
  Гиппопотам и крокодил
• 
  Осётр

В иллюстрированном описании путешествия на Восток, вышедшем в Париже в 1553 году под названием Les oseruations de pluseieurs singularitez, trouees en Grece, Asie, Judee, Egypte, Arabie et autres pays estanges , находится много зоологических, ботанических и этнографических сведений .

Двумя годами позже, в 1555 году, Белон выпустил отдельный труд, посвящённый птицам, — «Естественная история птиц» ( L’histoire de la mature des oyseaux ) .

Описания Белона вышли на его родном французском языке, а не на латыни, как это было принято в то время. Штреземан связывает это со слабым образованием, которое не позволяло Белону изъясняться на языке науки . Изучив скелеты 200 видов птиц, он впервые установил гомологию (сходство строения) костей различных позвоночных, в том числе и человека.

• Иллюстрации L’histoire de la mature des oyseaux
• 
  Мохноногий сыч
• 
  Венценосный журавль
• 
  Павлин
• 
  Зяблик

Его работы по ботанике включают первые изображения некоторых растений Ближнего Востока, в частности Platanus orientalis , Umbilicus pendulinus , Acacia vera , Caucalis orientalis , хотя его больше интересовала их практическая ценность . Белон привёз кедр во Францию, одним из первых в Западной Европе занимался разведением платанов и основал два ботанических сада .

Будучи учёным-практиком, Белон определил использование bitumen, применяемого древними египтянами при мумифицировании. Его agglutinative and antiputrefactive свойства позволили медикам использовать его в терапевтических целях .

Оценки и память

Своими наблюдениями и выводами Белон внёс большой вклад в развитие естественных наук в XVI веке .

Юджин Уиллис Гаджер ( Eugene Willis Gudger ) связывал с «Водными животными» начало ихтиологии как научной дисциплины , несмотря на то, что уже в 1554 году появились более подробные издания: «О морских рыбах» ( De piscibus marini ) Ронделе и «История морских животных» ( Aquatilium animalium historiae ) Сальвиани . Он включал Белона в пятёрку крупнейших учёных, внёсших вклад в развитие ихтиологии в XVI веке. Он противопоставлял практические работы по ихтиологии Белона и Ронделе энциклопедическим трудам Конрада Геснера и Улиссе Альдрованди , размещая Сальвиани между ними .

Белон считается основателем сравнительной анатомии. Он впервые поместил рядом скелеты человека и птицы и схожим образом обозначил гомологичные кости . Павлов назвал его «prophet of comparative anatomy» . Кроме того, Белон занимался изучением развития эмбриона, заложив основы эмбриологии .

Переводами работ Белона ещё в XVI веке занимались Карлом Клузиусом и Улиссе Альдрованди . Шарль Плюмье назвал в честь него род растений семейства геснериевых ( Gesneriaceae ) — , которое Карл Линней перенял позднее .

Некоторые сведения о Белоне содержатся в работах Жана-Пьера Нисерона , Жана-Бартельми Горео и некоторых других. В основном же работы историков лишь копируют друг друга . Биографию Белона в 1920-е годы попытался восстановить французский историк Поль Делоне ( Paul Delaunay ) . В 1922 году вышла его работа Les voyages en Angleterre du medicin naturaliste Pierre Belon , а в 1926 году — L’aventureuse existense du Pierre Belon du Mans . Делоне писал, что сочинения Белона очень редко содержат хронологические привязки и поэтому многие обстоятельства его биографии остаются неясными, даже при привлечении неопубликованных записок Белона .

В 1887 году в его честь в Ле-Мане была установлена статуя . Весной 2017 года в Дарвиновском музее прошла выставка, посвящённая 500-летию Пьера Белона, на которой демонстрировалась работа «Изображения птиц, животных, змей, мужчин и женщин арабских и египетских…», купленная основателем музея Александром Фёдоровичем Котсом 28 августа 1913 года в Лондоне за 15 фунтов .

Сочинения

В словаре научных биографий 1970 года указаны следующие основные сочинения Белона :

• (Paris, 1551) (лат.)
• De admirabili operum antiquorum et rerum suspiciendarum praestantia liber primus. De medicato dunere seu cadavere conditio et lugubri defunctorum ejulatione liber secundus. De medicametnis non-nullis servandi cadaveris vim obtinentibus liber tertius (Paris, 1553)
• (Paris, 1553) (лат.)
• De arboribus coniferis resiniferis, aliis quoque non-nullis sempiterna fronde virentibus… (Paris, 1553)
• (Paris, 1553)
• от 12 марта 2016 на Wayback Machine (Paris, 1555)
• от 3 марта 2016 на Wayback Machine (Paris, 1555)
• (Paris, 1557)
• Les remonstrances sur le default du labour et culture des plantes et de la cognoissance d’icelles … (Paris, 1558)

Примечания

Литература

• Delaunay, P. // Revue du seizième siècle. — 1922. — Vol. 9 (3–4). — P. 251–268.
• Delaunay, P. L'aventureuse existence de Pierre Belon, du Mans (2 e article). Chapitre II. Le voyage de Pierre Belon en Orient // Revue du seizième siècle. — 1923. — Vol. 10. — P. 1–34.
• Delaunay, P. L'aventureuse existence de Pierre Belon, du Mans (3 e article). Chapitre III // Revue du seizième siècle. — 1923. — Vol. 10. — P. 125–147.
• Delaunay, P. L'aventureuse existence de Pierre Belon, du Mans (4 e article). Chapitre IV // Revue du seizième siècle. — 1924. — Vol. 11. — P. 30–48.
• Delaunay, P. L'aventureuse existence de Pierre Belon, du Mans (3 e article). Chapitre V // Revue du seizième siècle. — 1924. — Vol. 11. — P. 222–232.
• Delaunay, P. L'aventureuse existence de Pierre Belon, du Mans (3 e article). Chapitre VI // Revue du seizième siècle. — 1925. — Vol. 12. — P. 78–97.
• Delaunay, P. L'aventureuse existence de Pierre Belon, du Mans (3 e article). Chapitre VII // Revue du seizième siècle. — 1925. — Vol. 12. — P. 356–282.