Сорне Унсуэта Ландета ( баск. Sorne Unzueta Landeta), имя при рождении Примитива Сабина Консепсьон ( исп. Primitiva Sabina Concepción ) Унсуэта Ландета ( 27 ноября 1900 , Бильбао , Бискайя , Испания — 13 января 2005 , Урдулис , Бискайя, Испания) — испанская ( баскская ) писательница (поэтесса и прозаик), педагог.

Биография

Сорне Унсуэта родилась в Бильбао, в районе Абандо, бывшем в то время средоточием национального движения . Её отец Бенигно Унсуэта-и-Урибарри был каменщиком родом из Герники , а мать Магдалена Ландета Итуарте родилась в деревне Юрре . Семья жила в доме №10 по улице Марсана .

Была крещена в церкви Святого Викентия 8 декабря 1900 года. При рождении получила имя Примитива Сабина Консепсьон . В семье её сокращённо называли Конча ( исп. Concha ) .

Начальное образование получила в школе Ачури в Бильбао . В возрасте четырнадцати лет вместе со своей старшей сестрой, родившейся в 1894 году , поступила в Высшую педагогическую школу, несмотря на то, что по закону это было возможно только с пятнадцати лет . Два года спустя начала изучать баскский язык (родным её языком был испанский). Её преподавателем был писатель и журналист Эваристо Бустинца, также известный под псевдонимом Кирикиньо. В это время Унсуэта взяла баскское имя Сорне (калька с испанского Консепсьон) .

Сорне Унсуэта принимала активное участие в создании Союза женщин-патриоток ( баск. Emakume Abertzale Batza), где занимала ответственные должности.

Окончив Высшую педагогическую школу, с 1920 года преподавала в школах Ригойтии и Пленсии и вопреки сложившейся практике обучала детей баскскому языку . В 1925 году вышла замуж за Грегорио Эррасти (1901—1953 ), который также был родом из Бильбао. Супруги переехали в Лемону , где у них родилось трое детей: дочь Андоне и сыновья Йон Андер и Иньяки (последний умер при рождении). После нескольких лет жизни в Лемоне Сорне и Грегорио переехали в Бедию , а в 1934 году — в Гечо (район Альгорта), где жили до 1937 года. В Гечо у них родились ещё две дочери — Гоцонце и Сорне .

Унсуэта была членом основанного в 1931 году Союза баскских учителей, в реестрах которого фигурировала под своим первым именем Примитива .

С 1937 года из-за гражданской войны и установления диктатуры Сорне с детьми и сестрой Асун бежала во Францию, где преподавала баскский язык детям из приюта в Сен-Кристо . Затем по приглашению Хосе Антонио Агирре во Францию приехал и муж Сорне, начавший работать в газете Euzko Deya — печатном органе баскского правительства в изгнании. В 1942 году, после переезда семьи в Париж, родился их младший сын Шабьер . В 1953 году семья вернулась в Страну Басков, так как Грегорио был тяжело болен и хотел умереть на родине. Овдовев, Сорне стала преподавать французский язык , так как во время диктатуры Франко не могла преподавать баскский .

Сорне Унсуэта умерла 13 января 2005 года в Урдулисе в возрасте 104 лет .

Творчество

Первые произведения начала публиковать в 1930 году под псевдонимом Utarsus , образованным от её имени в записи, предложенной Сабино Араной , — U(nzueta)tar S(orne) , причём буква S была обозначена как sus в соответствии с проектом баскского алфавита, разработанным Араной. Также подписывалась как U’tar S и U.T.S. Из-за псевдонима её иногда принимали за мужчину и упоминали как el patriota Utarsus . Печаталась в журналах Bizkaitarra , Euzkerea , Aberri-Eguna , Jagi-Jagi , Euzko Gogoa , Euzko-Deya . С 1933 по 1977 год опубликовала только одно стихотворение (дважды в разных журналах). В 1977 году снова начала публиковать свои произведения в журнале Zer . Основные темы её творчества — темы родины, веры, предназначения женщины. Для её поэзии характерен параллелизм человеческих переживаний и картин природы .

Помимо стихотворений, Унсуэта — автор нескольких рассказов, среди которых — Txoriya kayolan (с баск. — «Птица в клетке»), Otxua ta txakurra (с баск. — «Волк и собака»), Barri pozgarriya (с баск. — «Радостная весть») и Bermeo (с баск. — «Бермео»). В Париже Унсуэта написала роман на испанском языке Me voy contigo (с исп. — «Я ухожу с тобой»), до настоящего времени не опубликованный .

В 1997 году в издательстве Labayru было опубликовано собрание сочинений Сорне Унсуэты, озаглавленное Idazlan guztiak (с баск. — «Все произведения»), однако включающее только произведения на баскском языке . В собрание сочинений вошло 50 стихотворений, рассказов и статей, адаптированных к современному баскскому литературному стандарту .

Память

В 2007 году именем Сорне Унсуэты была названа улица в Гечо .

В 2020 году Унсуэта вошла в число самых выдающихся женщин в истории Бильбао по версии журнала Berria .

Примечания