Interested Article - Коралловый остров (роман)

«Коралловый остров» ( англ. The Coral Island) — ориентированная на юношество англоязычная робинзонада 1857 года, самое известное произведение шотландского писателя Роберта Баллантайна .

Сюжет

В этом романе воспитания рассказывается, как три юных англичанина: 15-летний Ральф Ровер (от лица которого ведётся повествование), 18-летний Джек и весёлый 14-летний Питер, потерпели кораблекрушение и попали на необитаемый остров . Они устраивают свой быт в духе Робинзона Крузо и, несмотря на тайфуны , набеги диких свиней и враждебных посетителей острова, ведут на нём почти идеальную жизнь.

Мальчики добывают огонь трением двух палок и лазают на пальмы за тонкокожими кокосами (последнее — ошибка Баллантайна). Ребята строят лодку с парусами из копры , чтобы добраться до соседнего острова, где Джек побеждает в бою вождя племени Тараро.

Затем пираты похищают Ральфа, приключения которого продолжаются на южных островах. Через некоторое время Ральф вместе с пиратом Кровавым Биллом бегут с пиратской шхуны . Потом Билл умирает, и Ральф возвращается к своим друзьям.

Ребята пытаются помочь самоанской девушке Аватее убежать из племени и стать христианкой , но Тараро ловит их. Однако английский миссионер выручает их, обратив самого Тараро в христианство. Наконец трое героев возвращаются к цивилизации, повзрослев и помудрев.

Роман вдохновил юного Роберта Льюиса Стивенсона разрабатывать в своих книгах тему морских приключений, благодаря чему вышел в свет классический «Остров сокровищ» (1883). Роман воспитания Уильяма Голдинга « Повелитель мух » (1954) задуман был в качестве иронического комментария к «Коралловому острову» Баллантайна.

Русские переводы

Баллантайн Роберт. Коралловый остров / Пер. П. Перова. — Л.: Вокруг света, 1928. — 100 с.: ил.
Баллантайн Роберт. Коралловый остров / Пер. И. А. Нечаевой. — М.: ЭНАС-КНИГА, 2017. — 288 с.: ил. — (Мировая книжка). — ISBN 978-5-91921-501-1 .