Вержине Гарниковна Свазлян ( арм. Վերժինե Գառնիկի Սվազլյան , род. 1 марта 1934 , Александрия ) — советская и армянская женщина-учёный, этнограф , фольклорист -арменовед и историк -геноцидовед . Ведущий научный сотрудник Института археологии и этнографии Национальной академии наук Республики Армения , доктор филологических наук, профессор Национальной академии наук Республики Армения. Заслуженный деятель науки Республики Армения (2016) . Свазлян известна как собиратель произведений армянского народного творчества и исследователь геноцида армян в культуре .

Биография

Родилась 1 марта 1934 года в Александрии (Египет) в семье писателя и общественного деятеля (арм.) (, бежавшего из Османской империи . Училась в школе имени Погосяна, где получила начальное образование, и в школе сестёр непорочного зачатия с углублённым изучением французского языка. В 1947 году репатриировалась с родителями в Армянскую ССР , окончив в 1954 году Армянский государственный педагогический институт имени Х.А.Абовяна, кафедру армянского языка и литературы.

В 1958 году Свазлян устроилась работать в Институт литературы имени М. Абегяна при Академии наук Армянской ССР, её научным руководителем был К.А.Мелик-Оганджанян . С 1961 года сотрудница Института археологии и этнографии НАН Армянской ССР, в 1996—2004 годах — входила в Научный совет Музея-института Геноцида армян. Кандидат филологических наук (1965, диссертация о жизни и деятельности собирателя западноармянского фольклора Саркиса Айкуни), доктор филологических наук (1995, «Устные предания армян Киликии»). С 1996 года входит в Профессиональный совет Института археологии и этнографии НАН РА.

Является автором более 500 научных работ, опубликованных в Армении и за рубежом . В 2011 году вышла её книга «Геноцид армян: свидетельства очевидцев, переживших геноцид», переведённая на шесть языков (в том числе на турецкий в 2013 году) .

Научная деятельность

Свазлян прославилась благодаря более чем 60 лет работы в области фольклора: она записывала и восстанавливала произведения устного народного творчества армян из Западной Армении, Киликии и Анатолии, путешествуя по деревням и изучая рассказы тех, кто в своё время покинул историческую родину, спасаясь от геноцида. Также она собирала армянские народные сказки, сочинённые и рассказываемые уроженцами Западной Армении, которые в 1915 году бежали в Российскую империю. Неоднократно участвовала в республиканских и международных конференциях, выступала с докладами об армянской диаспоре на темы филологии, этнографии, геноцида и армянского вопроса.

Некоторые научные работы

• Վարդավառի հեթանոսական ակունքները արեւմտահայոց բանահիւսութեան մէջ : Յօդուած-ուսումնասիրութիւններ, 2001 : տիտղթ. (Վերժինէ Սվազլեան)
• Հայ ժողովրդական հեքիաթներ : տիտղթ. (Վ. Սվազլյան)
• Հայ ազգագրություն և բանահյուսություն = Армянская этнография и фольклор : Նյութեր և ուսումնասիր., տիտղթ. (Վ.Գ. Սվազլյան)
• Մուսա լեռան ազգագրությունը = The Ethnography of Moussa Dagh = Этнография Муса дага, 2001 : տիտղթ. (Վերժինե Սվազլյան)
• Մեծ եղեռն : Արևմտահայ բանավոր վկայություններ, 1995 : տիտղթ. (Վերժինե Գառնիկի Սվազլյան)
• Геноцид в воспоминаниях и туркоязычных песнях западных армян, 1997 : т.л. (Вержине Гарниковна Свазлян)
• Folklore of the Armenians of Constantinople, 2000 : t.p. (Verjine Svazlian)
• The armenian genocide and historical memory, 2004 : t.p. (Verjine Svazlian)

Награды

• Медаль «Ветеран труда» (1975)
• Грамота Президиума Академии наук Армянской ССР (1983)
• Золотая медаль «Мусадаг» (1985)
• Почётный гражданин Зейтуна (1992)
• Почётный гражданин Васпуракана (1999)
• Грамота Президиума Национальной академии наук Республика Армения (2000)
• Премия «Айкашен Узузнян» культурного союза диаспоры «Текеян» (2002)
• Памятная медаль Фритьофа Нансена и международного комитета «Истина для армян» (2003)
• Профессор Парижской арменоведческой академии «Арарат» (2004)
• Золотая памятная медаль Культурного союза стамбульских армян в Монреале (2005)
• Памятная медаль Месропа Маштоца филиала ВАБС в Сирии (2005)
• Премия Президента Республики Армения с формулировкой « За значительный вклад в дело признания геноцида армян » (2006)
• Почётный гражданин Хаджина (2006)
• Золотая памятная медаль «Ключ Нила» Армянского политического собрания Александрии (2006)
• Медаль Американского библиографического института «Величайшая мысль XXI века» (2008)
• Памятная медаль «Первый армянский книгопечатник Акоп Мегапарт» (2009)
• Медаль «Трижды великий философ Давид Анахт» Армянской философской академии (2011)
• Медаль Мовсеса Хоренаци (2013)
• Заслуженный деятель науки Республики Армения (2016)

Примечания

Литература

• Սվետլանա Վարդանյան, «Վաստակաշատ բանագետ֊ժողովրդագետը» (Վերժինե Սվազլյանի 80֊ամյա հոբելյանի առթիվ), պատմաբանասիրական հանդես №1, 2014, էջ 283֊291
• Վերժինե Գառնիկի Սվազլյան (Հայ նշանավոր կին գիտնականներ, նյութեր կենսամատենագիտության, № 3), Ե., 2001: