Ба́ттерс ( англ. Butters , при рождении Леопольд Стотч , англ. Leopold Stotch) — персонаж сериала « Южный Парк », один из ведущих персонажей мультипликационного сериала « Южный парк ».

Несмотря на то, что Баттерса на самом деле зовут Леопольд, и родители, и знакомые зовут его исключительно по прозвищу, которое является каламбуром: «Баттерс Стотч» — butterscotch ( ириска ). Когда в серии « Марджорин » Баттерс изображает девочку, он берёт себе имя Марджорин, что тоже является каламбуром: butter — сливочное масло , margarine — маргарин .

Баттерс — слабовольный, наивный, добрый и мягкий ребёнок , противоположность Эрика Картмана . Его постоянно подавляют и унижают, вольно или невольно, жестокие родители или одноклассники (в основном Картман ). Среди многочисленных примеров невезения Баттерса — его день рождения, приходящийся на 11 сентября ( день американской национальной трагедии ). Малоубедительные попытки сопротивляться подобному отношению находят выражение главным образом в «альтер эго» Баттерса — профессоре Хаосе . Невольно пародируя суперзлодеев из комиксов, он без особого успеха пытается уничтожить мир.

Баттерсу посвящена серия, названная «Butters' Very Own Episode» (Собственный эпизод Баттерса) . Вместо обычной заставки мультфильма в этой серии стоит заставка «Butters Show» ( Шоу Баттерса ). После этого в нескольких сериях 6 сезона Баттерс, подбегая в заставке к надписи «South Park», пытается показать табличку с надписью «Butters Show», а позже в образе профессора Хаоса валит надпись «South Park» на землю.

Из эпизода « Картман сосёт » известно, что у Баттерса первая группа крови .

В эпизоде « Голос предков » говорится, что родиной Баттерса являются Гавайи .

Номер дома Баттерса — 1020. День рождения — 11 сентября. По знаку зодиака: Дева .

Появление персонажа

Впервые Баттерс появляется в первом эпизоде сериала « Картман и анальный зонд », его вид немного отличается от привычного облика Баттерса в других сезонах. В серии « Набор веса 4000 » во время репетиции школьного спектакля можно заметить, что один из мальчиков, в роли первопроходца бьёт Пипа . На нём надета шляпа из енота, однако по цвету волос и одежде можно догадаться, что это Баттерс. Однако образ начинает раскрываться не сразу: первое слово он произносит в серии « Домики для игр », передавая записку по классу. В полнометражном фильме « Южный парк: больше, длиннее и без купюр » Баттерс дотрагивается до Картмана , который видел фильм Терренса и Филлипа , по его же приказу. Первоначальным именем этого персонажа было «Пуфф Пуфф» ( англ. Puff Puff) . Впервые характер Баттерса получает существенное развитие в серии « Два голых парня в горячей ванне »

Характер

Характер Баттерса списан с режиссёра-аниматора « Южного парка » Эрика Стофа . На это намекают в серии « Очень дерьмовое Рождество », когда Баттерс делает нарисованные фигурки Стэна , Кайла , Картмана и Кенни для их рождественского мультфильма.

В серии « Набор веса 4000 » можно заметить, что Баттерс бьёт Пипа, а в серии « Увлекательная фонетика с обезьянкой » он один из инициаторов издевательств над Марком. Однако, уже в серии « Два голых парня в горячей ванне », первом значительном появлении Баттерса, заметны его инфантильность и наивность. Он надевает женскую одежду, потому что ему это кажется забавным, распевает песенки с Пипом и готов общаться с первоклассником, что немыслимо для Стэна . Во многих других сериях Баттерс также кажется слишком инфантильным даже по сравнению с остальными детьми: в серии « Очень дерьмовое Рождество » он восхищается сценкой, разыгранной ко дню благодарения детсадовцами, в серии « Удивительный дар Картмана » читает детские шуточные комиксы, в серии « Занимайтесь любовью, а не Warcraft’ом » оказывается единственным из четвероклассников, играющим не в « World Of Warcraft », а в « ».

Как правило, Баттерс настолько наивен, что не всегда адекватно воспринимает происходящее вокруг. К примеру, в эпизоде « Собственный эпизод Баттерса » после того, как его мать пыталась его убить, он возвращается домой, не понимая, что случилось. В том же эпизоде он беседует со мрачным водителем трейлера о песенке, которую поют в его любимом ресторане. Однако, в эпизоде « Изюминки » мы неожиданно видим Баттерса способным на умные и глубокие мысли об отношениях людей. Несмотря на все сложности, Баттерс остаётся оптимистом.

Профессор Хаос

Профессор Хаос — «второе я» Баттерса, которое появляется после того, как главные герои отвергают Баттерса в качестве своего нового лучшего друга в одноимённой серии . Этот персонаж — пародия на суперзлодеев из комиксов (в частности, на Доктора Дума и Магнето ), он носит шлем и плащ (в этом образе его узнают только родители), при его появлении звучит «страшная» музыка; однако злодейства профессора Хаоса не выходят дальше перепутанных заказов в ресторане или скомканного белья. Даже когда профессор Хаос пытается разрушить озоновый слой или затопить Землю, это выглядит не более чем как детская игра.

Взаимоотношения

С родителями

Родители Баттерса жестоки и деспотичны, и иногда создаётся ощущение, что на самом деле они к нему совершенно равнодушны. Например, в серии « Видеонабор тупой испорченной шлюхи » они продают Баттерса Пэрис Хилтон , мотивируя это тем, что должны заботиться «о других членах семьи» — то есть о себе. В серии Джаред и его помощники родители жестоко избивают Баттерса после того, как Картман, имитируя его голос, обзывает их неприличными словами по телефону. Особенно Баттерс боится отца, которого называет «сэр» и старается слушаться беспрекословно, а тот часто наказывает сына ни за что.

О других членах семьи Баттерса известно мало; однако, согласно эпизоду « ШИКАРН-О », у него есть дядя и тётя в Лос-Анджелесе , с которыми у него хорошие отношения. Баттерс иногда навещает их. Однако, из эпизода « Возвращение Шефа » мы узнаём, что между Баттерсом и его дядей Бадом имел место некий абьюзивный инцидент, который, впрочем, не оказал воздействия на психику Баттерса из-за его дремучей наивности: Баттерс спрашивает «What's a pedal file?» во время разговора о новых странных наклонности Шефа (тут игра слов: «What's a pedophile?» — «Что такое педофил?»).

С одноклассниками

Во многих сериях другие четвероклассники помыкают Баттерсом и издеваются над ним. Особенно Баттерс страдает от выходок Картмана . Даже несмотря на издевательства, Баттерс продолжает поддаваться на розыгрыши. Начиная с первого эпизода шестого сезона после «окончательной» смерти Кенни , Баттерс заменяет Кенни для Стэна , Кайла и Картмана . Однако они не воспринимают его дружбу всерьёз: за глаза называют уродом, жестоко издеваются, называют «не-Кенни» и, когда им нужно, используют его, говоря: «А Кенни бы это сделал…» Как оказалось, Кенни — единственный из детей нравится Баттерсу. В эпизоде « Кенни умирает », Баттерс нарисовал для него рисунок, на котором были видны Баттерс и Кенни, с надписью «I ♡ Kenny», что означало: «Я люблю Кенни».

Любовные

Отношения Баттерса с девочками складываются плохо. В сериале показана лишь одна его влюблённость — в «продажную» девочку из ресторана «Изюминки», заигрывающую с мальчиками за чаевые в эпизоде « Изюминки ». Однако, Баттерсу в силу его наивности эти отношения кажутся искренними, он считает её «своей девушкой». Из-за своей наивности Баттерс нередко совершает такие действия, за которые многие ошибочно считают его гомосексуалом (родители, Эрик , Кайл и Стэн ).

Семья

Линда Стотч

Линда Стотч ( англ. Linda Stotch) — мать Баттерса Стотча. Роль озвучивает Мона Маршалл .

В эпизоде « Сдохни, хиппи, сдохни » выясняется, что Линда — инженер; по этой причине она участвует в операции Картмана по уничтожению хиппи . Также Линда входит в Городской совет Южного парка в качестве казначея.

Линда, судя по всему, — куда более уравновешенный и добрый человек, чем её муж Стивен. В случаях, когда Баттерс пропадает или с ним что-нибудь случается, она куда сильнее Стивена переживает за сына. Тем не менее, она поддерживает сомнительные идеи Стивена вроде продажи Баттерса или отправки его на садистские опыты, а также спорит на деньги, станет ли Баттерс геем (она считает, что да).

Стивен Стотч

Сти́вен Стотч ( англ. Stephen Stotch), в некоторых сериях Крис ( англ. Chris) — отец Баттерса, относящийся к сыну жестоко и агрессивно. Он постоянно наказывает сына за ничтожные провинности, требует обращения «сэр» и развивает в своём сыне многочисленные комплексы (к примеру, тот иногда начинает маниакально повторять «я должен научиться себя вести» или «последует наказание, жестокое наказание»). Самое страшное наказание для Баттерса — домашний арест, и Стивен регулярно подвергает сына ему (даже когда Баттерс говорил, что хочет покончить с собой, Стивен просил его спуститься, говоря, что посадит под домашний арест не больше чем на две недели). Иногда Стивен запугивает Баттерса несуществующими вещами, например, «супер-СПИДом».

Стивен в хороших отношениях с Рэнди Маршем и Джеральдом Брофловски , общается и со всеми остальными мужчинами Южного парка .

Примечания

Литература

• Robert Arp. South Park and Philosophy: You Know, I Learned Something Today. — Wiley, 2006. — 256 с. — (The Blackwell Philosophy and Pop Culture Series). — ISBN 9781405161602 .

Ссылки

• * на сайте South Park Studios