Авени́р Степа́нович Тесёлкин ( 12 февраля 1930 , Саратов — 21 января 2016 , Москва ) — советский и российский востоковед-лингвист, лексикограф, специализировавшийся по индонезийскому и яванскому языкам . Кандидат филологических наук, капитан I ранга.

Краткая биография

Окончил в 1954 году Московский институт востоковедения . Работал преподавателем, а затем заведующим языковой кафедрой Военного Краснознаменного института . В 1963 году в Институте народов Азии защитил диссертацию на соискание научной степени кандидата филологических наук «Очерки по современному яванскому языку». В 1982—1985 гг. был директором Государственного музея искусства народов Востока . С 1994 года — профессор, преподаватель индонезийского языка Восточного университета (с 2011 года Институт стран Востока ) .

Основные публикации

• Индонезийский язык. М., 1961 (совместно с Н. Ф. Алиевой);
• Краткий очерк индонезийского языка. Приложение к Индонезийско-русскому словарю. М., 1961;
• Сказки и легенды южного Сулавеси. (Перевод с индонезийского языка). Из-во восточной л-ры. М, 1958.
• Яванский язык. М., 1961;
• Очерк "Древнеяванский язык (кави)." Изд-во Восточной л-ры. М., 1963;
• Индонезийско-русский учебный словарь. М., 1964 (совместно с А. П. Павленко);
• Учебное пособие по военному переводу (индонезийский язык). М.: Изд-во Московского университета им. М. В. Ломоносова, 1967 (совместно с Ю. Н. Кузовкиным);
• Учебный словарь яванского языка. М.: Военный институт иностранных языков, 1969;
• Old Javanese (Kavi). New-York: Cornel University, 1972;
• Русско-индонезийский словарь. Редактор Шахрул Шариф. М., 1972 (совместно с Белкиной Е. С., Павленко А. П., Ушаковой Л. И.);
• Лекции по обобщающему курсу грамматики малайского языка. Часть 1. Морфология. М.: Военный институт иностранных языков, 1974;
• Лексикология и фразеология индонезийского языка. Курс лекций. М.: Военный Краснознаменный институт, 1980;
• Основы теоретической грамматики индонезийского языка. Часть 2. Синтаксис. М.: Военный Краснознаменный институт, 1980 г. (в соавторстве с Н. Ф. Алиевой).
• Учебное пособие по речевой практике и переводу индонезийского языка. М.: Восточный университет, 1999;
• Индонезийский язык. Основной курс обучения. М.: Восточный университет, 2004;
• Индонезийский язык. Книга для чтения. М.: Восточный университет, 2004;
• Малайский язык в роли государственного в Индонезии, Малайзии, Сингапуре и Брунее. М.: Восточный университет, 2005;
• Индонезийский язык. Учебное пособие для 1 — 2 курсов. М.: Восточный университет, 2006;
• «Джакартский язык». — Малайско-индонезийские исследования. Выпуск XVIII. М.: Общество Нусантара, 2008, 144—166.

Примечания

Ссылки