Batman: The Dark Knight Strikes Again (также довольно часто обозначаемый сокращением DK2) — комикс Фрэнка Миллера о Бэтмене в формате мини-серии, выпущенный импринтом Elseworlds издательства DC Comics в 2001—2002 годах. Комикс является продолжением другого комикса Миллера, The Dark Knight Returns , и описывает возвращение Брюса Уэйна из подполья после трёх лет планирования и обучения его последователей.

История публикаций

Комикс был издан в формате трёх комиксов (Ноябрь 2001 — Июль 2002) DC Comics , и с тех пор был переиздан в формате «три комикса в одном» — под твердой и мягкой обложкой. Также было издание Абсолютный Темный Рыцарь (содержащее также и комикс The Dark Knight Returns ). Как и первый комикс, история берет своё начало во временной линии не являющейся канонической в текущем континууме DC Comics .

Сюжет

После ухода в подполье Бэтмен (Брюс Уэйн) и его юная помощница, Девочка-Кошка ( Кэрри Келли , Робин из The Dark Knight Returns ), тренировали армию «бэтбоев», чтобы спасти мир от диктатуры Лекса Лютора . Серией нападений на правительственные учреждения солдаты Бэтмена освободили нескольких героев, включая Атома (заключённого годами в чашке петри ), Флэша и Пластичного человека (сошедшего с ума и заключённого в Arkham Asylum ). Вытягивающийся человек был завербован прямо на работе коммерческого представителя, а Зелёная стрела уже работал на Бэтмена (что было показано в конце The Dark Knight Returns ).

Другие герои, такие, как Супермен , Чудо-Женщина и Капитан Марвел , были вынуждены работать на правительство, поскольку их любимые были в заложниках или под угрозой.

Тем временем, налёты Бэтмена не остались не замеченными средствами массовой информации . Долгое время супергерои были запрещены, однако после освобождения они стали завоёвывать популярность среди молодёжи, что стало отражаться в масс медиа. На концерте поп-группы «The Superchix» Бэтмен и другие герои появляются на публике, призывая своих фанатов восстать против деспотичного правительства.

В это время, герой Вопрос выяснял планы Лютора, записывая в журнал свои наблюдения. Он пытается убедить Марсианского Охотника (постаревшего, избитого жизнью, и почти лишённого сил, а его мозг наполняют наноботами Лютора) присоединиться к Бэтмену в борьбе против Супермена и прочих героев, помогающих Лютору. Вскоре они оба оказываются атакованы человеком, психологически и внешне напоминающего Джокера, но при этом не убиваемого, и Охотник жертвует своей жизнью, чтобы дать время Вопросу и Зелёной Стреле, появившемуся, чтобы спасти его. Имитатор убегает, однако вскоре убивает других героев, таких как Страж, и, по всей видимости, других героев, ушедших в отставку.

Инопланетный монстр приземляется в Метрополисе и начинает разрушать город. Бэтмен, однако, говорит своим союзникам, что это лишь способ выманить их всех из укрытия и что они не должны отвечать на призывы о помощи. Он говорит, что ставки слишком высоки, чтобы беспокоиться о цене, будь то мужчина, женщина или даже ребёнок.

Супермен и Капитан Марвел борются с монстром, в ходе схватки обнаруживается, что это Брейниак . Он принуждает Супермена проиграть, угрожая ему разрушением Кандора, уменьшенного города с Криптонианцами, чтобы разрушить надежду людей в супергероев. Капитан Марвел умирает, защищая граждан от гибели, а Супермен был спасён Ларой, его дочерью от Чудо-Женщины . Её тщательно прятали с рождения, но сейчас, когда правительство узнало о её существовании, оно хочет, чтобы та работала на них.

Согласившись с Бэтменом, что его путь единственно верный, Супермен, Чудо-Женщина и их дочь присоединились к нему. Пока Лара притворилась, что перешла на сторону Брейниака, Атом смог пробраться внутрь Кандора и освободить его жителей, чтобы они вместе с Ларой смогли объединить силу своих взглядов-лазеров и уничтожить Брейниака, начав тем самым революцию. Бэтмен позволяет поймать себя Лютеру, чтобы осуществить свой план: Лютор запускает спутники, чтобы уничтожить большую часть населения планеты. Спутники уничтожаются Зелёным Фонарем , сжавшим гигантский кулак вокруг Земли. Лютора же убивает сын Человека-Орла, чьи родители были убиты Лютором ранее. Всё проходит так, как и планировал Бэтмен, к ужасу Флэша.

На пути обратно в Бэт-пещеру Бэтмен получает передачу от Кэрри: она была атакована тем же психопатом, убившим Марсианского Охотника и других героев. Бэтмен узнает в нём своего бывшего помощника, Дика Грейсона , первого Робина , уволенного Бэтменом много лет назад. Оказалось, что он был подвержен генетическим манипуляциям и теперь обладает чрезвычайно мощным , но сошёл при этом с ума. Во время разговора с Грейсоном о совместном прошлом, Бэтмен открывает люк под ногами Грейсона, находящийся над лавой, пока Удлиняющийся Человек спасает раненую Кэрри. Грейсон вскарабкивается вверх и они с Бэтменом начинают поединок, в ходе которого выясняется, что его не убить, даже отрубив голову. Тогда Бэтмен решается на отчаянный шаг — бросается вместе с Диком в пропасть, навстречу лаве. В последний миг по команде Бэтмена его спасает Супермен, после чего доставляет его в Бэтмобиль, к Кэрри. В Бэтмобиле Кэрри говорит Бэтмену, что сожалеет на счёт потерянной пещеры и всех воспоминаний, но он отвечает, что это лишь сувениры, и говорит ей: «Я был сентиментальным, в прошлом, когда был старым.»

Критика

The Dark Knight Strikes Again получил весьма смешанную оценку критиками, и в основном — отрицательную. Сайт Grovel.org.uk дал комиксу две звезды из пяти, и заявил, что он «читается как громоподобный артиллерийский залп, все дымится и шумит, не хватает нюансов» . Сайт Infinity.co.uk дал комиксу смешанную оценку, и закончил обзор словами «комикс исполнен с наглостью, но это исполнение вызывает лишь сожаление» .

Персонажи

• Бэтмен : Брюс Уэйн сфальсифицировал свою смерть три года назад, чтобы действовать как Бэтмен в подполье. Он возглавляет восстание против коррумпированного режима Лекса Лютора
• Девочка-кошка : Кэрри Келли , в The Dark Knight Returns Робин, теперь Девочка-кошка (как ранее Женщина-кошка , является помощником Бэтмена и полевым командиром его последователей.
• Лекс Лютор : Лекс Лютор теперь управляет Америкой, используя для этого голограмму для того, чтобы скрывать свою личность за фальшивой. Он всё ещё мастер-стратег, хоть решения его и противоречивы и вызывают потери жизней, но эти потери он считает необходимыми для победы над противником. Под его контролем находятся более могущественные герои — Супермен, Капитан Марвел и Чудо-женщина, держа их возлюбленных в качестве заложников.
• Брейниак : Снабжает Лютора средствами, чтобы править Америкой, а следовательно, и всей Землей.
• Супермен : Является пешкой в руках Лекса Лютора, держащего уменьшенный город Кандор в заложниках. Подталкиваемый своей дочерью и Бэтменом, он, наконец, наносит ответный удар и отказывается от своей клятвы не убивать.
• Лара : дочь Супермена и Чудо-Женщины, с силой криптонца и военным воспитанием Амазонок. Она невысокого мнения о людях менее могущественных, чем она и пытается убедить своего отца подняться над людьми и, возможно, даже править миром. В результате Супермен разрывается между этим вариантом и точкой зрения его родителей, что он должен использовать свои силы, чтобы помогать людям, но в результате выбирает первое.
• Капитан Марвел : Старый человек с белыми волосами (похожими на Дядю Марвел), он всё ещё обладает силами, равными силам Супермена и Чудо-Женщины. Как и другие герои он ограничен в своих возможностях, поскольку Лютор держит в заложниках Мэри, его сестру.
• Дик Грейсон : первый Робин и бывший партнёр Бэтмена, Дик Грейсон финальный противник в истории. В этом континууме Робин был уволен Бэтменом годами ранее за «трусость и некомпетентность» и был подвержен лучевой терапии, в результате получив очень сильный и возможность менять форму, но стал абсолютно безумен. Основную часть истории он изображает Джокера , умершего в The Dark Knight Returns . Его жертвами стали Марсианский Охотник , Крипер, Страж и чуть не стала Кэрри Келли. Ради мести Бэтмену став весьма ужасной и нелепой личностью, Грейсон является скорее трагической фигурой, нежели настоящим антагонистом.
• Атом : Рэй Палмер был заключен внутри своей собственной чашки Петри в течение двух лет, в течение которых он сражался с бактериями , ставшими для него диназавроподобными. Спасенный Кэрри Келли, он стал первым из старых героев, присоединившихся к Бэтмену в его борьбе.
• Флэш : Из-за угроз его жене, Айрис, Барри Аллен был вынужден бежать в гигантском электрическом генераторе , поставляя треть электричества Америке, пока не был освобожден Девочкой-Кошкой и Атомом. Айрис также была освобождена.
• Вытягивающийся человек ( англ. Elongated Man): Ральф Дибни продавал основанный на Джинголде секс-наркотик для людей с телевидения, однако потом присоединился к Бэтмену.
• Пластичный человек ( англ. Plastic Man): Спасенный из Аркхэма , абсолютно сумасшедший Иел О’Брайан присоединяется к Бэтмену в его крестовом походе. Из комикса следует, что у него что-то вроде соперничества с Вытягивающимся Человеком, обладающим схожими силами.
• Зелёная стрела : Активист-миллиардер с механическим протезом руки, Оливер Квин являлся частью команды Бэтмена ещё с Возвращения Темного Рыцаря . Являющийся левым , он довольно часто вступает в идеологические споры с более правым Вопросом .
• Зелёный Фонарь : Хэл Джордан теперь живёт со своей инопланетной семьей, и не вмешивается в дела на Земле. Он возвращается на Землю по просьбе Бэтмена, единственного, кому он доверяет достаточно, чтобы пойти на это.
• Вопрос : Хотя он и продолжает сражаться с преступностью подобно Бэтмену, Вик Сейдж, похоже, предпочитает работать один, хотя он и пытался завербовать Марсианского Охотника . Его заданием было собирать информацию о Люторе и всех его сотрудниках. Вопрос не доверяет технологии (не без причины) и .
• Марсианский Охотник : Жертва наноботов (по любезности Лютера), лишивших его почти всех его сил включая способность становиться человеком, Д’жонн Д’жонзз начал сильно пить и курить. Он вернул свои способность предвидеть будущее, которую он использовал, чтобы помогать Вопросу.
• Мальчик-орёл : Сын Человека-Орла, он и его сестра были воспитаны в дождевых лесах Коста-Рики . Когда их родители были убиты военным ударом Лютора, Мальчик-Орёл решил пойти по пути мести. Бэтмен помогает ему достичь цели.

Ссылки

Примечания