Преподавала литературу в Технологическом университете. С
1979 года
входила в авангардный
Коллектив художественных действий
(
исп.
CADA
), куда также входил
Рауль Сурита
. CADA противостояла авторитарной культурной политике
Пиночета
, а Диамела, участвуя в деятельности группы, выступала с манифестами, участвовала в коллективных акциях. Осознанный маргинализм и противостояние мейнстриму определили экспериментальную поэтику романов Эльтит.
В
1990
—
1993 годах
была культурным атташе Чили в Мексике. Неоднократно работала в университетах США как приглашённый профессор. Её супруг, бывший председатель
Социалистической партии Чили
Хорхе Аррате, в 2009 году выдвигался в президенты от коалиции Коммунистической, Гуманистической и ряда меньших леворадикальных и левохристианских групп.
Творчество
Основная тема Диамелы Эльтит — влияние технологий насилия и господства на повседневную жизнь, отношения между людьми, язык и формы общения в условиях диктатуры.
Романы Эльтит переведены на английский, они привлекают внимание американских и британских исследователей.
Una Poética de literatura menor: la narrativa de Diamela Eltit/ Juan Carlos Lértora, ed. Santiago: Para Textos/Editorial Cuarto Propio, 1993
Tierney-Tello M.B. Allegories of transgression and transformation: experimental fiction by women writing under dictatorship. Albany: State University of New York Press, 1996
Cróquer Pedrón E. El gesto de Antígona o la escritura como responsabilidad:
Clarice Lispector
, Diamela Eltit y
Carmen Boullosa
. Santiago: Editorial Cuarto Propio, 2000
Norat G. Marginalities: Diamela Eltit and the subversion of mainstream literature in Chile. Newark: University of Delaware Press; London: Associated UP, 2002
Morales L. Novela chilena contemporánea: José Donoso y Diamela Eltit. Santiago: Editorial Cuarto Propio, 2004
Llanos B. Letras y proclamas: la estética literaria de Diamela Eltit. Santiago: Editorial Cuarto Propio; Granville: Denison University, 2006
Green M. Diamela Eltit: reading the mother. Woodbridge; Rochester: Tamesis, 2007