Сэр А́ртур Джон Ги́лгуд ( англ. Arthur John Gielgud ; 14 апреля 1904 , Лондон , Великобритания — 21 мая 2000 , , близ Эйлсбери , там же) — английский актёр и театральный режиссёр , один из крупнейших исполнителей шекспировских ролей в истории британского театра . Обладатель всех основных исполнительских премий : « Оскара », « Грэмми », « Эмми », « Тони », а также премий BAFTA , « Золотой глобус », награды Лоренса Оливье и японской « Императорской премии » (1994).

Биография

Отец Джона Гилгуда был католиком и происходил из литовского шляхетского рода Гелгудов ( польск. Giełgudowie) герба Дзялоша. Мать была протестанткой, племянницей актрисы Эллен Терри и двоюродной сестрой Гордона Крэга .

Карьера

Театральные работы

Один год Гилгуд учился в театральной школе леди Бенсон и год — в Академии театрального искусства на Гауэр-стрит. Дебютировал в 1921 году на сцене лондонского театра « Олд Вик » в роли Герольда «Генрихе V» У. Шекспира . В течение последующего полувека (до 1977 года) Гилгуд переиграл все крупные роли шекспировского репертуара. Среди лучших его ролей — Ричард II и Гамлет , которого Гилгуд впервые сыграл в театре «Олд Вик» в 1929 году и в дальнейшем, на протяжении пятнадцати лет, играл в разных театрах Лондона, а также Просперо в « Буре » и Короле Лире , сыгранные им в «Олд Вик» и в шекспировском Мемориальном театре в Стратфорде-на-Эйвоне

С успехом Джон Гилгуд выступал в пьесах А. П. Чехова : в 1924 году на сцене Оксфордского театра «Плейхаус» он сыграл Петю Трофимова в « Вишнёвом саде », в 1936 году, в «Нью тиетр», — Треплева в « Чайке » и в 1938 году — Вершинина в « Трёх сёстрах » на сцене Королевского театра .

Как режиссёр Гилгуд дебютировал в 1932 году в Оксфорде, поставив в университетском театре «Ромео и Джульетту» с Пегги Эшкрофт в роли Джульетты. В 1935 году Гилгуд самостоятельно поставил « Ромео и Джульетту ». В этой нашумевшей постановке он исполнил сразу несколько ролей, чередуясь с начинающим Лоренсом Оливье , впоследствии ставшим его основным соперником в борьбе за главные роли в пьесах шекспировского репертуара.

В послевоенные годы Гилгуд всё чаще выступал в качестве режиссёра; среди поставленных им спектаклей — «Вишнёвый сад» в 1954 году в «Театре лирик» и инсценировка романа Ф. М. Достоевского « Преступление и наказание » в «Нью тиетр» в 1946 году , в которой он исполнил роль Раскольникова .

По случаю коронации Елизаветы II был посвящён в рыцари. В том же 1953 году Гилгуд был условно осуждён за «систематическое непристойное поведение в общественных туалетах ». Зная о его гомосексуальности, на следующем представлении публика поднялась со своих мест и устроила ему овацию .

В 1968 году сыграл царя Эдипа в спектакле, поставленном Питером Бруком ; с этим спектаклем гастролировал в СССР .

Работы в кино

Гилгуд пренебрежительно относился к своим киноролям, считая единственной стоящей работой ^{[ источник не указан 4337 дней ]} роль умирающего писателя во франко-швейцарском фильме 1977 года « Провидение » режиссёра Алена Рене . Тем не менее, в кино он снимался с 1924 года, а в 1936 году исполнил главную роль в « Секретном агенте » Альфреда Хичкока . За « Убийство в „Восточном экспрессе“ » (1974, режиссёр Сидни Люмет ) он был удостоен премии «BAFTA»; за роль острослова-дворецкого в комедии « Артур » (1981) — «Оскара» за лучшую мужскую роль второго плана (в возрасте 76 лет). Сыграл роли второго плана в биографических драмах « Человек-слон » (1981, режиссёр Дэвид Линч ), « Елизавета » (1991, режиссёр Шекхар Капур ) , Ганди (режиссёр Ричард Аттенборо ) и « Блеск » (1996, режиссёр Скотт Хикс). В 1991 году исполнилась его мечта сыграть Просперо — в « Книгах Просперо », снятой Питером Гринуэем экранизации шекспировской « Бури », Гилгуду принадлежат почти все диалоги. Гилгуд также сыграл в нескольких фильмах, связанных со Средневековьем и мифах о Короле Артуре — « Сердце дракона », « Первый рыцарь », « Великий Мерлин ».

Фильмография

Кино

Год	Название на русском	Оригинальное название	Роль	Примечания
1924		Who Is the Man?	Дэниел
1929		The Clue of the New Pin	Рекс Трасмир
1932		Insult	Анри Дюбуа
1933		The Good Companions	Иниго Джоллифант
1936	Тайный агент	Secret Agent	Ричард Эшенден / Эдгар Броди
1937		Full Fathom Five	н/д	короткометражный фильм ; озвучка
1941		The Prime Minister	Бенджамин Дизраэли
		An Airman’s Letter to His Mother	рассказчик	короткометражный фильм
1948	Гамлет	Hamlet	призрак отца Гамлета	не указан в титрах
1953	Юлий Цезарь	Julius Caesar	Кассий
1954	Ромео и Джульетта	Romeo and Juliet	хор
1955	Ричард III	Richard III	Джордж, герцог Кларенс
1956	Вокруг света за 80 дней	Around the World in 80 Days	Фостер
1957		The Barretts of Wimpole Street	Эдвард Мултон-Барретт
	Святая Иоанна	Saint Joan	граф Уорик
1964	Бекет	Becket	король Людовик VII
		Hamlet	призрак отца Гамлета	озвучка
1965	Незабвенная	The Loved One	сэр Фрэнсис Хинзли
	Фальстаф	Campanadas a medianoche	Генрих IV
	—	Treasure Island	сквайр Трелони	короткометражный фильм
1968		Sebastian	глава разведки
	Атака лёгкой кавалерии	The Charge of the Light Brigade	лорд Реглан
		Assignment to Kill	Курт Валайан
	Башмаки рыбака	The Shoes of the Fisherman	римский папа Пий XIII
1969	О, что за чудесная война	Oh! What a Lovely War	граф Леопольд фон Берхтольд
1970		Julius Caesar	Юлий Цезарь
1972		Eagle in a Cage	лорд Сиссал
1973		Lost Horizon	Чанг
1974		11 Harrowhouse	Мичем
		Gold	Фаррелл
	Убийство в «Восточном экспрессе»	Murder on the Orient Express	мистер Беддоуз
1975		Galileo	старый кардинал
1976	Асы в небе	Aces High	старший преподаватель в Итоне
1977	Провидение	Providence	Клайв Лэнгхем
	Джозеф Эндрюс	Joseph Andrews	доктор
		A Portrait of the Artist as a Young Man	проповедник
1979	Убийство по приказу	Murder by Decree	премьер-министр лорд Солсбери
	Калигула	Caligola	Нерва
		The Human Factor	бригадир Томлисон
	Дирижёр	Dyrygent	Джон Ласоцки
1980	Человек-слон	The Elephant Man	Карр Гомм
	Формула	The Formula	доктор Абрахам Исо
	Лев пустыни	Lion of the Desert	Шариф Аль Гариани
1981		Sphinx	Абду Хамди
	Огненные колесницы	Chariots of Fire	магистр Тринити-колледжа
	Артур	Arthur	Хобсон
		Priest of Love	Херберт Маскетт
1982	Ганди	Gandhi	барон Ирвин
1983		The Wicked Lady	Хогарт
1984		Scandalous	дядя Уилли
1985		The Shooting Party	Корнелиус Кардью
		Invitation to the Wedding	преподобный Клайд Ормистон
		Plenty	сэр Леонард Дарвин
		Leave All Fair	Джон Миддлтон Марри
1986		The Whistle Blower	сэр Эдриан Чаппл
1987	—	Barbablu’, Barbablu’	Барбаблу
1988	Свидание со смертью	Appointment with Death	полковник Карбери
	Артур 2: На мели	Arthur 2: On the Rocks	Хобсон
1989	Всё как надо	Getting It Right	сэр Гордон Мандей
1990		Strike It Rich	Герберт Дрейтер
1991	Книги Просперо	Prospero’s Books	Просперо
1992	Свет во тьме	Shining Through	Конрад «Подсолнух» Фриндрихс
	Сила личности	The Power of One	Святой Иоанн
		Swan Song	Светловидов	короткометражный фильм
1995	Первый рыцарь	First Knight	Освальд
	Дом призраков	Haunted	доктор Дойл
1996	Блеск	Shine	Сесил Паркс
	Сердце дракона	Dragonheart	король Артур	озвучка; не указан в титрах
	Портрет леди	The Portrait of a Lady	мистер Тачетт
	Гамлет	Hamlet	Приам
1998	Волшебный меч: В поисках Камелота	Quest for Camelot	Мерлин	мультфильм ; озвучка
		The Tichborne Claimant	Кокберн
	Елизавета	Elizabeth	папа римский Пий V
2000		Catastrophe	протагонист	короткометражный фильм

Телевидение

Год	Название на русском	Оригинальное название	Роль	Примечания
1955	—	ITV Opening Night at the Guildhall	Джон Уординг	телефильм
1956		Nude with Violin	Себастьян
1959		The DuPont Show of the Month	Эндрю Крокер-Харрис	эпизод: The Browning Version
		Toast of the Town	читатель Шекспира	эпизод: Episode #12.44
1959 — 1963		ITV Play of the Week	граф / Джулиан Энсон	телесериал ; 2 эпизода
1962		The Cherry Orchard	Гаев	телефильм
1966	—	ABC Stage 67	богач	эпизод: The Love Song of Barney Kempinski
		The Wednesday Play	Габриэль Кантара	эпизод: The Mayfly and the Frog
		Alice in Wonderland	черепаха Квази	телефильм
1967 — 1982		BBC Play of the Month	разные персонажи	телесериал; 6 эпизодов
1968		NET Playhouse	Гарри	эпизод: Home
		From Chekhov with Love	Антон Чехов	телефильм
1969		Thirty-Minute Theatre	писатель	эпизод: Conversation at Night
1970		Hassan	халиф Харун ар-Рашид	телефильм
		ITV Saturday Night Theatre	призрак	эпизод: Hamlet
1972		Play for Today	Гарри	эпизод: Home
		Probe	Харольд Л. Стритер	телефильм
1973		ABC Afterschool Specials	разные персонажи	эпизод: William: The Life, Works and Times of William Shakespeare
	—	Menace	Фредерик Уильям Деншем	эпизод: Deliver Us from Evil
		Frankenstein: The True Story	старший констебль	телефильм
1974		QB VII	Клинтон-Мик	мини-сериал ; эпизод: Part One & Two
1975	—	Edward the Seventh	Бенджамин Дизраэли	мини-сериал; 2 эпизода
	—	Shades of Greene	мистер Ферраро	эпизод: Special Duties
1976		Peter Pan	рассказчик	телефильм
1978		No Man’s Land	Спунер
		Romeo & Juliet	хор
		King Richard the Second	Джон Гонт
		Les miserables	Жильнорман
1979 — 1980	Непридуманные истории	Tales of the Unexpected	Сирил Боггис / Джелкс	телесериал; 2 эпизода
1980		Why Didn’t They Ask Evans?	преподобный Джонс	телефильм
1981		The Seven Dials Mystery	маркиз Кейтерен	телефильм
	Возвращение в Брайдсхед	Brideshead Revisited	Эдвард Райдер	мини-сериал; 5 эпизодов
1981 — 1984		Wagner	Пфистермайстер	мини-сериал; 9 эпизодов
1982	Горбун из Нотр-Дама	The Hunchback of Notre Dame	судья Жак Шармолю	телефильм
		Inside the Third Reich	Альберт Шпеер-старший
		Marco Polo	венецианский дож	эпизод: Episode #1.1
1983	Алое и чёрное	The Scarlet and the Black	папа Римский Пий XII	телефильм
1984		The Far Pavilions	майор Луи Каваньяри	мини-сериал; 2 эпизода
	—	All the World’s a Stage	н/д	мини-сериал
	Хозяин Баллантрэ	The Master of Ballantrae	лорд Деррисдир	телефильм
	Дама с камелиями	Camille	герцог де Шарль
		Frankenstein	де Лейси
1985	Любовь в «Восточном экспрессе»	Romance on the Orient Express	Теодор Вудвард
1986	—	The Theban Plays by Sophocles	Тиресий	телесериал; 2 эпизода
		The Canterville Ghost	сэр Симон де Кентервиль	телефильм
1986 — 1987		Screen Two	Эдди / Джаспер Свифт	телесериал; 2 эпизода
1988		A Man for All Seasons	кардинал Уолси	телефильм
1988 — 1989		War and Remembrance	Аарон Джестроу	мини-сериал; 11 эпизодов
1989	—	Summer’s Lease	Хейверфорд Даунс	мини-сериал; основная роль
1991		The Best of Friends	Сидни Кокрелл	телефильм
		Strauss Dynasty	Дрехлер	мини-сериал; основная роль
		A TV Dante	Вергилий
1993	Инспектор Морс	Inspector Morse	лорд Хинкси	эпизод: Twilight of the Gods
		Lovejoy	лорд Уэйкеринг	эпизод: The Lost Colony
1994	—	Under the Hammer	Хьюго Лант	эпизод: The Fatal Attribution
		Alleyn Mysteries	Персиваль Пайк Период	эпизод: Hand in Glove
	Скарлетт	Scarlett	Пьер Робилар	мини-сериал; эпизод: Episode #1.2
		Performance	Стивен Доулиш	эпизод: Summer Day’s Dream
1995	—	Stick with Me, Kid	дедушка	телесериал; основная роль
1996	Путешествия Гулливера	Gulliver’s Travels	профессор солнечного света	мини-сериал; эпизод: Episode #1.2
1997		David	Бог	мини-сериал
		A Dance to the Music of Time	Джон Кларк	мини-сериал; эпизод: The Twenties
1998	Великий Мерлин	Merlin	король Констант	мини-сериал; основная роль

Награды и номинации

Награда	Год	Категория	Название работы	Результат
Оскар	1964	Лучшая мужская роль второго плана	Беккет	Номинация
	1982		Артур	Победа
Тони	1948	Лучшая иностранная компания	Как важно быть серьёзным	Победа
	1959	Специальная награда	Эпоха человека	Победа
	1961	Лучшая режиссура пьесы	Большая рыбка, маленькая рыбка	Победа
	1963		Школа злословия	Номинация
	1965	Лучшая мужская роль в пьесе	Крошка Алиса	Номинация
	1971		Дом	Номинация
Эмми	1982	Лучшая мужская роль второго плана в мини-сериале или фильме	Возвращение в Брайдсхед	Номинация
	1984		Хозяин Баллантрэ	Номинация
	1985		Любовь в «Восточном экспрессе»	Номинация
	1989	Лучшая мужская роль в мини-сериале или фильме	Война и воспоминание	Номинация
	1991		Аренда на лето	Победа
Золотой глобус	1982	Лучшая мужская роль второго плана в кинофильме	Артур	Победа
	1989	Лучшая мужская роль второго плана — телесериал, мини-сериал или телефильм	Война и воспоминание	Победа
Грэмми	1960	Лучший альбом разговорного жанра	Эпоха человека	Номинация
	1961		Гамлет	Номинация
	1965		Эпоха человека, том 2 (Один человек в своё время)	Номинация
	1980		Эпоха человека - выдержки из Шекспира	Победа
	1983		На безлюдье	Номинация
	1984		Популярная наука о кошках, написанная Старым Опоссумом	Номинация
	1987		Гулливер	Номинация
	1989		Рождественская песнь	Номинация
	1990		Сэр Джон Гилгуд читает «Алису в Стране чудес»	Номинация
	1991	Лучший альбом для детей	Новое платье короля	Номинация
BAFTA	1954	Лучший британский актёр	Юлий Цезарь	Победа
	1974	Лучшая мужская роль второго плана	Убийство в «Восточном экспрессе»	Победа
	1982		Артур	Номинация
	1986		Беспокойное сердце	Номинация
	1992	BAFTA Academy Fellowship Award	н/д	Победа
	1997	Лучшая мужская роль второго плана	Блеск	Номинация
BAFTA TV Awards	1982	Лучшая мужская роль на телевиденье	Возвращение в Брайдсхед	Номинация
	1990		Аренда на лето	Номинация
Премия Лоренса Оливье	1985	Специальная награда	н/д	Победа
Сообщество кинокритиков Нью-Йорка	1978	Лучший актёр	Провидение	Победа
	1982	Лучший актёр второго плана	Артур	Победа
Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса	1981	Лучшая мужская роль второго плана		Победа
	1985		Беспокойное сердце На охоте	Победа
Evening Standard Theatre Awards	1970	Лучший актёр	Дом	Победа
	1975		На безлюдье	Победа
	1982	Специальная награда	н/д	Победа

Литература

• Джон Гилгуд. На сцене и за кулисами / Пер. П. Мелковой . — Л. : Искусство , 1969. — 352 с.

Примечания