Дьёрдь Шпи́ро ( венг. Spiró György ; 4 апреля 1946 , Будапешт ) — венгерский прозаик, драматург, эссеист, переводчик, историк драмы.

Биография

Из еврейской семьи. Его отец, инженер, переселился в Будапешт из Мишкольца . Закончил Будапештский университет ( 1970 ), где изучал венгерскую, русскую и южнославянские литературы, затем обучался журналистике и социологии. В 1970—1971 работал как радиожурналист. В 1971—1978 возглавлял иностранную редакцию крупнейшего венгерского издательства «Корвина», в 1978—1981 был сотрудником Центра восточноевропейских исследований АН Венгрии. Кандидат филологических наук (1981). В 1986—1992 — драматург при одном из театров Капошвара , в 1992—1995 руководил театром в Сольноке . Профессор Высшей школы драматического искусства (1990—1997). Преподает в alma mater на факультете мировой литературы, а также в Институте теории искусств и исследований медиа при Университете. Член Национальной Академии литературы и искусства имени Сеченьи .

Творчество

Автор многих драм, отмеченных национальными премиями и поставленных в ряде стран мира; наиболее известна среди них пьеса «Куриные головы», она широко идет и на российской сцене. Выпустил монографию о Мирославе Крлеже ( 1981 ), книгу статей о восточноевропейском театре XIX в. ( 1986 ), о драматургии Шекспира ( 1997 ). Автор нескольких исторических романов, также отмеченных национальными и европейскими премиями. Ряд произведений Шпиро построен на материале польской истории и культуры.

Переводчик « Ревизора » Гоголя , драм Выспянского , Гомбровича , Булгакова , Гашека , Томаса Манна и др.

Избранные произведения

• Галерея/ Kerengő ( 1974 , роман)
• Под знаком Икс/Az Ikszek ( 1981 , исторический роман о Польше XIX в.)
• Мошенник/ Az imposztor ( 1983 , историческая драма на польском материале)
• Куриные головы/ Csirkefej ( 1986 , пьеса, Национальная премия критики)
• Пришелец/ A Jövevény ( 1990 , роман)
• Неволя/ Fogság ( 2005 , исторический роман о судьбах Римской империи времён Иисуса Христа; Премия имени Милана Фюшта , рус. пер. глав из романа см.:)
• Прах/ Prah ( 2007 , пьеса)
• Мессии/ Messiások ( 2007 , исторический роман о Мицкевиче , Товянском и польском мессианстве ; Центральноевропейская литературная премия «Ангелус» за лучшую прозаическую книгу, Вроцлав , 2010 , см.:)
• Весенняя выставка/ Tavaszi tárlat ( 2010 , роман о начале кадаровского режима)

Признание

Премия Аттилы Йожефа ( 1982 ), Тибора Дери ( 1993 ), Имре Мадача ( 1994 ), премия имени Милана Фюшта ( 2005 ), премия имени Кошута ( 2006 ), Международная Вишеградская премия ( 2009 ). Орден Заслуг ( 2005 ) и другие награды. Драмы и романы Шпиро переведены на многие языки.

Публикации на русском языке

• Куриные головы// Современная драматургия. — 1990. — № 3
• Синопсис [новелла]// Иностранная литература. — 1997. — № 8
• Пейзаж в ходе битвы [эссе]// Венгры и Европа: сб. эссе. — М.: Новое лит. обозрение, 2002. C.374-380
• Прах// Современная драматургия. — 2009. — N 4. — С. 147—162
• Перспектива: рассказы. — М. Водолей, 2014. 190 с. (Венгерские тетради выпуск 2)
• Дьяволина Горького. Corpus, 2018

Литература

• David A. Spiro György Fogság, széljegyzetek. Budapest: Magvető, 2006
• Szegő J., Pócsi I. Spirományok: kritikák és tanulmányok Spiró Györgyről. Budapest: L’Harmattan, 2010

Ссылки

• — рассказ «Lodku unyeszló» и два стихотворения: «Отец ел» и «Снова» (аудиозапись)
• [ ] — несколько стихотворений и рассказы «Триптих» и «Феллини, туман»
• Рассказы «Утопия» и «Большой Микулаш»

Примечания