Шах Абдул Латиф Бхитай ( хинди शाह अब्दुल लतीफ़ ; 18 ноября 1689 , с. Сай-Кандар, Империя Великих Моголов — 1 января 1752 , Бхит, округ Матияри (ныне Пакистан )) — индо-пакистанский поэт на языке синдхи , музыкант , суфийский учёный, мистик . Реформатор синдхского стиха . Почитается святым .

Биография

Происходил из знатной культурной семьи, переселившейся в Индию из Герата во время походов Тамерлана на Индию (конец XIV века). Получил классическое для мусульманина образование: знал Коран , хадисы , владел персидским и арабским языками. Под влиянием своего деда, известного поэта Шаха Абдул Карима начал сочинять первые стихи. В поэзии также был учеником поэта Нур Мухаммада Бхата.

В молодые годы несколько лет провёл в странствиях по Синду, который тогда входил в государство Великих Моголов. Сблизился с суфиями тариката кадирия .

Шах Абдул Латиф больше всего интересовался религиозными вопросами, проблемам совершенствования человека, сохранением его духовности. Шах Абдул Латиф не делал различия между последователями разных религий, сект и мистических школ, в его произведениях гармонично слилось всё лучшее, что содержалось в этих учениях: любовь к человеку, прославление его внесословной ценности, стремление возвысить родной язык. Поэт путешествовал по отдаленным регионам Синда, наблюдая за людьми и их отношением к своей земле, культуре, музыке, искусству и ремеслам. Он описал Синд и его народ в народных сказках, выражая идеи о всеобщем братстве человечества, патриотизме, борьбе с несправедливостью и тиранией. Он изучал душу человека и пел о красоте человеческого существования. Будучи музыкантом, Шах Латиф сочинил пятнадцать свар (мелодий), каждая строчка его стихов поётся на определённую свару. Любители его поэзии исполняют стихи Шах Латифа, сопровождая их его сварами.

В 1713 году женится на представительнице влиятельного рода Синда. Со временем мирную жизнь всё чаще нарушали войны, вторжения захватчиков в ослабленную Могольскую империи. Жена Абдула Латифа рано умерла, после чего поэт больше не женился. Опасаясь, что его поэзия пропадёт после его смерти, Абдул Латиф бросил все свои сочинения в озеро Киран. В этих обстоятельствах Шах Абдул решил удалиться от общественной жизни, выбрав для поселения отдалённое место. Сюда он перевёз семью и учеников.

Ранние биографы Шаха Абдул Латифа утверждали, что он был почти неграмотным, однако анализ его произведений показывает, что он неплохо знал хинди , арабский и персидский языки , правила санскритского стихосложения и персидского аруза .

Большинство сочинений поэта представляет собою или поэтическую обработку народных романтических сказаний (дас-танов), или народных песен. Излюбленные стихотворные формы Шаха — ваи ( кафи ) и дохи (двустишие), из которых составляются сюжетные поэмы.

Творчество Шаха изучено ещё недостаточно, хотя в последние годы появились значительные исследования его наследия на языке синдхи , урду , английском языке.

Основное произведение — «Книга Шаха», основные части которой представляют собой обработку популярных народных дастанов и песен.

После его смерти в 1752 году для Шаха Абдул Латифа был построен мавзолей в Бхите (округ Матияри ), на месте, где он был похоронен. Копия поэтических произведений Абдула Латифа, сделанная его слугой по памяти, также хранится здесь.

Примечания

Литература

• Sorley H.T. Shah Abdul Latif of Bhit His poetry, life and times (англ.) . — London: Oxford Univ. press, 1950.
• Gerd Lüpke. Shah Abdul Latif 1689/90 — 1752/53. Ein klassischer Dichter des heute pakistanischen Landes Sind (нем.) . — VVB Laufersweiler: Wettenberg, 2002. — ISBN 3-89687-583-3 .

Ссылки

• (англ.)
• (нем.)