Жиль Виньо ( фр. Gilles Vigneault , ʒil viɲo , род. 27 октября 1928, Наташкуан , Квебек ) — квебекский франкоязычный поэт , книгоиздатель и шансонье , активист квебекского национализма и движения за суверенитет . Автор более 400 песен и 40 книг. Часто выступал за пределами Квебека, в особенности во Франции. Автор слов песен «Моя страна» ( фр. Mon pays , 1964) и «Квебекцы» ( фр. Gens du pays , 1975), каждая из которых считается неофициальным гимном Квебека. Строка из песни «Моя страна» Mon pays ce n’est pas un pays, c’est l’hiver ( Моя страна — не страна, а зима ) вошла в поговорку в Квебеке. Великий офицер Национального ордена Квебека , Офицер ордена искусств и литературы , Кавалер ордена Почётного легиона . Почётный доктор (1975), Университета Квебека в Римуски (1979), Монреальского университета (1981), Йоркского университета (1985), Университета Квебека в Монреале (2004).

Биография

Жиль Виньо родился в Наташкуане, на северном побережье реки Святого Лаврентия . В 1953 году окончил Университет Лаваля в городе Квебеке по специальности «Литература». После окончания университета преподавал, а также работал на радио в качестве ведущего и сценариста. Поэзией увлекся, будучи студентом семинарии в Римуски . К началу 1950-х годов Виньо уже публикует стихи и сочиняет песни. В 1959 году он создаёт издательство Les Éditions de l’Arc с целью издания собственных произведений. В этом же году выходит его первый сборник, Étraves .

В августе 1960 Жиль впервые поет со сцены: уступив требованиям публики в песенном клубе L’Arlequin в городе Квебеке, он исполняет свою песню «Жос Монферран» ( фр. Jos Monferrand), созданную в 1957 и записанную Жаком Лябреком ( фр. Jacques Labrecque) в 1959 году. Это положило начало его карьере певца, которая получила мощную поддержку в 1962 году, когда Жиль был награждён Гран-при монреальской радиостанции . Большой успех автору-исполнителю принесла его песня «Моя страна» ( фр. Mon Pays), написанная для фильма La neige a fondu sur la Manicouagan (1965), в котором Жиль также снялся в качестве актёра.

В начале 1960-х Жиль Виньо знакомится с двумя музыкантами, сыгравшими впоследствии важную роль в его карьере: напишет более 30 песен на стихи Жиля, а Гастон Рошон ( фр. Gaston Rochon) в течение 25 лет будет его аккомпаниатором, аранжировщиком и музыкальным руководителем.

Во второй половине 1960-х Виньо начинает выступать за пределами Квебека: в других провинциях Канады, а также во Франции, Швейцарии, Бельгии. В частности, он выступил на фолк-фестивале «Марипоза» и в Месси-Холле в Торонто.

Жиль Виньо глубоко переживал события, связанные с Октябрьским кризисом 1970 года в Квебеке. Он поддерживал Движение за отделение Квебека , участвовал в демонстрациях за независимость и писал политические песни, такие, как «Lettre de Ti-cul Lachance» (1971) and «J’ai planté un chêne», которая впоследствии стала лейтмотивом победной избирательной кампании Квебекской партии на провинциальных выборах в Квебеке в 1976 году.

Несмотря на свою приверженность идеям Движения за отделение Квебека , Виньо пользовался популярностью в англофонной части Канады: в апреле 1974 года он выступал в Оттаве, Торонто, Виннипеге и Эдмонтоне.

В середине 1970-х Жиль Виньо стал участником нескольких важных культурных событий в Квебеке. 13 августа 1974 года в квебекском парке Поля Абраама при гигантском скоплении публики (130 тыс. зрителей) в рамках фестиваля Супер-Франкофет ( фр. Superfrancofête) состоялся легендарный совместный концерт трёх артистов, представляющих три поколения авторов и исполнителей квебекской песни: Феликса Леклерка (старшее поколение), Жиля Виньо (среднее поколение) и Робера Шарльбуа (младшее поколение). Кульминацией концерта стало совместное исполнение песни Реймона Левека « Когда люди будут жить в любви » ( фр. Quand les hommes vivront d’amour). Во время концерта был записан знаменитый альбом J’ai vu le loup, le renard, le lion .

24 июня 1975 года, во время концерта на горе Мон-Руаяль в Монреале по случаю Национального праздника Квебека Виньо впервые исполнил песню «Квебекцы» ( фр. Gens du pays), которая впоследствии превратилась в неофициальный гимн Квебека.

Ровно через год, в июне 1976 года Виньо участвует в праздничном концерте вместе с , , , Ивоном Дешоном. Альбом 1 fois 5 , записанный на концерте, получил приз французской . В 1976 году ансамбль старинных инструментов Клод-Жервез ( фр. Claude-Gervaise) записывает альбом произведений Жиля Виньо, стилизованных под средневековую музыку Tout l’monde est malheureux: «Claude-Gervaise» Joue Vigneault . Находясь в зените славы, Виньо даёт серию из 50 концертов в Париже в 1977 году. Среди песен, написанных в этот период, — «Le voyageur sédentaire», «Le temps qu’il fait sur mon pays», «Il me reste un pays», «Maintenant», «Je chante pour» и «Quand nous partirons pour la Louisiane».

В 1980 году Виньо участвует в подготовке Референдума о независимости Квебека , работая на стороне суверенистов. В этом же году коллеги-артисты устраивают в его честь концерт в Монреале.

Особое место в творчестве Виньо занимает музыка для детей. В 1978 году он выпускает альбом Les 4 saisons de Piquot , а в начале 1980-х выходят ещё два детских альбома: Quelques pas dans l’univers d'Éva (1981), и Un jour, je ferai mon grand cerf-volant (1983; приз Академии Шарля Кро в 1985).

На протяжении 1980-х годов Виньо выступает преимущественно во Франции, и в начале десятилетия даже живёт там в течение двух лет. В 1990 году Париж отмечает тридцатилетие карьеры канадского шансонье неделей праздничных мероприятий, а Монреаль посвящает ему специальное шоу La Fête à Vigneault во время фестиваля Франкофоли .

В 1992 году Жиль Виньо получает награду за совокупность творческой деятельности на Летнем фестивале в Квебеке , а позже выступает перед 70-тысячной аудиторией во время празднования 350-й годовщины основания Монреаля.

В 1990-е и 2000-е годы Виньо продолжает записывать альбомы и выступать с концертами как в Квебеке, так и во Франции. Также артист часто сотрудничает с коллегами по сцене, исполняя песни на их альбомах и участвуя в концертах.

Семья

Жиль Виньо — отец семерых детей. Его сын ( фр. François Vigneault) — известный в Квебеке поэт , сын ( фр. Guillaume Vigneault) — писатель, дочь ( фр. Jessica Vigneault) — певица и пианистка, сын ( фр. Benjamin Vigneault) — известный музыкант-ударник.

Творческий стиль

Жиль Виньо является одной из знаковых фигур в Канадской музыке 20-гo века. Он не только основал целое направление в квебекском шансоне, построенное на глубоком интересе к вопросам национальной самоидентификации квебекцев, но и постоянно развивался в своём творчестве, зачастую отражая в своих песнях различные социально-политические проблемы. Однако, несмотря на то, что Виньо известен своими политически ангажированными песнями, независимость Квебека — не единственный гражданский мотив в его творчестве. Певца беспокоят различные проблемы общества, от экологии до социальной идентичности и уважения различий между людьми, и именно благодаря этому песни квебекца близки широкой аудитории в Канаде и за рубежом.

Как и у Феликса Леклерка , музыкальный стиль Виньо сформировался под сильным влиянием квебекского фольклора.

Несмотря на отсутствие профессиональных навыков вокала, пронзительный голос певца, зачастую напряжённый в верхнем регистре, стал неотделимой частью его исполнительского образа.

Дискография

Частичная дискография включает в себя:

1960-1990: Chemin faisant, cent et une chansons (1990)

(Содержит 6 дисков)
CD 1 Quand j'ai chaussé les bottes (Стихотворение) Tam ti delam J'ai pour toi un lac Jean-du-sud Si les bateaux Jos Monferrand Du milieu du pont Jos Hébert Quand vous mourrez de nos amours Jack Monoloy Ballade de l'hiver Zidor le prospecteur Fer et titane John Débardeur Mon ami Léo (Стихотворение) Bébé la guitare Le doux chagrin La danse à Saint-Dilon	CD 2 Ma jeunesse Vos mots, les miens (Стихотворение) En descendant la rue Saint-Jean Ce que je dis Pendant que... C'est le temps Ballade de l'été Beau voyageur Je chante pour... Ouvrez les oreilles Jean Bourgeois Une branche à la fenêtre On n'a jamais l'hiver qu'on veut La plus courte chanson La Manikoutai Prenez soin des mots, Madame (Стихотворение) Les gens de mon pays
CD 3 Avec les vieux mots Quand la tendresse Ah! que l'hiver... L'horloge Gros Pierre Encore une chanson Mon pays J'ai planté un chêne Le petit bonhomme Je viens d'écrire une lettre Faut que je me réveille Berceuse Le livre Paul-Eu-Gazette Ton père est parti Un enfant L'enfant et le pommier Je m'ennuie d'un pays	CD 4 Le temps qu'il fait sur mon pays Vague est le pont / Ici, ailleurs Comment vous donner des nouvelles Le voyageur sédentaire J'ai rentré le bois La tite toune Le bonheur Les robots Tit-nor Berlu Autant le temps Tout l'monde est malheureux Chanson du 29 février Le nord du Nord La chanson démodée Chanson pour Bob Dylan On voudrait tout dire (Стихотворение) Quand nous partirons pour la Louisiane
CD 5 Les quatre pays Au doux milieu de vous Petite berceuse du début de la colonie La tourterelle Les beaux métiers La complainte du lendemain Mademoiselle Émilie Les mots du dimanche Au fond de nous Maintenant Tante Irène Parlez-moi Pour t'avoir montré la surface (Стихотворение) Mettez vot' parka La découverte Les amours, les travaux Le grand cerf-volant Gens du pays	CD 6 Dans les paysages Le chemin Chaque fois Comptine pour endormir l'enfant qui ne veut rien savoir Dame nostalgie / La vieille école Le terminateur Une chanson blanche Chacun fait selon sa façon L'étranger Marche avec moi La nuit Le danseur Les îles de l'enfance Chanson de l'eau Berceuse pour Julie Une île Il me reste un pays Vos mots que je lance

Примечания

Ссылки

• Canuckistan Music