Пауль Леппин ( нем. Paul Leppin , 27 ноября 1878 , Прага — 10 апреля 1945 , там же) — чешский писатель, участник «Пражского кружка», писал на немецком языке.

Биография

Родился в семье выходцев из Моравии . Скромные доходы родителей не дали юноше возможность учиться в университете, он был вынужден поступить работать на телеграф. Оставил службу из-за слабого здоровья. Был главным редактором литературных журналов Früling ( Весна ) и Wir ( Мы ), где публиковал произведения пражских немецкоязычных авторов, в том числе — Рильке , Цвейга . Считался неофициальным «королём» пражской богемы . Дружил с Александром Моисси , Густавом Майринком . Переводил с чешского, выступал посредником между чешской и немецкой культурами. Был секретарем Союза немецких писателей Чехословакии, созданного Иоганесом Урцидилем и другими.

После оккупации Праги гитлеровцами был арестован, допрошен гестапо , некоторое время провёл в тюрьме. Это ухудшило его и без того слабое здоровье. Союз писателей распустили, Леппин остался без средств к существованию. Его жена была депортирована в Германию, где вскоре умерла.

Творчество

Произведения Леппина нередко обвинялись в порнографии , они шокировали пражскую публику и гораздо лучше воспринимались в Берлине и Вене . Не находил он понимания и среди более молодых сотоварищей ( Кафка , Брод ), которые видели в нём декадента и ностальгирующего певца старой Праги.

В романе Путь Северина во тьму ( 1914 ) представил демонизированный образ Праги в духе экспрессионизма .

Проза Леппина переведена на английский и чешский языки. Он — лауреат Шиллеровской мемориальной премии ( 1934 ).

Произведения

• Die Türe des Lebens ( 1901 , повесть)
• Glocken, die im Dunkel rufen ( 1903 , стихотворения)
• Daniel Jesus ( 1905 , роман)
• Der Berg der Erlösung ( 1908 , роман)
• Severins Gang in die Finfternis ( 1914 , роман)
• Hüter der Freude ( 1918 , роман)
• Venus auf Abwegen ( 1920 , эссе об эротике)
• Das Paradies der Anderen ( 1922 , роман)
• Der blaue Zizkus ( 1924 , опубл. 1928 , драма)
• Die bunte Lampe (1928)
• Rede der Kindesmörderin (1928)
• Rhabarber ( 1930 , опубл. 1973 , драма)
• Der Enkel des Golem ( 1934 , драма)
• Prager Rhapsodie, 1: Helldunkle Strophen ( 1938 , стихотворения, предисловие Ст. Цвейга)
• Prager Rhapsodie, 2: Das Antlitz der Mutter (1938)
• Blaugast ( 1939 , роман)
• Monika. Dreizehn Kapitel Liebe aus der Holle ( 1944 , повесть, опубл. 1988 )
• Bunterbart verkauft Gespenster (опубл. 1973 , драма)
• Der Gefangene: Gedichte eines alten Mannes (опубл. 1988 , стихотворения)

Литература

• Loužil J. Paul Leppin (1878—1945): Literární pozůstalost. Praha: Lit. archiv Nár. muzea, 1963
• Hoffmann D.O. Paul Leppin: eine Skizze mit einer ersten Bibliographie der Werke und Briefe. Bonn: Bouvier, 1982

Ссылки

• (чешск.)
• (англ.)
• Тимошкин А . // Новое литературное обозрение. — 2004. — Вып. 68. (рус.)