« Прибы́тие » ( англ. Arrival) — американский научно-фантастический фильм канадского режиссёра Дени Вильнёва 2016 года . Сценарий фильма основан на рассказе « История твоей жизни » американского писателя Теда Чана , опубликованном в 1998 году.

Премьера состоялась на 73-м Венецианском кинофестивале 1 сентября 2016 года . Вышел в широкий прокат 10 ноября 2016 года . Фильм окупился в прокате, получил восторженные отзывы критиков и номинации на ряд престижных премий. Картина получила 8 номинаций на «Оскар» и премию «Оскар» за лучший звуковой монтаж .

Сюжет

Над поверхностью Земли в двенадцати местах по всему земному шару внезапно появляются огромные объекты, названные «ракушками», которые, предположительно, имеют внеземное происхождение . Пытаясь понять причины и цели их появления, спецслужбы США связываются со специалистами, привлекая в их числе лингвиста Луизу Бэнкс и астрофизика Иэна Доннели. Луизу преследуют видения о её дочери, погибшей от редкой болезни в юном возрасте.

Луиза и Иэн с большой группой помощников работают на объекте в штате Монтана , однако имеют постоянную связь с аналогичными группами в одиннадцати других местах и обмениваются с ними сведениями. Каждые 18 часов вход в ракушки открывается, и группа специалистов проникает внутрь кораблей . Корабли обитаемы, и инопланетяне пытаются вступить в контакт с землянами через своеобразную прозрачную стену. Инопланетяне напоминают земных головоногих , имея тело с радиальной симметрией и семью щупальцами; люди называют их гептаподами . Дав двум пришельцам условные имена Эбботт и Костелло (в русском дубляже Страшила и Дровосек ), земляне начинают исследования структуры их языка.

Со временем Луиза овладевает письменным языком гептаподов и начинает обмениваться с ними сообщениями. Одно из их сообщений Луиза интерпретирует как «используй оружие», что сильно тревожит военных. Луиза полагает, что на многозначном языке пришельцев фраза может означать и «использовать орудие». Опасаясь враждебных намерений пришельцев, группа радикально настроенных военных проникает внутрь ракушки, закладывает взрывчатку и пытается подорвать корабль. Взрыв не наносит урона кораблю, Эбботт спасает Луизу с Иэном и переносит их обратно на Землю. Тем временем китайские военные также намерены атаковать пришельцев. Китай, Россия, а вслед за ними и все остальные страны обрывают связь с другими группами, и обмен данными прекращается.

Во время последнего сеанса Костелло объясняет Луизе, что они прибыли для того, чтобы помочь людям и объединить их, однако через три тысячи лет пришельцам понадобится помощь землян. Также она узнаёт, что Эбботт умер после взрыва.

Постепенно разбираясь в языке пришельцев, Луиза понимает, что они воспринимают время как ещё одно измерение и, соответственно, прошлое, настоящее и будущее как единое целое. Как выясняется, «оружие» означало язык гептаподов — изучив его, Луиза получает ту же способность воспринимать время как единое целое: к ней приходят видения её встречи с китайским генералом Шаном через 18 месяцев, в ходе которой генерал благодарит Луизу за её звонок, который смог объединить страны. Луиза говорит, что не знает его номера, но генерал показывает ей номер и говорит, что теперь она его знает. Таким образом, когда решение о начале вооружённого столкновения с пришельцами уже принято, Луиза в настоящем звонит в Китай и, как доказательство своей осведомлённости, произносит генералу последние слова его умершей жены, которые знал только он («В войне нет победителей, только вдовы»), которые он также сообщил ей на встрече. Китай отменяет своё решение, страны объединяются, масштабный конфликт предотвращён.

После предотвращения конфликта ракушки пришельцев исчезают.

Во время эвакуации лагеря Доннели выражает свою любовь к Бэнкс. Они говорят о жизненном выборе и о том, изменил бы он их. Бэнкс узнаёт, что она согласна иметь с ним ребёнка, даже несмотря на то, что знает их судьбу: Анна умрёт, а Доннели покинет их после того, как она расскажет о своей способности .

В ролях

Съёмочная группа

• продюсеры: (англ.) (, Глен Баснер, Дэн Коэн, Эрик Хайссерер , Шон Леви , (англ.) (, Аарон Райдер
• режиссёр: Дени Вильнёв
• сценаристы: Тед Чан , Эрик Хайссерер
• композитор: Йохан Йоханнссон
• оператор: Брэдфорд Янг
• художник-постановщик: (англ.) (
• подбор актеров: Джекки Бёрч
• монтаж: (англ.) (
• костюмер: Рени Эйприл
• декорации: Пол Хотте

Производство

В апреле 2014 года стало известно, что Дени Вильнёв планирует снять фильм по адаптированному сценарию Эрика Хайссерера, при этом Эми Адамс рассматривалась на главную роль .

Съёмки фильма начались 7 июня 2015 года в Монреале .

Отзывы и оценки

Рейтинги
Издание	Оценка
Роджер Эберт
Джеймс Берардинелли
Boston Globe
Washington Post
Rolling Stone
Guardian
Telegraph

Фильм получил хвалебные оценки кинокритиков. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 82 % на основе зрительских рецензий и 94 % на основе рецензий критиков . На сайте Metacritic фильм получил оценку 81 из 100 на основе 52 рецензий, что соответствует статусу «всеобщее признание» . « The New York Times » назвал картину шедевром научной фантастики, унаследовавшим свои гены от «Космической одиссеи 2001 года» и «Соляриса» .

В российской прессе фильм также получил признание. Журнал « Мир фантастики » опубликовал хвалебную рецензию, написанную в виде письма автора самому себе из прошлого . О фильме положительно отзывались в изданиях « Российская газета » , « Афиша » , The Village и подавляющем большинстве других. Среди немногих исключений оказался Film.ru, чей критик Борис Иванов назвал фильм «умной, интересной, интригующей, но одноразовой научно-фантастической драмой о налаживании контакта с причудливыми инопланетянами» .

В декабре многие издания, в частности «Афиша» , «Мир фантастики» , WhatCulture , io9 , Den of Geek , The Atlantic , Blastr и назвали «Прибытие» лучшим фильмом 2016 года. The Guardian поставили его на третье место в своём топе .

Награды и номинации

Примечания

Ссылки