В
русском языке
оглушение согласных /
v
/, /
vʲ
/ в [f], [fʲ] изначально произошло в области распространения древнего
ростово-суздальского диалекта
, в котором звонкий спирант
губно-зубного образования
/
v
/ появился на месте
губно-губного
/
w
/ уже в XI — начале XII веков
. К настоящему времени фонемы /
v
/, /
vʲ
/, /
f
/, /
fʲ
/ отмечаются в
центральных русских говорах
, сформированных на основе ростово-суздальского диалекта, и в
литературном языке
. В одной части периферийных русских говоров фонемы /
v
/, /
vʲ
/, /
f
/, /
fʲ
/ сложились под влиянием говоров центра и литературного языка, а в другой (в
юго-западных
и в части
рязанских
) — эти фонемы полностью отсутствуют: в таких говорах перед глухим согласным и на конце слова отмечается губно-губная /
w
/ ([ˈɫawkə] «лавка», [drow] «дров»), в начале слова возможно
произношение
гласной
/
u
/ ([unuk] «внук»), а в заимствованиях /
f
/, /
fʲ
/ последовательно заменяются на
[hv]
,
[hvʲ]
, [
h
] ([hvakt] «факт», [torh] «торф»)
.
: Dicționare ale limbii române online : [
07.07.2012
] :
[
рум.
]
//
DEX
Online. — 2019.
(Дата обращения: 24 ноября 2019)
, p. 42.
, p. 109.
, p. 67.
, p. 4.
, p. 73.
, p. 156.
Литература
Altendorf U.
,
Watt D.
The dialects in the South of England: phonology
// A handbook of varieties of English /
Kortmann B.
,
Schneider E. W.
,
,
Mesthrie R.
,
. —
Mouton de Gruyter
, 2004. — Vol. 1: Phonology. — P. 181—196. —
ISBN 3-11-017532-0
.
Bowerman S.
White South African English: phonology
// A handbook of varieties of English /
Kortmann B.
,
Schneider E. W.
,
,
Mesthrie R.
,
. —
Mouton de Gruyter
, 2004. — Vol. 1: Phonology. — P. 931—942. —
ISBN 3-11-017532-0
.
Britain D.
Innovation diffusion: "Estuary English" and local dialect differentiation: The survival of Fenland Englishes
(англ.)
//
. — 2005. — Vol. 43. —
Iss. 5
. — P. 995—1022.
Carbonell J. F.
,
Llisterri J.
Catalan
(англ.)
//
. — 1992. — Vol. 22. —
Iss. 1—2
. — P. 53—56. —
doi
:
.
Dott, aka Zodi (Chadic, West-B, South-Bauchi): grammatical notes, vocabulary and text // Afrika und Übersee. — 2002. —
№ 85
. — P. 161—248.
Clark L.
,
Trousdale G.
A cognitive approach to quantitative sociolinguistic variation: Evidence from th-fronting in Central Scotland
// Advances in Cognitive Linguistics /
,
Kristiansen G.
,
Peirsman Y
. — Berlin:
Mouton de Gruyter
, 2010. —
ISBN 978-3-11-022645-4
.
Cruz-Ferreira M.
European Portuguese
(англ.)
//
. — 1995. — Vol. 25. —
Iss. 2
. — P. 90—94. —
doi
:
.
Dum-Tragut J.
Armenian: Modern Eastern Armenian. — Amsterdam:
, 2009.
Fougeron C.
,
Smith C. L.
Illustrations of the IPA: French
(англ.)
//
. — 1993. — Vol. 23. —
Iss. 2
. — P. 73—76. —
doi
:
.
Gordon E.
,
Maclagan M.
Regional and social differences in New Zealand: Phonology
// Varieties of English /
,
Kortmann B
. — Berlin:
Mouton de Gruyter
, 2008. — Vol. 3: The Pacific and Australasia. — P. 64—76. —
ISBN 3110208415
.
Jassem V.
Polish
(англ.)
//
. — 2003. — Vol. 33. —
Iss. 1
. — P. 103—107. —
doi
:
.
Ladefoged P.
Vowels and Consonants. — Second ed. —
, 2005.
Landau E.
,
,
Horga D.
,
.
Croatian
// Handbook of the International Phonetic Association: A guide to the use of the International Phonetic Alphabet. — Cambridge:
Cambridge University Press
, 1999. — P. 66—69. —
ISBN 978-0-521-65236-0
.
Martínez-Celdrán E.
,
,
Carrera-Sabaté J.
(англ.)
//
. — 2003. — Vol. 33. —
Iss. 2
. — P. 255—259. —
doi
:
.
Merrill E.
(англ.)
//
. — 2008. — Vol. 38. —
Iss. 1
. — P. 107—114. —
doi
:
.
Padgett J.
Contrast and Post-Velar Fronting in Russian
(англ.)
//
. — 2003. — Vol. 21. —
Iss. 1
. — P. 39—87. —
doi
:
.
Rogers D.
,
d’Arcangeli L.
Italian
(англ.)
//
. — 2004. — Vol. 34. —
Iss. 1
. — P. 117—121. —
doi
:
.
Thelwall R.
Illustrations of the IPA: Arabic
(англ.)
//
. — 1990. — Vol. 20. —
Iss. 2
. — P. 37—41. —
doi
:
.
Thompson L.
Saigon phonemics
(англ.)
//
. — 1959. — Vol. 35. —
Iss. 3
. — P. 454—476. —
doi
:
. —
JSTOR
.
Wood E.
TH-fronting: The substitution of f/v for θ/ð in New Zealand English // New Zealand English Journal. — 2003. — Vol. 17. — P. 50—56.
Ссылки
: Список языков, в которых встречаются согласная f и её варианты : [
23.11.2019
] :
[
англ.
]
/ Edited by
Moran S.
,
McCloy D.
// PHOIBLE Online. — Leipzig :
Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology
, 2019.
(Дата обращения: 24 ноября 2019)
На этой странице содержатся
фонетические
символы
алфавита МФА
, которые могут некорректно отображаться в некоторых обозревателях.
Если символы образуют пару, справа помещается
звонкий согласный
. Затенение указывает, что данная артикуляция считается невозможной.