CiNii ( / ? s a? n i? / ) — ?????? ???????????? ????????????????? ???? ?????? ??? ?????????? ? ???????? ????????????? ???????????, ? ?????? ?????? ?? ???????? ? ?????????? ??????, ?????????????? ? ?????? . ???? ?????? ???? ??????? ? ?????? 2005 ???? ? ?????????????? . ?????? ????????? ????? ? ????? ?????? ?????? ??? (??????????? ?????????? ???????????? (NII-ELS) ? ???? ?????? ??????????? ??? ???????? ??????? (CJP)), ? ????? ????? ??????, ??????????????? ???????????? ????????????? ??????????? ??????, ?????????????????? ??????????? ? ??????? ????????????? .

???? ?????? ???????? ????? 17 ????????? ?????? ?? ????? 7000 ?????????? . ??????? ?? ????? (2012) ? ???? ?????? ????????? 30 ????????? ???????? ? 2,2 ?????????? ?????????? ??????????? , ? ??? ???????? ?????????? ? ???????? ?????? ????? ?????? ?????? ???? ? ??????. ???? ???? ?????? ???????? ???????????????, ?????????? ????? ????????, ??????? ??? ????????, ????????? ? ??????? ???????????? ? ?????????? ????, ????????, ?????? ??? CiNii ???????? ???????????? ????? ??????, ??????? ?????????? ???????? ??????? ?????? ? ???? ??????? (? ??????? ?? ????????????, ?????????? ? ??????????? ????, ??????? ?????????? ?????????????? ?????? ??? ??????) .

?????????????? ??? ??????

? ???? ?????? ????????????? ?????????? ?????????????, «NII Article ID» (NAID), ? ??????? ?? ??????? ?????????? ?????? . ?????? ?????????????, «NII Citation ID» (NCID or ??ID) ???, ??-??????? «NACSIS-CAT Record ID», ???????????? ??? ????.

??????? NCID

• NCID BA04004867 ??? ??????? 1951 ???? « Little, Brown » « The Catcher in the Rye » (?? ?????????? ????? )
• NCID BB17611495 ??? ??????? 2010 ???? «Penguin» «The Catcher in the Rye»
• NCID BA36680090 ??? ??????? 1952 ???? «Kiken na nenrei» ( ????? ), NCID BN01880084 ??? ??????? 1964 ???? «Rai-mugi de tsukamaete» ( ?????????? ) ? NCID BA61718322 ??? ??????? 2003 ???? «Kyatch? in za rai» ( ?????????????? ), ??? ??? ???????? ???????? ????????? «The Catcher in the Rye»
• NCID BB13715590 ??? ??????? 1997 ???? «Mai tian li de shou wang zhe» (???????), ?????????? ???????? «The Catcher in the Rye».

??????????

1. (?????.) . CiNii . ???? ?????????: 23 ??????? 2014. 28 ??????? 2014 ????.
2. ???? (Ohmukai, Ikki). (?????.) // Current Awareness. — 2009. — ? 301 . — ?. CA1691 . 11 ???????? 2014 ????.
3. (?????.) . CiNii . ???? ?????????: 23 ??????? 2014. 12 ?????? 2009 ????.
4. (?????.) . CiNii (15 ??????? 2014). ???? ?????????: 23 ??????? 2014. 28 ??????? 2014 ????.
5. ? ???? (Ohmukai, Ikki). (?????.) // The Journal of Information Science and Technology Association. — 2012. — ?. 62 , ? 11 . — ?. 473—477 . 12 ??????? 2015 ????.
6. ???? (Hizume, Rie); ??? (Itsumura, Hiroshi). (?????.) // ??????????. — 2010. — ?. 50 . — ?. 19—35 .

??????