Interested Article - Манчестер Юнайтед

«?????????? ????????» (?????? ???????? — ?????????? ???? «????????? ???????» , ????. Manchester United Football Club ; ?????????? ????????????: [?mænt??st?r ju:?na?t?d 'futb?:l kl?b] ) — ?????????? ???????????????? ?????????? ???? ?? ????????? , ??????? ????????? . ??? ??????? ? 1878 ???? ??? ????????? «?????? ??? (???????? ??? ??????? ???????)», ? 1902 ???? ??????? ???????? ?? «????????? ???????». ???? ?? ????? ?????????? ?????????? ?????? ? ???? . ???? ?? ??????????? ?????????? ???????-???? ? 1992 ???? .

???????? ??????? «???????», « ??? ???????? », ??? ?????? ? 1910 ????. ?? ???????? ?????????? ????? « ?????? » ?????????? ????????? ? ?????? ? ??????? ????? 74 ????? ????????.

«????????? ???????» ???????? ????? ?? ????? ???????? ?????????? ?????? ?? ?????????? ?????????? ??????? ?? ??? ??????? , ? ??? ???????????? ?????? ????????? — ????? ???????? ?????? ? ??????, ??????? 38 ??????? ? 1986 ?? 2013 ??? . ? ?????? 2012/13 «???????» ? ????????? 20-? ??? ???? ????????? ?????? . ? 1968 ???? «????????? ???????» ???? ?????? ?????????? ??????, ?????????? ????? ??????????? ????????? , ??????? ? ?????? ????????????? « ??????? » ?? ?????? 4:1 . ? 1999 ???? ???? ?? ?????? ??? ??????? ??????? ??????????? ??????? ??????, ?????? ? ?????? ?????????? «???????» ?? ?????? 2:1 . ? 2008 ???? «???????» ????? ??????? ???? ?????????, ??????? ? ?????? ?????????? « ????? » .

? 2023 ???? «????????? ???????» ??????? ????????? ????? ?? ??????? ????? ???? ?????????? ?????? ???? . ? ??? 2022 ???? Forbes ???????? ???? ? 4,6 ???? ???????? ??? (3,7 ???? ?????? ) . ????? ???????, «????????? ???????» ???????? ?????? ????? ? ?????? ????? ????????????? ?????????? ?????? ???? .

????????????? ??????????? ??????? ???????? « ????????? », « ???? ??????? » ? « ????????? ???? », ?????? ??????? ????????????? ??????-???????? ????? , « ????? ??? » ? ????????????? ????? ??????????????.

??????? ???????? ????? ????? ????????? ?????? 2021/22 ???????? ???? ??? ??? , ????????? ?????????? ???????? ??????? ?????? ???????? . ????????? ??????? ? ???? 2023 ???? ???????? ????? ????????? , ????????? ????? ???????? .

???????

?????? ?????? (1878—1945)

«????????? ???????» ? ?????? ?????? 1905/06 , ? ??????? ??????? ?????? 2-? ????? ?? ?????? ????????? ? ????? ? ?????? ????????

???? ??? ??????????? ??? ????????? « ?????? ??? (???????? ??? ??????? ???????) » ( ????. Newton Heath L&YR F.C ) ??????? ???????- ????????????????? ?????????? ? 1878 ???? . ??????? ????? ????????? ??? ????? — ??????? ? ??????? . ? ?????? 1886/87 «?????? ???» ??????? ?????? ??????? ? ???????????????? ???????, ????? ?????? (?? ????? ??????? ?????? ? ???????????? ????????, ????? ????????? ? ????? ?????????? ). ? ??? ??????? ?? ??????? ???????? ??? ??????? ??????? ??????, ??????? ????? ??????? , ????? ????? , ??????? ????? ? ??? ??????? . ?? ?????????? 15 ??? «?????? ???» ???????? ?? ????????? ??????????????? ???? « ???? ???? », ????? ???? ???????? ?? ??????? « ???? ????? » ? ???????? ? 1893 ????. ????? ?????, ? ?????? 1892/93 , ???? ??????? ? ?????????? ???? ? ????????? ?? ??????????????? ???????, ???? ??????????? . ???? ????????? ????????? ???????? ?????????, ? ?? ???????? ??????? ?????????? «???????? ??? ??????? ???????». ???? ???? ?????????? ?????? « ?????? ??? ». ? 1902 ???? ??????? ???? ?? ????? ??????????? , ???? ????????????? ? ??????? ????? 2500 ?????? . ??????? «???? ?????» ???? ??? ?????? ????????? ?????????? . ?? ???????? ???? ???? ???? ????? ?????? , ??????????? ????????????? ?????? ??????????, ??????? ?????? ? ??????? ???????? ?? ??? ???????? ?????????? . ? 26 ?????? 1902 ???? ???? ??????? ???????? ? ???? ?????????? ?????????? « ????????? ??????? ». ???????????? ?????????? ??????? ????? — ? ???????? ? ???????? ?? ??????? ? ????? .

? ???????? 1903 ???? ??????? ?????????? (?????? ???????????? ???????? ???????) ??? ???????? ?????? ???????? . ??? ??? ???????????? «???????» ????? ? ?????? ???????? ? 1906 ???? . ????????? ???????? ??????? ???? ??????? ???? ??????? ????? ????? , ?????????? ???? ????? , ? ????? ?????????? ???? ???????? : ??? ??????? , ????? ??????? ? ????? ???? . ? 1905 ???? ?????????? ??????? ????????????? ??????? , ????? ???????? ? «???????» ?? ????????? « ????????? ???? » ??????? ??? ???????????, ??????? ????? ???????? , ???????? ????????? , ?????? ?????????? ? ????? ????????? . ??????? ? ???????? ?????? ????? ?????? ?? ???????? ??????? ??????? . ? 1906 ???? ? «???????» ?? «???????» ??????? ????? ??????? ?????????? ?????? ???? . ? ?????? 1907/08 «????????? ???????» ??????? ???? ?????? ??????????? ????? . ? 1908 ???? «????????? ???????» ??????? ? ?????? ? ??????? ?????????? ?????? , ? ? 1909 ???? ???? ???? ?????? ????? ?????? . ? 1910 ???? ? «???????» ?? «????????? ??????» ??????? ?????????? ???? ???? , ??????? ?????????? ?????? ??????????? ??????? ?? ?????????? ???? ??????? ??????. ? ?????? 1910/11 «????????? ???????» ?? ?????? ??? ? ????? ??????? ???? ????????? ??????. ?? ??? ?????? ???? ??? ???????? ?? ???? ????? ??????? « ??? ???????? », ?? ??????? ????????? ?? ??? ???? .

? ??????????? ??????????? «????????? ???????» ?? ???? ???????? ????? ???????, ? ? 1922 ???? ????? ?? ?????? ???????? . ? 1925 ???? «???????» ???????? ? ?????? ????????, ?? ??????? ???? ?? ????????? ? ?????? ???????? ????????? ???????, ? ????? ????? ?? ?????? ???????? ? 1931 ???? . ??????? ?????? «??? ????????» ? 1920-? ???? ???? ?????????? ??? ????? ? ?????? ????? ?????? . ?? ?????? ???, ???????????????? ?????? ??????? ????? , «???????» ????????? ??????????? ????? ???????????, ? ? 1934 ???? ????? ????? ?????? ? ????? ??????? ??????? ? ?????????? — 20-? ????? ?? ?????? ????????? . ?? ????????? ? ?????? ???????? ??????? ???????? ? ????? ????????? ???? ?????? ? ????? ?????? « ????????? », ???????? ?????????? ???? ??????? ??????, ????? ???????? ?? ?????? ?????????, ????? ??? «???????» ?????????? ?????? ??????. ? ???????? ???? «???????» ??????? ?? ?????? 2:0 ? ???????? ?? ????? ????? ?? ?????? ????????? .

????? ?????? ? ??????? 1927 ???? ????? ????? ???????, ??????? ???????? ?????????? ?????, ?????????? ????????? «????????? ???????» ????? ??????????, ? ? ????? 1931 ???? ???? ??? ?? ????? ???????????. ??????? ???? ??????? ????????? ?????? ?????? ?????? , ?????????? ????? ????? ? ??????? ??? ????? ????????????? . ? 1938 ???? ????????? ????? ?????? ??????? ????????? ? ?????? ?????? ??????? ?????????? ???????????? ???? «????????? ???????» ( Manchester United Junior Athletic Club ), ???????? ?????????? ???????? «???????» , ?? ???????? ??? ? ???????????? ?????? ?????? ??? ??????????? ??????????? ??? ????????? ??????? . ????????? ??????????? ????? 1938/39 ???? ???????? ?? 14-? ????? ? ?????? ????????? .

????? ????? (1945—1969)

«?????? ?????» ????? ????? ????????? ??????

?????-????? ?????????? ?????? ? ??????? ?????? ?? ????? ????????. — «?????? ?????» ? ?????, 1955 ???

???????????? ????? ?? ???????? « ??? ???????? » ? ?????? ? ???????? ? ?????????????? 1958 ????

???????? ??????????? «??????» «????????? ???????»: ????? , ??? ? ?????????

? 1945 ???? ??????? ???????? «???????» ??? ???????? ???? ????? . ??? ???????????? ????? ? ??? ?????????? ?????? ????? ???? ??????? ?????? ????? ? ?????????? ? ???? ??????? ??????: 1946/47 , 1947/48 ? 1948/49 , ? ? 1948 ???? ??????? ????? ?????? . ? ?????? 1951/52 «???????» ??????? ??????????? ????? ??????? ????????? — ?????? 41 ??? ????? ?????? ?????????? ??????? ? ?????? ????????? . ???? ?????? ??????? ??? ??? ?????????? ??????????, ? ????? ????? ??????? ?????????? ? ???????? ?????? ??????? ?? ??????????? ???????: ??????? ????? , ????? ??????? , ????? ?????? , ??????? ????????? . ????? ?????? ?? ?????: ? ?????? 1952/53 ??????????? ????????? ??????? ????? ???????????? ???? ?? 8-? ?????, ?? ??? ? ?????? 1955/56 «???????» ???? ????????? ??????. ??????? ??????? ??????? ???? ??????? ????????? 22 ???? . ??????? ????????????? ????? ???? ??????? ? ?????? ??????? « ???????? ????? » ( Busby Babes ). ? ?????? 1956/57 «???????» ????? ??????? ?????????, ? ????? ????? ?? ?????? ????? ?????? ? ?????????? ????? ??????????? ????????? , ???? ?????? ?????????? ??????, ????????? ??????? ? ??????? ??????????? ??????? ??????? .

? ??????? ?????? 1957/58 , ?? ??????????? ????? ?? ???????? ????? ????? ????? ??????????? ????????? ? « ??????? ??????? », ??????? ? ???????? «???????» ???????? ???????? ? ????????? ??????? 6 ??????? 1958 ????. ?????????????? ?????? ????? ????????? ??????????? — ?????? ????? , ??????? ????? , ???? ??????? , ??????? ???????? , ????? ?????? , ?????? ????? , ????? ??????? ? ????? ?????? — ? ??? ?????????? ??????????, ??????? ?????? ??????????? ????? ????? ??????? ???????? , ????? ????? ? ???? ????? . ???? ????? ??????? ??????? ??????, ?? ?????, ? ?????? ??? ?????? ???????? ? ??????????? ??????. ? ????????? ??????, ???????? ??????? ????????? ??????? «???????» ?????? ?????? ????? ?????? 1958 ???? , ? ??????? ??????? « ??????? ». ? ????? ?????? ???? ????????? ?????????? ?????????? ?????? ??????? ? ????? ??????????? ????????? ??? ????? — ????????? ?????? « ????????????? ????????? » ? «????????? ???????», ? ???? ?????? ??????? ??????????????, ?? ?????????? ?????????? ????????? ??? ??????????? . ? ?????? 1958/59 «???????» ???????? ????????? ?? 2-? ????? .

? ?????? 1960-? ????? ????? ??????????? ???????, ???????? ????? ???????, ??? ????? ??? ? ????? ??????? , ???????????? ????????? ?????? ? ??????????? ??????? ???????????. C???? ????????? ? ??????????? ?? ??? ???? ???????? ???????? ?????? ???? . ??????????? ???????? ???????? ??????? ????? ???????? ????? ?????? 1963 ???? , ???? ? ?????? ????????? ???????????? ???? ?? 19-? ????? . ??? ? ?????? 1963/64 «???????» ????? 2-? ????? ? ??????????, ? ? ??????? 1964/65 ? 1966/67 ?????????? ????????? ?????? . ? 1968 ???? «????????? ???????» ????? ? ????? ????? ??????????? ????????? , ? ??????? ??????? ????????????? « ??????? » ?? ?????? 4:1, ???? ?????? ?????????? ??????, ?????????? ???? ??????? ??????????? ?????????? ?????? . ??? ?????? ?? ???? ??????? «???????» ???????? « ??????? ??? »: ????? ???????? , ????? ??? ? ?????? ???? . ?? ????? ???????? «??????? „???????“» ( United Trinity ) . ? 2008 ???? ? ?? ????? ??? ?????? ???????? ? ???????? «??? ????????» .

? 1969 ???? ???? ????? ??????? ???? ???????? ???????, ??????? ??? ??????? ????????? ??????? ? ??????? ?????? «????????? ???????» ????? ?????????? .

1969—1986

??? ???????????? ??????????? «???????» ????? ????? ???? 8-? ????? ? ?????????? ???? ?????? 1969/70 , ? ????? ??????????? ?????? ?????? 1970/71 ?????????? ??????? ???? ???????? ??????? ???????, ?????????? ? ?????????? ???????????. ????? ?????????? ???????? ????????? ?? ???? ???????? ???????, ?? ??? ????? 6 ???????, ????? 1971 ????, ???????????? ??????? ???? . ? ??? ?? ????? ?? ??????? ???? ??? ??????? ???????, ? ??? ????? ????? ?????? ? ????? ??????? . ??????? ???????? «???????» ??? ???????? ????? ?’??????? . ??, ??? ? ??????????, ?????? ?? ????? ???????? ??????? ??????? ????? ???????? ???, ??, ? ??????? ?? ??????????, ??????? ????? ??????? ??? ???????? ???????. ????????, ????? ?????? ??? ????????????? ????? ??????? ??????? ?????? ?? « ???????? » ?? 125 000 ?????? . ? ????? 1972 ???? ??????? ???????? ????? ???? ????? ??????? ?? ???????? « ??? » . ?? ???? «???????» ?? ????????? ? ?????? 1972/73 , ?? ??? ? ????????? ?????? ??????? ?????? ?? ?????? ???????? . ? ????? ??????? «???????? ????» ? ???? ?????, ??? ? ????????? ??? ???????? ???????. ?? ?????? ?? ???? ??????? ?? ?????? , ?????? ??????? , ?????? ???????? ? ?????? ?????? , ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?????????? ?? ?????????? ? ???????? ????????? ????? . ?? ?????? ?????? 1974/75 «????????? ???????» ???????? ? ?????? ????????, ? ? 1976 ???? ????? ?? ?????? ????? ?????? , ? ??????? ??????? « ???????????? ». ??? ?????? «???????» ??? ?? ??????? ????? ?????? , ??????? ? ????????? ????? 1977 ???? ??????????????? ?????????, « ????????? », ?? ?????? 2:1 . ???????? ?? ???? ????? ? ???? ???????????? ????? ???????????, ??????? ??? ?????? ?????? ????? ?????? ? ????? ??????, ????? ????????? ??? ????? ? ????? ???????? ?????????????? .

????? 1977 ???? ??????? ?? ?????????? ????? ??????? ???? ??????? . ???????? ?? ??????? ???????? ? ???????? ??????? ???????, ? ? 1981 ???? ?? ??? ?????? ?? ?????? ????? . ??? ??????? ????????????? ??? ???????? , ??? ??????????????? ? ????????? ????? ????????? ?? ?????????? ?????? . ?? ????? ?? ????? ?????????? ??????????? ??????, ????? ??????? ??????? ?? « ???? ??????? ??????? ». ????? ????, ???????? ???????? ????? ??????????? ??? ???? ????? , ??? ??????? , ?????? ?????? ? ?????? ??????? ? ???? ? ?????? ????????????? ?????????? ???????? ????? — ??????? ????????? ? ????? ????? . ??? ???????????? ????????? «???????» ?????? ??????? ????? ?????? — ? 1983 ? 1985 ????? — ? ??? ????????? ? ?????? ?? ??????????? ? ?????? 1985/86 , ????? ??????? ???????? 10 ????????? ?????? ?????????? ? ? ??????? ?? 10 ????? ????????? ????????? ???????????????, ?????? ????? ???????? ????? ? ???????????? ???? ?? 4-? ?????. ? ????????? ?????? ??????? ??? ? ?? ?????? ??????? ?????? ???????? ? ? ?????? 1986 ???? ????????????? ?? ????? ????????? ?? ??????? ?????????. ???????? ??? ?????? ? ?? ??? ????? ??? ???????? ??????????? ?????????? ????? ???????? .

??? ?????? ????????? (1986—2013)

??? ????? ???????? ???????? ? «????????? ???????» 38 ???????

????? ????? , ????? ???????????? ????? ? ??????? ??????????? ???????

? ?????? ?????? ??? ???????????? ?????? ????????? «????????? ???????» ???????? ????????? ?? 11-? ????? . ??? ? ?????? 1987/88 «???????» ??????????? ??????, ?????? ?? ???? ????????? ???? ????? ? ????????? ?????? . ? ?????? 1990 ???? ???????? ??? ?? ????? ???????? ??-?? ?????????? ????? ?????? ??? ?????. ?????? ??????? ??????????? ??????? ? ????? ??????, ????????????? ??????? ? ?????? ??? « ??????? ????? », ????????? ?? ?????????? ?????????? ???? . ? ?????? 1990/91 «???????» ????? ? ????? ????? ?????????? ????, ? ??????? ??????? ????? ???? ????????? « ??????? ??????? ». ? ???? ?? ?????? «????????? ???????» ??????? ????? ??????????? ?????? ? ?????????? ?????? . ? ????????? ?????? ???? ????? ???????? ?? ?????? ????? ?????????? ???? , ? ?? ???? ??? ??????? ???, ??????? « ????????? ?????? » . ????? 1991 ???? ? ??????? ??????? ??????? ???????? ????? ???????? , ??????? 17 «????? ??????» ? ?????????? ?????? 1991/92, ? ??????? «???????» ??????????? ?? 2-? ????? ????? « ???? ??????? » . ? 1992 ???? ???? ???????? ????? ???????? ?? 1,2 ??? ??????. ??????? ? ???? ?????????????? ???????? ??? ?? ???????? ?? ??????????? ???????: ? ?????? 1992/93 «????????? ???????» ??????? ??????????? ????? — ??????? ? 1967 ???? . ? ???? 1993 ???? ? ??????? ?? «????????? ??????» ??????? ?????????? ???????????? ??? ??? , ???????????? ??????? ????? ?? ?????? ????? . ? ?????? 1993/94 «???????» ??????? ? ????? ??????? ??????? «?????»: ???????-???? ? ????? ?????? . ????? ????????? ?????????? ??? ??????? ?????? 1994/95 ???????? ?????? ??? ???????? ??????????? ( ????? ????? , ???? ???? ? ?????? ???????????? ), ??????? ?? ???????? ?? ?????????? ???????? «???????» (????? ??? ???? ????? ?????? , ??? ?????? , ???? ? ??? ??????? , ???? ???? ). ??????????? ????????? «???????» ? ?????? 1995/96 ????? ??????? «?????» . ????? ????? ?? ??????? ????? ????? ? 1996 ???? ????? ????????? ??? ???????? ???????. ?? ?????? ??????? ? ?????????? ??????????? ? ?????? 1996/97 , ?? ?? ??? ????????? ?????????? ??????? ? ?????????? ??????? . ?? ?????? ???????????? ???????? ??? ?????????? ????? ???????? , ? ???????? ? ??????? «7» ??????? ? ?????? ??????? . ????? 1998/99 ???? ????? ???????? ?? ??? ??????? ?????: «????????? ???????» ??????? ???????-???? , ????? ?????? ? ???? ????????? , ???? ?????? ?????????? ??????, ???????? ????????? ???????? «?????» ? ????? ?????? . ??????????? ????? ???????-???? «???????» ??????? ???? ? ????????? ????, ??????? « ????????? ??????? » ?? ?????? 2:1 . ? ?????? ????? ?????? « ??????? ??????? » ?? ?????? 2:0 ???????? « ??????? » . ? ?????? ???? ????????? «???????» ??????? ? ?????????? «???????» , ?????? ?????? ?? ?????? 2:1 ? ??????????? ????? . ????? ???? ?????? ???????? ??? ???????? ? ?????? ?? ??????? ????? ???????? . ?? ?????????? ????????????? ?????? ???? ????? ???? ??????????? ??????????????????? ????? , ??????? ??????????? ???? « ????????? » .

«???????» ??????? ???????-???? ? ??????? 1999/2000 ? 2000/01 , ?? ?? ??????????? ????? ???????? ???????? . ????? 2001/02 ??????? ????????? ?? 3-? ?????, ?????? ? ????????? ?????? ????? ???????? ???????-????. ????? ????? ?????? «????????? ???????» ?? ??? ???????? ??????????? ????? ?? ?????????? ??????? ???. ? 2004 ???? ???? ??????? ????? ?????? . ????? ????????? ?????? ???????? ?? « ??? ???????? » ???? ?? ?????? ?????? 2006/07 . ? ?????? 2007/08 «???????» ??????? ???????? «??????????? ?????», ???? ?????????? ? ???????-???? ? ???? ????????? . ? ?????? 2008/09 «????????? ???????» ? ?????? ??? ?????? ???? ????????? ???????-???? , ? ????? ??????? ????? ?????????? ???? ? ??????? ????????? ???? . ????? 2009 ???? ????????? ??????? ??? ?????? ? ?????????? « ???? » ?? ????????? ????? ? 80 ??? ?????? . ? 2010 ???? «???????» ??????? ????? ?????????? ???? , ??????? ? ?????? «????? ?????» ?? ?????? 2:1 ? ??????? ? ????? ??????? ??????? ???? ????? ? ???????? ??????? . ? ?????? 2010/11 «????????? ???????» ? 19-? ??? ? ????? ??????? ??????? ??????????? ?????, ???????? ?? ????? ?????????? «?????????», ? ???? ????? ???????? ?????? ? ??????? ??????????? ??????? ? ???????? ???????? . ??? ???? ??????, ? ?????? 2012/13 , «???????» ????? ??????? ???????-???? , ???? ????????? ?????? ? 20-? ??? ? ????? ??????? . ? ?????? ??? 2013 ???? ??? ????? ???????? ??????? ? ??????? ????????? ?????????? ??????? ????? ????????? ?????? .

? 2013 ????

8 ??? 2013 ???? ????? ???????? ??????? ? ??????? ????????? ?????????? ??????? ?? ????????? ?????? 2012/13, ??? ???? ????????? ? ????? ? ???????? ????? ?????? ??????????, ? ????? ????? ????? . 9 ??? ???? ?????????, ??? ????? ??????? ???????? ????? ?????? ????? ????? , ?? ????? ????????????? « ??????? ». ????? ???????? ? ?????? ??????????? ???????? . 22 ?????? 2014 ???? ????? ??? ?????? ? ????? ???????? ??????? ????? ??-?? ?????? ???????????: ??????? ?? ?????? ????????????????? ? ???? ?????????, ??????? ?????? 7-? ?????, ? ?????????? ???????? ?????? «???????» ??? ?????? ???? ??????? ? 1978 ???? . ??????????? ??????????? ???????? ??????? ?? ????????? ?????? ??? ????? ????? .

????? 2014 ???? ??????? ???????? «???????» ??? ???????? ????????? ??? ??? ??? . ? ?????? ??????????? ???? ?? ????????? ????? ? 59,7 ??? ?????? ? « ????? » ??? ?????? ????????? ???????????? ?????? ?? ????? . ?? ?????? ?????? 2014/15 ??????? ??? ???????????? ??? ???? ?????? 4-? ????? ? ???????-???? , ??? ????????? ?? ????????? ? ???? ????????? ? ????????? ?????? . ? ?????? 2015/16 «???????» ????? ? ?????????? ???? 5-? ????? ? ?? ???? ????? ?? ?????? ? ???? ????????? , ?? ??? ???? ??????? ???????? 12-? ????? ?????? ? ????? ???????. ???????? ?? ?????? ? ?????, 23 ??? 2016 ???? ??? ??? ??? ??? ?????? ? ????? ???????? ??????? ????? .

27 ??? 2016 ???? ??????? ???????? «???????» ??? ???????? ???? ???????? , ??????????? ? ?????? ?????????? ????????. ????? 2016 ???? «????????? ???????» ????? ??????? ??????????? ??????, ???????? 105 ??? ???? (89 ??? ?????? ) ?? ???? ????? . ? ???? ?????? ????? ? «???????» ???????? ????? ??????? ???????? ?????????? ?????? , ????? ?????????? ???? ? ???? ?????? . ? ?????? 2017/18 ??????? ?????? ? ???????-???? ?????? ????? ? ????? ?? ?????? ????? ?????? , ? ??????? ???????? «?????». ????? 2018/19 ??????? ?????? ????????: ????? ?????? ??? ?????? ? ??????? «????????? ???????» ? ???????-???? . ????? ????????? ?? «?????????» 15 ??????? 2018 ???? ???????? ??? ?????? . ??????????? ??????????? ???????? ??????? ?? ????????? ?????? ??? ???????? ?????????? ?????????? ??? ?????? ??????? . ??????? ? ?????? ????? ?????? ?????? ??????? ?????? ?????, ???? ?????? ??????? ???????? ? ??????? ?????, ???????? ??????? ???????? ?????????? . 28 ????? 2019 ???? «????????? ???????» ???????? ???????? ??????? ???????? ?? ?????????? ??????, ???????? ? ????????? ?????????? ???????? . ????? ????? «???????» ??????? ?????? ??? ?????? ? ?????????? ?????? ??????. ?? ?????? ?????? 2018/19 ??????? ?????? 6-? ????? ? ???????-????, ??? ?? ????????? ?? ??????? ? ???? ????????? ?????????? ?????? . ? ?????? 2019/20 «???????» ????? ? ???????-???? 3-? ?????, ?????????? ? ???? ????????? . ? ????????? ?????? ??????? ?????? ?????? ????? ? ???????-????. 21 ?????? 2021 ???? ??????? ??? ?????? ????? ?????? ??????????? ? ???????-????, ???????? ??????????? ??????????? ???????? ??????? ??? ???????? ????? ?????? , ??? ???????????? ???????? ??????? ??????? ??? ????? . 29 ?????? 2021 ???? ???? ????????? ? ?????????? ????????? ??????????? ?????? ???????? ????????? ??????? ???????? «????????? ???????» ?? ????????? ?????? . ? ?????? 2022/23 «???????» ????????? ????????????? ?????? ???? ??? ??? . 26 ??????? 2023 ???? «????????? ???????» ??????? ????? ?????????? ?????????? ????, ??????? ? ?????? «??????? ???????» ?? ?????? 2:0 ? ???????? ???? ?????? ?? ????? ??? ?????? .

??????? ?????, ????? ? ???????

???????? ?????

1878—1886

1888—1890

1894—1896

1896—1902

1903—1907

1922—1927

1934

1980—1984

1984—1986

1986—1988

1988—1990

1990—1992

1992—1994

1994—1996

1996—1998

1998—2000

2000—2002

2002—2004

2004—2006

????? 2006/07

2007—2009

????? 2009/10

????? 2010/11

????? 2011/12

????? 2012/13

????? 2013/14

????? 2014/15

????? 2015/16

????? 2016/17

????? 2017/18

????? 2018/19

????? 2019/20

????? 2020/21

????? 2021/22

????? 2022/23

????? 2023/24

??? ????????? «?????? ???» ???? ???????? ? ????? ?????? ??????, ???????? ?????????? ?? ??????? ???? ?????-??????? ???????? ? 1878—1892 ????? ? ????? ????? ? 1894 ?? 1896 ??? (??? ?? ????? ???? ?????????? ?? ???????? ??????? ????? ? ?????? 1990-? ?????). ?????? ????????? ????? «?????? ???» ???????? ??????-????? ????? (1892—1894) ? ????????? ????? ????? (1896—1902) — ??? ???? ????????? ??? ? ?????? ??????? . ? 1902 ???? ? ????? ? ?????????? ???????? ????? ?? «????????? ???????» ??????? ????? ?????????? ?? ??????? ????????, ????? ????? ? ?????? ?????, ??? ? ??? ??? ????? ?????????? ??? ??????????? ???????? ???? «???????». ????? ????????? ??????????? ?? ????? ??????? ????? ?????, ??????? ??????? ?????? ? ?????? ????? ?????? 1909 ???? ?????? « ???????? ???? », ??????? ???? ????? ? ??????? ?????? ? ????? ????? «V» . ???? ?????? ??? ????????? ? 1920-? ????, ????? ??? ??? «???????» ???????? ? ????????? ??????? ?????????. ? ?????? 2009/2010 ?? ???????? ? ???????? ????? ????? ????? ???????? ?????? ????? ????? «V» ? ????? 100-?????? ????????? ??????????? ??????? ?? ???????? « ??? ???????? » .

????? ????? ? ???????? ?????? ? ???????????? ?????? «????????? ???????»

? ???????? ???????? ????? ?????? ?????????????? ????? ????????, ?????? ????? ? ????? ?????, ?? ???? ? ??????????. ????????, ? 1903 ?? 1916 ??? ??????? ?????? ? ????????? ????-????? ?????????, ? 1994 ?? 2003 ??? — ? ??????, ? 2000 ???? — ? ?????-????? ? ??????????? ??????????????? ????????? . ????? ?? ????? ?????????? (???? ? ?????????????) ???????? ?????????? «???????» ???? ????????? ????? ????? ? ?????? 1995/96. ?? ??? ???? ?????? ?????????? ????? ????, ??? «????????? ???????» ?? ???? ???????? ?? ????? ???? ? ???? ?????. ? ???????? ????? ?????? « ???????????? », ????? «???????» ?????????? ?? ?????? 3:0, ???? ?????? ???????? ????? ?? ????-?????; ??????, ???? ??? ????? ??? ???????? ?? ?????? 3:1. ?? ????????? ???????????, ????? ????? ???? ???????????? ????????, ??? ??????????? ?? ????????????? ???????? ??????? .

?????? (?????????) ????? «???????» ????? ?????? ?????? ????? — ? ???? ???????? ? ?????, ? ??????? ???? ??????? ????? ????? ??????????? ????????? ? 1968 ???? .

?? ?????? ?????? ???????? ????? «????????? ???????» ???????????? ????? ???????? ???????? ?????, ????? ????? ? ?????? ????? . ??????? ????? ????????????? ?? ????? ??????? ????????, ??????? adidas ?????? ????? — ?? ?????? ???????; ? ?? ?????? ???????? ????????? ??????? ????????, ???????? TeamViewer .

???????

??????? ???? (Fred the Red), ?????? ?????

? XIX ???? ? ?????? ???????? XX ???? ????? ????? ????????? ??????? ?? ?????????. ??? ?????? ??????????? ???? ? ????????? ??????, ????????, ? ????? ?????? . ???, ? ?????? ?????? «????????? ???????» ? ????? ?????? ?? ????????? ???? ????????? ??????? ???? ????????? .

?????? ????? 40 ???, ? ?????? ????? ?????? 1948 ???? ?? ????????? «???????» ???? ??????? ? ?????? ?????? ????????? .

? 1960-? ???? ? ??????????? ?????????? ????? ????????? ????? ???????. ?? ?????? ????? ??? ??????? ?? ????? ??????????. ??? ????? ?? ??????? ?????????? ??? ???? ??????????: ??????, ?????? ? ???. ??????????? ??? ???????? ?????????????? ?? ??????? ?????? ????????? ?????? (?????? ?????? ??????????). ? ??????? ????? ??????? ?????????? ???????, ?????? ???????? ? ??????????????????? ??????. ?????? ?????????? ????? (??? ?? ??????????? ??????? ?????) ???????????? ????, ?????????? ???????? ???????? ???????? .

? ?????? 1970-? ????? ??????? ??????????: ? ?????? ???????? ?????? ? ??????? ?????????, ? ?????? ??? ?? ????? ???? ??????????? ?????????? ???? .

?????? ?? ??????? ?????????? ?? ???????? ???????, « ??????? ??????? » ( ????. Red Devils ), ??????? ????????? ? ?????? 1960-? ????? , ????? ???? ????? ????????????? ??? ???????? ? ?????????? ????? «??????? ????» .

? 1998 ???? ??????? ????? ????? ??????? ??????: ?? ???? ??? ?? ???? ??????? ????? Football Club , ? ????? ???? ????????? ???????? ????????? ? ????? .

??????? ???? ?????????
???? ??????????

???????

???????? ??????? «??? ????????», ????????? ???

????? ??????????? ?? ???? ???????? «??? ????????»

? ??????? ?????? ????????? «?????? ???» ???????? ???????? ????? ?? ????????? ???????? « ???? ???? ». ???????? ??????? ????? ?????????? ?? ???????? ????, ??????? ???? «?????????? ? ?????? ????? ? ?????????? ??? ?????? ? ??????? ?????» . ?????????? ????????????? ? ?????? ??????? ?????? ?? ????????, ? ???? «??? ??????» ?? ????????? ??????. ??????? ?? ????????? ? «????? „???????“», ??? ???? ??? ?? ????????? ??????.

« ???????? » ????????? ?? «???? ????» ?? ?????????? 15 ??? (? 1878 ?? 1893 ???), ????? ???? ????????? ?? ????? ??????? « ???? ????? » ? ???????????? ????????. ???? ??????? ??? ????????? ????? ???????????: ?????? ????? ????? ??????????? ?? ???????? ??????????? ????, ? ?????? ???? ? ????????? ??????? ???????? ??? ?????????. ??????? ???? « ??????? ???? ?????? » ????????? ?????? ?? ???? ????????, ?????????? ?? ??????? ????????? ????. ?????? ?? ???? ??????? ????? ? ???????? ??????? ???-???? ??????? ??????? ?? ???? (??? ????????? ?? ?????? 14:0). ??????????? ??????? ????????????? ????????? ?????, ???????? ?? ?????? ????????? ???? ??? ??????? ??????? ?????? ?????????, ? ???? ??? ?????????. ?? ?????? ??????? ????????? ???? ???? ?? ??????? ?????, ? ???? ?? ???????? ????? ???????? ?????????, ?? ???? ??? ?? ?????? 9:0 .

? 1902 ???? ???? ??? ?????? ? ???????????, ? «???? ?????» ??? ?????? ??????????. ? ????????? ?????? ??????? ??????? ????? ???????? ???? ??????? ????? ??? ????, ????? ????????? ?? ????????? ???????? ???? ?????? « ???????? ???? » ? ????? ????????? ??????? ? ???????? ?????? ????????? ?? ????????? ???????? ???? ?????? « ???????? » .

????? ????????? ???????? ????? ?? «????????? ???????» ???????? ????????????? ?????? ????????. ?? ????? ?????? ?? ?????? ?????? «???????» ? ????? ?????? ? ?????? 1909 ???? ???? ?????????, ??? ????? ????????? ??????? ?????? «??? ????????», ?? ????????????? ???????? ???? ???????? 60 000 ??????. ???????????? ???????? ???? ????????? ????? . ????? ?????????? ????????????? ??????? ??? ??????? 76 962 ???????. ?? ?????? ???? ????? ???????? ???????? ?????? ?? ??????? ??????? ?????? 6 ??????, ? ????? ??????? ??????? ????? ?? ??????? ??????? — 5 ?????????. ?????? ?????, ???????????? ?? «??? ????????», ???? ???? ?????? « ????????? » 19 ??????? 1910 ????, ? ??????? ???????? ????? ?? ?????? 4:3 .

??????? ??? ?????? ???????? ?? ????? ?????? ??????? ????? , ? ???? ????????? ?????????? ?? ????????? 11 ????? 1941 ????. ???????? ???? ????? ????????? ????????? ????? ???????, ?? ??????? ??????? ???? ??????????? ???????. ?? 1949 ????, ????? ??????? ??? ????????????, ???? ???????? ???????? ????? ?? ???????? « ???? ???? », ???????? ???? « ????????? ???? » .

????? ????? ??????? ????????? ?????????: ???? ????????? ????? ??? « ????????? ??? », ? ????? ? ??? ???????? ? ????????? ?????????. ? ?????????? ?????? ????? ???? ???????? ?? ??????????. ????????? ????????, ?????????? ?????????? ?????, ???? «????????? ???» ????? ??????? ?????? 1993/94 .

? ???????? 1950-? ????? ?? ???????? ???? ??????????? ?????????? . ???? ????????? ?????? ??????? ??????? ? 55 ? , ?? ?????? ?? ??????? ???????????? 54 ??????????. ??????? ????????? ?????? ????? 40 000 ?????? ? ???? ??????? ???????????? ? ?????, ???????????? 25 ????? 1957 ????. ?????? ?????????? ???? ????????????? ???? ? 1987 ????, ????? ?? ???????? ?? ?????, ?????????? ? ????? ?????? ?? ??????. ??? ?????????? ???????????? ? ?? ??? ???? .

? 1990-? ???? , ????? ???????? ?? «?????????» , ??? ????????? ?????? ??????? , ??????????? ??????????? ??? ???????? ? ????????? ???????. ??-?? ?????????????, ????????????? ?? ????, ??????????? «??? ????????» ????????? ???????? ?? 44 000 ????. ?????? ??-?? ??????????? ????? ???????????? ????? ??????? ????????? ???????????. ? 1995 ???? ???????? ??????? ???? ????????? ?? ??? ?????, ??? ????????? ??????????? ???????? ?? 55 000 ????. ?? ???? ??????????? ?????????? ????????? ? ???????? ??????, ??? ????????? ??????????? ???????? ?? 68 000. ????????? ????????????? ???? ????????? ? 2006 ????, ????? ???? ??????? ??????-????????? ? ??????-???????? ?????????, ??? ???????? ??????????? ???????? ?? 76 098 ???? . ? 2009 ???? ?? ???????? ?????? ????????? ?????????????, ??-?? ???? ??? ??????????? ????????? ?? 255 ????, ?? 75 957 ???? .

?? ????????? ???????, ??? ??????????? ?????????? ???????? — ? ??????????? ??????? ????? ???? ????? ????????? (????? ???????), ??????? ??? ??? ??????? ???? ?? ?????? ????? — ??????????? ?????????? ???????, ????????? ? ?????????????? ?????? ?? 50 ?????, ????????????? ????? ?? ?????????, ? ??????? ?????????? ? ???????????? ????? ? ???????????? ???????????? ??? ???????????????? ??????. ????????????? ?????????? ???????????? ????????????? ??? ??????? ?????? ??????????????? ????? ?? ??????? ????? ???? ????? ?????????, ? ????? ???-???????? ? ???-????????? ?????????? ??? ?????????????? «??????? ????» ?? ????????. ?? ??????? ???????, ??????????? ???????? ????? ????? ????????????? ????? ????????? ????? 88 000 ????. ?????? ??-?? ????????????????? ?????????? ??? ????? ?????? ?? ???? ????? ? ??????????? ?????????? ???????? «????????? ???????» ?? ?????? ??????? .

??????????

?????????? «????????? ???????» ?? ???????? ??????? ? ??????

«????????? ???????» ????????? ????? ?????????? ?????????? ?????? ? ???? ? ????? ??????? ????????????? ???????? ?????? ????? ???? ??????????? ?????? . ???? ???-?????? ???????? ????? 200 ?????????? ?????????? ???????? Manchester United Supporters Club ( MUSC ), ????????????? ? 24 ??????? ???? . ??? ??????????? ????? ???????????? ???? ????????? ???????????? ?? ????? ????? ? ?????? ???????????? ?????????? . ?? ??????? ???????? Kantar, ? 2012 ???? ? «????????? ???????» ???? 659 ????????? ??????????? ?? ????? ???? . ? 38 ?? 45 ????????? ??????? ?????????? ??????, ??????? ? ?????? 1964/65 , ??????? ???????????? ???????? ?????? «???????» ???? ????????? ????? ???? ?????????? ?????? ?????? . ?? ?????????? ??????????? ? ?????????? ????? ?? ????????? ?? ?????? 2018 ???? «????????? ???????» ??????? ?????? ????? ????? ???? ?????? ?????? ? ?????? ????? ? ????, ??????? ?????? ????????? ?????? «?????????» ? «???? ??????» .

??????????? ????????????? ??????????? ????? ???????? ??????????? ?????????? ??????????? «????????? ???????» (Independent Manchester United Supporters Association, IMUSA), ??????? ????? ?????? ????? ? ?????? ????? ??????????? ????? , ? ????? ??????????? «????????? ???????» ( Manchester United Supporters' Trust , MUST) . ????? ???????????? ????? ?????? ????????? ? 2005 ???? ????? ???????????, ??????????? ???? ???????, ???????? ????? ???? « ??????? ?? ????????? » .

???????? ??????? ???????? «??? ????????», ????????? ??? ????????? « ????????? ??? », ???????? ???????? ????????? ?????? ?????????????? ???????, ?????????????? ??????? ??????? ? ?????????? , ? ????? ?????????????? ????????? .

????????????? ? ??????? ???????

?? ?????? ????, ??? ???????? ??????? ?????????? «????????? ???????», ?????????? ????????? ??????. ??????????? ???????? ??????????? ????? ???? « ????????? », « ????????? ???? » ? « ???? ??????? » ; ? ?????? 2000-? ? ????? ?????? ????????? « ??????? » .

? ????????? ????? ??????????? ??????????? «???????» ??????? «?????????» ??????? ??????????, ??? ??????? ? ???????? ????? ??????, ? ????? ?? ?????????????? ????????? , ????? ??? ?????? ?????????? ????????, ??? ??????? ?????????? «???????» ???????? «????????? ????» . ????????????? ? «??????????» ???????? ? 1960-? ????, ????? ??? ????? ???? ????? ?????????? ?????? ??????, ? ???????????? ?? ??? ???. ????????????? ? «????????? ????» ???????? ??????, ??? ? 1890-? ????, ? ?? ??? ??? ???????? ???????????? ? ??????????????, ??? ??? ??? ??????? ????????? ? ????? ????????? ?? ?????????? ??????? ????? ????? ??????? .

???????? ?????? ?????? Do You Come From Manchester? ( ?? ?? ??????????? ), ???????????? ????????????? ?????????? ? 2002 ????, ??????? ?????????? ???????? ??????????? ?? ?????????? ?????????? ????? ??????????? «????» ????, ??? ????? ??????????? «???????» (40 % ?????? 29 % ??????????????), ???? ? ?????????? ????????? ????????? ?????????? «???????» (????? ?????????? ???????? ??????????? «???????» — 27 667, «????» — 16 481, ?? ??? ?? ??????????: ??????????? «???????» — 7808, «????» — 6678). ????? ???????, ????? ???????? ???????????????? ????????? ? ???, ??? ??????????? ??????? ?????????? ?????? ?? «????» .

????????????? ? «???? ???????» ????? ???? ?????? ??? ? ????????? ????? ????????? ? ?????????? . ?????????????? ????? ????? ??????? ???????? ? ????? 1960-? ?????, ????? «????» ????? ???????? ????????? ? ??????, ? ???????????? ? 1970-? — 1980-? ????, ????????? ?????? ???? ? 1992 ????, ????? «????» ???????? «????????? ???????» ? ??????????? ????? .

????????????? ? «?????????» ????????? ? ???????????? ??????? ? ??????? ????? ?, ? ??????? ?? ?????? ??????????????, ?????????? ?????????? ?? ??????? ?????????? ? ???????? ??????????? ????, ??????? ???? ???????? ???????????? ? ????? 1990-? ?????, ????? «???????» ? «???????» ??????? ????????? ?? ??????????? ????? .

????????? ?????

? 1989 ???? ???????????? «????????? ???????» ?????? ??????? ?????? ??????????? ?????????? ?????? ??????? ? ??????? ????? ?? 20 ??? ?????? . ?????? ??-?? ?????????? ?????????? ?????? ?? ?????????? , ???? ?????? ????? ? ????? ?????????? ????? .

? 1998 ???? ???????????? ????????? ?????? ?????? ??????? ?????????? «????????? ???????», ?? ?????????? ????? ???????????? ? ??????????? ??? ????????? «????????? „???????“ ?????? ???????» ( Shareholders United Against Murdoch ) — ?????? ??? ??????????? ???????? ??? ????????? ????? ??????????? «????????? ???????» ( Manchester United Supporters' Trust ) — ? ??????? ????????????? ??? ??????? .

13 ??? 2005 ???? ???????????? ????????? ???????? ??????? ??????? ??????????? ????? ????? ????? ?????????? ????? 1,47 ????. ???????? . 16 ??? ?? ???????? ???? ???? ?? 75 %, ??????????? ??? ????????? ??????? ???????? ??? ?????? .

? ???? 2006 ???? ???? ??????? ? ???????????????? ?????? ????? ? ??????? 660 ??? ??????, ??? ??????? ? ???????? ?????? ?? ????????? ?? 30 % ? ???, ?? 62 ??? ?????? ? ??? . ? ?????? 2010 ???? ????? ????? ?????????? 716,5 ??? ?????? (1,17 ???? ????????) ; «????????? ???????» ?????????????? ???? ??????????? ??????? ????????? ?? ????? ? £504 ??? . ??????? ???????? ?? ??????????, ???? ????????? ??????? ???????? 1 ??????? 2017 ????, ?????????? ????? £45 ??? ? ??? .

???????? ?? ?????????????????? ?????, ?????????? ??????? ????? ???????? ?????? ????????? 23 ?????? 2010 ???? ?? ???????? «??? ????????» ? ????? ?????????????? ?????? ????????? . ??????? ??? ??????????? ???????? ???????????, ??????????? ????????? ?? ????? ????? ? ?????? ? ??????????? ???????? ? ???????? ?????? (????? ???????????? ????? «?????? ???»). 30 ?????? 2010 ???? ????????? ?????? ? ???, ??? ????? ??????????? «????????? ???????» (MUST) ?????? ?????????? ? ??????? ????????????? ???????????, ?????????? ???????? «??????? ??????» ( Red Knights ), ??????? ?????????? ???????? ???? ? ????????? . ? ????? ??? 2010 ???? ???????? ????????? ? ??????????, ??? ?? ?????????? ????????? ???? . ?? ????????? ?? ???????? 2018 ???? ???? «????????? ???????», ????????? ? ??????? ?????????, ????????? 487 ??? ?????? ??? ????????? ??????? ????? ? ??????? 590 ??? ?????? . 22 ?????? 2022 ???? ???????? ????????? ? ?????????? ? «?????? ???????? ???????? ?????????????? ???????????» ??? ?????, ??? ????? ???????? ? ???? ??? ??????? .

?????????? ?????

«????????? ???????» ???????? ?????????? ??????? : ???????? ?????? ?????? 2009 ????, ???????? ????? ? ????????? ? ??? ???????????????? ????????????? ??????????? ? 329 ??? ??????, ? ????? ??????? ??????????? ?????? AAA (????????????? ???????) . ? 2010 ???? ?????? Forbes ?????? ????? «????????? ???????» ? 285 ??? ???????? (??? ????????? 16 % ?? ????? ?????? ????????? ????? ? ??????? 1,835 ???? ????????); ????? ???????, ????? ????? ????? ?????? ????? ? ?????? 10 ????? ??????? ??????? ?????????? ??????, ??????? ????????? ???? ???????????? ????? « ???-???? ????? » . ? 2022 ???? ???? ??????? ?????? ????? ? ?????? ????? ????????????? ?????????? ?????? ? ????: ?????? Forbes ???????? ????????? ????? ? 4,6 ???? ???????? ??? . ? 2023 ???? ???? ??????? ????????? ????? ? ?????? ????? ???????? ?????????? ?????? ????, ???????????? ????????? Deloitte , ??????? ?????? «????????? ????», «???? ??????» ? «?????????» .

???????????? ???? ???????????? «????????? ???????» ??? ??????????? ?????? ??????????? ??? ?????? ? ????????????? ???? ????? ????? , ??? ???????????? ???????? ???? ??????? ??????? ??????? ?? ?????????? ? ??????????? ????? . ? ??????? ????? ????????? ?????????? ??????????: ????? ????????, ????? ?????? (???????? ???? 1966 ???? ? ??????? ??????? ??????), ????? ???, ?????? ????. ????????? ?????, ???????? «????????? ???????» (? ??????? ?? ??????????????? « ????????? », ??????? ????????? ??????? ??????????? ?????) «?????? ??????????? ?????????? ?????????? ???????» . ?????? ?????, ??????? ????? ????? ??????????????? ? ?????????????? ????????? ???????? ? 1960-? ????; ?????? ???? , ?????????? «????? ?????? » ?? ???? ??????????? ????????, ??????? ??? ? ????? ?????, ???? ????? ?? ?????? ???????????, ?????????? ?????? ??????????? ?? ?????? ?? ?????????? ????, ?? ? ?? ??? ????????? . ??? ??? ?????????????? ????? ???????????? ????? ??? ? ??????????????, ??? ? ?? ???? ????.

«????????? ???????» ???? ?????? ?????????? ?????????? ????????, ??? ????? ???? ????????? ?? ?????????? ???????? ????? ? 1991 ????, ?????????? ???? ???? ??????? ???????????? ??????? . ????? ????? ????? ? ???????????? ??????? ???????????? ??????????? ?? ???? ?????????? ??????????: ????? ?? ????? ????????? ?? ??? ???? ????? ?????? . ???????????? ??????? ? ???? ????? ????? ?? ???????? ???????? ????????????? ?????? ????? ? ???? ????? ????? .

??????? ????? ? ????????? ??????? ?????????? ?? ?????? ?????? ????????????? ????? ???????? ???? ??????? ?? ??????? ???? ?? ??????????????. ? ??????? ????????? ?????????? ???????-???? ? 1992 ???? «????????? ???????» ??????? ????? ??????? ???? ??????? ?? ???????????????????? ???????? British Sky Broadcasting (? ????????? ????? — Sky UK) ?? ????????? ? ??????? ??????? . «???????» ????? ????????? ???????? ????? ??????? ?????? ?? ???????????? ???????????? ?? ????????? ? ??????? ??????????? ???????: ???, ?? ?????? ?????? 2016/17 ???????????? ??????? ????? ?????????? £276 ???, ? ????????? ? £218 ??? ??????? ?? ???????????? ???????????? ? «????????? ????», £140 ??? ? «?????», £136 ??? ? «?????????», £91 ??? ? «????????» ? £73 ??? — ? «??????????» .

??? ??????????? ????? ????????? ????????? Manchester United Finance ? One United , ????? ??????? ???????? ?????? ? ???? ??????? ? ?????, ????????? ? ??????. ?????????? ????? ??????? ??????????? — ????? MUTV , ?????? ? ???????? ???????? ??????? .

???? ????? ???????? ???????????? ?????? ?? ?????????; ????? ???????? adidas ? ?????????? ???????? (?? ?? ?????? ?????? ???????? ???????? TeamViewer ), ? ????? ??????? ????????? ?????? ????????? ?????????? ? ???????????? ???????? .

????????

??????	????????? ?????	????????? ???????
1945—1975	Umbro	??? ????????
1975—1980
1980—1982	adidas
1982—1992	adidas	Sharp Electronics
1992—2000	Umbro	Sharp Electronics
2000—2002	Umbro	Vodafone
2002—2006	Nike	Vodafone
2006—2010		AIG
2010—2014		Aon
2014—2015		Chevrolet
2015—2021	adidas	Chevrolet
2021— ?.??.	adidas	TeamViewer

? ????? ?? ??? ??????? ???? ???? ???? ?????????, ???????? ??????? ???? ???????? ?? ?????????. ?????? ? ????? ?????????? ??????????? ??????? ???? ?????????????? ? ???????? ??????????? Sharp (? 1982 ?? 2000 ???). ???????? ? Sharp ???? ????? ?? ????? ??????????????? ? ???????? ??????????? ?????????? ? ??????? ??????????? ??????? . ? 2000 ???? ???? ???????? ??????????? ???????? ? ????????? Vodafone ?????? ?? 4 ???? ? ?????? ? 30 ??? ?????? . ??????????? ???????? ????? ??? ??????? ?? ??? ????, ? ????? ????? ??????????? ?????? ????????? 36 ??? ??????. 23 ?????? 2005 ???? ???????? Vodafone ????????, ??? ?? ????? ?????????? ?????????? ????? ????????? ??? ????? .

6 ?????? 2006 ???? ?????????????? ???????? ????? ????? ???? ???????, ??? ????? ????????? ????? ?????? ???????? AIG . ??? ???????? ????????? ??? ?????????????? ???????? ?????? ? 56,5 ??? ?????? , ??????? ????????????? ????? ? ??????? ??????? ??? (?? 14,1 ??? ? ???) . ????? ???????, «????????? ???????» ???? ??????????? ?????? ???????? ???????????? ????????? ? ???? . ???????? AIG ??????? ??????? ?? ?????????? ???????? ? ?????? ????? ??? ????????? ? ??? 2010 ???? . 3 ???? 2009 ???? ???? ???????? ????? ??????????? ???????? ? ???????????? ????????? Aon , ??????? ??????? ? ???? ? 1 ???? 2010 ???? . ??????? ?? ????????? ????????? 80 ??? ?????? ? ??????? 4 ???, ??? ????? ???????? ??? ??????????? ?????????? ? ??????? ??????? .

30 ???? 2012 ???? «????????? ???????» ? ???????? General Motors ????????? ?????????? ??????????? ?????????? . ???????? ???????? ????????, ????????? ????????? ??????? ??????? ? ?????? 2014/15 ????? ????????????? Chevrolet , ????? ?? ??????? ???? ????? ?????????? ???????? ?? ????????? ???????. ?? ???? ??? ???? ?????? ??? ???????? 559 ??? ???????? ??? 80 ??? ???????? ? ??? . ? ????? 2021 ???? ???? ???????? ???????? ? ????????? TeamViewer , ??????? ??????? ???????? ?? ????????? ? ?????? 2021/22. ???????? ????????? ?? ???? ??? ? ?????? ???????? ????? 275 ??? ???? (235 ??? ??????) .

?? ??? ??????? ? ????? ???? 4 ??????????? ?????????? ?????????? ??????. ?????? ?? ??? ????? ??????? ???????? Umbro , ? ? 1975 ???? ?? ????? ???????? Admiral. ??? ?????? ????????? ???? ??????? ?? ???????? «????????? ???????» ? 1976 ???? . ? 1980 ???? ??????????? ?????? ? ????? ??? ??????? ????? ???????? adidas , ? ? 1992 ???? Umbro ???????? ????? ???????? ? ???????? . ???????? ? Umbro ?????? ??? ?????? ???, ???? ???? ?? ???????? ????????? ???????? ?????? ? 302,9 ??? ?????? ? ????????? Nike . ?????????? ? Nike ???? ????????? ?? 13 ??? ? ?????????? ?? 2015 ???? . ??????? ? ?????? 2015/16 ??????????? ??????????? ????? ????? ???? ???????? ????????????? ?????????? ??????? adidas, ???????? ? ??????? ??? ???????? ?? 10 ???. ????? ????????? ????????? 750 ??? ?????? . ????? ??????? ?????? 2018/19 «????????? ???????» ???????? ???????? ? ????????? Kohler, ??????? ????? ?????? ????????? ? ??????? ?????, ??????? ???????? ????? ?????????? ?? ?????? ???????? . ????? 2022 ???? «???????» ???????? ??????????? ???????? ? ????????? DXC Technology , ??????? ??????? ???????? ?? ??????? ???????? ? ?????? 2022/23 .

??????? ??????

???????? ??????

?????? ????????? ?? ????????? ?? 15 ?????? 2024 ????

?	???.	???	??? ????????
1	??	????? ????????	1998
2	???	?????? ????????	1994
4	??	?????? ??????? (? ?????? ?? « ?????????? »)	1996
5	???	????? ???????	1993
6	???	???????? ????????	1998
7	??	?????? ?????	1999
8	??	????? ????????? ( ??????? )	1994
9	???	?????? ????????	1995
10	???	?????? ???????	1997
11	???	?????? ???????	2003
12	???	??????? ???????	1999
14	??	???????? ???????	1992
16	??	???? ??????	2002
17	???	????????? ???????	2004

?	???.	???	??? ????????
18	??	????????	1992
19	???	??????? ?????	1993
20	???	????? ????	1999
21	???	??????	2000
22	??	??? ?????	1986
23	???	??? ???	1995
24	??	????? ?????	1996
28	??	??????? ?????????	2001
29	???	???? ???-???????	1997
35	???	?????? ?????	1988
37	??	????? ?????	2005
39	??	????? ??????????	1996
47	???	???? ????????	2004

?????????? (?????? ?? 21 ????)

?????? ????????? ?? ????????? ?? 12 ?????? 2024 ????

?	???.	???	??? ????????
35	??	??? ????????? (???????? ??????)	1986
44	??	?????? ???	2004
45	??	?????? ??	2002
50	??	????? ?????	2003
53	???	???? ????????	2004
55	???	?????? ??????????	2005
59	??	???? ??????-?????	2004
61	???	????? ?????	2003
62	??	????? ??????	2004
63	???	???? ?????	2004

?	???.	???	??? ????????
65	??	???? ???????	2004
66	???	??? ???????	2003
67	??	??? ?????	2004
68	??	???? ???????	2004
69	???	????? ????????	2004
71	??	??? ??????	2005
72	???	??? ?????	2004
92	??	?????? ???????	2006
	???	?????? ???????	2005

????????? ??????? «????????? ???????» (?? 23 ???) ????????? ? ???? ????????????????? ???????? . ? ??????? ????????? ???????-???? ??? ??????????? ? 1999 ???? ??????? ???? ??? ??????????? ????????? (? ??????? 2001/2002, 2004/2005, 2005/2006, 2009/2010 ? 2011/12) . ? ?????? 2012/13 ?????????? «????????? ???????» ????? ???????????? ??????? ????????? ???? ????????????????? ????????. ? ??????? 2014/15 ? 2015/16 ??????? «???????» ????? ??????????? ????????? ? ?????? ?? 21 ????.

???????? «????????? ???????» ???????? ????? ??????? ?????????? ??????? ??????????? ??? ?????????? ? ????????? ??????? ?????. ???????? ????????? ??? ?????????? ???????????: ?????? ?????? , ????? ????????? , ????? ??????? , ???? ??????? , ???? ??????? ? ?????? ??????. ? ???????? ???? ????????? ??????, ??????????? ?? ????????: ??????? ? ??????? ??????? ?? 9 ??? ? ?????????? ??????????? ??????? ??????? ?? 18 ???, ??????? ? ????????? ????? ????????? ? ???????? ???? ???????-???? ?? 18 ??? ? ?????????? ????? ?????? (???????, ??????? ?????????? ???????? «???????» ???????? ????????? ????? ??? — ??????????? ).

?????? ? ??????

?	???.	???	??? ????????
11	???	?????? ??????? (? « ?????? » ?? ????? ?????? 2023/24)	2001
25	??	??????? ????? (? «????????» (????????) ?? ????? ?????? 2023/24)	2000
33	???	??????? ??????? (? « ?????? ???? » ?? ????? ?????? 2023/24)	2000
34	??	????? ??? ?? ??? (? « ????????? » ?? ????? ?????? 2023/24)	1997
42	???	??????? ????????? (? « ??????? » ?? ????? ?????? 2023/24)	2003

?	???.	???	??? ????????
46	??	???????? ?????? (? « ??????? » ?? ????? ?????? 2023/24	2003
48	???	???? ??? (? « ?????????? » ?? ????? ?????? 2023/24)	2003
52	???	??? ??????? (? « ?????? ??????? » ?? ????? ?????? 2023/24)	2003
56	???	????? ??????? (? « ?????????? » ?? ????? ?????? 2023/24)	2003

????????? ?????????

????????? ????????? ????? ??. ?????: ?? «????????? ???????» ? ?????? 2023/24

??????????? ???? ?????

????????: ????? ????????? ( Manchester United plc. )
???????? ?????????: ?????? ???????

«????????? ???????» ???????

?????????	???
??????????????	????? ??????? ????? ???????
Chief Executive Officer	?????? ?????? (?????????)
?????????? ????????	????? ?????
???????????? ????????	?????? ????
???????????????? ??????????	?????? ??????? ????? ??????? ?????? ??????? ????? ??????? ?????? ?????? ???? ???? ???? ?????

?????????? ???? «????????? ???????»

?????????	???
?????????	????? ???? ????? ??????? ??? ????? ???????? ??? ????? ????????
?????????? ????????	???? ?????
??????????? ??????????? ?????????	???? ?’????
??????????? ????????	?????? ???????
????????? ?????	??????? ??????
???????? ?? ??????????? ?????	??? ????
???????? ?? ??????? ??????? ? ???????????	??? ????????
????? ??????? ???????????? ????????	??? ????????
?????????? ??????????? ??????	?????? ???????

????? ?????

?????????? ? ??????????? ????

?????????	???
??????? ??????	???? ??? ???
????????? ???????? ???????	??????? ??? ??? ???
????????? ???????? ???????	???? ????????
?????? ????????	?????? ??????
???????? ??????? ????????	????? ?????
??????? ?????? ??????? ?? 21 ????	???? ??????
????????? ??. ??????? ??????? ?? 21 ????	??? ???????
??????? ?????? ??????? ?? 18 ???	?????? ???????
????? ??????? ????????	??? ????
??????????? ?????????? ????????	???? ?????
?????? ?? ???	?????? ?????? ??????
??????-???????	????? ??????? ????? ????
??????? ?????????? ?? ??????? ???????????	????? ?????
??????? ?????????? ?? ?????????? ?????	?? ????
??????? ??????????? ?????	????? ???
??????? ????	?????? ???? ????????
??????? ?????????????	??? ???

??????? ???????

???? ????? ??? ??????? ???????? «???????» ? 1945 ?? 1969 ??? ? ? 1970 ?? 1971 ???

????????? ??????? ??????? ???????? ???? ?? ???? ??????? ?????? ? «????????? ???????»:

???	?????? ??????	??????????							?????????? ???????
???	?????? ??????	?	?	?	?	??	??	% ?????	?????????? ???????
?????? ????????	1903—1912	373	202	76	95	700	476	0 54,16	2 ??????????? ?????? ??????? ????????? , 1 ????? ??????
??? ???? ?????	1945—1971	1141	576	266	299	2324	1566	0 50,48	5 ??????????? ??????? ??????? ????????? , 2 ????? ?????? , 1 ????? ??????????? ?????????
????? ???????	1972—1977	228	107	56	65	333	252	0 46,93	1 ????? ??????
??? ????????	1981—1986	292	146	79	67	461	266	0 50,00	2 ????? ??????
??? ????? ????????	1986—2013	1500	895	338	267	2769	1365	0 59,67	13 ??????????? ??????? ???????-???? , 5 ?????? ?????? , 4 ????? ?????????? ???? , 2 ???? ????????? ???? , 1 ????? ??????????? ?????? , 1 ?????????? ???? , 1 ?????????????????? ????? , 1 ??????? ????????? ????
??? ??? ???	2014—2016	103	54	25	24	158	98	0 52,43	1 ????? ??????
???? ????????	2016—2018	144	84	32	28	244	121	0 58,33	1 ????? ?????????? ?????????? ???? , 1 ???? ?????? ????
???? ??? ???	2022 — ?.??.	80	50	9	21	133	93	0 62,50	1 ????? ?????????? ?????????? ????

??????????

????? ????????? ???????-????, ????? ??????????? ????????? ? ????? ??????, ?????????? ?????? ? 1999 ????

????? «????????? ???????» ??????????? ?????? ?? ?????????? ????? ? ?????? ????????? ?????????? ?????? (20 ??????????? ??????? ) . ????? ????, «????????? ???????» ?????? ? ????? ??????? ????????? «?????» (?????? ? ?????????? ? ????? ? ??????? ?????? ??????) ? ???? ??? — «?????» (?????? ? ??????????, ????? ?????? ? ???? ?????????).

? 1968 ???? «????????? ???????» ???? ?????? ?????????? ??????, ?????????? ????? ??????????? ????????? . ? 2017 ???? ????? ?????? ? ???? ?????? «???????» ???? ????? ??????, ?????????? ??? ??? ??????? ??????????? ??????? ??????, ????? ??????????? ?????????/???? ????????? ????, ????? ????/???? ?????? ???? ? ????? ??????????? ?????? (??????? ???????, ???????? ????? ??????????, ???????? « ??????? », « ???? », « ??????? » ? « ????? »). ????? «????????? ???????» ???????? ???????????? ?????????? ??????, ?????????? ?????????????????? ????? ? ??????, ?????????? ??????? ????????? ???? .

?????? ???????? ?????????? ?????? : 20
- ??????? ??????? ????????? : 7
  - 1907/08 , 1910/11 , 1951/52 , 1955/56 , 1956/57 , 1964/65 , 1966/67
- ??????? ???????-???? : 13
  - 1992/93 , 1993/94 , 1995/96 , 1996/97 , 1998/99 , 1999/00 , 2000/01 , 2002/03 , 2006/07 , 2007/08 , 2008/09 , 2010/11 , 2012/13
?????? ???????? ?????????? ??????
- ??????? ??????? ????????? : 2
  - 1935/36 , 1974/75
????? ?????? : 12
- 1909 , 1948 , 1963 , 1977 , 1983 , 1985 , 1990 , 1994 , 1996 , 1999 , 2004 , 2016
????? ?????????? ?????????? ???? : 6
- 1992 , 2006 , 2009 , 2010 , 2017 , 2023
?????????? ?????? : 21 ( 17 ???????????, 4 ???????????)
- 1908 , 1911 , 1952 , 1956 , 1957 , 1965 *, 1967 *, 1977 *, 1983 , 1990 *, 1993 , 1994 , 1996 , 1997 , 2003 , 2007 , 2008 , 2010 , 2011 , 2013 , 2016

* ??????????? ?????? ? ?????????? (? ?????? ???? ????????????? ????? ? ???????????? ??????????? ??? ?????-?????????)

????? ??????????? ????????? / ???? ????????? ???? : 3
- ?????????? (3): 1968 , 1999 , 2008
- ???????? (2): 2009 , 2011
???? ?????? ???? : 1
- ??????????: 2017
- ????????: 2021
????? ??????????? ?????? ???? : 1
- 1991
?????????? ???? : 1
- ??????????: 1991
- ???????? (3): 1999 , 2008 , 2017
?????????????????? ????? : 1
- ??????????: 1999
- ????????: 1968
??????? ????????? ???? : 1
- 2008

«?????» ? «??????»

« ????? »:
- ???? ? ????? ?????? : 3
  - 1993/94 , 1995/96 , 1998/99
- ???? ? ????? ?????????? ???? : 1
  - 2008/09
- ??????????? «?????» ( ???????-???? ? ???? ????????? ???? ): 2
  - 1998/99 , 2007/08
- ????? ?????????? ?????????? ???? ? ???? ?????? ???? : 1
  - 2016/17
« ????? » ( ???????-???? , ????? ?????? ? ???? ????????? ???? ): 1
- 1998/99
??????????? «?????»
- ????? ??????????? ????????? 1967/1968 , ????? ??????????? ?????? ???? 1990/1991 , ???? ?????? ???? 2016/2017

???????? ???????, ??????? ?????????? ?????? , ?????????????????? ????? , ??????? ????????? ???? ? ?????????? ???? , ?? ??????????? ??? ??????????? «?????» ??? «??????» .

???????

????????? ???????

????? ??????? ?????? ?? ???? ?????????????: 10:0 — ?????? « ?????????? », ????? ??????????? ????????? , 26 ???????? 1956 ????
????? ??????? ?????? ? ????? ??????? ????????? ?????????? ??????: 10:1 — ?????? « ????????????? ????????? », ?????? ???????? ?????????? ???? , 15 ??????? 1892 ????
????? ??????? ?????? ? ???????-???? :
- 9:0 — ?????? « ?????? ???? », ????? 1994/95 , 4 ????? 1995 ????
- 9:0 — ?????? « ???????????? », ????? 2020/21 , 2 ??????? 2021 ????
????? ??????? ?????? ?? ?????? ?? ???? ?????????????: 1:8 — ?????? « ????????? ?????? », ???????-???? , 6 ??????? 1999 ????
????? ??????? ???? ? ??????????? ?????: 6:5 — ?????? « ????? », ?????? ???????? ?????????? ???? , 16 ??????? 1954 ????
????? ?????? ?????????????? ????? ?? ???? ?????????????: 33 ????? — ? 26 ??????? 1998 ?? 26 ??? 1999 ????
????? ?????? ?????????????? ????? ? ???? ????????? : 25 ?????? — ? 19 ???????? 2007 ?? 5 ??? 2009 ????
????? ?????? ?????????????? ???????? ????? ? ???? ?????????: 24 ????? — ? 9 ??????? 2005 ?? 25 ?????? 2009 ????
?????????? ?????????? ????????? ? ?????? ????????? ? ?????? ? ???????-???? : 11 — ????? 2009/2010
?????????? ?????????? ???????? ? ???????? ????? ?? ???? ?????????????: 82 771 — ?????? « ???????? ???? ????? » ?? « ???? ???? », ????? ?????? , 29 ?????? 1949 ????
?????????? ?????????? ???????? ? ???????? ????? ? ???????-???? (?? « ??? ???????? »): 76 098 — ?????? « ???????? ?????? », 31 ????? 2007 ????

??????? ???????

?????????? ?????????? ????? ? ?????? ?? ???? ????????: 46 — ????? ??? , ????? 1963/64
?????????? ?????????? « ???-?????? » ?? ???? ?????????????: 18 — ????? ??? ( 14 «???-??????» ? 4 «??????» c 3 ?????? 1962 ?? 17 ?????? 1971)
?????????? ?????????? ????? ? ????? ?????: 6 , ?????????? ?????? —
- ??????? ???? , ?????? « ??????? ???? », ?????????? ?????? , 25 ???????? 1911 ????
- ?????? ???? , ?????? « ??????????? ???? », ????? ?????? , 7 ??????? 1970 ????
????? ??????? ??????? ????? ? ?????????? ??????: 10 ?????? (15 ?????) — ??? ??? ????????? , ? 22 ????? ?? 23 ??????? 2003 ????
????? ??????? ?????? ??? ??????????? ????? ? ?????????? ??????: 1311 ????? — ????? ??? ??? ??? , ? 8 ?????? 2008 ?? 4 ????? 2009 ????
????? ??????? ???: ?? 15-? ??????? — ????? ????? , ?????? « ???????????? », ???????-???? , 18 ?????? 1995
????? ??????? 4 ????: 13 ????? — ??? ?????? ??????? , ?????? « ????????? ?????? », ???????-???? , 6 ??????? 1999
?????????? ?????????? ??????? (??? ????? ??????? ?????????? ???????): 34 — ????? ?????

?????????? ??????? ???????? ?????? ???????????? ???????; ??? ?????? ???????????????? ?? ????????? ?? 3 ???? 2023 ????

?????? ? ?????????? ??????????? ??????

?	???	??????	?????	????
1	?????, ????? ????? ?????	1991—2014	963	168
2	????????, ????? ????? ????????	1956—1973	758	249
3	??????, ??? ??? ??????	1994—2011 2012—2013	718	155
4	??????, ???? ???? ??????	1952—1970	688	9
5	??????, ???? ???? ??????	1992—2011	602	7
6	????, ???? ???? ????	2004—2017	559	253
7	?? ???, ????? ????? ?? ???	2011—2023	545	0
8	??????, ????? ????? ??????	1966—1978	539	2
9	????, ???? ???? ????	1960—1973	535	2
10	?????, ????? ????? ?????	1990—2002	529	33

?????? ? ?????????? ??????????? ?????

?	???	??????	????	?????	????? ?? ????
1	????, ???? ???? ????	2004—2017	253	559	0,453
2	????????, ????? ????? ????????	1956—1973	249	758	0,328
3	???, ????? ????? ???	1962—1973	237	404	0,587
4	?????, ???? ???? ?????	1937—1955	211	424	0,498
5	????????, ?????? ?????? ????????	1953—1962	179	293	0,611
5	????, ?????? ?????? ????	1963—1974	179	470	0,381
7	?????, ??? ??? ?????	1919—1933	168	510	0,329
7	?????, ????? ????? ?????	1991—2014	168	963	0,174
9	????, ???? ???? ????	1983—1986 1988—1995	163	467	0,349
10	??????, ??? ??? ??????	1994—2011 2012—2013	155	718	0,216

??????? ? ?????????? ??????????? «?????» ??????

?	???	??????	?????	?????	% ?????
1	?? ???, ????? ????? ?? ???	2011—2023	545	190	34,9
2	????????, ????? ????? ????????	1991—1999	398	180	45,2
3	??????, ????? ????? ??????	1966—1978	539	175	32,5
4	?????, ???? ???? ?????	1978—1987	375	161	42,9
5	??? ??? ???, ????? ????? ??? ??? ???	2005—2011	266	135	50,8
6	??????, ??????? ??????? ??????	1920—1932	326	96	29,4
7	?????, ????? ????? ?????	1903—1912	266	92	34,6
8	????????, ???? ???? ????????	1945—1956	212	67	31,6
9	???, ??? ??? ???	1949—1959	208	55	26,4
10	???????, ????? ????? ???????	1896—1900	136	54	39,7

????????? ??????

??. ?????: ?????? ????????? «????????? ???????»

?????????? «???????? ????»

????????? ?????????? ???????? « ??????? ??? », ???????? ?? «????????? ???????»:

?????????? «??????? ?????»

????????? ?????????? ???????? « ??????? ????? », ???????? ?? «????????? ???????»:

????????? ??????? — 2008 (31 ???)

?????????? ???? ?? ?????? ????

????????? ?????????? ???? ???????? ???????????? ???? ?? ?????? ???? , ???????? ?? «????????? ???????»:

????? ?????? — 1999
????????? ??????? — 2008

?????? ???? ?? ?????? ????

????????? ?????????? ???? ???????? ???????????? ???? ?? ?????? ???? , ???????? ?? «????????? ???????»:

????????? ??????? — 2008

???????? ????

????????? ?????????? ??????????? ?????????? ???? , ??????? ???????? «????????? ???????»:

???????? ??????

????????? ?????????? ??????????? ?????????? ?????? , ??????? ???????? «????????? ???????»:

????? ???????? — 1992
?????? ?????? — 2000

100 ?????? ?????????? ????

????????? ?????????? «????????? ???????» ???? ???????? ? ?????? 100 ?????? ?????????? ???? :

????? ???? ????? ??????????? ???????

????????? ?????????? «????????? ???????» ???? ???????? ? ??? ????? ??????????? ??????? :

??????????

(????.) . The Guardian (18 ??????? 2011). ???? ?????????: 18 ???? 2019. 18 ???? 2019 ????.
(????.) . ManUtd.com (28 ???????? 2018). ???? ?????????: 18 ???? 2019. 18 ???? 2019 ????.
(????.) (pdf). Premier League (2023). ???? ?????????: 28 ??????? 2023. 15 ??????? 2023 ????.
(????.) . UEFA.com . ???? ?????????: 14 ??????? 2022. 9 ?????? 2021 ????.
Bob Cass. (????.) . Daily Mail (15 ??????? 2007). 20 ??? 2013 ????.
(????.) . Business Insider (18 ??????? 2018). ???? ?????????: 18 ?????? 2019. 19 ?????? 2019 ????.
Richard Fay. (????.) . Manchester Evening News (17 ??????? 2019). ???? ?????????: 31 ??????? 2019. 31 ??????? 2019 ????.
(????.) . Premier League. ???? ?????????: 13 ??? 2011. 20 ??? 2013 ????.
(????.) . BBC Sport (8 ??? 2013). ???? ?????????: 30 ?????? 2020. 21 ?????? 2020 ????.
(????.) . The Telegraph (15 ??????? 2013). ???? ?????????: 23 ???? 2016. 21 ???????? 2016 ????.
. UEFA. ???? ?????????: 30 ?????? 2020. 14 ?????? 2020 ????.
? . UEFA. ???? ?????????: 30 ?????? 2020. 5 ??????? 2021 ????.
. UEFA. 16 ?????? 2011 ????.
? (????.) . Deloitte.com (2023). ???? ?????????: 22 ?????? 2019. 15 ??????? 2014 ????.
(????.) . Forbes (2022). ???? ?????????: 30 ???????? 2017. 16 ??????? 2017 ????.
? (????.) . Forbes (26 ??? 2022). ???? ?????????: 24 ??????? 2022. 20 ??????? 2022 ????.
? (????.) . BBC Sport (29 ?????? 2021). ???? ?????????: 29 ?????? 2021. 26 ?????? 2022 ????.
? (????.) . Sky Sports (21 ?????? 2022). ???? ?????????: 23 ??? 2022. 23 ??? 2022 ????.
(????.) . Manchester United F.C. (20 ???? 2023). ???? ?????????: 20 ???? 2023. 20 ???? 2023 ????.
? (????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 29 ?????? 2011. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.
? (????.) . Spartacus Educational. ???? ?????????: 17 ??????? 2018. 19 ??????? 2011 ????.
Barnes et al. (2001), p. 8.
? Murphy, Alex. 1878—1915: From Newton Heath to Old Trafford. // (????.) . — London: (????.) ( , 2006. — P. . — ISBN 0-75287-603-1 .
(????.) . Talk Football. ???? ?????????: 3 ??????? 2008. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.
? (????.) . Red11.org. ???? ?????????: 19 ??? 2006. 20 ??????? 2011 ????.
(????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 25 ?????? 2010. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . Footballsite.co.uk. ???? ?????????: 3 ??????? 2008. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . FA Cup History. ???? ?????????: 23 ???? 2008. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 29 ?????? 2011. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.
? (????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 17 ??????? 2018. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 29 ?????? 2011. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.
Dykes (1994), p. 167.
(????.) . ManUtd.com (19 ?????? 2012). ???? ?????????: 19 ?????? 2012. 20 ??? 2013 ????.
(????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 16 ??????? 2018. 16 ??????? 2018 ????.
(????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 29 ?????? 2011. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.
? (????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 29 ?????? 2011. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.
Murphy (2006), p. 71.
Glanville, Brian (????.) . The Times (27 ?????? 2005). ???? ?????????: 24 ???? 2010. 29 ???? 2011 ????.
(????.) . BBC (19 ????? 2008). ???? ?????????: 17 ?????? 2017. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . Munich58.co.uk. ???? ?????????: 1 ??? 2020. 18 ???????? 2020 ????.
White, Jim (2008), p. 136.
Barnes et al. (2001), p. 17.
? (????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 20 ??????? 2013. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . European Cup History. ???? ?????????: 21 ???? 2015. 19 ??????? 2011 ????.
(??.) . France Football. ???? ?????????: 14 ?????? 2008. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.
Bartram, Steve (????.) . ManUtd.com (17 ?????? 2014). ???? ?????????: 14 ??????? 2014. 16 ??????? 2018 ????.
(????.) . BBC News (29 ??? 2008). ???? ?????????: 16 ??????? 2018. 19 ??????? 2009 ????.
? (????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 17 ??????? 2018. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 17 ??????? 2018. 19 ??????? 2011 ????.
Murphy (2006), p. 134.
Barnes et al. (2001), pp. 18-19.
(????.) . FA-CupFinals.co.uk. ???? ?????????: 6 ????? 2009. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . BBC News (4 ???? 1977). ???? ?????????: 2 ?????? 2010. 19 ??????? 2011 ????.
? (????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 17 ??????? 2018. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . RedCafe.net Wiki. ???? ?????????: 15 ??? 2010. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.
Barnes et al. (2001), pp. 20-21.
(????.) . BBC Sport (13 ??????? 2009). ???? ?????????: 13 ??????? 2009. 19 ??????? 2011 ????.
Barnes et al. (2001), p. 148.
Barnes et al. (2001), pp. 148—149.
(????.) . BBC News (27 ??? 1999). ???? ?????????: 3 ??????? 2005. 19 ??????? 2011 ????.
Bevan, Chris (????.) . BBC Sport (4 ?????? 2006). ???? ?????????: 8 ??????? 2008. 19 ??????? 2011 ????.
? (????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 17 ??????? 2010. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.
Barnes et al. (2001), pp. 20-21
(????.) . StretfordEnd.co.uk. ???? ?????????: 23 ???????? 2010. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 1 ??????? 2013. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.
Burt, Jason (????.) . The Independent (15 ?????? 2003). ???? ?????????: 1 ?????? 2010. 19 ??????? 2011 ????.
? (????.) . BBC News (26 ??? 1999). ???? ?????????: 22 ???? 2010. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . ???? ?????????: 1 ??????? 2013. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . FA Cup History. ???? ?????????: 23 ???? 2008. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.
Hughes, Bob (????.) . International Herald Tribune (8 ????? 2004). ???? ?????????: 1 ??????? 2013. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . ???? ?????????: 1 ??????? 2013. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 17 ??????? 2010. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.
? (????.) . RedCafe.net Wiki. ???? ?????????: 1 ??????? 2013. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.
Mark Ogden. (????.) . Daily Telegraph (12 ???? 2009). ???? ?????????: 20 ???? 2010. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . ESPNsoccernet (28 ??????? 2010). 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . The Guardian (14 ??? 2011). ???? ?????????: 1 ??????? 2013. 20 ??? 2013 ????.
(????.) . The Independent (14 ??? 2011). ???? ?????????: 14 ??? 2011. 20 ??? 2013 ????.
(????.) . BBC Sport (14 ??? 2011). ???? ?????????: 18 ???? 2011. 20 ??? 2013 ????.
(????.) . ManUtd.com (22 ?????? 2013). ???? ?????????: 22 ?????? 2013. 28 ?????? 2013 ????.
(????.) . BBC Sport (8 ??? 2013). ???? ?????????: 12 ??? 2013. 10 ??? 2013 ????.
(????.) . ManUtd.com (8 ??? 2013). ???? ?????????: 8 ??? 2013. 10 ??? 2013 ????.
(????.) . Sky Sports (8 ??? 2013). ???? ?????????: 8 ??? 2013. 30 ???? 2013 ????.
(????.) . BBC Sport (9 ??? 2013). ???? ?????????: 12 ??? 2013. 30 ???? 2013 ????.
Jackson, Jamie. (????.) . The Guardian (9 ??? 2013). ???? ?????????: 30 ???? 2013. 30 ???? 2013 ????.
Jackson, Jamie. (????.) . The Guardian (22 ?????? 2014). ???? ?????????: 16 ?????? 2019. 20 ??????? 2018 ????.
(????.) . Sky Sports (22 ?????? 2014). ???? ?????????: 7 ??? 2014. 8 ??? 2014 ????.
(????.) . BBC Sport (19 ??? 2014). ???? ?????????: 16 ?????? 2019. 7 ???????? 2018 ????.
Herbert, Ian. (????.) . The Independent (24 ??????? 2014). ???? ?????????: 30 ???????? 2017. 25 ???????? 2015 ????.
Ogden, Mark. (????.) . The Telegraph (24 ??????? 2014). ???? ?????????: 25 ??? 2015. 12 ?????? 2020 ????.
Moore, Nick. (????.) . ManUtd.com (24 ??? 2015). ???? ?????????: 25 ??? 2015. 25 ??? 2015 ????.
(????.) . BBC Sport (23 ??? 2016). ???? ?????????: 16 ?????? 2019. 20 ?????? 2019 ????.
(????.) . BBC Sport (9 ??????? 2015). ???? ?????????: 16 ?????? 2019. 21 ????? 2019 ????.
(????.) . BBC Sport (24 ??? 2017). ???? ?????????: 25 ??? 2017. 24 ??? 2017 ????.
(????.) . The Telegraph (18 ?????? 2018). ???? ?????????: 16 ?????? 2019. 20 ?????? 2019 ????.
Stone, Simon. (????.) . BBC Sport (19 ??????? 2018). ???? ?????????: 16 ?????? 2019. 15 ??????? 2019 ????.
(????.) . BBC Sport (19 ??????? 2018). ???? ?????????: 19 ??????? 2018. 5 ?????? 2019 ????.
(????.) . BBC Sport (25 ?????? 2019). ???? ?????????: 26 ?????? 2019. 26 ?????? 2019 ????.
(????.) . BBC Sport (28 ????? 2019). ???? ?????????: 28 ????? 2019. 28 ????? 2019 ????.
Tweedale, Alistair. (????.) . The Telegraph (17 ?????? 2019). ???? ?????????: 16 ??? 2019. 17 ?????? 2019 ????.
Hytner, Dave. (????.) . The Guardian (26 ???? 2020). ???? ?????????: 11 ???????? 2020. 9 ???????? 2020 ????.
(????.) . BBC Sport (21 ?????? 2021). ???? ?????????: 21 ?????? 2021. 2 ???? 2022 ????.
(????.) . The Guardian (29 ?????? 2021). ???? ?????????: 1 ??????? 2022. 28 ?????? 2022 ????.
(????.) . Sky Sports (26 ??????? 2023). ???? ?????????: 27 ??????? 2023. 27 ??????? 2023 ????.
? (????.) . Historicalkits.co.uk. ???? ?????????: 15 ??? 2013. 19 ??????? 2011 ????.
? (????.) . UnitedKits.blogspot.com. ???? ?????????: 9 ??????? 2009. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . Historicalkits.co.uk. ???? ?????????: 3 ?????? 2008. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . The Telegraph (23 ???? 2009). ???? ?????????: 16 ?????? 2019. 17 ?????? 2019 ????.
Thompson, Gemma (????.) . ManUtd.com (29 ???? 2009). ???? ?????????: 25 ?????? 2011. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . Historicalkits.co.uk. ???? ?????????: 9 ??????? 2009. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . BBC Sport . ???? ?????????: 5 ??????? 2009. 19 ??????? 2011 ????.
Anthony Thomas. (????.) . Black-and-Amber.co.uk (3 ?????? 2007). ???? ?????????: 20 ?????? 2008. ???????????? ?? 5 ??? 2003 ????.
(????.) . ManUtd.com (1 ??????? 2015). ???? ?????????: 27 ??????? 2015. 31 ??????? 2015 ????.
? (????.) . The Busby Way. ???? ?????????: 8 ???? 2013. 8 ???? 2013 ????.
(????.) . The Sun (26 ?????? 2016). ???? ?????????: 16 ?????? 2019. 16 ?????? 2019 ????.
(????.) . PrideofManchester.com. ???? ?????????: 5 ??????? 2009. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . Flickr.com . ???? ?????????: 26 ??????? 2017. 19 ??????? 2011 ????.
Murphy, Alex. (????.) . — London: (????.) ( , 2006. — P. . — ISBN 0-7528-7603-1 .
White, John. The Official Manchester United Almanac (?????.) . — 1st edition. — London: (????.) ( , 2008. — ?. 27. — ISBN 978-0-7528-9192-7 .
White, John. (?????.) . — 2nd edition. — London: (????.) ( , 2007. — ?. . — ISBN 978-1-84442-745-1 .
Barnes et al. (2001), p. 19.
? (????.) . ManUtdZone.com . ???? ?????????: 7 ??????? 2008. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.
Barnes et al. (2001), pp. 44-45.
Morgan (2010), pp. 44-48.
Peach, Simon (????.) . The Independent (12 ?????? 2018). ???? ?????????: 18 ?????? 2019. 19 ?????? 2019 ????.
Simon Stone. (????.) . BBC (12 ?????? 2018). ???? ?????????: 15 ?????? 2020. 11 ??????? 2019 ????.
Rice, Simon (????.) . The Independent (6 ?????? 2009). ???? ?????????: 6 ?????? 2009. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 3 ??????? 2010. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . ManUtd.com (13 ???? 2006). ???? ?????????: 25 ?????? 2011. 20 ??? 2013 ????.
(????.) . ManUtd.com (10 ?????? 2008). ???? ?????????: 25 ?????? 2011. 20 ??? 2013 ????.
(????.) . Forbes.com (29 ??? 2012). ???? ?????????: 18 ?????? 2019. 19 ?????? 2019 ????.
??????, ? ??????? ??????? ?????????? ???????????? ???????? ?????? «????????? ???????» ?? ???? ?????????? ? ?????? (??????? ? ?????? 1964/65): 1965/66, 1970/71, 1971/72, 1974/75 ? 1987/88, 1988/89 ? 1992/93.
(????.) . European Football Statistics . ???? ?????????: 25 ?????? 2009. ???????????? ?? 14 ??????? 2006 ????.
(????.) . BusinessInsider.com (18 ??????? 2018). ???? ?????????: 18 ?????? 2019. 19 ?????? 2019 ????.
(????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 3 ??????? 2010. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . The Guardian . ???? ?????????: 25 ???? 2010. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . FC-Utd.co.uk. ???? ?????????: 18 ?????? 2019. 19 ?????? 2019 ????.
? Barnes et al. (2001), p. 52.
(????.) . The Telegraph (15 ?????? 2008). 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . Manchester Evening News (16 ???????? 2005). ???? ?????????: 5 ??????? 2009. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . Reuters.com (11 ??? 2018). ???? ?????????: 18 ?????? 2019. 19 ?????? 2019 ????.
(????.) . Manchester Evening News (13 ??????? 2018). ???? ?????????: 18 ?????? 2019. 19 ?????? 2019 ????.
(????.) . Sky Sports (11 ?????? 2018). ???? ?????????: 18 ?????? 2019. 19 ?????? 2019 ????.
Luckhurst, Samuel (????.) . Manchester Evening News (10 ?????? 2018). ???? ?????????: 18 ?????? 2019. 19 ?????? 2019 ????.
(????.) . The Independent (16 ?????? 2010). ???? ?????????: 30 ???????? 2017. 19 ??????? 2011 ????.
Dr. Adam Brown. (????.) . Manchester Metropolitan University (2002). (??????????? ??????)
(????.) . Republik Of Mancunia (7 ?????? 2010). ???? ?????????: 28 ????? 2010. 19 ??????? 2011 ????.
Dunning, Eric. Sport Matters: Sociological Studies of Sport, Violence and Civilisation. — Dover Publications. — ISBN 978-0415093781 .
Gravett, Christopher. Towton 1461: England's Bloodiest Battle. — Osprey Publishing. — ISBN 978-0415093781 .
(????.) . FIFA.com (17 ?????? 2007). ???? ?????????: 21 ???? 2015. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . BBC News (18 ??????? 1989). ???? ?????????: 24 ???? 2010. 19 ??????? 2011 ????.
Barnes, Simon (????.) . The Spectator (13 ?????? 2001). ???? ?????????: 24 ???? 2010. 28 ??????? 2009 ????.
Ogden, Mark (????.) . The Telegraph (15 ?????? 2010). ???? ?????????: 20 ??????? 2015. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . BBC News (16 ?????? 2005). ???? ?????????: 6 ??????? 2008. 19 ??????? 2011 ????.
? (????.) . CBS Sports Online (22 ???? 2005). ???? ?????????: 10 ???????? 2005. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . The Political Economy of Football (8 ???? 2006). ???? ?????????: 11 ??????? 2008. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . RTÉ Sport (18 ???? 2006). ???? ?????????: 24 ???? 2010. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . BBC News (20 ?????? 2010). ???? ?????????: 26 ?????? 2010. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . BBC News (11 ?????? 2010). ???? ?????????: 26 ?????? 2010. 19 ??????? 2011 ????.
Wilson, Bill (????.) . BBC News (22 ?????? 2010). ???? ?????????: 26 ?????? 2010. 19 ??????? 2011 ????.
Hughes, Ian (????.) . BBC Sport (23 ?????? 2010). ???? ?????????: 26 ?????? 2010. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . BBC Sport (25 ?????? 2010). ???? ?????????: 26 ?????? 2010. 19 ??????? 2011 ????.
Nabil Hassan & Dan Roan. (????.) . BBC Sport (30 ?????? 2010). ???? ?????????: 4 ????? 2010. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . Sky Sports (28 ??? 2010). ???? ?????????: 20 ??????? 2015. 19 ??????? 2011 ????.
. ?????-???????? (28 ??? 2010). ???? ?????????: 20 ??????? 2015. 19 ??????? 2011 ????.
Jackson, Jamie (????.) . The Guardian (25 ???????? 2018). ???? ?????????: 19 ?????? 2019. 19 ?????? 2019 ????.
Jamie Jackson, Ed Aarons. (????.) . The Guardian (22 ?????? 2022). ???? ?????????: 23 ?????? 2022. 23 ?????? 2022 ????.
(????.) . SoccerEx (2009). ???? ?????????: 24 ???? 2010. ???????????? ?? 22 ?????? 2009 ????.
(????.) . Forbes (18 ??? 2010). ???? ?????????: 30 ???????? 2017. 19 ??????? 2011 ????.
? Hamil, p. 116.
(????.) . ManUtd.com (11 ???????? 2011). ???? ?????????: 6 ??????? 2015. 8 ??????? 2015 ????.
(????.) . LA Times (26 ?????? 2005). ???? ?????????: 6 ??????? 2015. 8 ??????? 2015 ????.
(????.) . Sportskeeda (11 ???????? 2013). ???? ?????????: 6 ??????? 2015. 8 ??????? 2015 ????.
Hamil, p. 124.
(????.) . BBC News (18 ???? 2003). ???? ?????????: 20 ???? 2010. 19 ??????? 2011 ????.
Hamil, p. 120.
Conn, David (????.) . The Guardian (6 ???? 2018). ???? ?????????: 19 ?????? 2019. 9 ??????? 2018 ????.
(????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 19 ?????? 2019. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 19 ?????? 2019. 19 ?????? 2019 ????.
? (????.) . BBC News (11 ??????? 2000). ???? ?????????: 8 ?????? 2008. 19 ??????? 2011 ????.
? (????.) . CNN.com (24 ?????? 2005). ???? ?????????: 8 ?????? 2008. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . BBC News (23 ?????? 2005). ???? ?????????: 18 ??????? 2009. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . BBC News (4 ???? 2006). ???? ?????????: 24 ???? 2010. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . SportBusiness.com (7 ???????? 2006). ???? ?????????: 19 ?????? 2008. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . BBC News (21 ?????? 2009). ???? ?????????: 5 ??????? 2009. 19 ??????? 2011 ????.
Communications Dept. (????.) . ManUtd.com (3 ???? 2009). ???? ?????????: 24 ?????? 2012. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . ManUtd.com (1 ???? 2010). ???? ?????????: 25 ?????? 2011. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . BBC News (3 ???? 2009). ???? ?????????: 5 ??????? 2009. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . GM.com (30 ???? 2012). ???? ?????????: 10 ???? 2014. 26 ?????? 2013 ????.
(????.) . BBC News (30 ???? 2012). ???? ?????????: 19 ?????? 2019. 20 ?????? 2019 ????.
Edgecliffe, Andrew (????.) . FT.com (4 ??????? 2012). ???? ?????????: 9 ???? 2014. 6 ??????? 2012 ????.
Jackson, Jamie (????.) . The Guardian (19 ????? 2021). ???? ?????????: 19 ????? 2021. 19 ????? 2021 ????.
(????.) . Pride Of Manchester. ???? ?????????: 5 ??????? 2009. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . Pride Of Manchester. ???? ?????????: 5 ??????? 2009. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . Pride Of Manchester. ???? ?????????: 5 ??????? 2009. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . BBC News (3 ?????? 2000). ???? ?????????: 27 ??????? 2015. 19 ??????? 2011 ????.
Wilson, Ben (????.) . BBC News (14 ???? 2014). ???? ?????????: 19 ?????? 2019. 11 ??????? 2015 ????.
Spencer, Jonathan (????.) . Daily Mail (12 ???? 2018). ???? ?????????: 19 ?????? 2019. 14 ???? 2018 ????.
(????.) . Manchester United (6 ???? 2022). ???? ?????????: 7 ???? 2022. 7 ???? 2022 ????.
(????.) . Manchester United F.C . ???? ?????????: 9 ??????? 2021. 11 ???????? 2019 ????.
(????.) . Manchester United F.C .
S Bartram, M Shaw. (????.) . Manchester United F.C. (20 ?????? 2010). ???? ?????????: 25 ?????? 2011. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . Manchester United F.C. (10 ??? 2010). ???? ?????????: 2 ?????? 2014. ???????????? ?? 20 ??? 2012 ????.
Ben Hibbs. (????.) . Manchester United F.C. (4 ??? 2010). ???? ?????????: 2 ????? 2014. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . theFA.com . ???? ?????????: 29 ?????? 2011. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . The Guardian (1 ???????? 2023). ???? ?????????: 2 ???????? 2023. 2 ???????? 2023 ????.
(????.) . Manchester United F.C. (11 ?????? 2024).
(????.) . Manchester Evening News (24 ??????? 2023). ???? ?????????: 24 ??????? 2023. 24 ??????? 2023 ????.
(????.) . BBC Sport (1 ?????? 2024).
(????.) . Manchester United F.C. (1 ???????? 2023). ???? ?????????: 2 ???????? 2023. 1 ???????? 2023 ????.
(????.) . The Independent (15 ?????? 2024).
(????.) . BBC Sport (27 ???? 2023). ???? ?????????: 27 ???? 2023. 27 ???? 2023 ????.
(????.) . Manchester United F.C. (12 ?????? 2024).
(????.) . BBC Sport (1 ???????? 2023). ???? ?????????: 2 ???????? 2023. 2 ???????? 2023 ????.
Taylor, Daniel (????.) . The Guardian (7 ??????? 2009). ???? ?????????: 21 ??????? 2018. 21 ??????? 2018 ????.
? Ogden, Mark (????.) . The Telegraph (29 ??? 2014). ???? ?????????: 21 ??????? 2018. 21 ??????? 2018 ????.
(????.) . Manchester United F.C. (15 ?????? 2023).
(????.) . BusinessWire.com (26 ??????? 2015). ???? ?????????: 21 ??????? 2018. 21 ??????? 2018 ????.
(????.) . iNews.com (18 ?????? 2018). ???? ?????????: 21 ??????? 2018. 11 ??????? 2018 ????.
(????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 21 ??????? 2018. 12 ???? 2023 ????.
(????.) . Bloomberg . ???? ?????????: 21 ??????? 2018. 21 ??????? 2018 ????.
(????.) . Premier League. ???? ?????????: 21 ??????? 2018. 21 ??????? 2018 ????.
? Jackson, Jamie (????.) . The Guardian (10 ????? 2020). ???? ?????????: 11 ????? 2021. 11 ????? 2021 ????.
(????.) . Sky Sports (31 ??? 2022). ???? ?????????: 31 ??? 2022. 31 ??? 2022 ????.
Luckhurst, Samuel (????.) . Manchester Evening News (29 ????? 2018). ???? ?????????: 21 ??????? 2018. 5 ??????? 2018 ????.
McCaskill, Steve (????.) . Forbes (10 ???????? 2018). ???? ?????????: 21 ??????? 2018. 21 ??????? 2018 ????.
Nakrani, Sachin (????.) . The Guardian (10 ?????? 2018). ???? ?????????: 21 ??????? 2018. 21 ??????? 2018 ????.
Scheerhout, John (????.) . Manchester Evening News (13 ??????? 2016). ???? ?????????: 21 ??????? 2018. 21 ??????? 2018 ????.
Gill, Kieran (????.) . Daily Mail (26 ??????? 2014). ???? ?????????: 21 ??????? 2018. 27 ???? 2015 ????.
(????.) . The Independent (23 ????? 2016). ???? ?????????: 30 ???????? 2017. 3 ???? 2017 ????.
(????.) . The Mirror (30 ??????? 2018). ???? ?????????: 21 ??????? 2018. 21 ??????? 2018 ????.
(????.) . The Independent (17 ??????? 2017). ???? ?????????: 30 ???????? 2017. 2 ??????? 2017 ????.
(????.) . ManUtd.com (17 ???? 2013). ???? ?????????: 21 ??????? 2015. ???????????? ?? 23 ??????? 2014 ????.
(????.) . ManUtd.com (8 ?????? 2011). ???? ?????????: 21 ??????? 2015. 6 ??????? 2014 ????.
(????.) . Daily Mail (2 ??????? 2014). ???? ?????????: 21 ??????? 2015. 21 ??????? 2015 ????.
(????.) . Times Online (20 ????? 2008). ???? ?????????: 29 ?????? 2011. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . Daily Mail (26 ?????? 2015). ???? ?????????: 21 ??????? 2015. 21 ??????? 2015 ????.
(????.) . ManUtd.com (6 ??????? 2015). ???? ?????????: 21 ??????? 2015. 12 ??????? 2015 ????.
(????.) . ManUtd.com (27 ???? 2012). ???? ?????????: 21 ??????? 2015. 31 ??????? 2014 ????.
? (????.) . Sky Sports (23 ??? 2022). ???? ?????????: 23 ??? 2022. 23 ??? 2022 ????.
(????.) . ManUtd.com (22 ???? 2019). ???? ?????????: 6 ??????? 2020. 11 ??????? 2020 ????.
(????.) . ManUtd.com (30 ??????? 2019). ???? ?????????: 4 ??????? 2020. 2 ?????? 2020 ????.
? (????.) . ManUtd.com (16 ???? 2022). ???? ?????????: 20 ???? 2022. 19 ???? 2022 ????.
(????.) . ManUtd.com (3 ??????? 2019). ???? ?????????: 6 ??????? 2020. 12 ??????? 2020 ????.
?????? ?????? ???????? ? ???????? «??????? ?? ???» ( ????. head of human performance ). ?? ???????? ? ??????? ??????????? ? ??????????? ? ???????? ??????????? ??????? ???? ?????????? ?????. ??. Anatomy of the United Bench. Inside United. ? 195, Oct. 2008. Pp.18-19 .
(????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 29 ?????? 2011. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . Manchester Evening News (22 ???? 2019). ???? ?????????: 6 ??????? 2020. 9 ??????? 2020 ????.
? Marshall, Adam. (????.) . ManUtd.com (6 ???? 2019). ???? ?????????: 6 ??????? 2020. 8 ??????? 2020 ????.
(????.) . Daily Mail (3 ???? 2013). ???? ?????????: 5 ?????? 2013. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 29 ?????? 2011. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . ManUtd.com (4 ???? 2014). ???? ?????????: 4 ???? 2014. 7 ???? 2014 ????.
? ?????? ?????? ? ????? ???????? ?? ??????????? ?????? ? ?????????? ??????, ?????????? ? ???????????? ?????????????.
(????.) . RSSSF.com. ???? ?????????: 23 ??????? 2009. 20 ??? 2013 ????.
? ?? 1992 ???? ?????? ?????????? ??????? ?????????? ??? ?????? ??? ?????? ???????? ?????????? ???? ; ? ????????? ????? ?? ???????? ???????-???? .
(????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 10 ?????? 2018. 11 ?????? 2018 ????.
(????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 10 ?????? 2018. 11 ?????? 2018 ????.
?? 1992 ???? ?????? ?? ?????????? ?????????? ??????? ?????????? ??? ?????? ??? ?????? ???????? ?????????? ???? , ? ? ????????? ????? ?? ???????? ?????????? .
«??????????? ???????» ( ????. European Treble ) ????????? ?????? ?? ???? ???? ??????? ??????? ???????? ??? ?????? ????; ??? ?????????? ?? ????? ???? ?????????? ? ??????? ?????? ??????. ?? ?????? ?????? ?????? ???? ?????? ??????? ??? ?????????? («???????», «????», «???????», «?????» ? «????????? ???????»).
Rice, Simon (????.) . The Independent (20 ??? 2010). ???? ?????????: 14 ???? 2010. 10 ??????? 2013 ????.
(????.) . StretfordEnd.co.uk . ???? ?????????: 1 ?????? 2009. 19 ??????? 2011 ????.
The Official Manchester United Illustrated Encyclopedia. — London: Manchester United Books, 2001. — P. 88. — ISBN 0-233-99964-7 .
Phil McNulty. (????.) . BBC Sport (25 ??????? 2004). ???? ?????????: 3 ??????? 2008. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . BBC Sport (29 ?????? 2013). ???? ?????????: 16 ??????? 2013. 14 ?????? 2013 ????.
? (????.) . MUFCInfo. ???? ?????????: 9 ?????? 2023. 9 ?????? 2023 ????.
? (????.) . MUFCInfo. ???? ?????????: 9 ?????? 2023. 9 ?????? 2023 ????.
(????.) . MUFCInfo.com. ???? ?????????: 19 ??????? 2016. 20 ??????? 2016 ????.
(??.) . France Football . ???? ?????????: 3 ??????? 2016. 19 ??????? 2011 ????.
(??.) . France Football . ???? ?????????: 21 ?????? 2014. 19 ??????? 2011 ????.
(??.) . France Football . ???? ?????????: 20 ??????? 2016. 19 ??????? 2011 ????.
(??.) . France Football . ???? ?????????: 23 ??????? 2017. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . Napit.co.uk . ???? ?????????: 17 ?????? 2012. 19 ??????? 2011 ????.
? (????.) . UEFA.com (29 ??????? 2008). ???? ?????????: 17 ?????? 2012. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . FIFA.com . ???? ?????????: 13 ?????? 2009. 19 ??????? 2011 ????.
? (????.) . Planet World Cup . ???? ?????????: 14 ????? 2016. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . Planet World Cup . ???? ?????????: 15 ??????? 2019. 15 ??????? 2019 ????.
(????.) . RSSSF.com . ???? ?????????: 22 ??????? 2014. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . RSSSF.com . ???? ?????????: 30 ???? 2010. 19 ??????? 2011 ????.
(????.) . BBC News (5 ??????? 1998). ???? ?????????: 6 ??????? 2012. 21 ?????? 2013 ????.
(????.) . National Football Museum . ???? ?????????: 21 ??????? 2021. 11 ??????? 2007 ????.

??????????

Andrews, David L. Manchester United: A Thematic Study. — London: Routledge, 2004. — ISBN 0-415-33333-4 .
Barnes, Justyn; Bostock, Adam; Butler, Cliff; Ferguson, Jim; Meek, David; Mitten, Andy; Pilger, Sam; Taylor, Frank OBE; Tyrrell, Tom. The Official Manchester United Illustrated Encyclopedia. — 3rd. — London: Manchester United Books, 2001. — ISBN 0-233-99964-7 .
Bose, Mihir. Manchester Disunited: Trouble and Takeover at the World's Richest Football Club. — London: Aurum Press, 2007. — ISBN 1-84513-121-5 .
Hamil, Sean; Chadwick, Simon; Arth, David. Case 9: Manchester United: the commercial development of a global football brand // International Cases in the Business of Sport. — Oxford: Butterworth-Heinemann, 2008. — ISBN 978-0-7506-8543-6 .
James, Gary. Manchester: A Football History. — Halifax: James Ward, 2008. — ISBN 978-0-9558127-0-5 .
Murphy, Alex. . — London: Orion Books, 2006. — ISBN 0-75287-603-1 .
Shury, Alan; Landamore, Brian. The Definitive Newton Heath F.C. — SoccerData, 2005. — ISBN 1-899468-16-1 .
Tyrrell, Tom; Meek, David. The Hamlyn Illustrated History of Manchester United 1878–1996. — 5th. — London: Hamlyn, 1996. — ISBN 0-600-59074-7 .
White, Jim. . — London: Sphere, 2008. — ISBN 978-1-84744-088-4 .
White, John. . — 2nd. — London: Carlton Books, 2007. — ISBN 978-1-84442-745-1 .

??????

(????.) (??.) (???.) (???.) (???.) (??.) (??.)
(????.)
?? ????? ???????-???? (????.)
(????.)

[1] (????.) . The Guardian (18 ??????? 2011). ???? ?????????: 18 ???? 2019. 18 ???? 2019 ????.

[2] (????.) . ManUtd.com (28 ???????? 2018). ???? ?????????: 18 ???? 2019. 18 ???? 2019 ????.

[3] (????.) (pdf). Premier League (2023). ???? ?????????: 28 ??????? 2023. 15 ??????? 2023 ????.

[4] (????.) . UEFA.com . ???? ?????????: 14 ??????? 2022. 9 ?????? 2021 ????.

[5] Bob Cass. (????.) . Daily Mail (15 ??????? 2007). 20 ??? 2013 ????.

[6] (????.) . Business Insider (18 ??????? 2018). ???? ?????????: 18 ?????? 2019. 19 ?????? 2019 ????.

[7] Richard Fay. (????.) . Manchester Evening News (17 ??????? 2019). ???? ?????????: 31 ??????? 2019. 31 ??????? 2019 ????.

[8] (????.) . Premier League. ???? ?????????: 13 ??? 2011. 20 ??? 2013 ????.

[9] (????.) . BBC Sport (8 ??? 2013). ???? ?????????: 30 ?????? 2020. 21 ?????? 2020 ????.

[10] (????.) . The Telegraph (15 ??????? 2013). ???? ?????????: 23 ???? 2016. 21 ???????? 2016 ????.

[11] . UEFA. ???? ?????????: 30 ?????? 2020. 14 ?????? 2020 ????.

[UEFA_1999-12] ? . UEFA. ???? ?????????: 30 ?????? 2020. 5 ??????? 2021 ????.

[13] . UEFA. 16 ?????? 2011 ????.

[deloitte-14] ? (????.) . Deloitte.com (2023). ???? ?????????: 22 ?????? 2019. 15 ??????? 2014 ????.

[15] (????.) . Forbes (2022). ???? ?????????: 30 ???????? 2017. 16 ??????? 2017 ????.

[forbes2022-16] ? (????.) . Forbes (26 ??? 2022). ???? ?????????: 24 ??????? 2022. 20 ??????? 2022 ????.

[Rangnick_interim-17] ? (????.) . BBC Sport (29 ?????? 2021). ???? ?????????: 29 ?????? 2021. 26 ?????? 2022 ????.

[Erik_ten_Hag-18] ? (????.) . Sky Sports (21 ?????? 2022). ???? ?????????: 23 ??? 2022. 23 ??? 2022 ????.

[19] (????.) . Manchester United F.C. (20 ???? 2023). ???? ?????????: 20 ???? 2023. 20 ???? 2023 ????.

[history_1878-20] ? (????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 29 ?????? 2011. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.

[spartacus-21] ? (????.) . Spartacus Educational. ???? ?????????: 17 ??????? 2018. 19 ??????? 2011 ????.

[barnes_8-22] Barnes et al. (2001), p. 8.

[north_road-23] ? Murphy, Alex. 1878—1915: From Newton Heath to Old Trafford. // (????.) . — London: (????.) ( , 2006. — P. . — ISBN 0-75287-603-1 .

[24] (????.) . Talk Football. ???? ?????????: 3 ??????? 2008. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.

[red11-25] ? (????.) . Red11.org. ???? ?????????: 19 ??? 2006. 20 ??????? 2011 ????.

[history_1900-26] (????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 25 ?????? 2010. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.

[27] (????.) . Footballsite.co.uk. ???? ?????????: 3 ??????? 2008. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.

[28] (????.) . FA Cup History. ???? ?????????: 23 ???? 2008. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.

[history_1910-29] (????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 29 ?????? 2011. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.

[history_1920-30] ? (????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 17 ??????? 2018. 19 ??????? 2011 ????.

[history_1930-31] (????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 29 ?????? 2011. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.

[dykes_1994-32] Dykes (1994), p. 167.

[33] (????.) . ManUtd.com (19 ?????? 2012). ???? ?????????: 19 ?????? 2012. 20 ??? 2013 ????.

[34] (????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 16 ??????? 2018. 16 ??????? 2018 ????.

[35] (????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 29 ?????? 2011. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.

[history_1950-36] ? (????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 29 ?????? 2011. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.

[37] Murphy (2006), p. 71.

[38] Glanville, Brian (????.) . The Times (27 ?????? 2005). ???? ?????????: 24 ???? 2010. 29 ???? 2011 ????.

[39] (????.) . BBC (19 ????? 2008). ???? ?????????: 17 ?????? 2017. 19 ??????? 2011 ????.

[40] (????.) . Munich58.co.uk. ???? ?????????: 1 ??? 2020. 18 ???????? 2020 ????.

[41] White, Jim (2008), p. 136.

[42] Barnes et al. (2001), p. 17.

[history_1960-43] ? (????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 20 ??????? 2013. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.

[44] (????.) . European Cup History. ???? ?????????: 21 ???? 2015. 19 ??????? 2011 ????.

[ballon_or-45] (??.) . France Football. ???? ?????????: 14 ?????? 2008. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.

[46] Bartram, Steve (????.) . ManUtd.com (17 ?????? 2014). ???? ?????????: 14 ??????? 2014. 16 ??????? 2018 ????.

[47] (????.) . BBC News (29 ??? 2008). ???? ?????????: 16 ??????? 2018. 19 ??????? 2009 ????.

[manutdcom_1970-48] ? (????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 17 ??????? 2018. 19 ??????? 2011 ????.

[49] (????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 17 ??????? 2018. 19 ??????? 2011 ????.

[50] Murphy (2006), p. 134.

[51] Barnes et al. (2001), pp. 18-19.

[52] (????.) . FA-CupFinals.co.uk. ???? ?????????: 6 ????? 2009. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.

[53] (????.) . BBC News (4 ???? 1977). ???? ?????????: 2 ?????? 2010. 19 ??????? 2011 ????.

[manutdcom_1980-54] ? (????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 17 ??????? 2018. 19 ??????? 2011 ????.

[redcafe_1980-55] (????.) . RedCafe.net Wiki. ???? ?????????: 15 ??? 2010. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.

[barnes_20-21-56] Barnes et al. (2001), pp. 20-21.

[57] (????.) . BBC Sport (13 ??????? 2009). ???? ?????????: 13 ??????? 2009. 19 ??????? 2011 ????.

[58] Barnes et al. (2001), p. 148.

[59] Barnes et al. (2001), pp. 148—149.

[60] (????.) . BBC News (27 ??? 1999). ???? ?????????: 3 ??????? 2005. 19 ??????? 2011 ????.

[61] Bevan, Chris (????.) . BBC Sport (4 ?????? 2006). ???? ?????????: 8 ??????? 2008. 19 ??????? 2011 ????.

[manutdcom_1990-62] ? (????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 17 ??????? 2010. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.

[63] Barnes et al. (2001), pp. 20-21

[64] (????.) . StretfordEnd.co.uk. ???? ?????????: 23 ???????? 2010. 19 ??????? 2011 ????.

[65] (????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 1 ??????? 2013. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.

[66] Burt, Jason (????.) . The Independent (15 ?????? 2003). ???? ?????????: 1 ?????? 2010. 19 ??????? 2011 ????.

[BBC-67] ? (????.) . BBC News (26 ??? 1999). ???? ?????????: 22 ???? 2010. 19 ??????? 2011 ????.

[68] (????.) . ???? ?????????: 1 ??????? 2013. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.

[69] (????.) . FA Cup History. ???? ?????????: 23 ???? 2008. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.

[70] Hughes, Bob (????.) . International Herald Tribune (8 ????? 2004). ???? ?????????: 1 ??????? 2013. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.

[71] (????.) . ???? ?????????: 1 ??????? 2013. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.

[manutdcom_2000-72] (????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 17 ??????? 2010. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.

[redcafe_2000-73] ? (????.) . RedCafe.net Wiki. ???? ?????????: 1 ??????? 2013. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.

[74] Mark Ogden. (????.) . Daily Telegraph (12 ???? 2009). ???? ?????????: 20 ???? 2010. 19 ??????? 2011 ????.

[75] (????.) . ESPNsoccernet (28 ??????? 2010). 19 ??????? 2011 ????.

[76] (????.) . The Guardian (14 ??? 2011). ???? ?????????: 1 ??????? 2013. 20 ??? 2013 ????.

[77] (????.) . The Independent (14 ??? 2011). ???? ?????????: 14 ??? 2011. 20 ??? 2013 ????.

[78] (????.) . BBC Sport (14 ??? 2011). ???? ?????????: 18 ???? 2011. 20 ??? 2013 ????.

[79] (????.) . ManUtd.com (22 ?????? 2013). ???? ?????????: 22 ?????? 2013. 28 ?????? 2013 ????.

[Fergie_director-80] (????.) . BBC Sport (8 ??? 2013). ???? ?????????: 12 ??? 2013. 10 ??? 2013 ????.

[81] (????.) . ManUtd.com (8 ??? 2013). ???? ?????????: 8 ??? 2013. 10 ??? 2013 ????.

[82] (????.) . Sky Sports (8 ??? 2013). ???? ?????????: 8 ??? 2013. 30 ???? 2013 ????.

[83] (????.) . BBC Sport (9 ??? 2013). ???? ?????????: 12 ??? 2013. 30 ???? 2013 ????.

[84] Jackson, Jamie. (????.) . The Guardian (9 ??? 2013). ???? ?????????: 30 ???? 2013. 30 ???? 2013 ????.

[85] Jackson, Jamie. (????.) . The Guardian (22 ?????? 2014). ???? ?????????: 16 ?????? 2019. 20 ??????? 2018 ????.

[86] (????.) . Sky Sports (22 ?????? 2014). ???? ?????????: 7 ??? 2014. 8 ??? 2014 ????.

[autogenerated2-87] (????.) . BBC Sport (19 ??? 2014). ???? ?????????: 16 ?????? 2019. 7 ???????? 2018 ????.

[88] Herbert, Ian. (????.) . The Independent (24 ??????? 2014). ???? ?????????: 30 ???????? 2017. 25 ???????? 2015 ????.

[89] Ogden, Mark. (????.) . The Telegraph (24 ??????? 2014). ???? ?????????: 25 ??? 2015. 12 ?????? 2020 ????.

[90] Moore, Nick. (????.) . ManUtd.com (24 ??? 2015). ???? ?????????: 25 ??? 2015. 25 ??? 2015 ????.

[lvg_sacked-91] (????.) . BBC Sport (23 ??? 2016). ???? ?????????: 16 ?????? 2019. 20 ?????? 2019 ????.

[92] (????.) . BBC Sport (9 ??????? 2015). ???? ?????????: 16 ?????? 2019. 21 ????? 2019 ????.

[93] (????.) . BBC Sport (24 ??? 2017). ???? ?????????: 25 ??? 2017. 24 ??? 2017 ????.

[94] (????.) . The Telegraph (18 ?????? 2018). ???? ?????????: 16 ?????? 2019. 20 ?????? 2019 ????.

[95] Stone, Simon. (????.) . BBC Sport (19 ??????? 2018). ???? ?????????: 16 ?????? 2019. 15 ??????? 2019 ????.

[Solskjaer-96] (????.) . BBC Sport (19 ??????? 2018). ???? ?????????: 19 ??????? 2018. 5 ?????? 2019 ????.

[97] (????.) . BBC Sport (25 ?????? 2019). ???? ?????????: 26 ?????? 2019. 26 ?????? 2019 ????.

[Solskjaer2-98] (????.) . BBC Sport (28 ????? 2019). ???? ?????????: 28 ????? 2019. 28 ????? 2019 ????.

[99] Tweedale, Alistair. (????.) . The Telegraph (17 ?????? 2019). ???? ?????????: 16 ??? 2019. 17 ?????? 2019 ????.

[100] Hytner, Dave. (????.) . The Guardian (26 ???? 2020). ???? ?????????: 11 ???????? 2020. 9 ???????? 2020 ????.

[Carrick_interim-101] (????.) . BBC Sport (21 ?????? 2021). ???? ?????????: 21 ?????? 2021. 2 ???? 2022 ????.

[102] (????.) . The Guardian (29 ?????? 2021). ???? ?????????: 1 ??????? 2022. 28 ?????? 2022 ????.

[103] (????.) . Sky Sports (26 ??????? 2023). ???? ?????????: 27 ??????? 2023. 27 ??????? 2023 ????.

[historicalkits-104] ? (????.) . Historicalkits.co.uk. ???? ?????????: 15 ??? 2013. 19 ??????? 2011 ????.

[kits-blog-105] ? (????.) . UnitedKits.blogspot.com. ???? ?????????: 9 ??????? 2009. 19 ??????? 2011 ????.

[106] (????.) . Historicalkits.co.uk. ???? ?????????: 3 ?????? 2008. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.

[home_kit-107] (????.) . The Telegraph (23 ???? 2009). ???? ?????????: 16 ?????? 2019. 17 ?????? 2019 ????.

[away_kit-108] Thompson, Gemma (????.) . ManUtd.com (29 ???? 2009). ???? ?????????: 25 ?????? 2011. 19 ??????? 2011 ????.

[109] (????.) . Historicalkits.co.uk. ???? ?????????: 9 ??????? 2009. 19 ??????? 2011 ????.

[110] (????.) . BBC Sport . ???? ?????????: 5 ??????? 2009. 19 ??????? 2011 ????.

[111] Anthony Thomas. (????.) . Black-and-Amber.co.uk (3 ?????? 2007). ???? ?????????: 20 ?????? 2008. ???????????? ?? 5 ??? 2003 ????.

[112] (????.) . ManUtd.com (1 ??????? 2015). ???? ?????????: 27 ??????? 2015. 31 ??????? 2015 ????.

[crest-113] ? (????.) . The Busby Way. ???? ?????????: 8 ???? 2013. 8 ???? 2013 ????.

[114] (????.) . The Sun (26 ?????? 2016). ???? ?????????: 16 ?????? 2019. 16 ?????? 2019 ????.

[115] (????.) . PrideofManchester.com. ???? ?????????: 5 ??????? 2009. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.

[116] (????.) . Flickr.com . ???? ?????????: 26 ??????? 2017. 19 ??????? 2011 ????.

[temporary_home-117] Murphy, Alex. (????.) . — London: (????.) ( , 2006. — P. . — ISBN 0-7528-7603-1 .

[118] White, John. The Official Manchester United Almanac (?????.) . — 1st edition. — London: (????.) ( , 2008. — ?. 27. — ISBN 978-0-7528-9192-7 .

[119] White, John. (?????.) . — 2nd edition. — London: (????.) ( , 2007. — ?. . — ISBN 978-1-84442-745-1 .

[120] Barnes et al. (2001), p. 19.

[expansion-121] ? (????.) . ManUtdZone.com . ???? ?????????: 7 ??????? 2008. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.

[122] Barnes et al. (2001), pp. 44-45.

[inside_united-123] Morgan (2010), pp. 44-48.

[124] Peach, Simon (????.) . The Independent (12 ?????? 2018). ???? ?????????: 18 ?????? 2019. 19 ?????? 2019 ????.

[bbc-6127-125] Simon Stone. (????.) . BBC (12 ?????? 2018). ???? ?????????: 15 ?????? 2020. 11 ??????? 2019 ????.

[126] Rice, Simon (????.) . The Independent (6 ?????? 2009). ???? ?????????: 6 ?????? 2009. 19 ??????? 2011 ????.

[local_support-127] (????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 3 ??????? 2010. 19 ??????? 2011 ????.

[128] (????.) . ManUtd.com (13 ???? 2006). ???? ?????????: 25 ?????? 2011. 20 ??? 2013 ????.

[129] (????.) . ManUtd.com (10 ?????? 2008). ???? ?????????: 25 ?????? 2011. 20 ??? 2013 ????.

[130] (????.) . Forbes.com (29 ??? 2012). ???? ?????????: 18 ?????? 2019. 19 ?????? 2019 ????.

[131] ??????, ? ??????? ??????? ?????????? ???????????? ???????? ?????? «????????? ???????» ?? ???? ?????????? ? ?????? (??????? ? ?????? 1964/65): 1965/66, 1970/71, 1971/72, 1974/75 ? 1987/88, 1988/89 ? 1992/93.

[132] (????.) . European Football Statistics . ???? ?????????: 25 ?????? 2009. ???????????? ?? 14 ??????? 2006 ????.

[133] (????.) . BusinessInsider.com (18 ??????? 2018). ???? ?????????: 18 ?????? 2019. 19 ?????? 2019 ????.

[134] (????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 3 ??????? 2010. 19 ??????? 2011 ????.

[135] (????.) . The Guardian . ???? ?????????: 25 ???? 2010. 19 ??????? 2011 ????.

[136] (????.) . FC-Utd.co.uk. ???? ?????????: 18 ?????? 2019. 19 ?????? 2019 ????.

[Barnes_et_al._2001,_p._52-137] ? Barnes et al. (2001), p. 52.

[138] (????.) . The Telegraph (15 ?????? 2008). 19 ??????? 2011 ????.

[139] (????.) . Manchester Evening News (16 ???????? 2005). ???? ?????????: 5 ??????? 2009. 19 ??????? 2011 ????.

[140] (????.) . Reuters.com (11 ??? 2018). ???? ?????????: 18 ?????? 2019. 19 ?????? 2019 ????.

[141] (????.) . Manchester Evening News (13 ??????? 2018). ???? ?????????: 18 ?????? 2019. 19 ?????? 2019 ????.

[142] (????.) . Sky Sports (11 ?????? 2018). ???? ?????????: 18 ?????? 2019. 19 ?????? 2019 ????.

[143] Luckhurst, Samuel (????.) . Manchester Evening News (10 ?????? 2018). ???? ?????????: 18 ?????? 2019. 19 ?????? 2019 ????.

[144] (????.) . The Independent (16 ?????? 2010). ???? ?????????: 30 ???????? 2017. 19 ??????? 2011 ????.

[145] Dr. Adam Brown. (????.) . Manchester Metropolitan University (2002). (??????????? ??????)

[146] (????.) . Republik Of Mancunia (7 ?????? 2010). ???? ?????????: 28 ????? 2010. 19 ??????? 2011 ????.

[147] Dunning, Eric. Sport Matters: Sociological Studies of Sport, Violence and Civilisation. — Dover Publications. — ISBN 978-0415093781 .

[148] Gravett, Christopher. Towton 1461: England's Bloodiest Battle. — Osprey Publishing. — ISBN 978-0415093781 .

[149] (????.) . FIFA.com (17 ?????? 2007). ???? ?????????: 21 ???? 2015. 19 ??????? 2011 ????.

[150] (????.) . BBC News (18 ??????? 1989). ???? ?????????: 24 ???? 2010. 19 ??????? 2011 ????.

[151] Barnes, Simon (????.) . The Spectator (13 ?????? 2001). ???? ?????????: 24 ???? 2010. 28 ??????? 2009 ????.

[152] Ogden, Mark (????.) . The Telegraph (15 ?????? 2010). ???? ?????????: 20 ??????? 2015. 19 ??????? 2011 ????.

[153] (????.) . BBC News (16 ?????? 2005). ???? ?????????: 6 ??????? 2008. 19 ??????? 2011 ????.

[new_owner-154] ? (????.) . CBS Sports Online (22 ???? 2005). ???? ?????????: 10 ???????? 2005. 19 ??????? 2011 ????.

[155] (????.) . The Political Economy of Football (8 ???? 2006). ???? ?????????: 11 ??????? 2008. 19 ??????? 2011 ????.

[refinancing-156] (????.) . RTÉ Sport (18 ???? 2006). ???? ?????????: 24 ???? 2010. 19 ??????? 2011 ????.

[157] (????.) . BBC News (20 ?????? 2010). ???? ?????????: 26 ?????? 2010. 19 ??????? 2011 ????.

[158] (????.) . BBC News (11 ?????? 2010). ???? ?????????: 26 ?????? 2010. 19 ??????? 2011 ????.

[159] Wilson, Bill (????.) . BBC News (22 ?????? 2010). ???? ?????????: 26 ?????? 2010. 19 ??????? 2011 ????.

[160] Hughes, Ian (????.) . BBC Sport (23 ?????? 2010). ???? ?????????: 26 ?????? 2010. 19 ??????? 2011 ????.

[161] (????.) . BBC Sport (25 ?????? 2010). ???? ?????????: 26 ?????? 2010. 19 ??????? 2011 ????.

[162] Nabil Hassan & Dan Roan. (????.) . BBC Sport (30 ?????? 2010). ???? ?????????: 4 ????? 2010. 19 ??????? 2011 ????.

[163] (????.) . Sky Sports (28 ??? 2010). ???? ?????????: 20 ??????? 2015. 19 ??????? 2011 ????.

[164] . ?????-???????? (28 ??? 2010). ???? ?????????: 20 ??????? 2015. 19 ??????? 2011 ????.

[165] Jackson, Jamie (????.) . The Guardian (25 ???????? 2018). ???? ?????????: 19 ?????? 2019. 19 ?????? 2019 ????.

[166] Jamie Jackson, Ed Aarons. (????.) . The Guardian (22 ?????? 2022). ???? ?????????: 23 ?????? 2022. 23 ?????? 2022 ????.

[167] (????.) . SoccerEx (2009). ???? ?????????: 24 ???? 2010. ???????????? ?? 22 ?????? 2009 ????.

[168] (????.) . Forbes (18 ??? 2010). ???? ?????????: 30 ???????? 2017. 19 ??????? 2011 ????.

[Hamil,_p._116-169] ? Hamil, p. 116.

[170] (????.) . ManUtd.com (11 ???????? 2011). ???? ?????????: 6 ??????? 2015. 8 ??????? 2015 ????.

[171] (????.) . LA Times (26 ?????? 2005). ???? ?????????: 6 ??????? 2015. 8 ??????? 2015 ????.

[172] (????.) . Sportskeeda (11 ???????? 2013). ???? ?????????: 6 ??????? 2015. 8 ??????? 2015 ????.

[173] Hamil, p. 124.

[174] (????.) . BBC News (18 ???? 2003). ???? ?????????: 20 ???? 2010. 19 ??????? 2011 ????.

[175] Hamil, p. 120.

[176] Conn, David (????.) . The Guardian (6 ???? 2018). ???? ?????????: 19 ?????? 2019. 9 ??????? 2018 ????.

[177] (????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 19 ?????? 2019. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.

[178] (????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 19 ?????? 2019. 19 ?????? 2019 ????.

[Vodafone-179] ? (????.) . BBC News (11 ??????? 2000). ???? ?????????: 8 ?????? 2008. 19 ??????? 2011 ????.

[CNN-180] ? (????.) . CNN.com (24 ?????? 2005). ???? ?????????: 8 ?????? 2008. 19 ??????? 2011 ????.

[181] (????.) . BBC News (23 ?????? 2005). ???? ?????????: 18 ??????? 2009. 19 ??????? 2011 ????.

[182] (????.) . BBC News (4 ???? 2006). ???? ?????????: 24 ???? 2010. 19 ??????? 2011 ????.

[183] (????.) . SportBusiness.com (7 ???????? 2006). ???? ?????????: 19 ?????? 2008. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.

[184] (????.) . BBC News (21 ?????? 2009). ???? ?????????: 5 ??????? 2009. 19 ??????? 2011 ????.

[185] Communications Dept. (????.) . ManUtd.com (3 ???? 2009). ???? ?????????: 24 ?????? 2012. 19 ??????? 2011 ????.

[186] (????.) . ManUtd.com (1 ???? 2010). ???? ?????????: 25 ?????? 2011. 19 ??????? 2011 ????.

[187] (????.) . BBC News (3 ???? 2009). ???? ?????????: 5 ??????? 2009. 19 ??????? 2011 ????.

[188] (????.) . GM.com (30 ???? 2012). ???? ?????????: 10 ???? 2014. 26 ?????? 2013 ????.

[189] (????.) . BBC News (30 ???? 2012). ???? ?????????: 19 ?????? 2019. 20 ?????? 2019 ????.

[190] Edgecliffe, Andrew (????.) . FT.com (4 ??????? 2012). ???? ?????????: 9 ???? 2014. 6 ??????? 2012 ????.

[191] Jackson, Jamie (????.) . The Guardian (19 ????? 2021). ???? ?????????: 19 ????? 2021. 19 ????? 2021 ????.

[192] (????.) . Pride Of Manchester. ???? ?????????: 5 ??????? 2009. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.

[193] (????.) . Pride Of Manchester. ???? ?????????: 5 ??????? 2009. 19 ??????? 2011 ????.

[194] (????.) . Pride Of Manchester. ???? ?????????: 5 ??????? 2009. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.

[195] (????.) . BBC News (3 ?????? 2000). ???? ?????????: 27 ??????? 2015. 19 ??????? 2011 ????.

[196] Wilson, Ben (????.) . BBC News (14 ???? 2014). ???? ?????????: 19 ?????? 2019. 11 ??????? 2015 ????.

[197] Spencer, Jonathan (????.) . Daily Mail (12 ???? 2018). ???? ?????????: 19 ?????? 2019. 14 ???? 2018 ????.

[198] (????.) . Manchester United (6 ???? 2022). ???? ?????????: 7 ???? 2022. 7 ???? 2022 ????.

[199] (????.) . Manchester United F.C . ???? ?????????: 9 ??????? 2021. 11 ???????? 2019 ????.

[200] (????.) . Manchester United F.C .

[201] S Bartram, M Shaw. (????.) . Manchester United F.C. (20 ?????? 2010). ???? ?????????: 25 ?????? 2011. 19 ??????? 2011 ????.

[202] (????.) . Manchester United F.C. (10 ??? 2010). ???? ?????????: 2 ?????? 2014. ???????????? ?? 20 ??? 2012 ????.

[203] Ben Hibbs. (????.) . Manchester United F.C. (4 ??? 2010). ???? ?????????: 2 ????? 2014. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.

[204] (????.) . theFA.com . ???? ?????????: 29 ?????? 2011. 19 ??????? 2011 ????.

[205] (????.) . The Guardian (1 ???????? 2023). ???? ?????????: 2 ???????? 2023. 2 ???????? 2023 ????.

[206] (????.) . Manchester United F.C. (11 ?????? 2024).

[207] (????.) . Manchester Evening News (24 ??????? 2023). ???? ?????????: 24 ??????? 2023. 24 ??????? 2023 ????.

[208] (????.) . BBC Sport (1 ?????? 2024).

[209] (????.) . Manchester United F.C. (1 ???????? 2023). ???? ?????????: 2 ???????? 2023. 1 ???????? 2023 ????.

[210] (????.) . The Independent (15 ?????? 2024).

[211] (????.) . BBC Sport (27 ???? 2023). ???? ?????????: 27 ???? 2023. 27 ???? 2023 ????.

[212] (????.) . Manchester United F.C. (12 ?????? 2024).

[213] (????.) . BBC Sport (1 ???????? 2023). ???? ?????????: 2 ???????? 2023. 2 ???????? 2023 ????.

[214] Taylor, Daniel (????.) . The Guardian (7 ??????? 2009). ???? ?????????: 21 ??????? 2018. 21 ??????? 2018 ????.

[Manchester_United_Limited_Board-215] ? Ogden, Mark (????.) . The Telegraph (29 ??? 2014). ???? ?????????: 21 ??????? 2018. 21 ??????? 2018 ????.

[216] (????.) . Manchester United F.C. (15 ?????? 2023).

[217] (????.) . BusinessWire.com (26 ??????? 2015). ???? ?????????: 21 ??????? 2018. 21 ??????? 2018 ????.

[218] (????.) . iNews.com (18 ?????? 2018). ???? ?????????: 21 ??????? 2018. 11 ??????? 2018 ????.

[219] (????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 21 ??????? 2018. 12 ???? 2023 ????.

[220] (????.) . Bloomberg . ???? ?????????: 21 ??????? 2018. 21 ??????? 2018 ????.

[premierleague-221] (????.) . Premier League. ???? ?????????: 21 ??????? 2018. 21 ??????? 2018 ????.

[FD-222] ? Jackson, Jamie (????.) . The Guardian (10 ????? 2020). ???? ?????????: 11 ????? 2021. 11 ????? 2021 ????.

[223] (????.) . Sky Sports (31 ??? 2022). ???? ?????????: 31 ??? 2022. 31 ??? 2022 ????.

[224] Luckhurst, Samuel (????.) . Manchester Evening News (29 ????? 2018). ???? ?????????: 21 ??????? 2018. 5 ??????? 2018 ????.

[225] McCaskill, Steve (????.) . Forbes (10 ???????? 2018). ???? ?????????: 21 ??????? 2018. 21 ??????? 2018 ????.

[226] Nakrani, Sachin (????.) . The Guardian (10 ?????? 2018). ???? ?????????: 21 ??????? 2018. 21 ??????? 2018 ????.

[227] Scheerhout, John (????.) . Manchester Evening News (13 ??????? 2016). ???? ?????????: 21 ??????? 2018. 21 ??????? 2018 ????.

[228] Gill, Kieran (????.) . Daily Mail (26 ??????? 2014). ???? ?????????: 21 ??????? 2018. 27 ???? 2015 ????.

[229] (????.) . The Independent (23 ????? 2016). ???? ?????????: 30 ???????? 2017. 3 ???? 2017 ????.

[230] (????.) . The Mirror (30 ??????? 2018). ???? ?????????: 21 ??????? 2018. 21 ??????? 2018 ????.

[231] (????.) . The Independent (17 ??????? 2017). ???? ?????????: 30 ???????? 2017. 2 ??????? 2017 ????.

[232] (????.) . ManUtd.com (17 ???? 2013). ???? ?????????: 21 ??????? 2015. ???????????? ?? 23 ??????? 2014 ????.

[233] (????.) . ManUtd.com (8 ?????? 2011). ???? ?????????: 21 ??????? 2015. 6 ??????? 2014 ????.

[234] (????.) . Daily Mail (2 ??????? 2014). ???? ?????????: 21 ??????? 2015. 21 ??????? 2015 ????.

[235] (????.) . Times Online (20 ????? 2008). ???? ?????????: 29 ?????? 2011. 19 ??????? 2011 ????.

[236] (????.) . Daily Mail (26 ?????? 2015). ???? ?????????: 21 ??????? 2015. 21 ??????? 2015 ????.

[237] (????.) . ManUtd.com (6 ??????? 2015). ???? ?????????: 21 ??????? 2015. 12 ??????? 2015 ????.

[238] (????.) . ManUtd.com (27 ???? 2012). ???? ?????????: 21 ??????? 2015. 31 ??????? 2014 ????.

[McClaren_van_der_Gaag-239] ? (????.) . Sky Sports (23 ??? 2022). ???? ?????????: 23 ??? 2022. 23 ??? 2022 ????.

[gk_coach-240] (????.) . ManUtd.com (22 ???? 2019). ???? ?????????: 6 ??????? 2020. 11 ??????? 2020 ????.

[241] (????.) . ManUtd.com (30 ??????? 2019). ???? ?????????: 4 ??????? 2020. 2 ?????? 2020 ????.

[academy22-242] ? (????.) . ManUtd.com (16 ???? 2022). ???? ?????????: 20 ???? 2022. 19 ???? 2022 ????.

[243] (????.) . ManUtd.com (3 ??????? 2019). ???? ?????????: 6 ??????? 2020. 12 ??????? 2020 ????.

[244] ?????? ?????? ???????? ? ???????? «??????? ?? ???» ( ????. head of human performance ). ?? ???????? ? ??????? ??????????? ? ??????????? ? ???????? ??????????? ??????? ???? ?????????? ?????. ??. Anatomy of the United Bench. Inside United. ? 195, Oct. 2008. Pp.18-19 .

[245] (????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 29 ?????? 2011. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.

[246] (????.) . Manchester Evening News (22 ???? 2019). ???? ?????????: 6 ??????? 2020. 9 ??????? 2020 ????.

[jul2019-247] ? Marshall, Adam. (????.) . ManUtd.com (6 ???? 2019). ???? ?????????: 6 ??????? 2020. 8 ??????? 2020 ????.

[248] (????.) . Daily Mail (3 ???? 2013). ???? ?????????: 5 ?????? 2013. 19 ??????? 2011 ????.

[249] (????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 29 ?????? 2011. 19 ??????? 2011 ????.

[250] (????.) . ManUtd.com (4 ???? 2014). ???? ?????????: 4 ???? 2014. 7 ???? 2014 ????.

[251] ? ?????? ?????? ? ????? ???????? ?? ??????????? ?????? ? ?????????? ??????, ?????????? ? ???????????? ?????????????.

[252] (????.) . RSSSF.com. ???? ?????????: 23 ??????? 2009. 20 ??? 2013 ????.

[divisions-253] ? ?? 1992 ???? ?????? ?????????? ??????? ?????????? ??? ?????? ??? ?????? ???????? ?????????? ???? ; ? ????????? ????? ?? ???????? ???????-???? .

[254] (????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 10 ?????? 2018. 11 ?????? 2018 ????.

[255] (????.) . ManUtd.com. ???? ?????????: 10 ?????? 2018. 11 ?????? 2018 ????.

[divisions2-256] ?? 1992 ???? ?????? ?? ?????????? ?????????? ??????? ?????????? ??? ?????? ??? ?????? ???????? ?????????? ???? , ? ? ????????? ????? ?? ???????? ?????????? .

[257] «??????????? ???????» ( ????. European Treble ) ????????? ?????? ?? ???? ???? ??????? ??????? ???????? ??? ?????? ????; ??? ?????????? ?? ????? ???? ?????????? ? ??????? ?????? ??????. ?? ?????? ?????? ?????? ???? ?????? ??????? ??? ?????????? («???????», «????», «???????», «?????» ? «????????? ???????»).

[258] Rice, Simon (????.) . The Independent (20 ??? 2010). ???? ?????????: 14 ???? 2010. 10 ??????? 2013 ????.

[259] (????.) . StretfordEnd.co.uk . ???? ?????????: 1 ?????? 2009. 19 ??????? 2011 ????.

[260] The Official Manchester United Illustrated Encyclopedia. — London: Manchester United Books, 2001. — P. 88. — ISBN 0-233-99964-7 .

[261] Phil McNulty. (????.) . BBC Sport (25 ??????? 2004). ???? ?????????: 3 ??????? 2008. 19 ??????? 2011 ????.

[262] (????.) . BBC Sport (29 ?????? 2013). ???? ?????????: 16 ??????? 2013. 14 ?????? 2013 ????.

[stretfordend_app-263] ? (????.) . MUFCInfo. ???? ?????????: 9 ?????? 2023. 9 ?????? 2023 ????.

[stretfordend_goals-264] ? (????.) . MUFCInfo. ???? ?????????: 9 ?????? 2023. 9 ?????? 2023 ????.

[265] (????.) . MUFCInfo.com. ???? ?????????: 19 ??????? 2016. 20 ??????? 2016 ????.

[266] (??.) . France Football . ???? ?????????: 3 ??????? 2016. 19 ??????? 2011 ????.

[267] (??.) . France Football . ???? ?????????: 21 ?????? 2014. 19 ??????? 2011 ????.

[268] (??.) . France Football . ???? ?????????: 20 ??????? 2016. 19 ??????? 2011 ????.

[269] (??.) . France Football . ???? ?????????: 23 ??????? 2017. 19 ??????? 2011 ????.

[270] (????.) . Napit.co.uk . ???? ?????????: 17 ?????? 2012. 19 ??????? 2011 ????.

[UEFA_awards-271] ? (????.) . UEFA.com (29 ??????? 2008). ???? ?????????: 17 ?????? 2012. ???????????? ?? 19 ??????? 2011 ????.

[272] (????.) . FIFA.com . ???? ?????????: 13 ?????? 2009. 19 ??????? 2011 ????.

[WC_champions-273] ? (????.) . Planet World Cup . ???? ?????????: 14 ????? 2016. 19 ??????? 2011 ????.

[274] (????.) . Planet World Cup . ???? ?????????: 15 ??????? 2019. 15 ??????? 2019 ????.

[275] (????.) . RSSSF.com . ???? ?????????: 22 ??????? 2014. 19 ??????? 2011 ????.

[276] (????.) . RSSSF.com . ???? ?????????: 30 ???? 2010. 19 ??????? 2011 ????.

[277] (????.) . BBC News (5 ??????? 1998). ???? ?????????: 6 ??????? 2012. 21 ?????? 2013 ????.

[FLHOF-278] (????.) . National Football Museum . ???? ?????????: 21 ??????? 2021. 11 ??????? 2007 ????.

?????????? ???? « »
?????? ??????? ?????????? ? ???????? ?????????? ? ??????? ??????? ?????
???????	1878—1969 ? 1969 ???? ?? ????????? ????? ?????? ?????????
?????????? ????????	?????????????? ? ??????? 6 ??????? 1958 ???? ?????? ????? ???????
???????? ???????	???? ???? (1878—1893) ???? ????? (1893—1910) ??? ???????? (? 1910 ????) ????????? ???
????????????? ????	????? ????????????? ????? ?????????
???????	??????? ??????? ?? ?????? ??????? (???????)
??????	????????? ?? 1 ?? 24 ?????? ????????? ?? 25 ?? 99 ?????? ????????? 100 ? ????? ?????? ???????? ??? ??????
?????????????	?????????? ? ???? ????????????? ????? ????????????? ? «??????????» ????????????? ? «???? ???????» ????????????? ? «?????????»
??????????	Manchester United Supporters’ Trust Red Army
?????	Come On You Reds Glory Glory Man United
????????? ??????	??????? 1915 ???? ??????? ????? ????????? MUTV ???? ???? ????? ????? ?????? ????? ??????? ?? ????????? ??????? «???????»
?????????: «????????? ???????» ??????: ?????????? ?????? ??????????: «????????? ???????»

???????

?????? ?????? (1878—1945)

????? ????? (1945—1969)

1969—1986

??? ?????? ????????? (1986—2013)

? 2013 ????

??????? ?????, ????? ? ???????

???????

???????

??????????

????????????? ? ??????? ???????

????????? ?????

?????????? ?????

????????

??????? ??????

???????? ??????

?????????? (?????? ?? 21 ????)

?????? ? ??????

????????? ?????????

??????????? ???? ?????

«????????? ???????» ???????

?????????? ???? «????????? ???????»

????? ?????

?????????? ? ??????????? ????

??????? ???????

??????????

«?????» ? «??????»

???????

????????? ???????

??????? ???????

?????? ? ?????????? ??????????? ??????

?????? ? ?????????? ??????????? ?????

??????? ? ?????????? ??????????? «?????» ??????

????????? ??????

?????????? «???????? ????»

?????????? «??????? ?????»

?????????? ???? ?? ?????? ????

?????? ???? ?? ?????? ????

???????? ????

???????? ??????

100 ?????? ?????????? ????

????? ???? ????? ??????????? ???????

??????????

??????????

??????

Игроки ЖФК «Манчестер Юнайтед»

Same as Манчестер Юнайтед

Футбольный матч «Манчестер Юнайтед» — «Манчестер Сити» (2009)

Соперничество футбольных клубов «Лидс Юнайтед» и «Манчестер Юнайтед»

Игроки ЖФК «Манчестер Юнайтед»

ФК «Манчестер Юнайтед» в сезоне 2016/2017

Список главных тренеров ФК «Манчестер Юнайтед»

Список игроков ФК «Манчестер Юнайтед» (менее 25 матчей)

Список игроков ФК «Манчестер Юнайтед» (25—99 матчей)

Список игроков ФК «Манчестер Юнайтед» (100 и более матчей)

Список сезонов ФК «Манчестер Юнайтед»

Статистика выступлений ФК «Манчестер Юнайтед» в чемпионате

Статистика и рекорды ФК «Манчестер Юнайтед»

Манчестер Юнайтед (женский футбольный клуб)

ФК «Манчестер Юнайтед» в сезоне 2015/2016

ФК «Манчестер Юнайтед» в сезоне 2001/2002

ФК «Манчестер Юнайтед» в сезоне 2002/2003

ФК «Манчестер Юнайтед» в сезоне 2003/2004

ФК «Манчестер Юнайтед» в сезоне 2004/2005

ФК «Манчестер Юнайтед» в сезоне 2005/2006

Соперничество футбольных клубов «Ливерпуль» и «Манчестер Юнайтед»

ЖФК «Манчестер Юнайтед» в сезоне 2020/2021

ФК «Манчестер Юнайтед» в сезоне 1987/1988

Тренеры ФК Манчестер Юнайтед

Матчи ФК Манчестер Юнайтед

Футбольный матч «Манчестер Юнайтед» — «Арсенал» (2003)

Футбольный матч «Манчестер Юнайтед» — «Арсенал» (2004)

ФК «Манчестер Юнайтед» в сезоне 1972/1973

ФК «Манчестер Юнайтед» в сезоне 1973/1974

ФК «Манчестер Юнайтед» в сезоне 1974/1975

ФК «Манчестер Юнайтед» в сезоне 1975/1976

ФК «Манчестер Юнайтед» в сезоне 1976/1977

ФК «Манчестер Юнайтед» в сезоне 1977/1978

ФК «Манчестер Юнайтед» в сезоне 1978/1979

ФК «Манчестер Юнайтед» в сезоне 1979/1980