Interested Article - Dropkick Murphys
- 2020-12-01
- 1
Dropkick Murphys ( произносится [ˈdɹɒpkɪk ˈmɜːfɪz] ) — американская кельтик-панк -группа. Коллектив был основан в 1996 году Майком Макколганом, Кеном Кейси и Риком Бартоном в Бостоне , Массачусетс . На творчество этой группы повлияли такие коллективы, как The Clash , The Pogues , AC/DC , и Stiff Little Fingers . Песни группы популярны среди многих социальных движений, гражданских организаций и активистских субкультур. На протяжении творческого пути состав коллектива неоднократно изменялся. Бывшими участниками Dropkick Murphys были образованы многие другие известные группы.
Все участники Dropkick Murphys чтут культурные и исторические традиции ирландского народа. Коллектив ежегодно выступает в Бостоне на национальном празднике Дне святого Патрика .
Некоторые песни группы стали популярны в спортивной среде, в частности среди хоккейных и бейсбольных клубов, и часто звучат во время проведения домашних матчей и чемпионатов .
Название группы
Название коллектива произошло от имени бывшего футбольного игрока, вскоре ставшего рестлером, Джона Мёрфи по прозвищу «Дропкик» (« Dropkick » в английском языке обозначает название удара ногами в прыжке в реслинге ), жившего в Бостоне. В 50—60-х годах XX века он основал в своём доме тренировочный центр для боксёров, страдающих пристрастием к алкоголю, и помогал им восстановить здоровье после очередного запоя и обрести былую физическую форму. Вскоре тренировочный центр стал более известен в качестве реабилитационного центра, а Джон Мёрфи стал своего рода легендой в Бостоне и Восточном Массачусетсе. Жившие в этом районе участники группы решили назвать её «Dropkick Murphys» . Мэтт Келли:
Джон Мёрфи был типичным бостонским парнем, он очень гордился своими ирландскими корнями и непоколебимой верностью своему родному Бостону — как и все Dropkick Murphys .
История группы
Период Oi! (1996—2001)
Начало карьеры и дебютный альбом
Группа была сформирована в Бостоне в 1996 году. Dropkick Murphys начинали репетировать в подвальном помещении парикмахерской их общего знакомого . В первый состав группы вошли Майк Макколган (вокал), Кен Кейси (бас) и Рик Бартон (гитара). Барабанщики постоянно менялись вплоть до 1997 года — до тех пор, пока участником группы не стал Мэтт Келли . Музыкальный материал группы базировался на панк-роке , хардкоре и ирландском фольклоре. В июле 1996 года Dropkick Murphys совместно со стрит-панками записали сплит DKM/Ducky Boys Split 7 Inch , который был выпущен компанией Flat Records . В феврале того же года небольшим тиражом вышли синглы «Tattoos and Scally Caps» (GMM Records) и «Fire and Brimstone» (Cyclone Records) , а в июле того же года был издан первый мини-альбом Boys on the Docks (Cyclone Records) . В сентябре 1997 года был выпущен совместный мини-альбом с группой на Pogostick Records , а в ноябре с Oi! /стрит-панк-коллективом на TKO Records . В июле 1998 года на лейбле Flat Records в США и на Knockout Records в Европе вышел сплит Irish Stout vs. German Lager с немецкой стрит-панк-группой . Все сплиты и синглы были выпущены ограниченными тиражами. В этом же году Dropkick Murphys подписали контракт с известным среди панк-звёзд лейблом Hellcat Records, принадлежащим вокалисту группы Rancid Тиму Армстронгу , и представили свой первый лонгплей Do or Die . Его продюсером стал другой участник Rancid — гитарист Ларс Фредериксн . На песню «Barrom Hero» был снят первый видеоклип коллектива .
The Gang’s All Here
Через некоторое время состав команды покинул Майк Макколган, предпочтя музыкальной карьере желание осуществить свою мечту стать пожарным. Вскоре он всё же возвращается в музыкальную индустрию, основав стрит-панк-коллектив Street Dogs . Ему на смену пришёл Эл Барр (в прошлом вокалист стрит-панк-группы ). В 1999 году музыканты записали и выпустили следующий студийный альбом The Gang’s All Here , который критики приняли неоднозначно. Некоторые издания назвали его неудачным, по сравнению с Do or Die , а многие, напротив, заявили, что новый альбом Murphys невероятно хорош (с учётом того, что группа была образована сравнительно недавно). Интернет-журнал Music Critic , например, похвалил вокал Эла Барра и качество музыки коллектива: «Они сочетают сырую энергию с блестящей и точной ритм-секцией баса и барабанов, работающих вместе» . Видеоклип на песню из сингла «10 Years of Service» получил ротацию на MTV в шоу 120 Minutes . В том же году во время турне группа присоединилась к хеви-метал -коллективу Motörhead , а в декабре выпустила два сплит-альбома: на лейбле Flat Records пластинку UNITY с группой Agnostic Front и на Taang! Records — Mob Mentality совместно с The Business .
В мае 2000 года вышел первый сборник синглов и неизданных ранее песен The Singles Collection Vol. 1 , на котором присутствовали пять кавер-версий: трёх песен The Clash , песни The Pogues и композиции хардкор-панк-группы Slapshot . В июле этого года на CD ограниченным тиражом музыканты выпустили сингл « », что в переводе с английского означает «Хорошие крысы», в дань старой легенде о том, что на фабрике ирландского пивовара Гиннесса крысы, пьющие эль , добавляли в него тайный ингредиент, придающий напитку особый вкус . В середине года команда выпустила сплит-альбом Mob Mentality с группой The Business на виниле и компакт-дисках, первую и последнюю песни на котором исполнила некая группа McBusiness, которая на самом деле являлась альянсом из самих The Business и Dropkick Murphys. От одноимённой пластинки 1999 года эта отличается расширенным трек-листом .
Изменение звучания, период фолка (2001—2005)
Sing Loud, Sing Proud!
В то же время состав Dropkick Murphys претерпел значительные изменения, став септетом . На смену покинувшему группу Рику Бартону пришёл новый гитарист Марк Оррелл, а также присоединились Райан Фолц ( мандолина , флейта ), Джеймс Линч (гитара) и Робби «Спайси Макхаггис» Медериос ( волынка ). В таком составе группа записала и выпустила новый студийный альбом Sing Loud, Sing Proud! в феврале 2001 года . Продюсером альбома стал Кен Кейси, а приглашёнными гостями для записи пластинки стали Шейн Макгован (бывший участник The Pogues ) и Колин Макфаулл ( Cock Sparrer ). Альбом включает в себя обновлённую версию старой песни группы «Caps and Bottles», классические ирландские фольклорные композиции «The Rocky Road to Dublin» и «The Wild Rover», а также гимн знаменитого Бостонского колледжа , основанного ещё в 1863 году, «For Boston» . В поддержку альбома группа провела тур по США, а позже музыканты отправились в месячный тур по Европе .
В 2002 году Dropkick Murphys пригласили калифорнийских поп-панков Face to Face в студию для совместной записи и попросили их вокалиста Тревера Кита перепеть одну из своих песен. Вскоре на компакт-дисках вышел сплит-альбом с этой группой. Позже они и сами по-дружески сделали кавер на Face to Face . В этом же году группа выпустила свой первый концертный альбом под названием , записанный 17 марта на национальном ирландском празднике в честь Святого Патрика в их родном Бостоне . На концерт было продано 12 000 билетов. До этого рекорд по продажам принадлежал панк-группе Ramones .
Blackout
В 2003 году группа представила новый альбом Blackout . До его выпуска состав покинули Райан Фолц и Спайси Макхаггис, на смену которым пришли Тим Бреннан (мандолина, акустическая гитара ) и Джош «Скраффи» Уоллес ( волынка ). Это первый альбом группы, попавший в первую сотню американского хит-парада . Критик Дилан Вочман отметил звучание альбома, которое, в отличие от предыдущих работ Dropkick Murphys, получилось более фольклорным и мелодичным, что слушатели не могли ожидать от группы, исполняющей Oi!. После его выхода участники отправились на ежегодный фестиваль музыки и экстремального спорта Vans Warped Tour, по возвращении с которого коллектив покинул Райан Фолтз, ставший позже играть в группах , Tiger Army и The Unseen . Композиция «Time to Go» из нового альбома позже стала официальным гимном клуба НХЛ « Бостон Брюинз » (его фанатами являются все без исключения участники Dropkick Murphys) . Другими хитами из альбома стали: перепевка классической песни Пита Сейнт-Джонса «Fields of Athenry» и кавер-версия старой композиции ирландского певца Вуди Гатри «Gonna Be a Blackout Tonight» . Позднее, в августе, группа поддерживала временно воссоединившихся анархо-панков Sex Pistols в их летне-осеннем турне по городам Соединённых Штатов, в котором также принимали участие .
В 2004 году вышел первый концертный DVD группы On the Road with the Dropkick Murphys и мини-альбом под названием Tessie — видоизменённый гимн бейсбольного клуба « Бостон Ред Сокс » . В том же году Кен Кейси выступил продюсером альбома State of Discontent стрит-панк-группы The Unseen .
Коммерческий успех (2005 — настоящее время)
The Warrior’s Code
В 2005 году Dropkick Murphys выпустили сборник Singles Collection Volume 2 , в который вошли песни и каверы, не попавшие в предыдущие альбомы, — на песню «Halloween» хоррор-панков Misfits и «It’s a Long Way to the Top (If You Wanna Rock ’n’ Roll)» группы AC/DC . В середине года появился новый студийный альбом The Warrior’s Code («Кодекс бойца»), который участники посвятили боксёру из США Микки Уорду по прозвищу «Ирландец» . Альбом занял 33 место в Sweden Albums Top 60 , 48 место в US Albums Top 100 , 72 место в Austria Albums Top 75 и 76 место в Dutch Albums Top 100 . В этом же году было решено участвовать в записи саундтрека к фильму Мартина Скорсезе « Отступники »; композиция « I’m Shipping Up to Boston » звучит в заглавных титрах фильма и в ходе развития сюжета. Она была одобрена исполнителем одной из главных ролей фильма актёром Леонардо Ди Каприо . В оригинале слова этой песни принадлежат ирландскому фольклорному исполнителю Вуди Гатри. Благодаря большому количеству положительных отзывов вскоре были сняты две версии видеоклипа на эту композицию. Песня стала одной из самых успешных в творчестве группы . Вскоре композиция появилась в одной из серий 19 сезона мультсериала « Симпсоны » . С августа по октябрь 2005 года Dropkick Murphys, в поддержку пластинки, отправились в мировой тур, посетив сначала Европу и Японию (совместно с панк-группой ), а затем продолжили выступления, вернувшись в США (совместно с панк-группами , и ) .
Так же одна из песен группы «Johnny,I hardly knew ya» звучала в сериале «Сыны анархии», где по сюжету часто присутствовали ирландцы.
В декабре 2010 года заглавная песня альбома The Warrior’s Code прозвучала в фильме с Кристианом Бейлом « Боец » (получившем премию « Оскар ») о жизни и карьере Микки «Ирландца» Уорда, роль которого сыграл Марк Уолберг . В 2011 году знаменитая песня «I’m Shipping Up To Boston» стала саундтреком к музыкальной игре для iPhone и iPod Touch . В записи версий своих песен для игры, помимо Dropkick Murphys, также приняли участие коллективы The Offspring , NOFX , Refused , Bad Religion и Social Distortion .
The Meanest of Times
Осенью 2007 года Dropkick Murphys выпустили свой шестой студийный альбом The Meanest of Times , стартовавший на 20 месте в американских чартах . Альбом был выпущен благодаря сотрудничеству с калифорнийской компанией Warner Brothers на собственном лейбле группы , после того как группа покинула Hellcat Records . Он занял 18 место в Sweden Albums Top 60 , 20 место в US Albums Top 100 , 38 место в Germany Albums Top 50 и 76 место в Dutch Albums Top 100 . Песня из этого альбома «The State of Massachusetts» появилась в известном американском шоу на MTV Nitro Circus и вскоре попала на 83-е место в списке «100 лучших песен 2007 года» по версии издательства Rolling Stone , а в январе 2008 года была признана одной из 60 самых популярных в США альтернативных песен предыдущего года . В записи песни «(F)lannigan’s Ball» приняли участие Спайдер Трэйси (The Pogues) и Ронни Дрю (The Dubliners) . В этом же году о своём уходе из группы объявил гитарист и аккордеонист Марк Оррелл. Оррелл сказал по этому поводу:
Я благодарен за всё то, что мне дало участие в Dropkick Murphys. Хоть это и печально, но, мне кажется, настало время, чтобы попробовать поработать в других музыкальных стилях и реализовать несколько собственных проектов. Как говорят некоторые люди — я готов расправить свои крылья. Моё дело в группе продолжит Тим Бреннан. Тим — один из величайших музыкантов, среди тех, кого я знаю, и уверен, он проделает удивительную работу. Я желаю ему и группе всего наилучшего в будущем и благодарю ребят за всё то, что они для меня сделали, и за возможность увидеть мир, играя в одной из лучших панк-групп на планете .
Тогда же в состав группы вошёл Джефф Дароса, который стал вместо Бреннана играть на мандолине .
15 марта 2008 года ко Дню святого Патрика был выпущен бесплатный комплект некоторых песен группы для игры Guitar Hero III , доступный для загрузки в таких сетях, как Xbox Live Marketplace и . Песня «The State of Massachusetts» была доступна как загружаемый контент в Guitar Hero II . В июле 2009 года в качестве загружаемого трека для игры Guitar Hero World Tour была доступна песня «I’m Shipping Up to Boston», а спустя месяц эта же композиция появилась в видеоигре Rock Band . В 2008 году фронтмен группы Кен Кейси открыл свой спорт-бар «McGreevy’s». В прошлом это — первый «спорт-бар и бейсбольный музей», который закрылся в 1920 году . 22 апреля 2009 года, присоединившись в Бостоне к Брюсу Спрингстину и его группе E-Street Band, Dropkick Murphys отправляются с ними в турне Working on a Dream Tour . 16 июня этого же года коллектив провёл совместный концерт с группой Aerosmith . 16 марта 2010 года в свет вышел второй концертный альбом группы Live on Lansdowne, Boston MA , записанный в 2009 году во время шестидневного празднования Дня святого Патрика. Альбом стал первым полностью концертным DVD и стартовал на 25-м месте в американском чарте US Albums Top 100 и 38 месте в шведском чарте Sweden Albums Top 60 . Последний трек из альбома «I’m Shipping Up to Boston» был исполнен вместе с основателями ска-панка , группой The Mighty Mighty Bosstones . Композиция позже стала гимном Австралийской футбольной лиги (AFL) 2009 и 2010 года .
Going Out in Style
В 2011 году одна из самых старых композиций группы «Baroom Hero» была представлена в документальном фильме об афганской войне «Рестрепо» .
1 марта 2011 года вышел седьмой студийный альбом Dropkick Murphys Going Out in Style , в записи которого приняли участие Фэт Майк (Майк Бёркетт) ( NOFX ), Крис Чини ( ) и актёр Ленни Кларк, а также Брюс Спрингстин. Он исполнил вместе с Кеном Кейси очередную кавер-версию песни 1913 года «Peg o’ My Heart» . Через две недели после выхода Going Out in Style попал на шестую строчку в американском чарте альбомов . Во всех тринадцати песнях альбома описывается биография вымышленного персонажа Корнелиуса Ларкина (ирландского эмигранта в США). По словам Кена Кейси, многие из песен — реальные истории из жизни их родителей, бабушек и дедушек . Видео на заглавную песню «Going Out in Style», определяющую настроение пластинки, музыканты снимали в похоронном бюро. По сюжету поминальный обед вышел из-под контроля и превратился в весёлую ирландскую вечеринку .
В апреле 2011 года с новым музыкальным материалом Dropkick Murphys отправились в концертный тур по Европе (он включил в себя два отдельных крупных тура — в начале и конце поездки) и Северной Америке ( Канаде и США) . 2 сентября группа выступила на двухдневном фестивале Call of Duty XP Event. Фестиваль является рекламным мероприятием, посвящённым игре Modern Warfare 3 из серии популярных видеоигр. Создатели игры отметили, что Dropkick Murphys делают её гораздо более запоминающейся . В октябре компания R.G. Hardie Bagpipe Company назвала волынщика Скраффи Уоллеса «Артистом месяца» .
25 января 2012 года вышел концертный альбом Going Out In Style: Fenway Park Bonus Edition , записанный 8 и 9 сентября 2011 года во время выступлений группы в Фенуэй Парке. Диск содержит бонусный материал . 19 и 20 июня 2012 года в рамках мирового турне Dropkick Murphys впервые выступили в России, проведя по одному концерту в Москве и Санкт-Петербурге .
Signed and Sealed In Blood
17 октября на своём официальном сайте Dropkick Murphys анонсировали точную дату выхода нового альбома под названием на 8 января 2013 года. Альбом записывался на студии «Q Division» в Бостоне в сотрудничестве с продюсером Тедом Хаттом . 7 ноября на официальном сайте журнала Rolling Stone состоялась премьера видеоклипа на песню из нового альбома «Rose Tattoo».
Текст и история этой песни отражают важные моменты, вехи и людей в моей жизни, показывая её через татуировки на моём теле. Создание видео, в котором имеются также фотографии и изображения фанатов, которые носят наш мерч в течение жизни, добавляет ещё больше эмоций и смысла в это видео для нас самих,
— рассказал Кейси в интервью для журнала .
14 ноября был выпущен альбом знаменитых канадских кельтик-панков , одна из композиций которого, «Spanish Lady», была записана совместно с Кеном Кейси. В поддержку своего альбома The Mahones совместно с Dropkick Murphys гастролировали по всей территории США, в рамках большого мирового турне .
В конце ноября в интернет-магазине на сайте Dropkick Murphys на 7-дюймовом виниле появилось ограниченное издание нового сингла « » с выходящего альбома , а 4 декабря состоялась премьера рождественского видеоклипа на эту песню .
Посвящения
16 мая 2014 года на CD был выпущен первый трибьют Dropkick Murphys Ex-USSR Tribute to Dropkick Murphys , в котором приняли участие 17 самых известных панк-групп из России и 1 с Украины, играющих в жанрах панк-рок, кельтик-панк, Oi! / стрит-панк, хардкор-панк, кроссовер-трэш , ска-кор , сайкобилли и . Альбом так же выл выложен на Bandcamp для бесплатного скачивания. Вслед за отечественными коллегами 28 февраля 2015 года канадский лейбл выпустил второй трибьют знаменитым бостонцам , в котором так же приняли участие 18 команд из США, Швеции, Австралии и Канады, играющих панк-музыку в разных направлениях. Сборник был одобрен лидером DKM Кеном Кейси. 100 процентов выручки с продажи были переданы в благотворительный фонд группы Claddagh Fund , финансирующий исследования раковых заболеваний, организацию спортивных мероприятий для детей и оказывающий помощь ветеранам войны и анонимным алкоголикам.
Критика и обвинения в национализме
В начале своей карьеры Dropkick Murphys испытывали проблемы, так как некоторые часто рассматривали их в качестве « бонов » и неонацистов . Это объясняется тем, что большинство поклонников прежнего творчества коллектива (времён исполнения жанра Oi!) являлось скинхедами. Мэтт Келли в своих интервью отвергал идею того, что участники группы расисты или неонацисты, и заявлял о том, что люди, которые знают Dropkick Murphys, могут это подтвердить. Кроме того, Келли объяснил тот факт, что нацисты ненавидят католиков, а большинство из участников группы — ирландские католики. Коллектив не причисляет себя к национальным политическим и общественным социальным движениям антиглобализма и расиализма . Эл Барр говорил в интервью о том, что термин «Oi!» вызывает в средствах массовой информации смущение и некое замешательство и изначально являлся возгласом рабочего класса, который пришёл из Англии и возник под влиянием панк-музыки конца 1970-х годов, а также под влиянием рок-н-ролла и ирландской музыки. Таким образом, музыка коллектива — это смешение музыкальных жанров, в том числе и Oi!. Эл Барр:
«Oi!», для меня, означает «единство». Это призыв к единству. Некоторые люди думают, что это означает «Власть белых». Люди действительно запутались. «Oi!» — музыка для всех людей, как чёрного, так и белого цвета кожи .
Dropkick Murphys относятся к американскому движению традиционных скинхедов Восточного побережья наряду с такими группами, как , , , , , , Warzone и Agnostic Front .
В финале концерта, посвящённого празднованию Дня святого Патрика в 2013 году, в нью-йоркском зале Terminal 5 группа стала созывать на сцену фанатов, чтобы исполнить с ними последние песни. Один из забравшихся на сцену начал вскидывать правую руку, после чего Кен Кейси , расценивший это как нацистское приветствие , ударил парня бас-гитарой и нанёс ещё несколько ударов кулаками, пока музыканта не оттащили охранники. После этого Кен объявил в микрофон, что нацистам не место на концертах Dropkick Murphys .
Dropkick Murphys пришлось также столкнуться с критикой в мире панк-рока в лице вокалиста и гитариста группы The Queers Джо Кинга (он же Джо Квир). Музыкант нелестно высказался по поводу возрождения стрит-панк сцены, а именно о том, что, по его мнению, это направление восхваляет насилие и классовые войны. В 2005 году на своём официальном сайте он раскритиковал влияние Dropkick Murphys. Кинг заявил:
Это чертовски глупая ирландская группа (Dropkick Murphys) — показатель того, что дни всей панк-сцены (вернее то, что от неё осталось) полностью сочтены, они просто не понимают, с чем хотят бороться .
Музыкальный критик Кил Хэйк отметил, что в новом материале Dropkick Murphys постоянно оттачивают свой собственный уже сложившийся стиль и ищут все новые и всесторонние элементы звучания, в отличие от многих других групп играющих подобную музыку, которые, как правило, зацикливаются на определенной манере игры .
На обзоре альбома The Meanest of Times , критик Мэри Кей Уильямс отметила манеру исполнения песен:
Их музыка, как и вокал сочетают различные темпы исполнения: иногда бешеные – иногда медленные, в которых не только много гнева, зла, виски и смерти, но достаточно доброты, Бога, дома, камина и семьи, то есть присутствие в них любви и боли. Конечно все это ещё раз говорит о принадлежности Murphys к ирландской диаспоре и характере, заложенном в детстве, проведенном в Бостоне .
Культурное наследие
Dropkick Murphys, являясь выходцами из семей эмигрантов (за исключением Джеффа ДаРосса ), унаследовали кельтские традиции и воспели свою историческую родину во многих композициях. Группа записала множество кавер-версий народных ирландских песен и песен её отдельных исполнителей. Особое звучание группе придает использование национальных фольклорных музыкальных инструментов (волынки, банджо, мандолины и т. д.) и традиционных панковских «запилов» с использованием жёстких гитарных риффов и барабанов . Эл Барр:
Народная музыка является формой панка, потому что фольклорная музыка — это способ говорить о предметах, которые затрагивают всех нас. Есть же менталитет и в панке .
В песнях коллектива часто описываются посиделки в пивных пабах , являющихся важным социокультурным элементом их страны, за распитием национального напитка — эля (так называемые «Ирландские застольные песни» (Irish Pub Drinking Songs)) . Большое внимание Dropkick Murphys уделяют социальным проблемам и тяжёлому положению рабочего класса в Америке, многочисленным войнам на Ближнем Востоке , а также в их песнях присутствует ирландский юмор .
В оформлении своих пластинок группа использует клевер- трилистник — традиционный символ Ирландии и ирландцев, история возникновения которого восходит к Святому Патрику (христианский святой, покровитель Ирландии), и зарегистрированная торговая марка Республики Ирландия . На обложке сингла «Walk Away», например, изображён кельтский крест , а на обложке сингла «The State of Massachusetts» изображён орёл, сжимающий в когтях волынку .
Традицией команды стали ежегодные концерты в честь национального ирландского праздника — Дня святого Патрика . Участники издали по этому поводу два концертных альбома «Live on St. Patrick’s Day from Boston, MA» и «Live On Lansdowne, Boston MA». Последний был также издан на DVD-дисках.
Из всех участников группы один Джеймс «Скраффи» Уоллес, играющий на волынке, носит шотландский килт , а вокалист Эл Барр — единственный участник коллектива, который имеет шотландские корни .
Многие полагают, что Dropkick Murphys являются первой панк-группой, начавшей использовать в своей музыке волынку, но на самом деле их опередила канадская группа The Real McKenzies .
Отношение к политике
Во многих своих песнях Dropkick Murphys делают сильный акцент на темы, представляющие интересы рабочего класса, как ирландцев, так и других эмигрантов, проживающих в Соединённых Штатах. Участники коллектива утверждают, что стараются ознакомить детей и молодёжь с предстоящей им «большой жизнью», и призывают старшее поколение следовать их жизненному примеру и уметь защищать свои гражданские права и культурные ценности. Группа считает, что именно музыка в стилях панк, хардкор, Oi!, фолк и старая рок-сцена могут изменить взгляды молодых людей на окружающие их политические события в стране и мире . Например, песня «Take ’Em Down» выступает в поддержку тысяч профсоюзных рабочих Висконсина и их сторонников, протестующих против бюджетного плана, принятого губернатором штата Массачусетс. Усилиями группы, при поддержке рабочих в сотрудничестве с SEIU и другими профсоюзами и федерациями труда, песня звучала на митингах по всей стране .
Своё отражение в творчестве коллектива нашла и тема войны в Ираке на примере одного солдата-контрактника из простой рабочей семьи. Их песня «Last Letter Home» содержит отрывки из личных писем сержанта Эндрю Фаррара, адресованных его жене и матери. Кен Кейси :
Семья погибшего хотела нам рассказать, что он был большим поклонником Dropkick Murphys, и прочли нам письмо, которое он написал своей матери незадолго до смерти, где благодарил её за высланные CD с нашими альбомами и попросил, что если с ним что-нибудь случится во время действий в Ираке, чтобы одна из наших песен играла на его похоронах. Срок его службы в Ираке подходил к концу, и он вскоре должен был вернуться домой, чтобы дать свадебные клятвы под другую нашу песню „Forever“. Мы присутствовали на его похоронах, чтобы удовлетворить его последнее желание, и сыграли песню „Fields Of Athenry“, когда его гроб вносили в церковь. Мы её переписали, чтобы включить в неё строчки из этого письма .
В память об Эндрю Фарраре Dropkick Murphys выпустили сингл, средства от продажи которого были переданы в помощь семье погибшего (вдове и двум детям) .
Также Dropkick Murphys имеют прочные отношения с Американской федерацией труда и Конгрессом производственных профсоюзов США . Группа заявляет, что все они — демократы . Во время президентских выборов в США 2004 года они входили в состав политической активистской организации, посвящённой нанесению поражения Джорджу Бушу-младшему . В том же году их композиция «We Got the Power» появилась на панк-сборнике , посвящённом критике президента Буша и политики США в целом .
Эстетика и благотворительность
Как и многие панк-коллективы, Dropkick Murphys придерживаются определенных принципов, оставаясь верными своей субкультуре. Будучи коммерчески успешной группой, музыканты требуют от организаторов всегда продавать билеты на их выступления за 25—30 долларов, в то время, как стоимость билетов на большинство рок-концертов, в среднем, около 67 долларов. Также группа никогда не сотрудничала с коммерческими лейблами .
В 2007 году Dropkick Murphys выступили на благотворительном вечере в бостонском Hard Rock Cafe , где также выступил оркестр пожарной дружины. Доход от концерта был перечислен в благотворительный фонд Leary Firefighters Foundation , являющийся некоммерческой организацией, помогающей пожарным в закупке нового оборудования, техники и оплачивающей их обучение. Также фонд заботится о членах семей пожарных, которые погибли или пострадали при исполнении своих профессиональных служебных обязанностей .
Помимо этого, группа поддерживает различные благотворительные организации. Кен Кейси и Скраффи Уоллес, например, совместно с хоккейным клубом Бостон Брюинз занимаются сбором средств для благотворительной ассоциации Beard-A-Thon . Это некоммерческая организация, которая перечисляет деньги для оказания помощи в лечении детей Новой Англии больных раком. Её принцип заключается в том, чтобы растить бороды и брить их на мероприятии по сбору средств .
В начале 2009 года Кен Кейси открыл свой благотворительный фонд под названием Claddagh Fund . Фонд участвует в спонсировании исследований рака, организации спортивных мероприятий для детей, а также помощи ветеранам войны и фондам анонимных алкоголиков, оказывает финансовую поддержку для их лечения в Бостоне. Многие известные люди помогают организации, включая несколько бывших и нынешних игроков команды Бостон Брюинз — Милана Лучича, Шона Торнтона, Бобби Орра, Дона Суини, а также Кенни Флориана, Мики Уорда, актёра Кевина Чепмена, игроков команды Ред Сокс Тима Уокифилда и Кевина Йокилиша. В качестве первого шага Claddagh Fund организовал хоккейную игру между больными детьми на льду стадиона Фенуэй Парк .
В октябре 2011 года на своём официальном сайте музыканты обратились к поклонникам с просьбой поддержать их друга и менеджера Джеффа Кастелаза в его усилии по сбору денег для фонда The Pablove Foundation , занимающегося борьбой с раком у детей. От этой болезни в 2009 году погиб его сын .
Дань спорту
Некоторые песни Dropkick Murphys упоминаются в мире спорта. Её участники являются большими поклонниками спорта и, в частности, хоккея на льду и бейсбола. Во время некоторых концертов Dropkick Murphys на большом экране позади сцены транслируются изображения игроков хоккейной команды Бостон Брюинз и отрывки игр с их участием. Также, специально для них, группой была написала песня под названием «Time to Go», которая стала официальным гимном команды. Кроме того, группа несколько раз играла эту песню на спортивной арене TD Garden в Бостоне. Murphys стали исполнителями месяца в октябре 2007 года на веб-сайте NHL.com . Песни группы также вошли в саундтрек к видеоиграм и . Dropkick Murphys также спонсируют любительские хоккейные команды, которые в свою очередь используют логотип группы .
1 января 2010 года в бостонском Фенуэй Парке во время матча регулярного чемпионата НХЛ Зимняя классика между клубами Бостон Брюинз и Филадельфия Флайерз группа исполнила композицию «I’m Shipping Up to Boston» .
Dropkick Murphys также являются поклонниками бостонской бейсбольной команды Бостон Ред Сокс. Группа принимала участие в праздновании победы в мировой серии игр Ред Сокс в 2007 году . Игрок клуба Джонатан Пэплбон присоединился к группе во время песни «I’m Shipping Up To Boston» и исполнил традиционные ирландские танцы . Помимо этого, Dropkick Murphys записали кавер-версию гимна для команды Tessie. На одноимённом мини-альбоме совместно с группой её исполнили несколько игроков Ред Сокс .
Композиция «I’m Shipping Up To Boston» являлась официальным гимном для Австралийской футбольной лиги в 2009 и 2010 годах . Также группа выступала на футбольном стадионе Селтик Парк в Глазго , Шотландия , во время одного из матчей Чемпионата Шотландии по футболу между командами Селтик и Ливингстон . Форрест Гриффин, боец MMA в полутяжёлом весе, на турнирах UFC также использует эту песню в качестве музыкального сопровождения при выходе на ринг . Более того, группа предоставила атлету своё изображение (логотипы и название) для размещения на его официальных товарах .
В 2008 году фронтмен группы Кен Кейси, совместно с бейсбольным историком и продюсером Питером Нэшом, заново открыл паб McGreevys , который был закрыт в 1920 году. Бар содержит различную коллекционную атрибутику команды Бостон Ред Сокс и является единственным бейсбольным музеем в штате Массачусетс и первым в США .
Состав группы
Ниже приведён полный список стабильных составов Dropkick Murphys с момента основания группы в 1996 году по настоящее время. Единственным бессменным участником группы является один из её основателей, вокалист и бас-гитарист Кен Кейси , барабанщик Мэтт Келли также принимал участие в записи всех полноформатных альбомов, хотя вошёл в коллектив годом позже.
Состав по годам
Нынешний состав
|
Бывшие участники
|
Тим Бреннан | Джефф Дароса | Кен Кейси | Эл Барр | Джеймс Линч | Мэтт Келли |
Сотрудничество
- Шейн Макгован ( The Pogues ) — вокал в песнях «Good Rats» и «The Wild Rover» из альбома Sing Loud, Sing Proud!
- ( Cock Sparrer ) — вокал в песне «Fortunes of War» из альбома Sing Loud, Sing Proud!
- Спайдер Стэйси ( The Pogues ) — вокал в песне «(F)lannigan’s Ball» из альбома The Meanest of Times
- Ронни Дрю ( The Dubliners ) — вокал в песне «(F)lannigan’s Ball» из альбома The Meanest of Times
- Ларс Фредериксен ( Rancid ) — вокал в песне «Skinhead on the MBTA» из альбома Do or Die
- Брюс Спрингстин — вокал в песне «Peg o’ My Heart» из альбома Going Out in Style
- Фэт Майк ( NOFX ) — вокал в песне «Going Out in Style» из альбома Going Out in Style
- Крис Чини ( The Living End ) — вокал в песне «Going Out in Style» из альбома Going Out in Style
- Ленни Кларк (актёр) — вокал в песне «Going Out in Style» из альбома Going Out in Style
- Джонни Дэймон (игрок команды Детройт Тайгерс ) — участие в записи песни Tessie для альбома The Warrior’s Code
- Бронсон Арройо (игрок команды Цинциннати Редс ) — участие в записи песни Tessie для альбома The Warrior’s Code
- Ленни Ди Нардо (игрок команды Бостон Ред Сокс ) — участие в записи песни Tessie для альбома The Warrior’s Code
- Стефани Догерти ( ) — вокал в песне «The Dirty Glass» из альбома Blackout
Дискография
За период своей карьеры Dropkick Murphys выпустили 7 студийных альбомов, 4 концертных альбома, 2 сборника, 14 мини-альбомов и синглов, 10 сплит-альбомов, а также 3 DVD-издания. Большее их количество было выпущено компанией Тима Армстронга ( Rancid ) Hellcat Records, позднее, начиная с альбома The Meanest of Times , группа издавалась на своём собственном лейбле Born & Bred Records.
Студийные альбомы
1998
:
Do or Die
1999
:
The Gang’s All Here
2001
:
Sing Loud, Sing Proud!
2002
:
Blackout
2005
:
The Warrior’s Code
2007
:
The Meanest of Times
2011
:
Going Out in Style
2013
:
2017
:
2021
:
2022
:
2023
:
Традиционные кельтские песни в исполнении группы
Название | Оригинальное название | Автор | Альбом | Описание |
---|---|---|---|---|
The Irish Rover | The Irish Rover | неизвестен | Going Out in Style | Традиционная ирландская песня о великолепных парусных путешествиях из ирландского города Корк до Нью-Йорка с несчастливым концом . |
The Wild Rover | The Wild Rover | неизвестен | Sing Loud, Sing Proud! | Популярная застольная кельтская песня про бывшего разбойника, вставшего на путь исправления. |
(F)lannigan’s Ball | Lannigan’s Ball | неизвестен | The Meanest of Times | Застольная народная ирландская песня. Термин «Lannigan’s Ball» обычно используется в англоязычных странах, чтобы описать ситуацию, которая способствует появлению чего-то плохого . |
Fairmount Hill | Spancill Hill | Майкл Консидайн | The Meanest of Times | Написанный в конце XIX века эмигрантом Майклом Консидайном, текст этой песни впервые появился в поэме, адресованной его жене, оставшейся в Ирландии во время Великого голода . Она повествует о том, что после своего прибытия в Бостон герой страдает от серьёзной болезни и никогда не сможет вернуться к ней из Америки . |
Johnny, I Hardly Knew Ya | неизвестен | The Meanest of Times | Популярная ирландская антивоенная песня, написанная в начале XIX века, об ирландских солдатах, воевавших на Цейлоне . | |
Tessie | Tessie | Уилл Р. Андерсон | The Warrior’s Code | Начиная с 1920 года исполнялась в Бродвейском театре . Позже песня стала фанатским гимном бейсбольного клуба Бостон Ред Сокс . |
The Green Fields of France | No Man’s Land | Эрик Бугл | The Warrior’s Code | Песня, написанная в 1976 году, о путешествии по кладбищам времён Первой мировой войны в городе Фландрия на севере Франции . |
I’m Shipping Up to Boston | I’m Shipping Up to Boston | Вуди Гатри | The Warrior’s Code | Шуточная песня о моряке, потерявшем свою деревянную ногу, взбираясь наверх по топселям , и отправляющемся в Бостон на её поиски . |
Black Velvet Band | The Black Velvet Band | неизвестен | Blackout | Песня об ирландских и британских преступниках, отправленных в Австралию . |
The Fields of Athenry | The Fields of Athenry | Пэдди Рейлли | Blackout | Песня о Великом голоде в Ирландии, написанная в 1970 году . |
The Rocky Road To Dublin | The Rocky Road To Dublin | D.K. Gavan | Sing Loud, Sing Proud! | Традиционная ирландская песня о поездке человека из его родного города Туам в Ливерпуль . |
The Fighting 69th | The Fighting 69th | неизвестен | The Gang’s All Here | «The Fighting 69th» (с англ. — «69 Боевых действий») — бывший термин, используемый для описания воинствующих отношений вновь прибывших ирландских эмигрантов в США во время Великого голода. Этот термин описывает их мужество и упорство в попытках найти жильё, работу и материально обеспечить свои семьи . |
Cadence to Arms | Scotland the Brave | неизвестен | Do or Die | Песня является официальным гимном Шотландии . Dropkick Murphys изменили в ней слова . |
Finnegan’s Wake | Finnegan’s Wake | неизвестен | Do or Die | Ирландская баллада 1850 года и комикс. Песня рассказывает о невзгодах молодых людей с фамилией Финнеганы, которые злоупотребляют спиртными напитками . |
См. также
Примечания
- ↑ (англ.) . hell-cat.com . Дата обращения: 18 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . Daily Music News, Tour Dates & News (12 октября 2010). Дата обращения: 18 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) (15 ноября 2010). Дата обращения: 18 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . dropkickmurphys.com . Дата обращения: 11 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . Boston Music Spotlight, Staff . Boston Music Spotlight, Staff (25 февраля 2011). Дата обращения: 18 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . dropkickmurphys.com . Дата обращения: 11 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . dropkickmurphys.com (9 марта 2011). Дата обращения: 11 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . Alex McPhillips . mlb.mlb.com (28 сентября 1997). Дата обращения: 18 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . dyingscene.com (30 декабря 2009). Дата обращения: 22 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . interstatelive.com . — Интервью Джеймса Линча Тому Уолшу . Дата обращения: 22 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- Sheridan Watson. (англ.) . dailytrojan.com (11 октября 2011). Дата обращения: 24 ноября 2011. 1 февраля 2012 года.
- Jameson Butler. (англ.) . ubspectrum.com (23 февраля 2011). — Интервью с Элом Барром . Дата обращения: 24 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- ↑ Jason Ankeny. (англ.) . allmusic.com. Дата обращения: 30 марта 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . dropkickmurphys.com . Дата обращения: 18 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . dropkickmurphys.com . Дата обращения: 18 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- . dropkickmurphys.com . Дата обращения: 18 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . dropkickmurphys.com . Дата обращения: 18 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . dropkickmurphys.com . Дата обращения: 18 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . dropkickmurphys.com . Дата обращения: 18 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . dropkickmurphys.com . Дата обращения: 18 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . punknews.org . Дата обращения: 26 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- topnonstop.net . Дата обращения: 26 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . discogs.com . Дата обращения: 26 августа 2011. 12 октября 2012 года.
- (англ.) . dropkickmurphys.com . Дата обращения: 16 января 2012. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . punknews.org . Дата обращения: 24 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- Rob Walsh. (англ.) . ink19.com . — Интервью с Майком Макколганом . Дата обращения: 24 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . music-critic.com . Дата обращения: 10 октября 2011. Архивировано из 29 октября 2013 года.
- (англ.) . guitartricks.com (3 сентября 2011). Дата обращения: 20 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . ticketmy.com. Дата обращения: 20 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- Philip Anderson. (англ.) . kaos2000.net (9 мая 1999). — Интервью с Элом Барром Maritime Hall - San Francisco, CA . Дата обращения: 18 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . dropkickmurphys.com . Дата обращения: 18 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . dropkickmurphys.com . Дата обращения: 18 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . hell-cat.com . Дата обращения: 28 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (фр.) . membres.multimania.fr . Дата обращения: 24 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . dropkickmurphys.com . Дата обращения: 18 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- kamerlov. (англ.) . youtube.com (25 февраля 2007). — Интервью с Шейном Макгованом . Дата обращения: 18 августа 2011. 18 июня 2013 года.
- (англ.) . bostonphoenix.com (9 октября 2011). Дата обращения: 9 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . dropkickmurphys.com . Дата обращения: 18 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . dropkickmurphys.com . Дата обращения: 18 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (фр.) . punkfiction.servhome.org (12 октября 2007). Дата обращения: 24 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . linkedin.com . Дата обращения: 24 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . music.ign.com (24 июня 2004). Дата обращения: 20 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . video.nhl.com. Дата обращения: 20 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . answers.com . Дата обращения: 28 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- Adam. (англ.) . punknews.org (29 августа 2003). Дата обращения: 18 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- Johnny Loftus. (англ.) . allmusic.com . Дата обращения: 27 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . epitaph.com (23 июля 2009). Дата обращения: 24 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . dropkickmurphys.com. Дата обращения: 18 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . punknews.org . Дата обращения: 26 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . dropkickmurphys.com. Дата обращения: 18 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . acharts.us . Дата обращения: 26 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . songfacts.com . Дата обращения: 26 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . imdb.com . Дата обращения: 25 апреля 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . punknews.org (16 августа 2005). Дата обращения: 10 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- Caleb Daniloff. (англ.) . bu.edu (16 декабря 2010). Дата обращения: 18 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . punknews.org (28 февраля 2011). Дата обращения: 10 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . dropkickmurphys.com. Дата обращения: 18 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- Doug Miller. (англ.) . mlb.mlb.com (25 января 2008). Дата обращения: 18 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . blogcritics.org/. Дата обращения: 18 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . acharts.us . Дата обращения: 26 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . wn.com. Дата обращения: 20 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . punknews.org (12 августа 2007). Дата обращения: 24 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . Дата обращения: 20 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- David Dreger. (англ.) . 1up.com (13 марта 2008). Дата обращения: 24 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . health.medicbd.com . Дата обращения: 24 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . delconewsnetwork.com (1 июня 2011). Дата обращения: 24 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . punknews.org (26 апреля 2008). Дата обращения: 24 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (нидерл.) . betrue.nl . Дата обращения: 24 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . readjunk.com (14 мая 2009). Дата обращения: 18 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . acharts.us . Дата обращения: 26 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . punknews.org . Дата обращения: 24 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . au.answers.yahoo.com . Дата обращения: 24 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . dropkickmurphys.com . Дата обращения: 24 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . punknews.org . Дата обращения: 26 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- . Звуки.Ру. 2011-01-21. из оригинала 19 сентября 2011 . Дата обращения: 30 марта 2011 .
- . allmusic.com. Дата обращения: 30 марта 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . rollingstone.com . — Интервью Кена Кейси журналу Rolling Stone . Дата обращения: 24 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- . rollingstone.ru. — Статья русскоязычного сайта журнала Rolling Stone . Дата обращения: 18 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . punknews.org (24 марта 2011). Дата обращения: 10 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . punknews.org (25 августа 2011). Дата обращения: 10 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . dropkickmurphys.com (6 октября 2011). Дата обращения: 27 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . dropkickmurphys.com . Дата обращения: 30 января 2012. 2 февраля 2012 года.
- Денис Лисицын. . km.ru (22 июня 2012). Дата обращения: 1 июля 2012. 4 августа 2012 года.
- Мария Семендяева. . kommersant.ru . — В клубе Milk выступила легендарная панк-рок-группа Dropkick Murphys. Дата обращения: 1 июля 2012. 9 июля 2012 года.
- (англ.) . dropkickmurphys.com (17 октября 2012). Дата обращения: 15 декабря 2012. 16 декабря 2012 года.
- (англ.) . rollingstone.com (7 ноября 2012). — Boston punks bring family and friends into latest single . Дата обращения: 15 декабря 2012. 16 декабря 2012 года.
- Johnny X. (англ.) . dyingscene.com (26 октября 2012). Дата обращения: 15 декабря 2012. 16 декабря 2012 года.
- . dropkickmurphys.com (23 ноября 2012). — en . Дата обращения: 15 декабря 2012. 16 декабря 2012 года.
- (англ.) . dropkickmurphys.com (4 декабря 2012). Дата обращения: 15 декабря 2012. 16 декабря 2012 года.
- Adam Pugh. (англ.) (29 октября 2001). Дата обращения: 18 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . kaos2000.net (9 мая 1999). Дата обращения: 3 сентября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . freewebs.com . Дата обращения: 8 декабря 2011. 1 февраля 2012 года.
- Zoe Mintz. (англ.) . ibtimes.com (20 марта 2013). Дата обращения: 25 марта 2013. 4 апреля 2013 года.
- (англ.) . onkelpromotion.de (16 февраля 2009). Дата обращения: 3 сентября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . punkrocksocial.com . Дата обращения: 3 сентября 2011. 1 февраля 2012 года.
- Kiel Hauck. (англ.) . popmatters.com (4 мая 2011). Дата обращения: 20 ноября 2011. 1 февраля 2012 года.
- Mary K. Williams. (англ.) . blogcritics.org (18 сентября 2007). Дата обращения: 20 ноября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . youtube.com . Дата обращения: 17 октября 2011. 2 сентября 2012 года.
- mighty_ok. (18 февраля 2007). Дата обращения: 18 августа 2011. 19 ноября 2012 года.
- (фр.) . visual-music.org . Дата обращения: 4 сентября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . youtube.com . Дата обращения: 4 сентября 2011. 3 ноября 2014 года.
- (англ.) . inmusicwetrust.com . Дата обращения: 4 сентября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . songfacts.com . Дата обращения: 4 сентября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . stopwar.org.uk (24 января 2010). Дата обращения: 4 сентября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . publispain.com . Дата обращения: 4 сентября 2011. 1 февраля 2012 года.
- Steve Patrick. (англ.) . uweekly.com (9 марта 2011). Дата обращения: 18 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . dropkickmurphys.com. Дата обращения: 18 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . dropkickmurphys.com. Дата обращения: 18 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) (23 апреля 2004). Дата обращения: 18 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- . nnm.ru . Дата обращения: 4 сентября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . societyofcontrol.com. — Интервью Dropkick Murphys "No Redeeming Social Value" . Дата обращения: 18 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- ↑ Richard Negri. (англ.) . seiu.org (22 февраля 2011). Дата обращения: 6 сентября 2011. 1 февраля 2012 года.
- MIKE MILIARD. (англ.) . bostonphoenix.com . Дата обращения: 6 сентября 2011. Архивировано из [Dropkick оригинала] 6 сентября 2011 года.
- > (англ.) . songfacts.com . Дата обращения: 4 сентября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . iraq.pigstye.net (1 февраля 2005). Дата обращения: 18 августа 2011. Архивировано из 6 января 2012 года.
- (англ.) . dropkickmurphys.com. Дата обращения: 18 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . dropkickmurphys.com. Дата обращения: 18 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- Brian C. Mooney. (англ.) . boston.com (11 марта 2009). Дата обращения: 11 октября 2011. 31 декабря 2013 года.
- (англ.) . dropkickmurphys.com (16 апреля 2009). Дата обращения: 11 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . claddaghfund.org . Дата обращения: 11 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (фр.) . mtv.be . Дата обращения: 11 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . dropkickmurphys.com (20 октября 2011). Дата обращения: 27 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . hangout.altsounds.com (4 октября 2007). Дата обращения: 16 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . dropkickmurphys.com . Дата обращения: 16 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (корс.) . kissimmeesigns.co . Дата обращения: 16 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- Chris DeLine. (англ.) . culturebully.com (25 октября 2007). Дата обращения: 16 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- Kaitee Daley. (англ.) . sports.espn.go.com (17 марта 2010). Дата обращения: 16 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- ↑ (англ.) . epitaph.com . Дата обращения: 6 сентября 2011. 1 февраля 2012 года.
- EMILY DeVOE. (англ.) . delconewsnetwork.com (1 июня 2011). Дата обращения: 16 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- Dan Reilly. (англ.) . spinner.com (29 декабря 2009). Дата обращения: 16 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- Dann Stupp. (англ.) . mmajunkie.com/ (6 июля 2008). Дата обращения: 17 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . dropkickmurphys.com . Дата обращения: 16 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . mcgreevysboston.com . Дата обращения: 16 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . punknews.org . Дата обращения: 24 августа 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . kinglaoghaire.com . Дата обращения: 10 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . thesession.org . Дата обращения: 10 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . celticnots.com . Дата обращения: 10 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . mudcat.org . Дата обращения: 10 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . geocities.com . Дата обращения: 10 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . irish-song-lyrics.com . Дата обращения: 10 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . songfacts.com . Дата обращения: 10 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . fortunecity.com . Дата обращения: 10 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . songmeanings.net . Дата обращения: 10 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . punkfiction.servhome.org (12 октября 2007). Дата обращения: 10 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . chivalry.com . Дата обращения: 10 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . mudcat.org (7 мая 2005). Дата обращения: 10 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . imdb.com . Дата обращения: 10 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . 69thnysv.org (28 июля 2011). Дата обращения: 10 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . punkfiction.servhome.org . Дата обращения: 10 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
- (англ.) . thebards.net . Дата обращения: 10 октября 2011. 1 февраля 2012 года.
Ссылки
- 2020-12-01
- 1