Interested Article - Челси (футбольный клуб)

«??????» (?????? ???????? — ?????????? ???? «?????» , ????. Chelsea Football Club , ?????????? ????????????: [?t??lsi? 'futb?:l kl?b] ) — ?????????? ???????????????? ?????????? ???? ?? ?????? ?? ???-?????? ??????? . ????????? ? ?????????? ???????-???? , ?????? ????????? ? ??????? ?????????? ??? ?????? . ??????? ? 1905 ????. ?????? ???????? ????? ????? ??????? ? ?????? ????????? ??????????? ??????? . ???? ?? ???????? ???????????? ?????? ?????? . ???? ?? ??????-??????????? ?????????? ???????-???? ? 1992 ???? . «?????» ????? ??? ?????????? ????????? ?????? , ?????? ??? ????????? ????? ?????? ? ???? ??? ????? ?????????? ???? . ???? ?????? ????????? ???? ????????? ???? , ????? ??????????? ?????? ???? , ???? ?????? ???? ? ?????????? ???? . «?????» — ???????????? ????, ??????? ??????? ??? ??????? ??????? ??????? ???? ??????, ? ????? ???????????? ????, ????????? ????? ??????????? ???????????? .

???????? ?? ???? ????????, ???? ????????????? ?? ? ?????? ????? , ? ? ???????? ?????? . ???????? ??????? «?????», « ???????? ????? », ?? ??????? ???? ?????? ? ??????? ?????????, ??? ?????? ? 1877 ???? . ??????? ???????? 9-? ????? ?? ??????????? ? ?????? ? ??????? ????? 40 ????? ???????????. ?? ?????? ?? 2022 ??? «?????» ???????? 8-? ????? ? ?????? ?????? ? ?????? ???????? ???????? . 8 ???? 2017 ???? ?????? Forbes ?????? ???? ? $1,845 ???? (£1,42 ????) .

???????? ????? — ????? ???????? ? ????? ? ?????? ???????, ???????? ?????????? ???????????? ? 1960-? ?????. ??????? ??????? ????????? ??? ?????????????? ? ???????? ???????????? ??????? ?????????; ??????? ???????, ?????????????? ????? ???, ???????? ?????, ???????? ???????????????? ??????? ???????, ??????? ???????? ? 1953 ????; ?????? ?????? ??????? ???? ??????? ? 2005 ???? . ???? ???????? ????? ????? ?? ???????????? ????????? ???????? ?? ??? ????? ??????? ? ?????????? ??????? . ??????? ???????????? ???????? ?????? ? ?????? 2016/17 ????????? 41 528 ???????, ??? 99,75 % ?? ?????? ?????????? ???? .

??????? ???????? ???????? ???????? ????????? . ????????? ??????? ???????? ??? ?????? .

???????

???? ?????? ???????? ???????????? ????? ???????????, ?? ?? ???? ???????? ?? ?????? ?????? ? ?????? 50 ??? ?????? ?????????????. ? ?????? ??????? ?????? «?????» ?????? ? ????? ??????, ?? ????? ?????? ????? ? 1915 ???? ? ???????? ????????? ? ??????????? ? 1911, 1920, 1932, 1950 ? 1952 ????? .

?????????, ??????????????? ?????????? ??????????? «?????» ? ?????? 1905/06

?????? ?????? ???? ???????????? ????????? ???????? ????? ??????? , ??????? ???? ??? ????????? ? ????????? ????? ? ?????? «?????» ? ??????? ??????????? ? ?????? 1954/55 . ?? ????????? ? «?????» ????????? ???????? ????????????, ???????:

??????? ????? ????? ???????? ?? „???????? ?????“, ????? ?????????? ?????????? ????, ?????? ????, ????? ???????????? „?????“. ?? ?????????????? ???? ??????, ?????? ????, ???????????? ?????? ?? ???????????? ????????? ????????. ???? ?????? ????, ????? ? ???? ? „?????“.

????? ????? «?????????? „?????“» ? ??????? ??????? ? ?????? ???????? «??????????», ??????? ???????? ? ????? ?????? ????? ??? ????????? . «?????» ????? ??????? ????? ??????????? ? ?????? ????????? ????? ??????????? ????????? , ?? ?????????? ???? ????????? ?????? «?????» ?? ??????? ? ????????? ???????? ?? ??????????? ?????? ??????????? ?????????? .

? 1960-? ???? ? ??????? «?????» ????????? ??????? ??????????? ?????????? ??? ???????????? ??????? ????? ??????? . ? ??????? ??????????? ??? ???????????? ?? ?????? ??????, ?? ??????? ????????? ? ???????. ??? ???? ? ???? ?? ???????? ????? ?????????? ???? ? ?????? ?????? ? ?????? 1964/65 , ?? ????????? ??????? . ? ???? ??????? ?????? ??? ???? ????????? ? ???? ?????? ????????????? ???????? ? ???????? ?? ????????? ?????. ? 1970 ???? «?????» ??????? ????? ??????, ??????? ? ?????? « ???? ??????? ». ? ????????? ???? ??????? ????????? ???? ?????? ??????????? ??????, ????? ??????????? ?????? ???? , ?? ??? ??? ??????? « ???? ?????? » ? ??????.

? ????? 1970-? — ?????? 1980-? ????? ??? ????? ?????? ?????? ??? «?????». ??????????? ????? ????????????? «???????? ?????» ????????? ??? ?????? ?????????? ???????????? ?????, ??????????? ?????? ??????????? ???????, ????? ?? ?????? 60 000 ???????? . ? ????? ????????? ???????? — «??? ?????» — ???????? ????????? ???????, ? ?? ????????????? ???? ????????? ?? ??? ?????. ????????? ????? ????????? ????, ??? ?????????? ??????????????, ? ?????? ??? ???????? ?? 1,3 ??? ??????. ????? ????? ????? ??????? ??????????? ?????. ???????? ?????? ???? ??????? ??? ?????? ? ??????, ? ??????? ???????? ?? ?????? ???????? . ?????????? ???????? ???? ??????? ? ???????????? ???????????? ?????????? ????? ???????, ??????? ???? ????????? ?? ?????????? ????? ??????????? . ? 1982 ???? ????????? ????? ????? ???????????, ????? ?????? ???????? ??? ????????, ? ???? ??????????? ???????????? ???? ?????. ? ???? ??? ????????? ????????? , ??????? ?? ????? ??????? ? ?????????? ??????? ?? ??????. ????? ??????? ???? ?? ??????????? ????? — ???? ???? ??????????. ????? ???? ????????????, ????????? ??????? ??????? ??????? «???????? ?????» ???????????? ???????? ??? ????, ????? ???????????? ? ???????. ??? ??????? ??????? ? ????, ??? ??????? ???????? ??????? ? ???? ????????? ????????????? ?????? ? « ???????? » ? « ????? ???? ????????? », ? ?? ????? ???????? ?????? ???? ????????? ???????? ??? ????? ???? .

????? 1982/83 ?? ???? ??????? ??? «?????» — ??? ???? ?? ???????? ? ?????? ???????? , ??? ????? ?? ????? ??? ????? ????????? ????????????. ????? ? ????????? ???????? ????? ????????? «?????» ???????? ?? ?????? ?????????. ?? ? 1983 ???? ?????? ???? ??? ?????? ??????? ?????? ? ???????????? ?????????. «?????» ??????? ?????? ???????? ? ?????? 1983/84 ? ????? ? ?????? ???????? , ??? ????????? ?? ?????????? ?????? ? 1988 ????. ???? ??????????? ? ????? ??? ????? ???, ??????? ??????????? ????? ??????? ????????? ? ?????? 1988/89 .

??????? ? ????????????? ?????? ?????????? ????? ???? ?????? ?? ???????????? ????????? ?? ??????????? ??????? ???????????? ???????? ???????????? 10 ??? ? ?????????? ??????? ? 1992 ????. ?? ?????? ?????? ????????????? ?? ????????? ????? ?????? ???????????? ????????, ? ???? ???????? ?? ???? ?????? ??????? .

? 1993 ???? ?????????? ?????? ????? ????? ????? . ????? ?? ????? ?????????? ??????? ?????, ? ???????? ???? «?????» — ??????????????????, ?????????, ??? ?????? ????? ????, ??? ? ????? ??????? ?????? ??? ???????????? ?????? ??????? ?????? ? ????? ????? ?????? ?????? 1993/94 . ????? ????? ??????, «?????» ???????? 4:0. ????????? ??????? «???????? ?????» ?????? ???? ? ????????????, ????? ???????? ?????????????? ????????. ????? «???????» ???????, ?????????? ????? ? ????????? ??????????, ? ????? ???? ??????? ????????, ????????? ???????? ??????? ???????????? ??????? ???? ?????? ????? ????????? ?????? ?? ???????? ??????. ????? ?? ???? ????? ?????? ??????? ?????? ??????? ?????? «?????» ???? ??????, ? ????? ????? ??????? ????, ????? ????? ???????? ??????? ?????? ????? 1996 ????, ?????? ???? ???????? ????????.

???? ???????? — ?????? «?????» c 2004 ?? 2007 ? ? 2013 ?? 2015 ???

????????? ???? ???????? ? ????? ? ??????????? ???????, ?????? ?????? ? ??????? ??????????? ???????????? ??????????? ???????? ?????? , ?? ??????? ?????????? ???????????? ??????? ?????? ??????? ?? ?????? ? ??????????? ?????? ????? ????? . ?????????? ????? , ??? ???? ?????? ????? ? , ??? ?????????? ??????????? ???????? ?????. ? ?????? ????? ?????? 1997 ???? «?????» ???????? ?????. ? ?????? ??? ??????? « ???????? » ?? ?????? 2:0. 26-?????? ???????? ??????? ???????????, ? ?? ????????? ????? ?? ?????????? ?????? ???????? ???????? ????? ?????? ? ??? ??????? ???????????? . ????????? ????? ????? ???? ????????????, ???? ?????? ? ?? ????????? ?? ????? ???????. ????? ???? ??? ? ?????? 1998 ???? ?????????? ?? ?????? ????????? ????? ? ?????, ?? ??? ??????? ?? ???????? ??????, ??????? ?????? ??????? ? ??????? ? ????? ?????????? ???? ? ????? ??????????? ?????? ???? ? 1998 ????, ????? ?????? ? 2000 ???? ? ? ???????? ????? ? ??????????, ??????? ?????????? ???????????? ? ???? ????????? ???? ?????? 1999/00 . ?????? ?????? ????? ??? ???? ?????? ?? ????????. ???????????? ????? ?????? ? ??? ??????????????? ?????? ??? ??????? ?????????, ? ????????? ?? ??? ??????????? ?????? ???? ?? ?????????. ??????? ???? ??????????, ?, ???????? ? ?????????? ?????????? ??????????, ???? ????? ?????? ????-?? ??????? ??? ????????????? ???? ??????. ????? ???????? «?????» ???? ????????? ??????? ??????? , ?? ????? ??????? ?????????? ? « ??????????? » ? « ????????? ». ? ??? ?????? ?????, «?????» ???????? ???? ????? ?? ??????? ? ????? ???? . ????? ?????????? ??????????? ????? ????? ?????? ? 2002 ????. ????? 2003/04 «?????» ???????? ?? ?????? ????? ? ???????-???? ? ????? ???????? ????? ?? ??????? ? ???? ????????? ????. ???????? ?? ??? ??????????, ??????? ??????? ??? ?????? ? ????? ?????? ?????????? ??????.

????? ????????? ? ???? ????? ????????? ?????????? ???????? ????? ? 2010 ????

2 ???? 2003 ???? ??? ????? ?????? «?????» ??????????? ??????????? ?????? ?????????? ?? 140 ??? ?????? ??????????, ??? ????? ?????????? ? ???? ???????? ??????????? ??????????? ????? . ????? 100 ??? ?????? ???? ????????? ?? ????? ???????, ?? ??????? ?? ???? ???????????? ?????-???? ???????, ??????? ??? ??????? ?? ?????????????? ??????? ???? ???????? . ??? ???????????? ???????? «?????» ???? ????? ?????????? ?????? ?? ?????? ?????? ??????? ????? , ?????????? ???? ????? ? ?????? 2005/06 . ????? ???? ???????? ????? ?????? ( 2007 ) ? ??? ????? ?????????? ???? ( 2005 ? 2007 ). 20 ???????? 2007 ???? «?????» ? ???? ???????? ?????? ????????? ?? ????????? ????????. ????????, 18 ????????, ???? ????? «?????» ? ?????????? « ??????????? » ?????????? ? ???????? ?????? 1:1. ???? ???????? ?? ??? ??????? ? ????? ????????????, ????????? ? ?????????? ????????????? ???????:

???????, ? ??????????. ? ?????????. ?? ?? ????? ???????? ????. ? ???????????, ???? ???? ???????. ? ??? ???? ???????? ??????, ? ?? ?????? ?????? ???? ???. ????? ????, ??? ????? ????? ??????, ????? ?????? ??? ????, ? ?????????? — ????? ?????? ??? .

??????? ???????? ??? ???????? ??????????? ?????????? — ????? ????? , ?????????? ?? ????? ?????????? ?????????? ? «?????» ? ????????? ?? ??????? ??????? . ????? ????? ???????? «?????» ?? ?????, ????? ?????? ????? ? ???????-???? ? ????? ?? ?????? ???? ????????? 2008 , ??? ? ????? ???????? ??????? « ????????? ??????? ». ?? ???????? ?? ???, ???? ???????? ????? 2007/08 ??? ???????, ???, ???????? ??????? ???????????, ???? ????????? ??? ??????. ????? ??? ????????? ? ???????? ????? ????? ?????? ???? ?????????, ? ??? ?? ???? . ????? ?? ????????? ?? ?????-???? ?????? ????????? ? ?????.

12 ???? 2008 ???? ???? ????????? ???, ????? ??????? ???????? ???? ???? ?????? ??????? , ??????? ??????? ??????? ???????? ??????? ?????????? . ? ???? ?????? ??????????? ?????, ????? ???????, ?????????? ????? ??????????? ??? ????? ????????? , ??? ??????? ? ?????? ????????? . ?? ?? ???????? ???? ??????, ???????????? ???????????? ?????, ??????? ??? ?????? ? ????? ???????? ??????? ? ??????? 2009 ???? . «?????» ????????? ?? 4-? ????? ? ????????? ??????? ???????-????, ?????? ???? ? ????? ????? ? « ???? ???? ».

?? ????? ?????? 2008/09 ?????????? ???? ???? ?????????? ???? ????????, ???????????? ???????? ??????? ?????? . ? 2009 ???? «?????» ??? ???????????? ???????? ??????? ????? ?????? , ??????? ? ????????? ????? « ??????? » ?? ?????? 2:1 .

1 ???? 2009 ???? ????? ???????? ? ???, ??? ???????? ?? ????? ??????? «?????» ?????? ????? ????????? , ??????? ?? ????? ?????????? ??????????? « ????? ». ? ???? ?????? ??? ????????? ?????? ???? ? ??????? ? ??????? ????? ???????? ????? , ??????? ???????-???? ? ????? ?????? , ? ?????? ?????? « ???????? » ?? ?????? 1:0.??? ???? ???? ??????? ? 1963 ???? ???? ?????? ? ?????????? ????? 100 ????? ?? ????? . ????????? ????? ??? ???????????? ????? ????????? ???? ????????? ????????, ??? ??? ?? ??? ??????? ?? ???? ??????. 22 ??? 2011 ???? ????? ????????? ??? ?????? .

22 ???? 2011 ???? ?? ???? ???????? ??????? «?????» ??? ???????? ????????????? ?????????? ????? ??????-???? , ??????? ?? ????? ?????????? « ????? ». ???????? ??? ????????? ?? ??? ???? . ??????????? «?????» ????????? ?????????????? ????? 15 ??? ???? ? ???????? ??????????? ?? ????????? ??????????? ????????? ? ??????? ???????? . ??? ??? ???????????? «?????» ???????? ???????????, ???????????? ???????? ? ??????? ????????? ?????? ????????? ? ?????????? ??????? ?? ??????????? ??????? ? ? ????? ?????????? ??? ??????. ?? ????? ?????? ??????????? ??????????? ???????? ??????? ??????? ??? ???????? ??????????? ????????? ??????? ?????, ??????? ?? ?????? , ??????? ?????? ????? ?? ???????. ??? ??? «?????» ????? ???????? ????? ?????? ? ??????? ? ??????? ????? ???? ????????? , ????? ???????? ? ?????? « ??????? » ? ????? ???????? . ??? ????, ??? ?????? ? ????????? ???? , ????????? ? ??????? ??????? 19 ??? 2012 ???? , ??????????? «?????» ???????? ???????? « ????????? », ??????????? ??????????? ????????? , ? ?? ????? ???????? «???????» ???????? 1/8 ?????? ?????? « ?????? », ? ?????? ????? ??????? 1:3 . ???? ??? ?????????? ????????? ? ?????????????? ????? ???????? ????? «?????» ? ????????????? .

????? ?????? ? ?????? ???? ????????? ??????? ???? ? ????? ???????? ????????

? ?????? ??? ????????? ????? ????????, ??? ? ?? ???? ? ????: ?? ???? ????? ?? ????????? ????????? ??????? ????? ????? ?????? ????? «???????» ??????, ?????? ?? 88 ?????? ????? ?????? ??????? ????, ???????? «?????» ?????????? ???????? . ? ?????????????? ??????? ??????? ??????????? ????? ???? ??? ??????? ??????????????????? ???? ?????? ??????? , ??????? ???????? ????????????? ?????? ????? ??????? ?? ??? ?????? ? ???????? ??????? . ? ????? ???????? ????? ? ?????? ??? ???????????? ? ?????? ????????? ?????: ???? ???? ?? ????? ?????????? ??????? ?????? , ?????? ????????? ??? ????? ????????? ?? ???? ??????? . ???? ??? ????????? ???? ????? ????? , ? ??????? ???????????? ????? ? ?????? , ??? ???? ??????????? ???? ????????? ?????? ? ????? ???????? ???????? «?????» ?????? . ? ?? ?? ?????, ??? ??????????? ????? ??????????? «?????» ????? ??????? ???? ????????? ???????, ? ??? ????? ??????????? ????? ????????? . ???? ??????? ????? ?????? ?????? ??????? ????? ? ??????? .

?????? ??? ? ????????? ?????? ????? ???????? ????????? ?? « ???????? » ????? «?????» ? ????-??? ???? ????????? ???? ???????? ??? ???????? ? 21 ?????? 2012 ???? ?? ?????? ??? ?????? ? ????? ???????? ??????? «?????» ??-?? ???????????????????? ??????????? . ???????? «?????» ?? ????? ?????? ??? ???????? ??????? ??????? , ???????? ??????? ???????? ?????? ? ???? ????????? ??????? ? ???? ?????? , ??????? ?????? ? ??????? ?????. 3 ???? 2013 ???? ??????? ???????? «?????» ????? ??? ???????? ???? ????????, ??????????? ? ?????? ????????????? ???????? — ?? ?????? ?????? ??????? ?????? ????? ??????????? ?????????? ??????????? ? ?????? 2014/15 . 17 ??????? 2015 ????, ????? 16 ??? ? ???????-???? «?????» ??????? 16-? ?????, «?????» ? ???? ???????? ????????? ?????????????? ?? ????????? ???????? . ??????????? ??????????? ???????? ??????? ?? ????? ?????? 2015/16 ????? ???? ??? ???????, ?????? ??????????? ???????? ?????????? ??? ?? ???????, ??????? ?????? ???? 10-? ????? ?? ?????? ?????????? ??????, ??? ????? ?????? ??????????? ? ????? ??????????.

????? ??????? — ??????? ?????? «?????» ? 2019 ?? 2021 ???

4 ?????? 2016 ??????? ???????? ??? ???????? ??????? ????? , ??????? ????????? ? ????? ???????????? ????? ????? ????????? ????-2016 . «?????» ??? ???????????? ????? ???? ????????? ??????? ??????, ????????????? ? ???????? 2009 ????, ??????? 11-? ????? ?????? ? ??? . ??????? ? ???????? ????? 31 ??????? 2016 ???? « ???? ???? » «?????» ??????? 13-? ?????? ?????? ? ?????????? ??????, ????????? ??????? ?????? . ? ??? 2017 ???? «?????» ???????? ????????? 6-? ??????????? ????? ??? ???????????? ??????? ????? . ??? ???? ??????? ??? ????????????????? ???????????? ??????? ?????????? ????????? ?????? ??? — 30 ????? ? ??????, ???? ?? ????? ?? ????????? ?? ??????? ?????? ???????, ?? ??? ????? ??????? ?????? ?????????.

? ?????? 2017/18 «?????» ????? ???? 5-? ????? ? ?????????? ??????????, ??? ?? ????????? ????? ??????????? ? ???? ?????????, ?????? «?????» ???? ???????? ????? ?????? , ??????? ? ?????? « ????????? ??????? » ?? ?????? 1:0. ??????? ????? ??? ????????? ? ????????, ? ????? ??????? ???????? «?????» ??? ???????? ??? ??????????????? ???????? ????? . ??? ?????? ???? ????????? ??????? ????? ??????????? ? ??????? 10 ??? ???? ?? ?????? ????????? ? ???????? .

? 2019 ???? ???? ???? ??????????? ???? ?????? ??????? ?????? ?????????? « ??????? » ?? ?????? 4:1 . ? ?????????? «?????» ?????? 3-? ?????, ???????? « ????????? » ????? ?? 1 ????. ?? ????????? ?????? ???????? ????? ?????????? ??????????? « ??????? », ? ????? ???????? «?????» ???? ????? ??????? .

?????? ??????????? ???? ???????? ????????? ? ???????? , ?? ?????????? ???? , ??? ???? ??????? « ????????? » — 2:2 (5:4 ?? ???????? ) . ??? ???????????? ???????? ? ?????? 2019/20 «?????» ? ???????? ???????????? ???? ??????? ???????? ?????????, ????? 4-? ????? ? ??????????, ??? ????????? ??????? ???????? ??????? ? ????????? ???? ???? ?????????, ? ????? ????? ?? ?????? ????? ??????, ??? ?? ??????? «????????». ? ?????? ??????????? ???? ???? ???????? «?????????» ??????? ? ????? . ? ?? ?? ????? ???? ???????? ?????? ????????, ??? ???? ?????? , ????? ???? , ??? ??????? ? ????? ????? .

25 ?????? 2021 ???? ??????????? ????? ???????? ?? ?????????? ????????. ????? ???????? «?????» ???? ????? ?????? . ?????????? ???? ????? ? ????? ???? ????????? ???? ????? ?????? 5 ??? 2021 ???? ? ?????????? ??? ?????????? « ?????? ». «?????» ? ?????? ??? ? ??????? ???????? ?? ???????? ????? ???????, ? ?????? ??? ??? ???????????, ????? ???? ?? ???? ?????? ????? ??????? . 29 ??? 2021 ???? «?????» ??????? ? ?????? « ????????? ???? » ?? ?????? 1:0 ? ????? ??????????? ???????????? ???? ????????? . 12 ??????? 2022 ???? «?????» ??????? ??????? ????????? ???? .

26 ??????? 2022 ???? ????? ????????? ??????? ?????????? ?????? ??????????? ?????????????????? ?????. 2 ????? ????????? ??????????? ?? ????? ????? ????????? ? ??????? ??????? «?????». ??? ?????? ?????? ?? ??????? ????? ????????? ????????? ????????? ? ??????????? ???? ?????? ??????? ????????? ?????? ?? ??????? .

?????????

????? ? ?????

????? ???????????? ???????? ??????? ????? «?????» ? ??????? ????????? ? ?? ???????????? ??? .

???????? ?????

1905-1912

1912—1959

????? 1959/60

1960—1962

1962—1964

1964—1967

????? 1967/68

1968—1981

1981—1983

1983—1985

????? 1985—1986

????? 1986—1987

1987—1989

1989—1991

1991—1993

1993—1995

1995—1997

1997—1999

1999—2001

2001—2003

2003—2005

????? 2005/06

2006—2008

????? 2008/09

????? 2009/10

????? 2010/11

????? 2011/12

????? 2012/13

????? 2013/14

????? 2014/15

????? 2015/16

????? 2016/17

????? 2017/18

????? 2018/19

????? 2019/20

????? 2020/21

?????????? «?????» ?????? ?????? ????? ????????. ????????????? ???????? ???? ????? ???????? ???????, ??? ? ??????? ????????, ? ????? ?????? ????? ????? ? ?????-????? ?????. ????? ??????? ????? ????? ???? ????? ?? ???????? ?????? ?????????? ?????????? ?????, ??????? ?????, ????? ????????. ??????? ???????? ?????? ???????, ??? ???? ???????? ?? ???????? ???????????? ?????? ????? ? 1912 ???? . ????? ????? ??????? ???? ??????? ???????? ? ?????? 1960-?, ?? ?? ??????? ????? ?????, ??????? ????? ????? (??????? ???????? ? ??? ???) ? ????? ?????, ???????, ??? ??? ??????? ????? ????? ????? ???????, ??? ??? ?? ???? ?????? ??????? ?????? ??????? ?? ???????????? ??? ??????????, ???????? ??????? ??? ??????????? ? ?????? 1964/65 .

???????????? ????? ???????? ????? — ??? ?????? ??? ????? ? ??????? ????????, ??, ??? ? ??????????? ??????, ? ??? ???? ??? ????????? ????????? ?????. ????????????? ???????? ?????, ???????? ?? ?????-????? ?????, ??????? ??????? ?????? ?? 1960-?. ?? ????? ?? ???? ????? ??????? ????? ???????? ????? ???? ???????? ?? ????-?????? ? ????? ?????????? « ?????????????? ». ??? ????? ???? ???????????? ? ?????????? ????? ?????? ?????? « ??????? ??????? », 23 ?????? 1967 ???? . ? ?????? 1974/75 ???? ????? ????? ? ????????????? ??????? ? ??????? ????????, ? 1979 ?? 1981 ??? — ????? ????????? ?????????? ???????? ????? « ?????? ???? », ? 1981 ?? 1985 ??? — ?????? ?????????? ????????? ?????? ?????. ? 1990 ?? 1992 ??? — ??????? ????-???????? ????????? ? ??????????? ???????? ??? ?????????? ?????????. ? 1990-? ? 2000-? ????????? ??????? ???????? ??????? ????? ???? — ?????? ? ?????, ??????? ???????????? ?? ??? ??? .

?????????????? ????? ??? ????? ???????? ???????? Nike . ??????? ????????? ?????, ??????? ???????? ????????? ?? ????????, ???????? ???????? Yokohama Rubber Company . ???????? ???????? ????? ??? ??????????? 11 ???. ???????? ?????? ?????, ?????????? ??????????????? ??????? ???????? ? ?????? ??????, ????????? ???????????? ????? ????? ? ????? ????? ? ??????-?????? ???????? ?? ??????.

???????

?? ????? ?????? ????????????? «?????» ?????? ?????? ???????, ??????????? ?????????. ?????? ????? ??????? ? ???????????? «??????????? ?????», ???????? ? 1905 ????. ?? ??? ???? ??????? ???? ???????? — «??????????». ?? ????? ??? ?? ??????????????, ????????? ???? ?? ??????????? ? ??????. ? 1952 ???? ????? ??????? ???? ??????? ??????? ??????? ???????, ??? ???? ????? ???????? ???? ?? ?????? «???????????». ???????? ???? ??????????? ???????? ?????????????? ??????? CFC ?? ???? ?????? ???? .

??? ? ??????? ? ????? ????????????? ? 1953 ?? 1986 ???. ??? ??????? ????????? ?? ???????????? ????? ?????? ????? , ?????? ????????? ??????? . ??????????? ???????? ???? ???? ??????? ?? ?????????? ?????, ????? ????????. ? ????? ?? ?????? ????????????, ???????????? ???? ??????????? ? ??? ????? ? ? ?????. ????? ?? ??????? ???? ????, ??????? ?????????? ?????? ? ?????????? ???? .

?? 1960 ???? «?????» ?? ??????????? ??????? ?? ?????? ????? . ??-?? ????????? ????????????????? ????????, ????? ???????? ???????????? ????? ??????? ??????? ???????. ?????? ?? ???????? ??????? ??-???????? ??????? ??????????? ???????? «?????». ????? ????? ? ????? ??????, ? ??????? ?????????? ???????? ?? ???????? ?? ????? ???? ??? ? ?????? ?????? .

? 1986 ???? ?????????? ???????? 4-? ? ??????? ??????? ?????. ??? ???? ??????? ??? ????, ????? ????????? ?????????? ????????? «?????» . ??????? ???? ?????????? ? ?????????? ????? ????????? — ??? ? ???????????? ????? ????? ????? ???????, ????? ??? ?????? ?????. ???? ??????? ????? ???? ????????? ????? ????????? ? ?????, ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???????, ??? ? ? ????? ????. ??????? ?????????????? 19 ???, ?????? ?? ??????? ? ???? ?????? ?????? ??????????.

? ?????? 2004 ???? ???? ??????? ????? ???????. ??? ???? ????????? ???????? ?????. ? ??? 2005 ???? ?????????? ?? ??????????? ????????.

«?? ?????????? ???????? ????????? „?????“. ?????? ???? ??????? ?????????? ?? ???????? ???????????, ? ??? ???? ?????????? ???????». «?? ???? ??????????? 100 ?????? ?????, ???? ???????? ????? ? ????? ????????????? ???. ??????? ?? ?????? ????? ????? ???????, ??????? ?? ???????????? ???? ???????? ? ????? ?? ???????????? ??? ??????????? ??? ???», — ?????? ????? ?????? ?? ??????????? ????? ??????? «?????» .

????

????? «Blue Is the Colour» ( ???. «????? ????» ) ???? ???????? ? ???????? ?????? ??? ??????? ? ?????? ????? ?????????? ???? ? 1972 ???? , ??????? ??????????? ?????? ?????. ?????, ??????? ????????? ?????????? ?????? ??????? «?????», ?????? ????? ????? ? UK Singles Chart , ? ? ??? ??? ???????? ????? ?? ????? ?????????? ?????????? ?????? ? ?????? ?????? ? ?????? « ????????? » — « You’ll Never Walk Alone » . ????? ??? ????? ???? ???????????? ? «White is the Colour» ( ???. «????? ????» ) ? ??????? ? ???????? ????? ?????????? ??????????? ????? « ???????? ???????? » .

?????????

??????????? ?????????? «?????» ???????? ??? ???????? ( ????. Stamford the Lion ), ??????? ??? ?????? ? ????? ???????? ????????. ?? ???? ? ?????, ? ??????? ????????? ??????? ? ??????? ??????. ? ??? ?????? ? ???????? ?????? ??????????? ??????? ?? ???? ? ???????? ?????? ? ?? ??????, ? ????? ??????? ? ???????????? ????? ????? . 1 ??????? 2005 ????, ?????????? «?????» ?????????? ??????? ????????? — ??????? ????. ??? ?????????, ????? ???? ????????? 23 ???? ????? ????????????, ? ???? ????????????? ???????? ???????? ??????????. ????? ??????????? ??????? ???? ?????? ??????????? ?????????, ? ??????? ???????? ??????? ??????:

«??? ??? ?? ?????? ???, ????? ?? ?????????. ????????? ??? ????? ???-?? ???????? ???????? ?????, ? ?? ??????, ??? ??? ??????? ??? ?? ??????. ?? ????? ????, ??? ?? ????????? ??????? ???, ???? ???????? ? ??????? ????????. ?? ????????, ??? ?????????? ? ?? ??? ???» .

5 ??????? 2009 ???? ??? ???????? ??? ??????? ???????????? ? ?????? ?????? ? ??????? ?????????? ???????? . ????????? ? ????????? ??? ?????? ?? ????????? « ???????? ????? », ?????????? ????????? ????? ???????. ????? ?? ?????, ????? ???? ??? ???????? ?????? ?? ????????????????. ??????? ?????????, ??? ??????? ?????? ? ????? ? ?????? ?????????. ??????? ???? ???????? ????? getyourmascotback.com . ??? ???? ???????? 6,5 ?????, ? ??????? ?????? ? ??????? ??? ? ?????. ? ????????? ??? ?? ??? ???? ? ???????? ????? «?????» . ????? ???, ?????, ? ????????? ????????? ??? ???? ???????????, ?? ??????? ??? ?????????? ????????? ????????, ???????? ???????? ???????? ? ?????????? ?????????? ????????? ????? ?? ????? ????, ??? ??????????? ??? ???????? . ??????????, ??? ?????? ????? ???????????? ???????????? Special Olympics ? ??????????????. ?? ????? ???? ????? ???????????? ??????? «??????? ??? ????? ?????? ?????, ????? ?????? ????? ????? ? ????????????? ?????????????, ??? ???, ?????????????, ????????????? ? ????????????? ???? ????? ? ??????» . ?????? ????????? «?????» ? ????? ??????????? ????????? « ??????? ??????? » ? « ????????? ??????? ».

25 ?????? 2010 ???? ??? ???????? ???????? ?????????? ??????? ? ?????? 10 000 ?????? ? ?????? ????? «?????? ??????? ???????». «????????» ???????????? ?????? ??????, ????? ????????? ????? ??????? ???????, ??????? ????? ? ???? ????? ????? ? 25 ?????. ??? ??? ???? ? ?????? ?????, ?????????? ????? 95.8 FM ??? ????? «?????? ??????? ???????», ??????? ??? ??????? ??????????? ??????????? «?????» ?????? ???????? ????????? ? ?????? ???????????? ????? ? ??????? ????? ???????. ?????? ???????, ???????????? ?????? ?????????, ????? ??????? ?????? ? ???, ????????? ???????? ? ?? ????? ??? ??????? ?? ?????, ?? ????? ???????? ?? ???? ????.

«???????? ????? ???????????? ? «?????». ? ??? ??? ??????? ????????? ?????, ?? ?? ???? ????, ??? ??????????? ???, ????????? ??????????? ??? ????? ? ??????? ??????. ?? ?? ?? ????????? ?????????; ?? ????? ????????????, ????? ??????? ?????? ? ????. ?? ?????????? ? ??????? ???!»

???????

???????? ????? ????? ?????? ??????? ??????

??????? ??????????? ????? «?????» ?????????? « ???????? ????? » ( ????. Stamford Bridge ). ??????????? ???????? ???????? «???????? ?????» ?????????? 28 ?????? 1877 ????. ?????? ? ??????? ?????? 28 ??? ?? ????????????? ?????????? ?????????? ?????? ????????????? ??? ?????????? ????????????????? ????????????. ? 1904 ???? ?????????????? ???????? ????? ?????? ??? ? ?????? ???? .

????????????? ??????? ??? ????????? ??????????? ????? « ?????? », ??????? ????????? ?? ????? ???????????. ? ?????????? ? 1905 ???? ?? «???????? ?????» ???????????? ????????????? ??????? «?????» . «???????? ?????» ??? ????????????? ???????????? ??????????? ?????? . ?????????? ?? ??????? ?? ??????? ?????? ? 110 ?????? ?? ????????? ??????? ???????????? ?? 5 000 ????????. ????????? ??????? ???? ??????? ?????? ????? ?????????? ???????????? ???????????-????????? ?????.

? ??????? 25 ??? ??????? ??????????? ?? ?????????????????. ???? ? 1930 ???? ??? ???????? ????? ??? ????? ???????? («??? ???»), ??????? ??? ???????????? ? 1994 ???? . ? 1939 ???? ???? ????????? ???????? ???????. ??????? ? ??????-????????? ????? ???? ???????????? ????????? ???????. ??? ????? ?????? ?????????? ?? ???? ?????? ??????, ?? ?? ??? ????? ???????????? ??? ??????????????? ?????????? ???????????. ??? ??????? ?????????????? ?? 1975 ????, ????? ????????????? ? ??????? ????? ???????? ???????, ??????? ???? ????????? ? 1993 ???? ????? ??????? ??????????? ????? ????????. ? 1973 ???? ???? ????????? ????????? ???????. ??? ??????? — ???????????? ????? ????????, ????????????? ? ?? ??? ????, ???? ?? ??????? ??????????? ???????? ? 90-? ????? ??? ??????????? ???????????? ?????????????.

????? ? ????? 70-? ????? ???? ????????????, ????????? ??????? ??????? ??????? «???????? ?????» ???????????? ???????? ??? ????, ????? ???????????? ? ???????, ?? ??????????? ??????? ?????? ?? ??????? ???????? ?????????? ??????? ? 1992 ????. ????? ??????? ??????????? ? ???, ??? ???????? ?????? ? ????????????? ?? ????? ??????? ? ? ??????????, ???? ???????????? Chelsea Pitch Owners, ??????? ???? ????????????? ??????????? ???????????? ???????, ? ??????? ?????????? ? ????? ??????? ????? ??????? ????? ???????? ?? 100 ?????? ?? ????? . ? ??????? 1997 ???? «????? ???????» ?????????????? ??????? ?, ? ?????????, ???????????? CPO ???????????? ?????? ?? ????? ? 10 ??? ?????? ? ???, ????? ????????? ??????? ???????. ? ???? ???????, CPO ?????? «?????» ??????? ? ?????? ?? 199 ??? .

?? ??????????? ???? ??????????? ???????? ?????????? 41 841 ???????, ??? ??????? ??????? ???? ???????? ????? ?? ????? ?????????????? ? ?????????, ??????????? ????????????? ? ????. ?? ????????? 10 ??? ??????????? ??? ????? ???????? ??????????? ?????-???? ??????????. «???????? ?????» — ????? ??????? ?????????? ??????? ? ??????? ????? ??????? ??????????? « ???????? » ? ?????? « ?????? » ? ???? ?? ?????? ????????? ?????????????? ? ??????. ????????????? ?????? ?? ?????? ?? ?????????? ?????? ????????, ?? ? ?? ???? ?????????? ????????? ????? «?????». ?? ??? ????? ??? ???????? «????? ???????». ?????????-??????? ???????? ??????? ?? ???? ????????????????? ????????, ???? ??????????, ?????????-?????, ????????? ?????, ??????? ?????, ????????? ???????????, ??????????? ?????, ??????????????? ??????????? ??? ??????????? ? ??????-??????. ??? ??????? ?????? ???? ? ???? ???????, ????? ??? ???????? ????????????????? ??????? ? 1876 ????.

???? ????????? ????????? ??????????? ?? ????? ??? 50 ???. ???????. ????????? ?????? ???????????? ? ??????????? ????? ??????? ?? ??????? ??????, ? ????? ? ????? ???????????????? ???????, ??? ??? ?????? ????????? ??????????? ?? ?????????? . ? ?????????? ? «?????» ???? ???? ???????? ?? «???????? ?????» ? ?????????? ?????? ???????? . ??? ?? ?????, ???? ?????????? ???? ??????? ???????? ?? «???????? ?????» . ?????? 2017 ???? ????????? ?????? ??????? ?????????? ???? ?? ????? ????????????? ???????? «???????? ?????» ? ????????????? ?? ??? ????? ?????? ????????, ?????????? ??????? ????? ? ??????? ???? ?????? ???????? — 60 ???. ???????. ????? ???? ??? ? 2018 ???? ? ????????? ????? ?????? ?????????? ???????? ???????? ? ??????? ? ??????????????, ?????????? ???? «?????» ??????? ? ????????? ??????? ?? ???????? ?????? ????????, ?????? ???????? «??????????????? ?????????????? ??????» .

????????????? ???? «?????» ????????? ? ???????, ???????? ?????? . «?????» ???????? ? ?????? ? 2004 ????. ?????????? ???? ?????????? ? ???????????, ??????? ? 2005 ???? ??????????? « ????? ???? ????????? » . ?????? ??????????? ???? ? ??????? ???? ????????? ? 2007 ???? .

??????????

?????????? «?????» ?? ???????? ??????? ? ??????

???????????? ?????????? «?????» ?????????? ?? ??????? ??????? ????????? ???????, ????? ??? ?????????? ? ???????? , ? ????? ??????? ????? ? ??????????? , ? ????? ?? ??????? ?????????? ??????. ? ?????????? ? ??????????? ?????????? ??????, ?????????? «?????» ???? ???? ????? ?????, ??? «Carefree», « Blue Is the Colour », «We all follow the Chelsea», «Ten Men Went to Mow», «Zigga Zagga», «Hello! Hello!» ? ??????????? «Celery», ? ????????? ????? ??????? ?????????? ???????? ???????????? «?????» ????????? .

? 1970-? ? 1980-? ?????, ?????? «?????» ???? ????? ??????? ? ?????????? ???????????? . ??????? « ?????????? ????? », ????????????? ????????? Chelsea Shed Boys, ?????? ????????? ??? Chelsea Headhunters , ???? ???????? ???????? ????????? ????? ?????????????????? ?????????? ? ?????????????? ????????? ? ????????? «?????????? ????» ?????? ??????, ?????, ??? ????????????? Inter City Firm , ? ?????????????? Millwall Bushwackers . ?????????? ???????? ??????? ? 1980-? ????? ??????? ? ????, ??? ????????? ????????? ???????? ????????????? ?????, ????? ????????????? ??????????? ????????? ?? ?????, ?????????? ??? ??????????? ???????-??????????: ??????????? ???? ??????????? ??????? ???????? ??????? ??? ???????????????? . ? 1970-? ????? ???? ???????? ?????????? ??????? ?? « ???????? ????? », ? ???????? ??-?? ????????????? ??????? ? ???????????? ????? ??????????????? . Chelsea Headhunters ???? ????? ??????? ? ????????? ????? ??????????, ? ????? ??-???????? ???????? ????? ????????? ? ?????????? ????????? ? ??????? , ? ???????? ??? ???????? ?????? ?????? ???????, ???????????? ????????? ?????? ? ?????? ??????? .

??????????????? ? ??????? ???????

«?????» ?? ????? ???????????? ???????????? ? ????????? ?????????????? ??? ????????????????? ????? . ????????????????? ????? ? « ???????? » ???????? ????? ????????????, ??? ?????? ????? ? ?????????? ???????, ? ????? ? ???, ??? ??????? ? ???????? ?????????? ? ?????? ?????????? ? ?? ?? ??????????? ???????? ?? ??????. ?? ?????? ????????-?????? ??????? ? ??????? 2003 ????, ?????????? «?????» ??????? ????? ????????? ?????????? « ??????? », ????? ???? « ????????? ??????? » ? « ????????? ??????? » . ????????????? ? «????????? ???????», ??????? ? ?????? ????? ?????? ? 1967 ???? , ??? ??? ?????? ????? ?????, ? ??????? ??????????? ??? ?????????? ?????. ????? ????, ????? ? « ???? ??????? » ????? ???????? ???????????????, ??? ???????? ??? ? 1960-? ? 1970-? ?????, ????? ????? ????? ??????? ???? ????????? ?????????????, ?????????? ???? ? ?????? ????? ?????? 1970 ???? .

?????????? ? ?????? ????? ??????? «?????» ? ??????? ?????? ?????? ??? ????????? ?????????. ?? ????, ??? ????? ????????? ????????? ? ???????????? ???????, ????? ????? ???, ???: ??????????? « ????? », ???????????????? « ??????? » ? ??????????? « ????????? ». ?????? ? «?????» ??????? ?????? ????? ?? ???????? ???????? ???????????? ????? ?????? , ? ? «?????????» ? «?????????» ??-?? ??????? ??????? ??????, ??????? ????????????? ??? ??? ???????; ?????? ??? ???????????? ????? ?????? Blues Brothers .

????????

??????	????????? ?????	????????? ???????
1968—1981	Umbro	??? ????????
1981—1983	Le Coq Sportif	??? ????????
1983—1984		Gulf Air
1984—1986		??? ????????
1986—1987	Chelsea	??? ????????
1987—1993	Umbro	Commodore
1993—1994		Amiga
1994—1997		Coors
1997—2001
2001—2005		Fly Emirates
2005—2006		Samsung Mobile
2006—2008	Adidas	Samsung Mobile
2008—2015		Samsung
2015—2017		Yokohama
2017—2020	Nike	Yokohama
2020— ?.??.	Nike

????? ???????????? ?????????? ????? ?????? ? ????????? ????? .

?????????????? ????? ??? ????? ???????? ???????? Nike , ???????? ? ??????? ??? ???????? ????? 2017 ???? ?????? ?? 15 ???. ?? ??? «?????» ????? ???????? 60 ????????? ?????? ??????????. ??? ????????, ??? ????? ????? ?????? ??????????? ? 900 ????????? ?????? ??????????, ??? ?????? ?????? ?????????? ?????????? ???????????? ??????? ? ??????? ????? . ????? ?????????? ???????? Umbro (1968—1981; 1987—2006), Le Coq Sportif (1981—1986), Chelsea Collection* (1986—1987) ? Adidas (2006—2017). ?????? ????????? ????????? ????? ? ??????? ?????? 1983/84 ???? ???????? Gulf Air . ????????? ????? ?????? ??? ???????????? ???????? Grange Farms, Bai Lin, ???? ?? ??? ???????? ???????????? ???????? ? ????????? Commodore , ?????????????? ???????????? ???????????; ? 1993 ???? ????????? ????? ???????? Amiga . ?????, ?????????? «?????» ???? Coors (1994—1997), Autoglass (1997—2001) ? Fly Emirates (2001—2005). ? 2005 ?? 2008 ??? — ????????? ???? ????????????? ???????? Samsung — Samsung Mobile, ? ? 2008 ???? ???? ???????? Samsung . ??????? ??????? ????????? ?????, ??????? ???????? ????????? ?? ????????, ???????? ???????? Yokohama .

? ??????? 2015 ???? «?????» ???????? ?????????? ??????????? ???????? ? ???????? ????????? — ?????????????? ????????????? ??? Yokohama Rubber Company . ?????? ?????? ????? ????????? ??????????? ????? 40 ????????? ?????? ????????, ??? ???????? ?????? ?? ???????? ??????????? ?????????? ? ??????? ??????????? ??????? ????? ?????????? Chevrolet ? « ????????? ??????? » ? ??????? ?????? 50 ????????? ?????? ?????????? .

? ?????? 2020 ???? ???? ??????? ? ?????????? ?????????? ? ?????????? ???????????????????? ????????? Three UK. ?????? ?????? ?????????? ?? ??? ?????? ? ????? ????????? ????? 40 ????????? ?????? ? ???. ??? ?? ? ????? ????????, ??? ??????????? ? Yokohama Rubber Company ???????????.

?????????? ???????? ?????:
- Audi — ?????????? ????????????? ??????? .
- Delta Air Lines — ?????????? ??????? ????????????? .
- Singha — ???????????? ???????? .
- Sauber F1 Team — ??????? ???????-1 .
- Hackett — ??????????? ????????? ?????? .
- Rotary — ??????????? ????????? ????? .
- Right to Play — ?????????? ??????? ?? ??????????????????? .
???????????? ???????? ?????
- 188BET — ???????????? ??????? .
- Bank Negara Indonesia — ??????????????? ???? ????????? .
- EA SPORTS — ??????????? ??????? ???????? .
- Coca-Cola — ???????????? ??????? ???????? .
- Barbados Tourism Authority — ????????????? ???????? .

«?????» ? ?????????? ????????

? 1930 ???? «?????» ??????????? ? ????? ?? ?????? ??????? ??? ??????, « ??????? ???? » . ?????? ?????????? «?????», ???? ???, ??????? ? ???? ??????? ????? ?? « ???????? », ???? ??????? ????? ??????, ? ????????? ???? ????????? ?? « ???????? ????? », ??????? ????, ??? ?????????, ? ??????????. ??? ?? ? ?????? ????????? ? ???????? ??????, ?????? «?????» ????? ??????, ?????? ????? , ? ??? ?????????? . ????????? ??????????? Chelsea Headhunters , ?????????? ?????, ????????? ? «?????», ???? ??? ?? ?????????? ? ??????? ? ?????????? ???????????, ????????? ?? ??? « ??????? ??????? (?????) » . ? 2007 ???? «?????» ???????? ? ????????? ?????? «??????, ?????, ??????! (??????? ?????????? ??????)» .

?????? ?? 1950-? ?????, ???? ??? ?????? ?????-????? , ??-?? ????????? ??????????? ? ?????????? ?? ????? ???????????? ???????? ??? ???????, ????? ??? ?????? ???? . ???????????? ????? ?????????? ?????, ??????????? ??????? ???????? ?????? ? 1933 ????, ??? ??????????? ????????? «????, ????? „?????“ ??? ???? ??????? ?????» ( ????. «On the Day That Chelsea Went and Won the Cup» ), ? ?????? ????? ??????????? ????? ???????? ? ??????????? ??????? ? ?????????????? ????, ????? «?????», ???????, ??????? ????? .

????? « Blue Is the Colour » ( ???. «????? ????» ) ???? ???????? ? ???????? ?????? ??? ??????? ? ?????? ????? ?????????? ???? ? 1972 ???? , ??????? ??????????? ?????? ?????, ? ????? ? ???????? ??????? ? ?????? ????? ?????? 1997 ???? , ???? ???????? ????? «Blue Day» ( ???. «????? ????» ) ? ?????????? ????? ? ?????? ??????? «?????», ??????? ???????? 22 ????? ? ?????????? ?????? . ?????? ????? , ????? «?????», ???????? ????? ???? ????? «We’re Gonna Win» ( ???. «?? ?????????? ????????» ) ?? ??????? 18 til I Die .

??????? ??????

???????? ??????

?	???.	???	??? ????????
1	??	?????? ??????	1997
13	??	?????? ??????????	1992
28	??	??????? ????????	1999
47	??	????? ?????????	2002
50	??		2003

2	???	?????? ??????	1998
3	???	???? ?????????	1998
5	???	????? ?????????	2001
6	???	????? ?????	1984
14	???	????? ??????	1999
21	???	??? ???????	1996
24	???	??? ?????? ( ??????? )	1999
26	???	???? ???????	2003
27	???	???? ?????	2003
33	???	????? ??????	2000

?	???.	???	??? ????????
8	??	???? ?????????	2001
16	??	????? ????????	2004
17	??	????? ??????????	2003
18	??	????????? ??????	1997
20	??	???? ??????	2002
23	??	????? ????????	2000
25	??	?????? ???????	2001
29	??	??? ??????	2002
45	??	????? ?????	2004

7	???	????? ????????	1994
10	???	?????? ??????	2001
11	???	???? ???????	2002
15	???	??????? ???????	2001
19	???	??????? ????	2001
36	???	?????? ?????????	2005

?????????? ? ????????

????????? ??????? «?????» ????????? ? ???? ????????????????? ???????? ?? 21 ???? , ? ????????????? ????? ???????-???? . ? ??????? ????????? ???????-???? ??? ??????????? ? 1999 ???? ??????? ???? ??? ??????????? ????????? ? ?????? 2010/11 . ? ?????? 2013/14 ?????????? «?????» ????? ???????????? ??????? ????????? ???? ????????????????? ????????.

??????, ??????? ?? 21 ????, ? «?????» ?????????? ??????? ?? 19 ???, ?????????? ??? ??????????? ? ??????????. ??????? ?? 19 ??? ??????????? ? ?????? ??????????? ?????????? ???????, ??????? ?? ??????? ??????? ?? ???? ????????? ???? , ??? ????????? NextGen Series , ? ??????? ? ?????? 2012/13 , ????? ?? ?????? ? ????????? ??????????? ?? « ????? ????? » (0:2). ? ?????? 2013/14 ???? ???????????? ???? ?????? ??? ????????? ?????? ??????, ??????? ????????? ? ????????? ????? ???? ????????? ????. ? ?????? 2014/15 «?????» ???? ?????? ?????????? ??????, ?????????? ????????? ???? ????, ??????? ? ?????? ?????????? « ?????? ?????? » ?? ?????? 3:2 . ? ?????? 2015/16 «?????» ????? ??????? ???????? ? ????????? ???? ????, ??????? ? ?????? ?? ?????? 2:1 « ???? ???-?????? ». ??? ????? ???? ?????????? ??????????? ????? ???????, ??????? ??? ??? ???? ?????? .

???????? «?????» ???????? ????? ??? ?????????? ??????? ??????????? ??? ?????????? ? ????????? ??????? ?????. ? ???????? ???? ????????? ??????, ??????????? ?? ????????, ??????? ? ??????? ??????? ?? 9 ??? ? ?????????? ???????? ?? 18 ???, ??????? ? ????????? ^{[

??????

]} ????? ????????? ? ???? ????????????????? ???????? ?? 18 ??? ? ?????????? ????? ?????? . ???????? ???? ??? ??????????? ??????????? ??????????? ????? ??????, ??????? ?? ????? ?????????? 2-? ????? ? ??????? (????????? ? « ????????? ») .

???.	???	??? ????????
??	????? ?????????	2002
??	?????? ???????	1999
??	????? ??????-???	2003
???	???? ???????	2002
???	???? ????????	2003
???	????? ???????	2003
???	?????? ???????	2001
???	??? ???????????	2002
???	????? ???????	2003
??	??? ???????	2002
??	??? ???	2003
??	????? ????	2004
??	???? ??????	2002
??	?????? ???????	2003
??	????? ????	2003
??	????? ???????	2004
???	?????? ????	2001
???	???? ??????-????	2004
???	??????? ?????	2003

??? «?????»

? ????????? ??????????? ????? «?????» ?????? ??? ? ??????? ???????, ??????? ? 2004 ???? ????? ??? ???????? ???????????? , ? ???????? ?????? ????????? ???????? ?????. ??? «?????» ?????? ???????? ????? ?? ???????? «?????? ????», ??????? ??????????? ????? ?????????? ?????????? ???? « ?????? ???? » . ??????? ??????? «?????» ????????? ? ?????? ??????? ????????? ?????????? ?????????? ? . ? 2015 ????, ??????? ??????? «?????» ??????? ???????? ??????? ????? ??????, ??????? ? ?????? « ????? ?????? » 1:0 ? ??????? ????? ?????????, ??? ????? ??????? ??????? ????? . ? ??????? ????????? ??????? ????????? ? 2010 ???? ??????? ??????????? ????????? ? ??????? 2015, 2017, 2017/18, 2019/20, 2020/21, 2021/22 ? 2022/23. ??? «?????» 9 ??? ????????? ????? ???????? ?????? , ????? ???????? ???????-???? ? 2005 ????, ??? ????????? ??? ????? ? ????? ???????? ??????? ??????. ? ?????? 2009/10, ??????? ?????? 3-? ????? ? ???????????? ????????? ???????-???? , ??? ????? ?? ??? ?????? ????????? ??????????? ? ?? ???????. ? 2010 ???? ??? «?????» ???? ????? ?? ?????? ??????-??????????? ????????? ?????????? ?????????? , ????? ?????? ???? ???????? ??????? . ??????????? ????? ???????? ?????? ??????? «?????» ???? ????? .

????????? 2023/24

??????

???????	?????	??????? ????
???	?????? ?????? **	??????????????
???	??????? ???????	??????????
???	????? ???????	???????
???	?????? ???????	??????
???	?????? ?????????	??????
???	?????? ??????-???? **	????? 04
??	????????? ??????	?? ???????
??	?????? ???????	??????? ??? ???? ???????
??	????? ?????	???????????
??	???? ??????	????????? ????
??	????? ????????	????
??	?????? ?????? **	????? ?? ????
???	?????? ??????	??????
???	???? ?????? **	??????
???	???? ??????? **	??????? ??? ???? ???????
???	???? ????? **	??????? ????
???	??? ?????? **	??????
???	?????? ???? **	??????
???	?????? ???? **	??????
???	?????? ??????	??????? ??? ???? ???????
???	??????? ????????	???-??????? ????????

????

???????	?????	????? ????
???	????-?????? ???????? ***	??????? ???????
???	?????? ?????? *	????
???	??? ??????	???????
???	???????? ???????	?????
???	????? ???? *	???????????
???	????? ????? ?????? *	????? ??????
???	?????? ??????-????	????????? ??????
???	????? ??????? *	??????? ????
???	?????? ??????? *	????????
???	?????? ??????? *	??????????
???	???? ?????? **	???????? ??????
??	?’???? ????? ***	???-??????? ??????
??	????? ???????	????????? ????
??	????? ??????-???	?????
??	?????? ?????	????????? ???????
??	?????? ?????? *	????????? ??????
??	????? ??????? **	???????
???	?????? ???? ***	????
???	???? ???? *	??????? ???????
???	???? ??????	???? ???????
???	?????? ????????	???-??????
???	????? ??????????? ***	???????? ??????
???	????? ?????	???-???? (??????)
???	???? ???????????? *	???? ??????
???	???????? ??????? *	?????

* ? ??????
** ?? ??????
*** ????????? ?????

??????????? ???? ?????

**?????? ???????????**
1905—1935	???? ?????
1935—1936	?????? ?????
1936—1940	?????? ?????
1940—1966	??? ????
1966—1968	?????? ?????-??.
1968—1969	??? ?????
1969—1981	?????? ????
1981—1982	?????? ???????
1982—2004	??? ?????
2004—	???? ???

?? ?????? ???????????? ????? .

? ??????? ?????? ????????? ? 1905 ???? ? «?????» ???? ? ????? ????????? 10 ???????????. ?????? ??????????? ????? ??? ???? ????? , ??????? ? ???? ???????, ???????? ??????????? ? ????? ??????????????? ?????? — 30 ???, ? 1905 ?? 1935 ???, ?? ?? ????? ??? ?????????? ? ?????????, ???? ?? ??????? ?? ?????? ??????. ??????? ??????? ???????????? ????? ???? ??? ????, ??? ?????????? ????? ??????? ?????, ? ?????? ????, ? ???? ??????? ??? ??? ? ???? ??????? . ?? ????? ????????????? ??? ?????, ? ??? 26 ???, «?????» ??????? 3 ??????: ??????????? ????? ??????? ????????? , ?????????? ?????? ? ????? ?????????? ???? . ??????, ? ???? ???????, ???????? ?????? 12 ???, ??? ??? ???? ???????? ????? ?????? ? ????? ??????????? ?????? ???? .

????? ???????? ??????????? ???????? ??? ?????, ??? ??? ???? ??????? 13 ??????? . ?? 22 ???? ????????? ?????? «?????» ??????? 10 ???????: 8 ???????????? ? 2 ?????????????. ????? ????? ??? ???, ??? ??????? ???????? ????? ?????? ????????????, ? ??? ????? ???????? ?? ?????? ???????. ??????????? ??????????? ????? ???????? ???? ??? . ?? ???? ??????????? ? 2004 ???? ????? ??????? ????? ??????? ???????????, ?? ????? ?? ????????? ???????????? ?????? ? ???????? « ???????? », ??????? ???????????? ??????????, ?????? ??? ??????? ?? « ???????? » ? 2005 ???? . ?? ????? ??? ?????????? ??? ? ?????????, «?????» ???????? 13 ???????. ????? ? «?????» ??? ??? ? ??????????? ????????? ????? — ??? ????????? ????? ? ???????? ???? ?????? ????????? . ????????? ????????????? ? ????? ? 1969 ???? ? ???????? ?????????, ??? ????????? ?? ??????? ?? 1982 ????, ????? ??? ??????? ?? ???????????? ????-??????????, ? ????? ? ?????????? ? 2008 ???? . ???? ?? ????? ?? 91-? ???? ????? 24 ??????? 2014 ????.

????????: Clearlake Capital

???????? ????????? ???????? ? ???????????? ???????????????? «?????»

????????????: ???? ???
?????????: ??????? ????????? , ?????? ??????????
???????????? ????????: ???? ??????????
????????? ????????: ???? ???

?????????? ???? «?????»

?????????: ???? ???
???????????? ?????????? ???????????? ????????????: ???????? ???????
????????? ?????: ????? ???????
???????????? ????????: ???? ?????

?????????? ? ??????????? ????

?? ?????? ???????????? ????? .

??????? ??????	???????? ?????????
???????? ???????? ???????	???? ??????
???????? ???????? ???????	????? ???????
???????? ???????? ???????	???? ?????
?????? ????????	?????? ??????
?????? ????????	??????? ?????
?????? ?? ?????????????	????? ????????
???????? ??????? ?? ?????????????	?????? ????????
???????? ??????? ?? ?????????????	?????? ????
????? ?????????????? ?????????	????? ?????????
?????	?????? ???????
??????????? ????????	???? ??????
????? ?????? ?????????? ????????	??? ???
?????? ??????? ?? 23 ???	??? ???????
???????? ??????? ??????? ?? 23 ???	?? ?????
?????? ??????? ?? 18 ???	???? ??????
???????? ??????? ??????? ?? 18 ???	??? ?????
??????????? ???????? ?????? ?? ?????? ? ???????? ??????	???? ??????
??????????? ???????? ?????? ?? ?????? ? ???????? ??????	????? ????????
??????????? ???????? ?????? ?? ?????? ? ???????? ??????	???? ????? ???

??????? ???????

????????? ??????? ??????? ???????? ???? ?? ???? ?????? ? «?????» .

???	??????	??????????							?????????? ???????
???	??????	?	?	?	?	??	??	%	?????????? ???????
??? ?????	1952—1961	424	156	103	165	771	772	36,79	1 ??????????? ????? ??????? ????????? , 1 ?????????? ??????
????? ???????	1962—1967	302	143	64	95	526	422	47,35	1 ????? ?????????? ????
???? ???????	1967—1974	373	165	108	100	570	438	44,23	1 ????? ?????? , 1 ????? ??????????? ?????? ????
???? ???	1981—1985	204	84	62	58	326	253	41,18	1 ??????????? ????? ??????? ?????????
???? ???????	1985—1988	144	56	37	51	196	214	38,89	1 ????? ???????????? ??????
????? ????????	1988—1991	161	74	47	40	280	230	45,96	1 ??????????? ????? ??????? ????????? , 1 ????? ???????????? ??????
???? ??????	1996—1998	82	41	17	24	157	109	50,00	1 ????? ??????
???????? ??????	1998—2000	142	75	38	29	222	123	52,82	1 ????? ?????? , 1 ????? ???? , 1 ????? ?????? ???? , 1 ?????????? ?????? , 1 ?????????? ????
???? ????????	2004—2007 2013—2015	321	204	69	48	575	240	63,55	3 ??????????? ?????? ???????-???? , 1 ????? ?????? , 3 ????? ???? , 1 ?????????? ??????
??? ???????	2009 2015—2016	51	28	16	7	96	58	54,90	1 ????? ??????
????? ?????????	2009—2011	109	67	20	22	241	94	61,47	1 ??????????? ????? ???????-???? , 1 ????? ?????? , 1 ?????????? ??????
??????? ?? ??????	2012	42	24	9	9	91	55	57,14	1 ????? ?????? , 1 ???? ????????? ????
??????? ???????	2012—2013	47	27	11	9	97	49	57,45	1 ???? ?????? ????
??????? ?????	2016—2018	106	69	17	20	211	100	65,10	1 ??????????? ????? ???????-???? , 1 ????? ??????
???????? ?????	2018—2019	63	39	13	11	112	58	61,90	1 ???? ?????? ????
????? ??????	2021— 2022	99	62	19	18	196	105	62,62	1 ???? ????????? ???? , 1 ?????????? ???? , 1 ??????? ????????? ????

??????????

?? ?????? ???????????? ????? .

????????????

?????? ???????? / ???????-????
- ??????? ( 6 ): 1954/55 , 2004/05 , 2005/06 , 2009/10 , 2014/15 , 2016/17
- ????-??????? (4) : 2003/04 , 2006/07 , 2007/08 , 2010/11
?????? ????????
- ??????? ( 2 ): 1983/84 , 1988/89
????? ??????
- ?????????? ( 8 ): 1970 , 1997 , 2000 , 2007 , 2009 , 2010 , 2012 , 2018
- ???????? (8) : 1915 , 1967 , 1994 , 2002 , 2017 , 2020 , 2021 , 2022
????? ?????????? ????
- ?????????? ( 5 ): 1965 , 1998 , 2005 , 2007 , 2015
- ???????? (4) : 1972 , 2008 , 2019 , 2022
?????????? ??????
- ?????????? ( 4 ): 1955 , 2000 , 2005 , 2009
????? ???????????? ??????
- ?????????? ( 2 ): 1986 ,

?????????????

????? ? ????? ??????????? ???? ????????? ?????? 2011/2012

???? ????????? ????
- ?????????? ( 2 ): 2012 , 2021
- ???????? : 2008
???? ?????? ????
- ?????????? ( 2 ): 2013 , 2019
????? ??????????? ?????? ????
- ?????????? ( 2 ): 1971 , 1998
?????????? ????
- ?????????? ( 2 ): 1998 , 2021
??????? ????????? ????
- ?????????? : 2021
- ???????? : 2012

«?????»

1997/98 : ????? ?????????? ???? ? ????? ??????????? ?????? ????
2004/05 : ???????-???? ? ????? ?????????? ????
2006/07 : ????? ?????? ? ????? ?????????? ????
2009/10 : ???????-???? ? ????? ??????
2011/12 : ????? ?????? ? ???? ????????? ????
2014/15 : ???????-???? ? ????? ?????????? ????

???????? ???????, ??????? ?????????? ?????? ? ?????????? ???? , ?? ??????????? ??? ??????????? «?????» .

???????

?? ?????? ???????????? ????? .

????????? ???????

????? ??????? ?????? ?? ???? ?????????????: 13:0 — ?????? « ?????? ??????? », ????? ??????????? ?????? ???? , 29 ???????? 1971 ????.
????? ??????? ?????? ? ???????-???? :
- 8:0 — ?????? « ????? ??????? », 9 ??? 2010 ????.
- 8:0 — ?????? « ????? ????? », 24 ??????? 2012 ????.
?????????? ?????????? ?????, ??????? ? ????? ??????: 103 ???? ? 38 ?????? — ???????-???? , 2009/10 .
?????????? ?????????? ??????????? ????? ? ????? ??????: 15 ????? ? 38 ?????? — ???????-????, 2004/05 .
?????????? ????? «?????» ?????? ?? ?????: 34 ? 59 ?????? — ???????-????, 2004/05 .
?????????? ????? ????????? ????? ? ??????: 95 , ???????-????, 2004/05 .
????? ??????? ?????????????? ????? ? ???????? ??????: 86 ?????? , ? 20 ????? 2004 ?? 26 ??????? 2008 ????.
????? ??????? ???????? ????? ? ??????????: 13 ?????? , ? 24 ???????? 2016 ?? 05 ?????? 2017 ????.
????? ??????? ?????? ? ?????????? ?? ????? ???? ??????: 21:0 — ?????? « ?????? ??????? », ????? ??????????? ?????? ????, 29 ???????? 1971 ????.

??????? ???????

?????????? ?????????? ????? ? ??????: 43 — ?????? ????? , ?????? ???????? , 1960/61 .
?????????? ?????????? ????? ? ????? ?????: 6 — ?????? ??????? , ?????? « ??????? ???? », ????? ?????? , 11 ?????? 1908 ????.
?????????? ?????????? ????? ? ?????????? ?????? ?? ?????: 41 — ?????? ????? , ?????? ????????, 1960/61 .
?????????? ?????????? ????? ? ???????-????: 147 — ????? ??????? , ? 2001 ?? 2014 ???.
?????????? ?????????? ????? ? ????? ?????? ???????-????: 29 — ????? ?????? , 2009/10 .
?????????? ?????????? ????? ? ????? ????? ???????-????:
- 4 , ???????? ?????? , ?????? « ??????? », 24 ??????? 1997.
- 4 , ?????? ???????????? , ?????? « ???????? ???? », 21 ??????? 2000.
- 4 , ????? ??????? , ?????? « ????? ?????? », 12 ????? 2008.
- 4 , ????? ??????? , ?????? « ????? ????? », 27 ????? 2010.
?????????? ?????????? ????? ? ?????????? ? ????? ?????: 5 — ????? ????? , ?????? « ?????? ??????? », ????? ??????????? ?????? ????, 29 ???????? 1971 ????.
?????????? ?????????? ???-??????: 13 — ?????? ????? , ? 1957 ?? 1961 ???.
?????????? ?????????? ??????? ????????: 49 — ????? ??????? , ? 2001 ?? 2014 ???.

?? ?????????? ??????

??? ?????? ??????? ? ?????????? ??????????? ??? ? ??????? ????? .

?	???	??????	?????	????
1	??????, ??? ??? ??????	1961—1980	795	14
2	???????, ????? ????? ???????	1959—1979	729	0
3	?????, ???? ???? ?????	1998—2017	717	67
4	???????, ????? ????? ???????	2001—2014	648	211
5	???????, ???? ???? ???????	1963—1984	592	64
6	????? ???????????	2012—2023	508	17
7	???, ???? ???? ???	2004—2015	494	0
8	????, ?????? ?????? ????	1990—2001	445	76
9	?????, ???? ???? ?????	1987—1998	421	10

?? ?????????? ?????

??? ?????? ??????? ? ?????????? ??????????? ????? ? ??????? ?????.

?	???	??????	????	?????
1	???????, ????? ????? ???????	2001—2014	211	648
2	????????, ????? ????? ????????	1959—1970	202	370
3	??????, ????? ????? ??????	1983—1992	193	420
4	??????, ????? ????? ??????	2004—2015	164	381
5	??????, ??? ??? ??????	1948—1956	150	380
5	?????, ????? ????? ?????	1964—1979	150	368
7	?????, ?????? ?????? ?????	1957—1961	132	169
8	?????, ?????? ?????? ?????	1929—1943	125	239
9	????, ???? ???? ????	2012— 2019	110	352
10	???????, ?????? ?????? ???????	1906—1912	109	164

?????? ?????????? ??????????? «?????»

???????? ????

????????? ?????????? ??????????? ?????????? ???? , ??????? ???????? «?????»:

?????????? ????? ????????????

????????? ?????????? ??????????? ???????????? ????? ???????????? , ??????? ???????? «?????»:

????? ???? — 2013
????? — 2013

???????? ??????????? ???

????????? ?????????? ??????????? ?????????? ??????????? ??? , ??????? ???????? «?????»:

?????? ??????? — 1912

???????? ??????

????????? ?????????? ??????????? ?????????? ?????? , ??????? ???????? «?????»:

?????????? ????? ??????????? ?????

????????? ?????????? ??????????? ???????????? ????? ??????????? ????? , ??????? ???????? «?????»:

???? ??? ????? — 2013
?????? ????? — 2013

?????? ?????? — 2013
????? ????? — 2021

?????????? ????? ???????

????????? ?????????? ??????????? ???????????? ????? ??????? , ??????? ???????? «?????»:

????? — 2007

??????? — 2019

100 ?????? ?????????? ????

????????? ?????????? «?????» ???? ???????? ? ?????? 100 ?????? ?????????? ???? : :

????? ???? ????? ??????????? ???????

????????? ?????????? «?????» ???? ???????? ? ??? ????? ??????????? ??????? : .

??????????

???????????

? ?? 1992 ???? ?????? ?????????? ??????????? ??????? ??? ?????? ???????? ?????????? ???? ; ? 1992 ???? ?? ???????? ???????-???? . ?????? ?????????? ? ???????? ?????????? ??? ?????? ?? 1992 ???? ??? ?????? ???????? , ? 1992 ???? ?? ???????? ????????? ?????????? ???? .

?????????

. Chelsea FC (23 ?????? 2015). ???? ?????????: 25 ???? 2016. ???????????? ?? 26 ??????? 2016 ????.
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2019-03-10. ???????????? ?? 4 ???? 2014 . ???? ?????????: 10 ????? 2019 .
? (????.) (pdf). Premier League (2023). ???? ?????????: 28 ??????? 2023. 15 ??????? 2023 ????.
(????.) . UEFA (2023). ???? ?????????: 25 ???? 2023. 12 ???? 2023 ????.
(????.) . Soccerbase.com. 2017-07-18. ?? ????????? 24 ??????? 2011 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 25 ??????? 2007 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . ESPNFC. 2017-07-18. ?? ????????? 3 ?????? 2014 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . ??????????? ???? ????. 2017-07-18. ?? ????????? 14 ???? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
Martin Macdonald. (????.) . www.footballtransfers.com . ???? ?????????: 14 ?????? 2022. 27 ????? 2022 ????.
. Forbes . 2015-05-07. ?? ????????? 18 ??? 2015 . ???? ?????????: 7 ??? 2015 .
. BBC Sport (????.) . BBC . 2004-11-12. ?? ????????? 24 ??????? 2011 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «??????? ???????». 2017-07-18. ???????????? ?? 11 ?????? 2012 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
Kempster, Tony (2011-06-13). (????.) . ?? ????????? 20 ????? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
. www.championat.com (9 ??????? 2023). ???? ?????????: 9 ??????? 2023. 10 ??????? 2023 ????.
. ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 7 ???? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
. ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 7 ???? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
Brian Glanville (2005-04-27). (????.) . London: The Times . ?? ????????? 29 ???? 2011 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
Glanvill, Rick. (????.) . — Headline Book Publishing Ltd, 2006. — P. . — ISBN 0-7553-1466-2 .
Glanvill. Chelsea FC: The Official Biography (????.) . — 2006. — P. 84—87.
Glanvill. Chelsea FC: The Official Biography (????.) . — 2006. — P. 143—157.
Glanvill. Chelsea FC: The Official Biography (????.) . — 2006. — P. 89—90.
Glanvill. Chelsea FC: The Official Biography (????.) . — 2006. — P. 90—91.
. ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 23 ???? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
. ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 26 ???? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
. BBC Sport (????.) . BBC . 2003-07-02. ?? ????????? 24 ?????? 2009 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . Sporting Life. 2006-03-12. ???????????? ?? 30 ???????? 2007 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
. Football-tv.ru. 2017-07-18. ?? ????????? 26 ??????? 2008 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
. BBC Sport (????.) . BBC . 2007-09-20. ?? ????????? 14 ??????? 2007 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
. BBC Sport (????.) . BBC . 2008-05-24. ?? ????????? 26 ??? 2008 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2008-06-12. ?? ????????? 25 ??????? 2007 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . ??????????? ???? ????. 2009-02-09. ?? ????????? 5 ???????? 2014 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
. BBC Sport (????.) . BBC . 2009-02-11. ?? ????????? 14 ??????? 2009 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
. BBC Sport (????.) . BBC . 2009-05-30. ?? ????????? 23 ?????? 2016 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . The Guardian . 2009-06-06. ?? ????????? 11 ???? 2009 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
. BBC Sport (????.) . BBC . 2010-05-09. ?? ????????? 7 ????? 2012 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2009-06-01. ???????????? ?? 3 ???? 2009 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
. ?????????.com . ???????????? ?? 6 ??????? 2016 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
. ?????????.com . 2011-06-22. ???????????? ?? 6 ??????? 2016 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
? ????????, ??????? . BBC ??????? ?????? (20 ??? 2012). ???? ?????????: 15 ?????? 2018. 25 ??? 2017 ????.
????????, ??????? . BBC ??????? ?????? (24 ?????? 2012). ???? ?????????: 15 ?????? 2018. 15 ?????? 2018 ????.
. ?????????? ?????????? . 2012-02-22. ?? ????????? 16 ?????? 2018 . ???? ?????????: 15 ?????? 2018 .
??????, ?., ???????, ?. . ????????? ????? (15 ????? 2012). ???? ?????????: 15 ?????? 2018. 15 ?????? 2018 ????.
??????, ????? (2018-02-25). . Eurosport . ?? ????????? 15 ?????? 2018 . ???? ?????????: 15 ?????? 2018 .
. UEFA.com . Union of European Football Associations. ???? ?????????: 19 ??? 2012. ???????????? ?? 22 ???? 2012 ????.
. Sports.ru . ?? ????????? 22 ?????? 2012 . ???? ?????????: 21 ?????? 2012 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2013-06-03. ?? ????????? 3 ???? 2013 . ???? ?????????: 17 ??????? 2015 .
. ??????????? ???? ?? «?????». 2015-12-17. ?? ????????? 20 ??????? 2015 . ???? ?????????: 17 ??????? 2015 .
. BBC ??????? ?????? (4 ?????? 2016). ???? ?????????: 15 ?????? 2018. 1 ??? 2017 ????.
13 ???????? 2017 ????.
31 ?????? 2017 ????.
. ?????.Ru (17 ??? 2017). ???? ?????????: 15 ?????? 2018. 30 ??? 2017 ????.
. ???? ?????????: 21 ??? 2019. 6 ??? 2021 ????.
. ???? (29 ??? 2019). ???? ?????????: 31 ??? 2019. 27 ???? 2020 ????.
sport-express.ru (15 ??????? 2019). ???? ?????????: 14 ???? 2021. 14 ???? 2021 ????.
Vertelney, Seth. (????.) . Goal (5 ??? 2021). ???? ?????????: 6 ??? 2021. 6 ??? 2021 ????.
. . « ????????? » (29 ??? 2021). ???? ?????????: 30 ??? 2021. 3 ???? 2021 ????.
??????????, ????? . www.championat.com (12 ??????? 2022). ???? ?????????: 12 ??????? 2022. 12 ??????? 2022 ????.
. ??? ???????. — ???????. ???? ?????????: 3 ????? 2022. 2 ????? 2022 ????.
? (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 27 ???? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . The original kit history site since 2002. 2017-07-18. ???????????? ?? 12 ??????? 2007 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
? (????.) . Historicalkits.co.uk. 2017-07-18. ?? ????????? 1 ??????? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
Glanvill, Rick. Chelsea Football Club: The Official History in Pictures (????.) . — 2006. — ISBN 0-75531-467-0 . p. 212
Mears, Brian. Chelsea: Football Under the Blue Flag (????.) . — Mainstream Sport, 2002. — P. 42. — ISBN 1-84018-658-5 .
Brian Mears. Chelsea: Football Under the Blue Flag (????.) . — Mainstream Sport, 2002. — P. 58. — ISBN 1-84018-658-5 .
(????.) . Historicalkits.co.uk. 2017-07-18. ???????????? ?? 2 ???? 2012 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
? (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 25 ??????? 2007 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . Civic Heraldry of England and Wales. 2017-07-18. ?? ????????? 4 ??????? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
. ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 20 ???? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
. ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 4 ????? 2016 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
. ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 4 ????? 2016 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
. ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 20 ???? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ???????????? ?? 3 ??????? 2009 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . Chart Stats. 1972-02-26. ???????????? ?? 27 ???????? 2007 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
?? YouTube
. Pride of London. 2017-07-18. ?? ????????? 5 ????? 2016 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . Vancouver Courier. 2008-01-03. ?? ????????? 3 ?????? 2008 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . Scribd.com. 2002-04-17. ?? ????????? 7 ????? 2016 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
. Football.ya1.ru. 2002-04-17 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 . (??????????? ??????)
. ?????-???????? . 2008-02-05. ?? ????????? 4 ??????? 2014 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
?? YouTube
(????.) . Fourfourtwo.com. ?? ????????? 25 ???? 2012 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
?? YouTube
(????.) . ??????????? ????????? . 2017-07-18. ???????????? ?? 25 ???? 2012 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
. ??????????? ???? ?? «?????». 2010-04-26. ?? ????????? 20 ???? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
?? YouTube
? (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 25 ??????? 2007 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
Glanvill. Chelsea FC: The Official Biography (????.) . — 2006. — P. 55.
Glanvill. Chelsea FC: The Official Biography (????.) . — 2006. — P. 69—71.
Glanvill. Chelsea FC: The Official Biography (????.) . — 2006. — P. 91—92.
. ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 20 ???? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
Glanvill. Chelsea FC: The Official Biography (????.) . — 2006. — P. 76.
. BBC Sport (????.) . BBC . 2006-01-20. ?? ????????? 12 ?????? 2016 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . RTÉ Sport . 2006-04-12. ?? ????????? 15 ??????? 2007 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
. ???? ?????????: 1 ???? 2018. 21 ?????? 2018 ????.
Veysey, Wayne (2005-05-24). (????.) . Evening Standard . ???? ?????????: 18 ???? 2017 . (??????????? ??????)
. BBC Sport (????.) . BBC . 2007-07-05. ?? ????????? 20 ????? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . The Guardian . 2002-04-17. ?? ????????? 12 ?????? 2008 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
. BBC News (????.) . BBC . 2002-05-02. ?? ????????? 12 ?????? 2016 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
. BBC Sport (????.) . BBC . 2003-07-02. ?? ????????? 12 ?????? 2016 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
. BBC News (????.) . BBC . 1998-06-02. ?? ????????? 12 ?????? 2016 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . Latitudinex.it. 2017-07-18. ?? ????????? 5 ????? 2016 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
? (????.) . La Repubblica . 1999-12-07. ?? ????????? 31 ??????? 2016 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) (PDF) 3. Football Fans Census (3 ??????? 2003). ???? ?????????: 18 ???? 2017. ???????????? ?? 25 ??????? 2012 ????.
Glanvill. Chelsea FC: The Official Biography (????.) . — 2006. — P. 321—325.
(????.) . Hatchetman23.com. 2017-07-18. ?? ????????? 1 ????? 2018 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
. lenta.ru (13 ??????? 2016). ???? ?????????: 15 ???? 2018. 28 ?????? 2016 ????.
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 17 ??????? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
. BBC Sport (????.) . 2015-02-25. ?? ????????? 27 ??????? 2015 . ???? ?????????: 27 ??????? 2015 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 14 ???? 2014 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 14 ???? 2014 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 14 ???? 2014 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 14 ???? 2014 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 28 ???? 2014 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 14 ???? 2014 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 14 ???? 2014 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 3 ???? 2012 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 20 ???? 2012 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 12 ???? 2012 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 12 ???? 2012 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 12 ???? 2012 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . Internet Movie Database . 2017-07-18. ?? ????????? 20 ????? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
Glanvill. Chelsea FC: The Official Biography (????.) . — 2006. — P. 120—121.
. BBC Sport (????.) . BBC . 2004-05-10. ?? ????????? 12 ?????? 2016 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . DNA India. 2006-09-25. ???????????? ?? 30 ???????? 2007 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . The Guardian . 2002-09-30. ???????????? ?? 1 ??????? 2009 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . The Times . 2004-01-10. ?? ????????? 26 ???????? 2011 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . Chart Stats. 2017-07-18. ???????????? ?? 30 ???????? 2007 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . Groovymid.com. 2017-07-18. ?? ????????? 20 ???? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . www.chelseafc.com . ???? ?????????: 7 ??????? 2022. 16 ?????? 2023 ????.
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2014-07-17. ?? ????????? 18 ???? 2014 . ???? ?????????: 17 ???? 2014 .
(????.) . ??????????? ???? ????. 2015-04-13. ?? ????????? 16 ?????? 2015 . ???? ?????????: 13 ?????? 2015 .
(????.) . ??????????? ???? ????. 2016-04-18. ?? ????????? 21 ?????? 2016 . ???? ?????????: 24 ?????? 2016 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2014-07-17. ?? ????????? 14 ???? 2014 . ???? ?????????: 17 ???? 2014 .
. ChelseaFC . ???? ?????????: 15 ???? 2022. 1 ???? 2022 ????.
(????.) . Femalesoccer.net. 2017-07-18. ?? ????????? 20 ????? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 12 ???? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . ??????????? ???? ?????????? ??????????. 2015-08-01 . ???? ?????????: 1 ??????? 2015 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2015-10-05. ?? ????????? 6 ??????? 2015 . ???? ?????????: 6 ??????? 2015 .
(????.) . Surreyfa.com. 2017-07-18. ?? ????????? 16 ???? 2011 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . Fcbusiness.co.uk. 2010-03-24. ???????????? ?? 25 ?????? 2011 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
Leighton, Tony (2009-10-18). (????.) . London: The Guardian . ?? ????????? 27 ???? 2013 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2015-03-23. ?? ????????? 16 ????? 2015 . ???? ?????????: 23 ????? 2015 .
(????.) . Freewebs.com. 2017-07-18. ???????????? ?? 15 ??????? 2009 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2009-07-31. ???????????? ?? 29 ???? 2012 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
. BBC Sport (????.) . BBC . 2004-03-02. ?? ????????? 26 ???????? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . The Independent . 2006-01-28. ?? ????????? 24 ??????? 2011 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . The Independent . 2005-09-29. ?? ????????? 1 ??????? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2008-11-30. ?? ????????? 8 ?????? 2009 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2015-03-23. ?? ????????? 24 ????? 2015 . ???? ?????????: 23 ????? 2015 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2015-03-23. ?? ????????? 23 ????? 2015 . ???? ?????????: 23 ????? 2015 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2015-03-23. ?? ????????? 25 ????? 2015 . ???? ?????????: 23 ????? 2015 .
(????.) . www.chelseafc.com . ???? ?????????: 9 ???????? 2022. 9 ???????? 2022 ????.
? . ???? ?????????: 10 ??????? 2018. 5 ??? 2018 ????.
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2018-07-29. ?? ????????? 30 ???? 2018 . ???? ?????????: 10 ??????? 2018 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2018-08-08. ?? ????????? 10 ??????? 2018 . ???? ?????????: 10 ??????? 2018 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2018-08-08. ?? ????????? 11 ??????? 2018 . ???? ?????????: 10 ??????? 2018 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2018-08-08. ?? ????????? 11 ??????? 2018 . ???? ?????????: 10 ??????? 2018 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2018-08-08. ?? ????????? 10 ??????? 2018 . ???? ?????????: 10 ??????? 2018 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2018-07-29. ?? ????????? 30 ???? 2018 . ???? ?????????: 10 ??????? 2018 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2018-08-08. ?? ????????? 9 ??????? 2018 . ???? ?????????: 10 ??????? 2018 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2018-07-29. ?? ????????? 30 ???? 2018 . ???? ?????????: 10 ??????? 2018 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2018-07-29. ?? ????????? 30 ???? 2018 . ???? ?????????: 10 ??????? 2018 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2018-07-29. ?? ????????? 30 ???? 2018 . ???? ?????????: 10 ??????? 2018 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2018-08-07. ?? ????????? 8 ??????? 2018 . ???? ?????????: 10 ??????? 2018 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2018-07-14. ?? ????????? 14 ???? 2018 . ???? ?????????: 23 ???? 2018 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2018-08-07. ?? ????????? 7 ??????? 2018 . ???? ?????????: 10 ??????? 2018 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2018-08-07. ?? ????????? 7 ??????? 2018 . ???? ?????????: 10 ??????? 2018 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2018-08-07. ?? ????????? 5 ??? 2019 . ???? ?????????: 10 ??????? 2018 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2018-08-07. ?? ????????? 9 ??????? 2018 . ???? ?????????: 10 ??????? 2018 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 2 ???? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 15 ???? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
Rice, Simon (????.) . The Independent (20 ??? 2010). 10 ??????? 2013 ????.
(????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 29 ???? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
? (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2015-05-30. ???????????? ?? 29 ???? 2012 . ???? ?????????: 30 ??? 2015 .
(????.) . Planet World Cup. 2017-07-18. ?? ????????? 30 ??????? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
? (????.) . Worldfootball.net. 2017-07-18. ?? ????????? 14 ??????? 2016 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . Worldfootball.net. 2014-07-14. ?? ????????? 14 ???? 2014 . ???? ?????????: 14 ???? 2014 .
? (????.) . ??????????? ???? ????. 2017-07-18. ?? ????????? 17 ??????? 2012 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
? (????.) . ??????????? ???? ????. 2017-07-18. ?? ????????? 9 ??? 2013 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
? (????.) . ??????????? ???? ????. 2013-07-02. ?? ????????? 8 ???? 2013 . ???? ?????????: 2 ???? 2013 .
(????.) . ??????????? ???? ????. 2017-07-18. ?? ????????? 17 ?????? 2014 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
? (????.) . ??????????? ???? ????. 2017-07-18. ???????????? ?? 10 ?????? 2016 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
? (????.) . ??????????? ???? ????. 2012-07-02. ?? ????????? 20 ??? 2014 . ???? ?????????: 2 ???? 2012 .
? Oluwashina Okeleji. (????.) . BBC (3 ??????? 2013). ???? ?????????: 3 ??????? 2013. 10 ??????? 2013 ????.
(????.) . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . 2017-07-18. ?? ????????? 23 ???? 2015 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
. BBC Sport (????.) . BBC . 1998-08-05. ?? ????????? 21 ?????? 2013 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .
(????.) . National Football Museum. 2017-07-18. ?? ????????? 15 ????? 2015 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

??????????

Batty, Clive. Kings of the King's Road: The Great Chelsea Team of the 60s and 70s (????.) . — Vision Sports Publishing Ltd, 2004. — ISBN 0-9546428-1-3 .
Batty, Clive. (????.) . — Vision Sports Publishing Ltd, 2005. — ISBN 1-905326-02-5 .
Glanvill, Rick. (????.) . — Headline Book Publishing Ltd, 2006. — ISBN 0-7553-1466-2 .
Hadgraft, Rob. Chelsea: Champions of England 1954–55 (????.) . — Desert Island Books Limited, 2004. — ISBN 1-874287-77-5 .
Harris, Harry. Chelsea's Century (????.) . — Blake Publishing, 2005. — ISBN 1-84454-110-X .
Ingledew, John. And Now Are You Going to Believe Us: Twenty-five Years Behind the Scenes at Chelsea FC (????.) . — John Blake Publishing Ltd, 2006. — ISBN 1-84454-247-5 .
Matthews, Tony. Who's Who of Chelsea (????.) . — (????.) ( , 2005. — ISBN 1-84596-010-6 .
Mears, Brian. Chelsea: A 100-year History (????.) . — Mainstream Sport, 2004. — ISBN 1-84018-823-5 .
Mears, Brian. Chelsea: Football Under the Blue Flag (????.) . — Mainstream Sport, 2002. — ISBN 1-84018-658-5 .

??????

(????.)
(???.)
?? ????? ???????-???? (????.)

[divisions-172] ? ?? 1992 ???? ?????? ?????????? ??????????? ??????? ??? ?????? ???????? ?????????? ???? ; ? 1992 ???? ?? ???????? ???????-???? . ?????? ?????????? ? ???????? ?????????? ??? ?????? ?? 1992 ???? ??? ?????? ???????? , ? 1992 ???? ?? ???????? ????????? ?????????? ???? .

[1] . Chelsea FC (23 ?????? 2015). ???? ?????????: 25 ???? 2016. ???????????? ?? 26 ??????? 2016 ????.

[team_history-2] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2019-03-10. ???????????? ?? 4 ???? 2014 . ???? ?????????: 10 ????? 2019 .

[capacity-3] ? (????.) (pdf). Premier League (2023). ???? ?????????: 28 ??????? 2023. 15 ??????? 2023 ????.

[4] (????.) . UEFA (2023). ???? ?????????: 25 ???? 2023. 12 ???? 2023 ????.

[5] (????.) . Soccerbase.com. 2017-07-18. ?? ????????? 24 ??????? 2011 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[6] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 25 ??????? 2007 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[7] (????.) . ESPNFC. 2017-07-18. ?? ????????? 3 ?????? 2014 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[8] (????.) . ??????????? ???? ????. 2017-07-18. ?? ????????? 14 ???? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[9] Martin Macdonald. (????.) . www.footballtransfers.com . ???? ?????????: 14 ?????? 2022. 27 ????? 2022 ????.

[10] . Forbes . 2015-05-07. ?? ????????? 18 ??? 2015 . ???? ?????????: 7 ??? 2015 .

[new_crest-11] . BBC Sport (????.) . BBC . 2004-11-12. ?? ????????? 24 ??????? 2011 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[attendance-12] (????.) . ??????????? ???? ?? «??????? ???????». 2017-07-18. ???????????? ?? 11 ?????? 2012 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[tonykempster.co.uk-13] Kempster, Tony (2011-06-13). (????.) . ?? ????????? 20 ????? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[14] . www.championat.com (9 ??????? 2023). ???? ?????????: 9 ??????? 2023. 10 ??????? 2023 ????.

[history1910-15] . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 7 ???? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[history1940-16] . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 7 ???? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[17] Brian Glanville (2005-04-27). (????.) . London: The Times . ?? ????????? 29 ???? 2011 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[18] Glanvill, Rick. (????.) . — Headline Book Publishing Ltd, 2006. — P. . — ISBN 0-7553-1466-2 .

[19] Glanvill. Chelsea FC: The Official Biography (????.) . — 2006. — P. 84—87.

[20] Glanvill. Chelsea FC: The Official Biography (????.) . — 2006. — P. 143—157.

[21] Glanvill. Chelsea FC: The Official Biography (????.) . — 2006. — P. 89—90.

[22] Glanvill. Chelsea FC: The Official Biography (????.) . — 2006. — P. 90—91.

[23] . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 23 ???? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[24] . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 26 ???? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[takeover-25] . BBC Sport (????.) . BBC . 2003-07-02. ?? ????????? 24 ?????? 2009 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[26] (????.) . Sporting Life. 2006-03-12. ???????????? ?? 30 ???????? 2007 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[27] . Football-tv.ru. 2017-07-18. ?? ????????? 26 ??????? 2008 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[28] . BBC Sport (????.) . BBC . 2007-09-20. ?? ????????? 14 ??????? 2007 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[29] . BBC Sport (????.) . BBC . 2008-05-24. ?? ????????? 26 ??? 2008 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[30] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2008-06-12. ?? ????????? 25 ??????? 2007 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[31] (????.) . ??????????? ???? ????. 2009-02-09. ?? ????????? 5 ???????? 2014 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[32] . BBC Sport (????.) . BBC . 2009-02-11. ?? ????????? 14 ??????? 2009 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[33] . BBC Sport (????.) . BBC . 2009-05-30. ?? ????????? 23 ?????? 2016 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[34] (????.) . The Guardian . 2009-06-06. ?? ????????? 11 ???? 2009 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[35] . BBC Sport (????.) . BBC . 2010-05-09. ?? ????????? 7 ????? 2012 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[36] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2009-06-01. ???????????? ?? 3 ???? 2009 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[37] . ?????????.com . ???????????? ?? 6 ??????? 2016 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[38] . ?????????.com . 2011-06-22. ???????????? ?? 6 ??????? 2016 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[:0-39] ? ????????, ??????? . BBC ??????? ?????? (20 ??? 2012). ???? ?????????: 15 ?????? 2018. 25 ??? 2017 ????.

[40] ????????, ??????? . BBC ??????? ?????? (24 ?????? 2012). ???? ?????????: 15 ?????? 2018. 15 ?????? 2018 ????.

[41] . ?????????? ?????????? . 2012-02-22. ?? ????????? 16 ?????? 2018 . ???? ?????????: 15 ?????? 2018 .

[42] ??????, ?., ???????, ?. . ????????? ????? (15 ????? 2012). ???? ?????????: 15 ?????? 2018. 15 ?????? 2018 ????.

[43] ??????, ????? (2018-02-25). . Eurosport . ?? ????????? 15 ?????? 2018 . ???? ?????????: 15 ?????? 2018 .

[44] . UEFA.com . Union of European Football Associations. ???? ?????????: 19 ??? 2012. ???????????? ?? 22 ???? 2012 ????.

[45] . Sports.ru . ?? ????????? 22 ?????? 2012 . ???? ?????????: 21 ?????? 2012 .

[46] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2013-06-03. ?? ????????? 3 ???? 2013 . ???? ?????????: 17 ??????? 2015 .

[47] . ??????????? ???? ?? «?????». 2015-12-17. ?? ????????? 20 ??????? 2015 . ???? ?????????: 17 ??????? 2015 .

[48] . BBC ??????? ?????? (4 ?????? 2016). ???? ?????????: 15 ?????? 2018. 1 ??? 2017 ????.

[49] 13 ???????? 2017 ????.

[50] 31 ?????? 2017 ????.

[51] . ?????.Ru (17 ??? 2017). ???? ?????????: 15 ?????? 2018. 30 ??? 2017 ????.

[52] . ???? ?????????: 21 ??? 2019. 6 ??? 2021 ????.

[53] . ???? (29 ??? 2019). ???? ?????????: 31 ??? 2019. 27 ???? 2020 ????.

[54] sport-express.ru (15 ??????? 2019). ???? ?????????: 14 ???? 2021. 14 ???? 2021 ????.

[55] Vertelney, Seth. (????.) . Goal (5 ??? 2021). ???? ?????????: 6 ??? 2021. 6 ??? 2021 ????.

[56] . . « ????????? » (29 ??? 2021). ???? ?????????: 30 ??? 2021. 3 ???? 2021 ????.

[57] ??????????, ????? . www.championat.com (12 ??????? 2022). ???? ?????????: 12 ??????? 2022. 12 ??????? 2022 ????.

[58] . ??? ???????. — ???????. ???? ?????????: 3 ????? 2022. 2 ????? 2022 ????.

[Classic_Kits-59] ? (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 27 ???? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[60] (????.) . The original kit history site since 2002. 2017-07-18. ???????????? ?? 12 ??????? 2007 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[Chelsea_Kits_y_Sponsors-61] ? (????.) . Historicalkits.co.uk. 2017-07-18. ?? ????????? 1 ??????? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[62] Glanvill, Rick. Chelsea Football Club: The Official History in Pictures (????.) . — 2006. — ISBN 0-75531-467-0 . p. 212

[63] Mears, Brian. Chelsea: Football Under the Blue Flag (????.) . — Mainstream Sport, 2002. — P. 42. — ISBN 1-84018-658-5 .

[64] Brian Mears. Chelsea: Football Under the Blue Flag (????.) . — Mainstream Sport, 2002. — P. 58. — ISBN 1-84018-658-5 .

[65] (????.) . Historicalkits.co.uk. 2017-07-18. ???????????? ?? 2 ???? 2012 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[crests-66] ? (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 25 ??????? 2007 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[67] (????.) . Civic Heraldry of England and Wales. 2017-07-18. ?? ????????? 4 ??????? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[68] . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 20 ???? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[69] . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 4 ????? 2016 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[70] . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 4 ????? 2016 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[71] . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 20 ???? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[72] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ???????????? ?? 3 ??????? 2009 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[73] (????.) . Chart Stats. 1972-02-26. ???????????? ?? 27 ???????? 2007 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[74] ?? YouTube

[75] . Pride of London. 2017-07-18. ?? ????????? 5 ????? 2016 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[76] (????.) . Vancouver Courier. 2008-01-03. ?? ????????? 3 ?????? 2008 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[77] (????.) . Scribd.com. 2002-04-17. ?? ????????? 7 ????? 2016 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[78] . Football.ya1.ru. 2002-04-17 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 . (??????????? ??????)

[79] . ?????-???????? . 2008-02-05. ?? ????????? 4 ??????? 2014 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[80] ?? YouTube

[81] (????.) . Fourfourtwo.com. ?? ????????? 25 ???? 2012 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[82] ?? YouTube

[83] (????.) . ??????????? ????????? . 2017-07-18. ???????????? ?? 25 ???? 2012 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[84] . ??????????? ???? ?? «?????». 2010-04-26. ?? ????????? 20 ???? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[85] ?? YouTube

[stadium-86] ? (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 25 ??????? 2007 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[87] Glanvill. Chelsea FC: The Official Biography (????.) . — 2006. — P. 55.

[88] Glanvill. Chelsea FC: The Official Biography (????.) . — 2006. — P. 69—71.

[89] Glanvill. Chelsea FC: The Official Biography (????.) . — 2006. — P. 91—92.

[90] . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 20 ???? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[91] Glanvill. Chelsea FC: The Official Biography (????.) . — 2006. — P. 76.

[92] . BBC Sport (????.) . BBC . 2006-01-20. ?? ????????? 12 ?????? 2016 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[93] (????.) . RTÉ Sport . 2006-04-12. ?? ????????? 15 ??????? 2007 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[94] . ???? ?????????: 1 ???? 2018. 21 ?????? 2018 ????.

[95] Veysey, Wayne (2005-05-24). (????.) . Evening Standard . ???? ?????????: 18 ???? 2017 . (??????????? ??????)

[96] . BBC Sport (????.) . BBC . 2007-07-05. ?? ????????? 20 ????? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[97] (????.) . The Guardian . 2002-04-17. ?? ????????? 12 ?????? 2008 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[98] . BBC News (????.) . BBC . 2002-05-02. ?? ????????? 12 ?????? 2016 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[99] . BBC Sport (????.) . BBC . 2003-07-02. ?? ????????? 12 ?????? 2016 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[100] . BBC News (????.) . BBC . 1998-06-02. ?? ????????? 12 ?????? 2016 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[101] (????.) . Latitudinex.it. 2017-07-18. ?? ????????? 5 ????? 2016 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[Lazio-102] ? (????.) . La Repubblica . 1999-12-07. ?? ????????? 31 ??????? 2016 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[103] (????.) (PDF) 3. Football Fans Census (3 ??????? 2003). ???? ?????????: 18 ???? 2017. ???????????? ?? 25 ??????? 2012 ????.

[104] Glanvill. Chelsea FC: The Official Biography (????.) . — 2006. — P. 321—325.

[105] (????.) . Hatchetman23.com. 2017-07-18. ?? ????????? 1 ????? 2018 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[106] . lenta.ru (13 ??????? 2016). ???? ?????????: 15 ???? 2018. 28 ?????? 2016 ????.

[107] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 17 ??????? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[yokohama-108] . BBC Sport (????.) . 2015-02-25. ?? ????????? 27 ??????? 2015 . ???? ?????????: 27 ??????? 2015 .

[109] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 14 ???? 2014 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[110] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 14 ???? 2014 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[111] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 14 ???? 2014 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[112] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 14 ???? 2014 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[113] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 28 ???? 2014 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[114] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 14 ???? 2014 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[115] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 14 ???? 2014 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[116] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 3 ???? 2012 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[117] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 20 ???? 2012 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[118] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 12 ???? 2012 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[119] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 12 ???? 2012 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[120] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 12 ???? 2012 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[121] (????.) . Internet Movie Database . 2017-07-18. ?? ????????? 20 ????? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[122] Glanvill. Chelsea FC: The Official Biography (????.) . — 2006. — P. 120—121.

[123] . BBC Sport (????.) . BBC . 2004-05-10. ?? ????????? 12 ?????? 2016 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[124] (????.) . DNA India. 2006-09-25. ???????????? ?? 30 ???????? 2007 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[125] (????.) . The Guardian . 2002-09-30. ???????????? ?? 1 ??????? 2009 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[glanville-126] (????.) . The Times . 2004-01-10. ?? ????????? 26 ???????? 2011 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[127] (????.) . Chart Stats. 2017-07-18. ???????????? ?? 30 ???????? 2007 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[128] (????.) . Groovymid.com. 2017-07-18. ?? ????????? 20 ???? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[129] (????.) . www.chelseafc.com . ???? ?????????: 7 ??????? 2022. 16 ?????? 2023 ????.

[130] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2014-07-17. ?? ????????? 18 ???? 2014 . ???? ?????????: 17 ???? 2014 .

[131] (????.) . ??????????? ???? ????. 2015-04-13. ?? ????????? 16 ?????? 2015 . ???? ?????????: 13 ?????? 2015 .

[132] (????.) . ??????????? ???? ????. 2016-04-18. ?? ????????? 21 ?????? 2016 . ???? ?????????: 24 ?????? 2016 .

[133] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2014-07-17. ?? ????????? 14 ???? 2014 . ???? ?????????: 17 ???? 2014 .

[134] . ChelseaFC . ???? ?????????: 15 ???? 2022. 1 ???? 2022 ????.

[135] (????.) . Femalesoccer.net. 2017-07-18. ?? ????????? 20 ????? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[136] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 12 ???? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[137] (????.) . ??????????? ???? ?????????? ??????????. 2015-08-01 . ???? ?????????: 1 ??????? 2015 .

[138] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2015-10-05. ?? ????????? 6 ??????? 2015 . ???? ?????????: 6 ??????? 2015 .

[139] (????.) . Surreyfa.com. 2017-07-18. ?? ????????? 16 ???? 2011 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[140] (????.) . Fcbusiness.co.uk. 2010-03-24. ???????????? ?? 25 ?????? 2011 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[141] Leighton, Tony (2009-10-18). (????.) . London: The Guardian . ?? ????????? 27 ???? 2013 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[information-142] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2015-03-23. ?? ????????? 16 ????? 2015 . ???? ?????????: 23 ????? 2015 .

[143] (????.) . Freewebs.com. 2017-07-18. ???????????? ?? 15 ??????? 2009 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[144] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2009-07-31. ???????????? ?? 29 ???? 2012 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[145] . BBC Sport (????.) . BBC . 2004-03-02. ?? ????????? 26 ???????? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[146] (????.) . The Independent . 2006-01-28. ?? ????????? 24 ??????? 2011 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[147] (????.) . The Independent . 2005-09-29. ?? ????????? 1 ??????? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[148] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2008-11-30. ?? ????????? 8 ?????? 2009 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[149] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2015-03-23. ?? ????????? 24 ????? 2015 . ???? ?????????: 23 ????? 2015 .

[150] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2015-03-23. ?? ????????? 23 ????? 2015 . ???? ?????????: 23 ????? 2015 .

[151] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2015-03-23. ?? ????????? 25 ????? 2015 . ???? ?????????: 23 ????? 2015 .

[152] (????.) . www.chelseafc.com . ???? ?????????: 9 ???????? 2022. 9 ???????? 2022 ????.

[chelseafc.com-153] ? . ???? ?????????: 10 ??????? 2018. 5 ??? 2018 ????.

[154] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2018-07-29. ?? ????????? 30 ???? 2018 . ???? ?????????: 10 ??????? 2018 .

[155] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2018-08-08. ?? ????????? 10 ??????? 2018 . ???? ?????????: 10 ??????? 2018 .

[156] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2018-08-08. ?? ????????? 11 ??????? 2018 . ???? ?????????: 10 ??????? 2018 .

[157] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2018-08-08. ?? ????????? 11 ??????? 2018 . ???? ?????????: 10 ??????? 2018 .

[158] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2018-08-08. ?? ????????? 10 ??????? 2018 . ???? ?????????: 10 ??????? 2018 .

[159] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2018-07-29. ?? ????????? 30 ???? 2018 . ???? ?????????: 10 ??????? 2018 .

[160] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2018-08-08. ?? ????????? 9 ??????? 2018 . ???? ?????????: 10 ??????? 2018 .

[161] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2018-07-29. ?? ????????? 30 ???? 2018 . ???? ?????????: 10 ??????? 2018 .

[162] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2018-07-29. ?? ????????? 30 ???? 2018 . ???? ?????????: 10 ??????? 2018 .

[163] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2018-07-29. ?? ????????? 30 ???? 2018 . ???? ?????????: 10 ??????? 2018 .

[164] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2018-08-07. ?? ????????? 8 ??????? 2018 . ???? ?????????: 10 ??????? 2018 .

[165] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2018-07-14. ?? ????????? 14 ???? 2018 . ???? ?????????: 23 ???? 2018 .

[166] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2018-08-07. ?? ????????? 7 ??????? 2018 . ???? ?????????: 10 ??????? 2018 .

[167] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2018-08-07. ?? ????????? 7 ??????? 2018 . ???? ?????????: 10 ??????? 2018 .

[168] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2018-08-07. ?? ????????? 5 ??? 2019 . ???? ?????????: 10 ??????? 2018 .

[169] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2018-08-07. ?? ????????? 9 ??????? 2018 . ???? ?????????: 10 ??????? 2018 .

[170] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 2 ???? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[171] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 15 ???? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[173] Rice, Simon (????.) . The Independent (20 ??? 2010). 10 ??????? 2013 ????.

[174] (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2017-07-18. ?? ????????? 29 ???? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[Statistics-175] ? (????.) . ??????????? ???? ?? «?????». 2015-05-30. ???????????? ?? 29 ???? 2012 . ???? ?????????: 30 ??? 2015 .

[176] (????.) . Planet World Cup. 2017-07-18. ?? ????????? 30 ??????? 2017 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[Francia_en_1998-177] ? (????.) . Worldfootball.net. 2017-07-18. ?? ????????? 14 ??????? 2016 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[178] (????.) . Worldfootball.net. 2014-07-14. ?? ????????? 14 ???? 2014 . ???? ?????????: 14 ???? 2014 .

[FIFA_Confederations_Cup_2001-179] ? (????.) . ??????????? ???? ????. 2017-07-18. ?? ????????? 17 ??????? 2012 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[FIFA_Confederations_Cup_2003-180] ? (????.) . ??????????? ???? ????. 2017-07-18. ?? ????????? 9 ??? 2013 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[FIFA_Confederations_Cup_2013-181] ? (????.) . ??????????? ???? ????. 2013-07-02. ?? ????????? 8 ???? 2013 . ???? ?????????: 2 ???? 2013 .

[OG1912-182] (????.) . ??????????? ???? ????. 2017-07-18. ?? ????????? 17 ?????? 2014 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[Francia_2000-183] ? (????.) . ??????????? ???? ????. 2017-07-18. ???????????? ?? 10 ?????? 2016 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[???????_12-184] ? (????.) . ??????????? ???? ????. 2012-07-02. ?? ????????? 20 ??? 2014 . ???? ?????????: 2 ???? 2012 .

[???-2013-185] ? Oluwashina Okeleji. (????.) . BBC (3 ??????? 2013). ???? ?????????: 3 ??????? 2013. 10 ??????? 2013 ????.

[Copa_America_2007-186] (????.) . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . 2017-07-18. ?? ????????? 23 ???? 2015 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[187] . BBC Sport (????.) . BBC . 1998-08-05. ?? ????????? 21 ?????? 2013 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

[188] (????.) . National Football Museum. 2017-07-18. ?? ????????? 15 ????? 2015 . ???? ?????????: 18 ???? 2017 .

????? ??????????? ????? « »
?????? ????? ??????	1915 1967 1970 1994 1997 2000 2002 2007 2009 2010 2012 2017 2018 2020 2021 2022
?????? ????? ?????????? ?????????? ????	1965 1972 1998 2005 2007 2008 2015 2019 2022
?????????? ??????	1955 1970 1997 2000 2005 2006 2007 2009 2010 2012 2015 2017 2018
?????? ???? ????????? ????	2008 2012 2021
?????? ????? ??????????? ?????? ????	1971 1998
?????? ???? ?????? ????	2013 2019
?????????? ????	1998 2012 2013 2019 2021
?????? ???????? ?????????? ????	2012 2021
?????? ????? ???????????? ??????	1986

?????????? ???? « »
??????? ?????????? ? ??????? ????? ??????? ?????
???????	??????? ?????? ????????????? ???????
?????? ???????	?????????? ? ???????? ??? «?????»
???????? ???????	???????? ?????
????????????? ????	????????????? ????? ???????
??????	????????? ?? 25 ?? 99 ?????? ????????? 100 ? ????? ??????
?????????????	?????????? ? ???? ????????????? ? «?????????» ????????????? ? «???? ???????» ????????????????? ?????
??????????	Chelsea Headhunters
?????	Blue Is the Colour
????????? ??????	????? ???? ????? «??????» ?? ??????????????
?????????: «?????» ??????: ?????????? ?????? ??????????: «?????»

???????

?????????

????? ? ?????

???????

????

?????????

???????

??????????

??????????????? ? ??????? ???????

????????

«?????» ? ?????????? ????????

??????? ??????

???????? ??????

?????????? ? ????????

??? «?????»

????????? 2023/24

??????

????

??????????? ???? ?????

?????????? ? ??????????? ????

??????? ???????

??????????

????????????

?????????????

???????

????????? ???????

??????? ???????

?? ?????????? ??????

?? ?????????? ?????

?????? ?????????? ??????????? «?????»

??????????

???????????

?????????

??????????

??????

Рекс (футбольный клуб)

Реал Мадрид (футбольный клуб)

Аль-Иттихад (футбольный клуб, Джидда)

Same as Челси (футбольный клуб)

Челси (женский футбольный клуб)

Спортакадемклуб (футбольный клуб)

Игрок года футбольного клуба «Челси»

Соперничество футбольных клубов «Лидс Юнайтед» и «Челси»

Соперничество футбольных клубов «Арсенал» и «Челси»

Соперничество футбольных клубов «Тоттенхэм Хотспур» и «Челси»

Рекс (футбольный клуб)

Реал Мадрид (футбольный клуб)

Аль-Иттихад (футбольный клуб, Джидда)

Бенфика (футбольный клуб, Лиссабон)

Ланс (футбольный клуб)

Барселона (футбольный клуб)

Шахтёр (футбольный клуб, Донецк)

Валенсия (футбольный клуб)

Сантос (футбольный клуб)

Славия (футбольный клуб, Прага)

Нэшвилл (футбольный клуб)

Эспаньол (женский футбольный клуб)

Минск (женский футбольный клуб)

Бавария (женский футбольный клуб)

Ливерпуль (футбольный клуб)

Спартак-2 (женский футбольный клуб)

Вашаш (футбольный клуб)

Гент (футбольный клуб)

Банфилд (футбольный клуб)

ЧФР (футбольный клуб, Клуж-Напока)

Вольфсбург (футбольный клуб)

Хапоэль (футбольный клуб, Тель-Авив)

Штурм (футбольный клуб)

Сассуоло (футбольный клуб)

Осер (футбольный клуб)

Казале (футбольный клуб)

Расинг (футбольный клуб, Авельянеда)

Фрозиноне (футбольный клуб)

Химнастик (футбольный клуб, Таррагона)

Базель (футбольный клуб)

Атлетик (футбольный клуб, Тетуан)

Саламанка (футбольный клуб)

Динамо (футбольный клуб, Тбилиси)

Хоффенхайм (футбольный клуб)

Сандерленд (футбольный клуб)