Interested Article - Список президентов и вице-президентов Швейцарии

seraphina
  • 2021-03-31
  • 1

Федеральный дворец в Берне

В списке представлены президенты Конфедерации и вице-президенты Федерального совета Швейцарии ( нем. die Schweiz , фр. Suisse , итал. Svizzera , романш. Svizra ), официально — Швейцарская Конфедерация ( лат. Confoederatio Helvetica , нем. Schweizerische Eidgenossenschaft , фр. Confédération suisse , итал. Confederazione Svizzera , романш. Confederaziun svizra ) , состоящей из 20 кантонов и 6 полукантонов федеративной республики с федеральными властями в Берне . Современное государственное устройство страны восходит к , которой фактически были установлены федеративные отношения между кантонами с наличием обладающих большими полномочиями центральных органов власти. Подверженность её конституционного права частому изменению (как путём внесения поправок в действующие тексты конституций, так и путём полного пересмотра, осуществлённого в и , не влияла на основы государственного устройства Швейцарии .

Коллективным главой государства в Швейцарии является Федеральный совет , состоящий из 7 равноправных членов, избираемых Федеральным собранием и являющихся также главами федеральных департаментов. Ежегодно Федеральным собранием из числа членов Федерального совета выбирется Президент Конфедерации (или федеральный президент , нем. Bundespräsident , фр. Président de la Confédération , итал. Presidente della Confederazione , романш. President da la Confederaziun . Президент является наиболее высокопоставленным официальным лицом, председательствует на заседаниях Федерального совета (с решающим голосом при равенстве голосов) и выполняет представительские функции, которые в других странах являются прерогативой главы государства, однако остаётся первым среди равных и не имеет власти над остальными шестью членами Совета .

Избираемый одновременно с ним по той же процедуре Вице-президент Федерального совета ( нем. Vizepräsident des Bundesrats , фр. Vice-président du Conseil fédéral , итал. Vicepresidente del Consiglio federale , романш. Vicepresident da la Cussegl federal ) на следующий год, как правило, является основным кандидатом на избрание президентом Конфедерации .

Местом работы Федерального собрания и Федерального совета , президента Конфедерации и вице-президента Федерального совета является открытый 1 апреля 1902 года в Берне Федеральный дворец .

В стране официально используются 4 языка: с 1798 года немецкий (в обиходе — его швейцарский вариант ) и французский языки, с 1803 года — итальянский язык , с 1938 года — романшский язык . В соответствии с этим иноязычные имена и наименования показаны на языках, имевших официальный статус в соответствующем периоде .

Список

В списке показаны лица, замещавшие посты президента Конфедерации и вице-президента Федерального совета Швейцарии. Срок их полномочий, если это не оговорено специально в комментариях, начинался 1 января и истекал 31 декабря соответствующего года. Как правило, вице-президенты Федерального совета на следующий год избираются президентами Конфедерации, поэтому для них указаны годы исполнения президентских полномочий, — в записях за эти годы показаны их годы жизни и оригинальные имена. Если лицо в последующем не занимало президентский пост, то для вице-президентов Федерального совета указаны годы жизни, оригинальные имена, а также причина, воспрепятствовавшая его избранию на пост президента Конфедерации. Для президентов Конфедерации указан также представляемый ими кантон или полукантон .

Легенда партийной принадлежности:
нез — независимый, — включая принадлежащих к различным группам или парламентским фракциям (либералам , радикалам , консерваторам ) до основания политических партий в конце XIX века СвД — Свободная демократическая партия Швейцарии (1894—2009 гг.) ХДН — Христианско-демократическая народная партия Швейцарии (1894—2020 гг., в разное время: 1894—1912 гг. Католическая народная партия ; 1912—1957 гг. Консервативная народная партия ; 1957—1970 гг. Консервативная христианско-социальная народная партия ; с 1970 г. Христианско-демократическая народная партия Швейцарии ) Либ — Либеральная партия Швейцарии (1913—2009 гг.) КРБ — Партия крестьян, ремесленников и бюргеров (1917—1971 гг.) СДП — Социал-демократическая партия Швейцарии (с 1888 г.) ШНП — Швейцарская народная партия (с 1971 г.) СДЛ — СДП. Либералы (с 2009 г.) КДП — Консервативно-демократическая партия Швейцарии (2008—2020 гг.)

Год Президент Конфедерации Вице-президент Федерального совета
Портрет Имя
(годы жизни) 		Партия Кантон
или полукантон 		Пр. Портрет Имя
(годы президентства или годы жизни) 		Партия Пр.
1848
(с 21 ноября) 		Йонас Фуррер
(1805—1861)
нем. , фр. и итал. Jonas Furrer 		нез Цюрих Даниэль-Анри Друэ
(президент — 1850) 		нез
1849
1850 Даниэль-Анри Друэ
(1799—1855)
нем. , фр. и итал. Daniel-Henri Druey 		Во Мартин Йозеф Мунцингер
(президент — 1851)
1851 Мартин Йозеф Мунцингер
(1791—1855)
нем. , фр. и итал. Martin Josef Munzinger 		Золотурн Йонас Фуррер
(президент — 1848/49, 1852, 1855, 1858)
1852 Йонас Фуррер
(1805—1861)
нем. , фр. и итал. Jonas Furrer 		Цюрих Вильгельм Матиас Нефф
(президент — 1853)
1853 Вильгельм Матиас Нефф
(1802—1881)
нем. , фр. и итал. Wilhelm Matthias Naeff 		Санкт-Галлен Фридрих Фрей-Эрозе
(президент — 1854, 1860)
1854 Фридрих Фрей-Эрозе
(1801—1873)
нем. , фр. и итал. Friedrich Frey-Herosé 		Аргау Ульрих Оксенбайн
(1811—1890)
нем. , фр. и итал. Ulrich Ochsenbein
1855 Йонас Фуррер
(1805—1861)
нем. , фр. и итал. Jonas Furrer 		Цюрих Якоб Штемпфли
(президент — 1856, 1859, 1862)
1856 Якоб Штемпфли
(1820—1879)
нем. , фр. и итал. Jakob Stämpfli 		Берн Шарль-Эммануэль-Констан Форнеро
(президент — 1857, 1863, 1867)
1857 Шарль-Эммануэль-Констан Форнеро
(1819—1899)
нем. , фр. и итал. Charles-Emmanuel-Constant Fornerod 		Во Йонас Фуррер
(президент — 1848/49, 1852, 1855, 1858)
1858 Йонас Фуррер
(1805—1861)
нем. , фр. и итал. Jonas Furrer 		Цюрих Якоб Штемпфли
(президент — 1856, 1859, 1862)
1859 Якоб Штемпфли
(1820—1879)
нем. , фр. и итал. Jakob Stämpfli 		Берн Фридрих Фрей-Эрозе
(президент — 1854, 1860)
1860 Фридрих Фрей-Эрозе
(1801—1873)
нем. , фр. и итал. Friedrich Frey-Herosé 		Аргау Мельхиор Йозеф Мартин Кнюзель
(президент — 1861, 1866)
1861 Мельхиор Йозеф Мартин Кнюзель
(1813—1889)
нем. , фр. и итал. Melchior Josef Martin Knüsel 		Люцерн Якоб Штемпфли
(президент — 1856, 1859, 1862)
1862 Якоб Штемпфли
(1820—1879)
нем. , фр. и итал. 		Берн Шарль-Эммануэль-Констан Форнеро
(президент — 1857, 1863, 1867)
1863 Шарль-Эммануэль-Констан Форнеро
(1819—1899)
нем. , фр. и итал. Charles-Emmanuel-Constant Fornerod 		Во Иоганн Якоб Дубс
(президент — 1864, 1868, 1870)
1864 Иоганн Якоб Дубс
(1822—1879)
нем. , фр. и итал. Johann Jakob Dubs 		Цюрих Иоганн Карл Эммануэль Шенк
(президент — 1865, 1871, 1874, 1878, 1885, 1893)
1865 Иоганн Карл Эммануэль Шенк
(1823—1895)
нем. , фр. и итал. Johann Karl Emmanuel Schenk 		Берн Мельхиор Йозеф Мартин Кнюзель
(президент — 1861, 1866)
1866 Мельхиор Йозеф Мартин Кнюзель
(1813—1889)
нем. , фр. и итал. Melchior Josef Martin Knüsel 		Люцерн Шарль-Эммануэль-Констан Форнеро
(президент — 1857, 1863, 1867)
1867
(до 31 октября) 		Шарль-Эммануэль-Констан Форнеро
(1819—1899)
нем. , фр. и итал. Charles-Emmanuel-Constant Fornerod 		Во Иоганн Якоб Дубс
(президент — 1864, 1868, 1870)
1867 и. о.
(с 1 ноября) 		Иоганн Якоб Дубс
(1822—1879)
нем. , фр. и итал. Johann Jakob Dubs 		Цюрих
1868 Фридрих Эмиль Вельти
(президент — 1869, 1872, 1876, 1880, 1884, 1891)
1869 Фридрих Эмиль Вельти
(1825—1899)
нем. , фр. и итал. Friedrich Emil Welti 		Аргау Исаак-Виктор-Шарль-Франсуа Руффи
(1823—1869)
нем. , фр. и итал. Isaac-Victor-Charles-François Ruffy
1870 и. о.
(до 1 февраля) 		Иоганн Якоб Дубс
(1822—1879)
нем. , фр. и итал. Johann Jakob Dubs 		Цюрих Иоганн Карл Эммануэль Шенк
(президент — 1865, 1871, 1874, 1878, 1885, 1893)
1870
(с 1 февраля)
1871 Иоганн Карл Эммануэль Шенк
(1823—1895)
нем. , фр. и итал. Johann Karl Emmanuel Schenk 		Берн Фридрих Эмиль Вельти
(президент — 1869, 1872, 1876, 1880, 1884, 1891)
1872 Фридрих Эмиль Вельти
(1825—1899)
нем. , фр. и итал. Friedrich Emil Welti 		Аргау Поль Серезоль
(1832—1905)
фр. Paul Ceresole
нем. , итал. и романш. Paul Cérésole
1873 Поль Серезоль
(1832—1905)
фр. Paul Ceresole
нем. , итал. и романш. Paul Cérésole 		Во Иоганн Карл Эммануэль Шенк
(президент — 1865, 1871, 1874, 1878, 1885, 1893)
1874 Иоганн Карл Эммануэль Шенк
(1823—1895)
нем. , фр. и итал. Johann Karl Emmanuel Schenk 		Берн Фридрих Эмиль Вельти
(президент — 1869, 1872, 1876, 1880, 1884, 1891)
1875 Иоганн Якоб Шерер
(1825—1878)
нем. , фр. и итал. Johann Jakob Scherer 		Цюрих Эжен Борель
(1835—1892)
нем. , фр. и итал. Eugène Borel
1876 Фридрих Эмиль Вельти
(1825—1899)
нем. , фр. и итал. Friedrich Emil Welti 		Аргау Йоахим Хеер
(президент — 1877)
1877 Йоахим Хеер
(1825—1879)
нем. , фр. и итал. Joachim Heer 		Гларус Иоганн Карл Эммануэль Шенк
(президент — 1865, 1871, 1874, 1878, 1885, 1893)
1878 Иоганн Карл Эммануэль Шенк
(1823—1895)
нем. , фр. и итал. Johann Karl Emmanuel Schenk 		Берн Иоганн Бернхард Хаммер
(президент — 1879, 1889)
1879 Иоганн Бернхард Хаммер
(1822—1907)
нем. , фр. и итал. Johann Bernhard Hammer 		Золотурн Фридрих Эмиль Вельти
(президент — 1869, 1872, 1876, 1880, 1884, 1891)
1880 Фридрих Эмиль Вельти
(1825—1899)
нем. , фр. и итал. Friedrich Emil Welti 		Аргау Йозеф Фридолин Андерверт
(1828—1880)
нем. , фр. и итал. Joseph Fridolin Anderwert
1881 и. о.
(до 22 февраля) 		Нюма Дроз
(1844—1899)
нем. , фр. и итал. Numa Droz 		Невшатель Симон Бавье
(президент — 1882)
1881
(с 22 февраля)
1882 Симон Бавье
(1825—1896)
нем. , фр. и итал. Simeon Bavier 		Граубюнден Антуан-Луи-Жан Рюшонне
(президент — 1883, 1890)
1883 Антуан-Луи-Жан Рюшонне
(1834—1893)
нем. , фр. и итал. Antoine Louis John Ruchonnet 		Во Фридрих Эмиль Вельти
(президент — 1869, 1872, 1876, 1880, 1884, 1891)
1884 Фридрих Эмиль Вельти
(1825—1899)
нем. , фр. и итал. Friedrich Emil Welti 		Аргау Иоганн Карл Эммануэль Шенк
(президент — 1865, 1871, 1874, 1878, 1885, 1893)
1885 Иоганн Карл Эммануэль Шенк
(1823—1895)
нем. , фр. и итал. Johann Karl Emmanuel Schenk 		Берн Адольф Карл Вильгельм Дойхер
(президент — 1886, 1897, 1903, 1909)
1886 Адольф Карл Вильгельм Дойхер
(1831—1912)
нем. , фр. и итал. Adolf Karl Wilhelm Deucher 		Тургау Нюма Дроз
(президент — 1881, 1887)
1887 Нюма Дроз
(1844—1899)
нем. , фр. и итал. Numa Droz 		Невшатель Вильгельм Фридрих Хертенштайн
(президент — 1888)
1888
(до 27 ноября) 		Вильгельм Фридрих Хертенштайн
(1825—1888)
нем. , фр. и итал. Wilhelm Friedrich Hertenstein 		Цюрих Иоганн Бернхард Хаммер
(президент — 1879, 1889)
1888 и. о.
(с 27 ноября) 		Иоганн Бернхард Хаммер
(1822—1907)
нем. , фр. и итал. Johann Bernhard Hammer 		Золотурн
1889 Антуан-Луи-Жан Рюшонне
(президент — 1883, 1890)
1890 Антуан Луи Жан Рюшонне
(1834—1893)
нем. , фр. и итал. Antoine Louis John Ruchonnet 		Во Фридрих Эмиль Вельти
(президент — 1869, 1872, 1876, 1880, 1884, 1891)
1891 Фридрих Эмиль Вельти
(1825—1899)
нем. , фр. и итал. Friedrich Emil Welti 		Аргау Вальтер Хаузер
(президент — 1892, 1900)
1892 Вальтер Хаузер
(1837—1902)
нем. , фр. и итал. Walter Hauser 		Цюрих Иоганн Карл Эммануэль Шенк
(президент — 1865, 1871, 1874, 1878, 1885, 1893)
1893 Иоганн Карл Эммануэль Шенк
(1823—1895)
нем. , фр. и итал. Johann Karl Emmanuel Schenk 		Берн Эмиль Йоханн Рудольф Фрей
(президент — 1894)
1894 Эмиль Йоханн Рудольф Фрей
(1838—1922)
нем. , фр. и итал. Emil Johann Rudolf Frey 		СвД Базель-Ланд Йозеф Цемп
(президент — 1895, 1902) 		ХДН
1895 Йозеф Цемп
(1834—1908)
фр. Joseph Zemp
нем. и итал. Josef Zemp 		ХДН Люцерн Адриен Лашеналь
(президент — 1896) 		СвД
1896 Адриен Лашеналь
(1849—1918)
нем. , фр. и итал. Adrien Lachenal 		СвД Женева Адольф Карл Вильгельм Дойхер
(президент — 1886, 1897, 1903, 1909)
1897 Адольф Карл Вильгельм Дойхер
(1831—1912)
нем. , фр. и итал. Adolf Karl Wilhelm Deucher 		Тургау Эжен Руффи
(президент — 1898)
1898 Эжен Руффи
(1854—1919)
нем. , фр. и итал. Eugène Ruffy 		Во Эдуард Мюллер
(президент — 1899, 1907, 1913)
1899 Эдуард Мюллер
(1848—1919)
нем. , фр. и итал. Eduard Müller 		Берн Вальтер Хаузер
(президент — 1892, 1900)
1900 Вальтер Хаузер
(1837—1902)
нем. , фр. и итал. Walter Hauser 		Цюрих Эрнст Бреннер
(президент — 1901, 1908)
1901 Эрнст Бреннер
(1856—1911)
нем. , фр. и итал. Ernst Brenner 		Базель-Штадт Йозеф Цемп
(президент — 1895, 1902) 		ХДН
1902 Йозеф Цемп
(1834—1908)
фр. Joseph Zemp
нем. и итал. Josef Zemp 		ХДН Люцерн Адольф Карл Вильгельм Дойхер
(президент — 1886, 1897, 1903, 1909) 		СвД
1903 Адольф Карл Вильгельм Дойхер
(1831—1912)
нем. , фр. и итал. Adolf Karl Wilhelm Deucher 		СвД Тургау Хьюго-Робер Контес
(президент — 1904, 1910)
1904 Хьюго-Робер Контес
(1847—1922)
нем. , фр. и итал. Hugo-Robert Comtesse 		Невшатель Марк-Эмиль Руше
(президент — 1905, 1911)
1905 Марк-Эмиль Руше
(1853—1912)
нем. Marc-Émile Ruchet
фр. и итал. Marc-Emile Ruchet 		Во Иоганн Людвиг Форрер
(президент — 1906, 1912)
1906 Иоганн Людвиг Форрер
(1845—1921)
нем. , фр. и итал. Johann Ludwig Forrer 		Цюрих Эдуард Мюллер
(президент — 1899, 1907, 1913)
1907 Эдуард Мюллер
(1848—1919)
нем. , фр. и итал. Eduard Müller 		Берн Эрнст Бреннер
(президент — 1901, 1908)
1908 Эрнст Бреннер
(1856—1911)
нем. , фр. и итал. Ernst Brenner 		Базель-Штадт Йозеф Цемп
(президент — 1895, 1902) 		ХДН
Адольф Карл Вильгельм Дойхер
(президент — 1886, 1897, 1903, 1909) 		СвД
1909 Адольф Карл Вильгельм Дойхер
(1831—1912)
нем. , фр. и итал. Adolf Karl Wilhelm Deucher 		Тургау Хьюго-Робер Контес
(президент — 1904, 1910)
1910 Хьюго-Робер Контес
(1847—1922)
нем. , фр. и итал. Hugo-Robert Comtesse 		Невшатель Марк-Эмиль Руше
(президент — 1905, 1911)
1911 Марк-Эмиль Руше
(1853—1912)
нем. Marc-Émile Ruchet
фр. и итал. Marc-Emile Ruchet 		Во Иоганн Людвиг Форрер
(президент — 1906, 1912)
1912 Иоганн Людвиг Форрер
(1845—1921)
нем. , фр. и итал. Johann Ludwig Forrer 		Цюрих Эдуард Мюллер
(президент — 1899, 1907, 1913)
1913 Эдуард Мюллер
(1848—1919)
нем. , фр. и итал. Eduard Müller 		Берн Герман Артур Хоффман
(президент — 1914)
1914 Герман Артур Хоффман
(1857—1927)
нем. , фр. и итал. Hermann Arthur Hoffmann 		Санкт-Галлен Джузеппе Мотта
(президент — 1915, 1920, 1927, 1932, 1937) 		ХДН
1915 Джузеппе Мотта
(1871—1940)
нем. , фр. и итал. Giuseppe Motta 		ХДН Тичино Камиль Декоппе
(президент — 1916) 		СвД
1916 Камиль Декоппе
(1862—1925)
нем. , фр. и итал. Camille Decoppet 		СвД Во Эдмунд Юлиус Шультес
(президент — 1917, 1921, 1928, 1933)
1917 Эдмунд Юлиус Шультес
(1868—1944)
нем. , фр. и итал. Edmund Julius Schulthess 		Аргау Феликс-Луи Калондер
(президент — 1918)
1918 Феликс-Луи Калондер
(1863—1952)
нем. , фр. и итал. Felix-Louis Calonder 		Граубюнден Эдуард Мюллер
(президент — 1899, 1907, 1913)
1919 Гюстав Адор
(1845—1928)
нем. , фр. и итал. Gustave Ador 		Либ Женева Джузеппе Мотта
(президент — 1915, 1920, 1927, 1932, 1937) 		ХДН
1920 Джузеппе Мотта
(1871—1940)
нем. , фр. и итал. Giuseppe Motta 		ХДН Тичино Эдмунд Юлиус Шультес
(президент — 1917, 1921, 1928, 1933) 		СвД
1921 Эдмунд Юлиус Шультес
(1868—1944)
нем. , фр. и итал. Edmund Julius Schulthess 		СвД Аргау Роберт Хааб
(президент — 1922, 1929)
1922 Роберт Хааб
(1865—1939)
нем. , фр. и итал. Robert Haab 		Цюрих Карл Альфред Шёрер
(президент — 1923)
1923 Карл Альфред Шёрер
(1872—1929)
нем. , фр. и итал. Karl Alfred Scheurer 		Берн Эрнест-Луи Шуар
(президент — 1924)
1924 Эрнест-Луи Шуар
(1857—1942)
фр. Ernest-Louis Chuard
нем. и итал. Ernest Louis Chuard 		Во Жан-Мари Мюзи
(президент — 1925, 1930) 		ХДН
1925 Жан-Мари Мюзи
(1876—1952)
нем. , фр. и итал. Jean-Marie Musy 		ХДН Фрибур Генрих Хеберлин
(президент — 1926, 1931) 		СвД
1926 Генрих Хеберлин
(1868—1947)
нем. , фр. и итал. Heinrich Häberlin 		СвД Тургау Джузеппе Мотта
(президент — 1915, 1920, 1927, 1932, 1937) 		ХДН
1927 Джузеппе Мотта
(1871—1940)
нем. , фр. и итал. Giuseppe Motta 		ХДН Тичино Эдмунд Юлиус Шультес
(президент — 1917, 1921, 1928, 1933) 		СвД
1928 Эдмунд Юлиус Шультес
(1868—1944)
нем. , фр. и итал. Edmund Julius Schulthess 		СвД Аргау Роберт Хааб
(президент — 1922, 1929)
1929 Роберт Хааб
(1865—1939)
нем. , фр. и итал. Robert Haab 		Цюрих Карл Альфред Шёрер
(президент — 1923)
1930 Жан-Мари Мюзи
(1876—1952)
нем. , фр. и итал. Jean-Marie Musy 		ХДН Фрибур Генрих Хеберлин
(президент — 1926, 1931)
1931 Генрих Хеберлин
(1868—1947)
нем. , фр. и итал. Heinrich Häberlin 		СвД Тургау Джузеппе Мотта
(президент — 1915, 1920, 1927, 1932, 1937) 		ХДН
1932 Джузеппе Мотта
(1871—1940)
нем. , фр. и итал. Giuseppe Motta 		ХДН Тичино Эдмунд Юлиус Шультес
(президент — 1917, 1921, 1928, 1933) 		СвД
1933 Эдмунд Юлиус Шультес
(1868—1944)
нем. , фр. и итал. Edmund Julius Schulthess 		СвД Аргау Марсель-Эдуар-Эрнест Пиле-Гола
(президент — 1934, 1940)
1934 Марсель-Эдуар-Эрнест Пиле-Гола
(1889—1958)
нем. , фр. и итал. Marcel-Édouard-Ernest Pilet-Golaz 		Во Рудольф Мингер
(президент — 1935) 		КРБ
1935 Рудольф Мингер
(1881—1955)
нем. , фр. и итал. Rudolf Minger 		КРБ Берн Альберт Мейер
(президент — 1936) 		СвД
1936 Альберт Мейер
(1870—1953)
нем. , фр. и итал. Albert Meyer 		СвД Цюрих Джузеппе Мотта
(президент — 1915, 1920, 1927, 1932, 1937) 		ХДН
1937 Джузеппе Мотта
(1871—1940)
нем. , фр. и итал. Giuseppe Motta 		ХДН Тичино Йоханнес Бауман
(президент — 1938) 		СвД
1938 Йоханнес Бауман
(1874—1953)
нем. , фр. , итал. и романш. Johannes Baumann 		СвД Аппенцелль-
Аусерроден 		Филипп Эттер
(президент — 1939, 1942, 1947, 1953) 		ХДН
1939 Филипп Эттер
(1891—1977)
нем. , фр. , итал. и романш. Philipp Etter 		ХДН Цуг Марсель-Эдуар-Эрнест Пиле-Гола
(президент — 1934, 1940) 		СвД
1940 Марсель-Эдуар-Эрнест Пиле-Гола
(1889—1958)
нем. , фр. , итал. и романш. Marcel-Édouard-Ernest Pilet-Golaz 		СвД Во Герман Франц Обрехт
(1882—1940)
нем. , фр. , итал. и романш. Hermann Franz Obrecht
Рудольф Мингер
(президент — 1935) 		КРБ
1941 Эрнст Веттер
(1877—1963)
нем. , фр. , итал. и романш. Ernst Wetter 		Цюрих Филипп Эттер
(президент — 1939, 1942, 1947, 1953) 		ХДН
1942 Филипп Эттер
(1891—1977)
нем. , фр. , итал. и романш. Philipp Etter 		ХДН Цуг Энрико Челио
(президент — 1943, 1948)
1943 Энрико Челио
(1889—1980)
нем. , фр. , итал. и романш. Enrico Celio 		Тичино Вальтер Штампфли
(президент — 1944) 		СвД
1944 Вальтер Штампфли
(1884—1965)
нем. , фр. , итал. и романш. Walther Stampfli 		СвД Золотурн Марсель-Эдуар-Эрнест Пиле-Гола
(президент — 1934, 1940)
1945 Адольф Эдуард фон Штайгер
(1881—1962)
нем. , фр. , итал. и романш. Adolf Eduard von Steiger 		КРБ Берн Карл Кобельт
(президент — 1946, 1952)
1946 Карл Кобельт
(1891—1968)
нем. , фр. , итал. и романш. Karl Kobelt 		СвД Санкт-Галлен Филипп Эттер
(президент — 1939, 1942, 1947, 1953) 		ХДН
1947 Филипп Эттер
(1891—1977)
нем. , фр. , итал. и романш. Philipp Etter 		ХДН Цуг Энрико Челио
(президент — 1943, 1948)
1948 Энрико Челио
(1889—1980)
нем. , фр. , итал. и романш. Enrico Celio 		Тичино Эрнст Нобс
(президент — 1949) 		СДП
1949 Эрнст Нобс
(1886—1957)
нем. , фр. , итал. и романш. Ernst Nobs 		СДП Цюрих Макс-Эдуар Птипьер
(президент — 1950, 1955, 1960) 		СвД
1950 Макс-Эдуар Птипьер
(1899—1994)
нем. , фр. , итал. и романш. Max-Édouard Petitpierre 		СвД Невшатель Адольф Эдуард фон Штайгер
(президент — 1945, 1951) 		КРБ
1951 Адольф Эдуард фон Штейгер
(1881—1962)
нем. , фр. , итал. и романш. Adolf Eduard von Steiger 		КРБ Берн Карл Кобельт
(президент — 1946, 1952) 		СвД
1952 Карл Кобельт
(1891—1968)
нем. , фр. , итал. и романш. Karl Kobelt 		СвД Санкт-Галлен Филипп Эттер
(президент — 1939, 1942, 1947, 1953) 		ХДН
1953 Филипп Эттер
(1891—1977)
нем. , фр. , итал. и романш. Philipp Etter 		ХДН Цуг Рудольф Рюбаттель
(президент — 1954) 		СвД
1954 Рудольф Рюбаттель
(1896—1961)
нем. , фр. , итал. и романш. Rodolphe Rubattel 		СвД Во Йозеф Эшер
(1885—1954)
нем. , фр. , итал. и романш. Josef Escher 		ХДН
1955 Макс-Эдуар Птипьер
(1899—1994)
нем. , фр. , итал. и романш. Max-Édouard Petitpierre 		Невшатель Маркус Фельдман
(президент — 1956) 		КРБ
1956 Маркус Фельдман
(1897—1958)
нем. , фр. , итал. и романш. Markus Feldmann 		КРБ Берн Ханс Штройли
(президент — 1957) 		СвД
1957 Ханс Штройли
(1892—1970)
нем. , фр. , итал. и романш. Hans Streuli 		СвД Цюрих Томас Эмиль Лео Холенштайн
(президент — 1958) 		ХДН
1958 Томас Эмиль Лео Холенштайн
(1896—1962)
нем. , фр. , итал. и романш. Thomas Emil Leo Holenstein 		ХДН Санкт-Галлен Поль Шоде
(президент — 1959, 1962) 		СвД
1959 Поль Шоде
(1904—1977)
нем. , фр. , итал. и романш. Paul Chaudet 		СвД Во Джузеппе Лепори
(1902—1968)
нем. , фр. , итал. и романш. Giuseppe Lepori 		ХДН
1960 Макс-Эдуар Птипьер
(1899—1994)
нем. , фр. , итал. и романш. Max-Édouard Petitpierre 		Невшатель Фридрих Трауготт Вален
(президент — 1961) 		КРБ
1961 Фридрих Трауготт Вален
(1899—1985)
нем. , фр. , итал. и романш. Friedrich Traugott Wahlen 		КРБ Цюрих Поль Шоде
(президент — 1959, 1962) 		СвД
1962 Поль Шоде
(1904—1977)
нем. , фр. , итал. и романш. Paul Chaudet 		СвД Во Жан Бургкнехт
(1902—1964)
нем. , фр. , итал. и романш. Jean Bourgknecht 		ХДН
Вилли Шпюлер
(президент — 1963, 1968) 		СДП
1963 Вилли Шпюлер
(1902—1990)
нем. , фр. , итал. и романш. Willy Spühler 		СДП Цюрих Людвиг фон Моос
(президент — 1964, 1969) 		ХДН
1964 Людвиг фон Моос
(1910—1990)
нем. , фр. , итал. и романш. Ludwig von Moos 		ХДН Обвальден Ханс-Петер Чуди
(президент — 1965, 1970) 		СДП
1965 Ханс-Петер Чуди
(1913—2002)
нем. , фр. , итал. и романш. Hans-Peter Tschudi 		СДП Базель-Штадт Ханс Шафнер
(президент — 1966) 		СвД
1966 Ханс Шафнер
(1908—2004)
{ нем. , фр. , итал. и романш. Hans Schaffner 		СвД Аргау Роже Бонвен
(президент — 1967, 1973) 		ХДН
1967 Роже Бонвен
(1907—1982)
нем. , фр. , итал. и романш. Roger Bonvin 		ХДН Во Вилли Шпюлер
(президент — 1963, 1968) 		СДП
1968 Вилли Шпюлер
(1902—1990)
нем. , фр. , итал. и романш. Willy Spühler 		СДП Цюрих Людвиг фон Моос
(президент — 1964, 1969) 		ХДН
1969 Людвиг фон Моос
(1910—1990)
нем. , фр. , итал. и романш. Ludwig von Moos 		ХДН Обвальден Ханс-Петер Чуди
(президент — 1965, 1970) 		СДП
1970 Ханс-Петер Чуди
(1913—2002)
нем. , фр. , итал. и романш. Hans-Peter Tschudi 		СДП Базель-Штадт Рудольф Гнеги
(президент — 1971, 1976) 		КРБ
1971 Рудольф Гнеги
(1917—1985)
нем. , фр. , итал. и романш. Rudolf Gnägi 		КРБ Берн Нелло Челио
(президент — 1972) 		СвД
ШНП
1972 Нелло Челио
(1914—1995)
нем. , фр. , итал. и романш. Nello Celio 		СвД Тичино Роже Бонвен
(президент — 1967, 1973) 		ХДН
1973 Роже Бонвен
(1907—1982)
нем. , фр. , итал. и романш. Roger Bonvin 		ХДН Во Эрнст Бруггер
(президент — 1974) 		СвД
1974 Эрнст Бруггер
(1914—1998)
нем. , фр. , итал. и романш. Ernst Brugger 		СвД Цюрих Пьер Грабер
(президент — 1975) 		СДП
1975 Пьер Грабер
(1908—2003)
нем. , фр. , итал. и романш. Pierre Graber 		СДП Во Рудольф Гнеги
(президент — 1971, 1976) 		КРБ
1976 Рудольф Гнеги
(1917—1985)
нем. , фр. , итал. и романш. Rudolf Gnägi 		ШНП Берн Курт Фурглер
(президент — 1977, 1981, 1985) 		ХДН
1977 Курт Фурглер
(1924—2008)
нем. , фр. , итал. и романш. Kurt Furgler 		ХДН Санкт-Галлен Вилли Ричард
(президент — 1978) 		СДП
1978 Вилли Ричард
(1918—1983)
нем. , фр. , итал. и романш. Willi Ritschard 		СДП Золотурн Ханс Хюрлиман
(президент — 1979) 		ХДН
1979 Ханс Хюрлиман
(1918—1994)
нем. , фр. , итал. и романш. Hans Hürlimann 		ХДН Цуг Жорж-Андре Шевалла
(президент — 1980) 		СвД
1980 Жорж-Андре Шевалла
(1915—2002)
нем. , фр. , итал. и романш. Georges-André Chevallaz 		СвД Во Курт Фурглер
(президент — 1977, 1981, 1985) 		ХДН
1981 Курт Фурглер
(1924—2008)
нем. , фр. , итал. и романш. Kurt Furgler 		ХДН Санкт-Галлен Фриц Хонеггер
(президент — 1982) 		СвД
1982 Фриц Хонеггер
(1917—1999)
нем. , фр. , итал. и романш. Fritz Honegger 		СвД Цюрих Пьер Обер
(президент — 1983, 1987) 		СДП
1983 Пьер Обер
(1927—2016)
нем. , фр. , итал. и романш. Pierre Aubert 		СДП Невшатель Вилли Ричард
(президент — 1978) 		СДП
1984 Леон Шлумпф
(1925—2012)
нем. , фр. , итал. и романш. Leon Schlumpf 		ШНП Граубюнден Курт Фурглер
(президент — 1977, 1981, 1985) 		ХДН
1985 Курт Фурглер
(1924—2008)
нем. , фр. , итал. и романш. Kurt Furgler 		ХДН Санкт-Галлен Альфонс Эгли
(президент — 1986)
1986 Альфонс Эгли
(1924—2016)
нем. , фр. , итал. и романш. Alphons Egli 		Люцерн Пьер Обер
(президент — 1983, 1987) 		СДП
1987 Пьер Обер
(1927—2016)
нем. , фр. , итал. и романш. Pierre Aubert 		СДП Невшатель Антон Отто Штих-Штампфли
(президент — 1988, 1994)
1988 Антон Отто Штих-Штампфли
(1927—2012)
нем. , фр. , итал. и романш. Anton Otto Stich-Stampfli 		Золотурн Жан-Паскаль Деламюра
(президент — 1989, 1996) 		СвД
1989 Жан-Паскаль Деламюра
(1936—1998)
нем. , фр. , итал. и романш. Jean-Pascal Delamuraz 		СвД Во Анна Элизабет Копп-Икле
(1936—2023)
нем. , фр. , итал. и романш. Anna Elisabeth Kopp-Iklé
Арнольд Коллер
(президент — 1990, 1997) 		ХДН
1990 Арнольд Коллер
(род. 1933)
нем. , фр. , итал. и романш. Arnold Koller 		ХДН Аппенцелль-
Иннерроден 		Флавио Котти
(президент — 1991, 1998)
1991 Флавио Котти
(1939—2020)
нем. , фр. , итал. и романш. Flavio Cotti 		Тичино Рене Фельбер
(президент — 1992) 		СДП
1992 Рене Фельбер
(1933—2020)
нем. , фр. , итал. и романш. René Felber 		СДП Невшатель Адольф Оги
(президент — 1993, 2000) 		ШНП
1993 Адольф Оги
(род. 1942)
нем. , фр. , итал. и романш. Adolf Ogi 		ШНП Берн Антон Отто Штих-Штампфли
(президент — 1988, 1994) 		СДП
1994 Антон Отто Штих-Штампфли
(1927—2012)
нем. , фр. , итал. и романш. Anton Otto Stich-Stampfli 		СДП Золотурн Каспар Филлигер
(президент — 1995, 2002) 		СвД
1995 Каспар Филлигер
(род. 1941)
нем. , фр. , итал. и романш. Kaspar Villiger 		СвД Люцерн Жан-Паскаль Деламюра
(президент — 1989, 1996)
1996 Жан-Паскаль Деламюра
(1936—1998)
нем. , фр. , итал. и романш. Jean-Pascal Delamuraz 		Во Арнольд Коллер
(президент — 1990, 1997) 		ХДН
1997 Арнольд Коллер
(род. 1933)
нем. , фр. , итал. и романш. Arnold Koller 		ХДН Аппенцелль-
Иннерроден 		Флавио Котти
(президент — 1991, 1998)
1998 Флавио Котти
(1939—2020)
нем. , фр. , итал. и романш. Flavio Cotti 		Тичино Рут Дрейфус
(президент — 1999) 		СДП
1999 Рут Дрейфус
(род. 1940)
нем. , фр. , итал. и романш. Ruth Dreifuss 		СДП Женева Адольф Оги
(президент — 1993, 2000) 		ШНП
2000 Адольф Оги
(род. 1942)
нем. , фр. , итал. и романш. Adolf Ogi 		ШНП Берн Мориц Лойенбергер
(президент — 2001, 2006) 		СДП
2001 Мориц Лойенбергер
(род. 1946)
нем. , фр. , итал. и романш. Moritz Leuenberger 		СДП Цюрих Каспар Филлигер
(президент — 1995, 2002) 		СвД
2002 Каспар Филлигер
(род. 1941)
нем. , фр. , итал. и романш. Kaspar Villiger 		СвД Люцерн Паскаль Роже Кушпен
(президент — 2003, 2008)
2003 Паскаль Роже Кушпен
(род. 1942)
нем. , фр. , итал. и романш. Pascal Roger Couchepin 		Во Рут Метцлер-Арнольд
(род. 1964)
нем. , фр. , итал. и романш. Ruth Metzler-Arnold 		ХДН
2004 Жозеф Дес
(род. 1946)
нем. , фр. , итал. и романш. Joseph Deiss 		ХДН Фрибур Самуэль Шмид
(президент — 2005) 		ШНП
2005 Самуэль Шмид
(род. 1947)
нем. , фр. , итал. и романш. Samuel Schmid 		ШНП Берн Мориц Лойенбергер
(президент — 2001, 2006) 		СДП
2006 Мориц Лойенбергер
(род. 1946)
нем. , фр. , итал. и романш. Moritz Leuenberger 		СДП Цюрих Мишлен Анн Мари Кальми-Ре
(президент — 2007, 2011)
2007 Мишлен Анн Мари Кальми-Ре
(род. 1945)
нем. , фр. , итал. и романш. Micheline Anne Marie Calmy-Rey 		Женева Паскаль Роже Кушпен
(президент — 2003, 2008) 		СвД
2008 Паскаль Роже Кушпен
(род. 1942)
нем. , фр. , итал. и романш. Pascal Roger Couchepin 		СвД Во Ханс-Рудольф Мерц
(президент — 2009)
2009 Ханс-Рудольф Мерц
(род. 1942)
нем. , фр. , итал. и романш. Hans-Rudolf Merz 		СДЛ Аппенцелль-
Аусерроден 		Дорис Лойтхард-Хаусин
(президент — 2010, 2017) 		ХДН
2010 Дорис Лойтхард-Хаусин
(род. 1963)
нем. , фр. , итал. и романш. Doris Leuthard Hausin 		ХДН Аргау Мориц Лойенбергер
(президент — 2001, 2006) 		СДП
Мишлен Анн Мари Кальми-Ре
(президент — 2007, 2011)
2011 Мишлен Анн Мари Кальми-Ре
(род. 1945)
нем. , фр. , итал. и романш. Micheline Anne Marie Calmy-Rey 		СДП Женева Эвелин Видмер-Шлумпф
(президент — 2012) 		КДП
2012 Эвелин Видмер-Шлумпф
(род. 1956)
нем. , фр. , итал. и романш. Eveline Widmer-Schlumpf 		КДП Граубюнден Ульрих Маурер
(президент — 2013, 2019) 		ШНП
2013 Ульрих Маурер
(род. 1950)
нем. , фр. , итал. и романш. Ulrich Maurer 		ШНП Цюрих Дидье Эрик Буркхальтер
(президент — 2014) 		СДЛ
2014 Дидье Эрик Буркхальтер
(род. 1960)
нем. , фр. , итал. и романш. Didier Eric Burkhalter 		СДЛ Невшатель Симонетта Мириам Соммаруга
(президент — 2015, 2020) 		СДП
2015 Симонетта Мириам Соммаруга
(род. 1960)
нем. , фр. , итал. и романш. Simonetta Myriam Sommaruga 		СДП Берн Иоганн Никлаус Шнайдер-Амманн
(президент — 2016) 		СДЛ
2016 Иоганн Никлаус Шнайдер-Амманн
(род. 1952)
нем. , фр. , итал. и романш. Johann Niklaus Schneider-Ammann 		СДЛ Берн Дорис Лойтхард-Хаусин
(президент — 2010, 2017) 		ХДН
2017 Дорис Лойтхард-Хаусин
(род. 1963)
нем. , фр. , итал. и романш. Doris Leuthard Hausin 		ХДН Аргау Ален Берсе
(президент — 2018, 2023) 		СДП
2018 Ален Берсе
(род. 1972)
нем. , фр. , итал. и романш. Alain Berset 		СДП Фрибур Ульрих Маурер
(президент — 2013, 2019) 		ШНП
2019 Ульрих Маурер
(род. 1950)
нем. , фр. , итал. и романш. Ulrich Maurer 		ШНП Цюрих Симонетта Мириам Соммаруга
(президент — 2015, 2020) 		СДП
2020 Симонетта Мириам Соммаруга
(род. 1960)
нем. , фр. , итал. и романш. Simonetta Myriam Sommaruga 		СДП Берн Ги Пармелен
(президент — 2021) 		ШНП
2021 Ги Пармелен
(род. 1959)
нем. , фр. , итал. и романш. Guy Parmelin 		ШНП Во Иньяцио Даниеле Джованни Кассис
(президент — 2022) 		СДЛ
2022 Иньяцио Даниеле Джованни Кассис
(род. 1961)
нем. , фр. , итал. и романш. Ignazio Daniele Giovanni Cassis 		СДЛ Тичино Ален Берсе
(президент — 2018, 2023) 		СДП
2023 Ален Берсе
(род. 1972)
нем. , фр. , итал. и романш. Alain Berset 		СДП Фрибур Виола Патрисия Амерд
(президент — 2024) 		ХДНП
2024 Виола Патрисия Амерд
(род. 1962)
нем. , фр. , итал. и романш. Viola Patricia Amherd 		ХДНП Вале Карин Келлер-Зуттер
(род. 1963)
нем. , фр. , итал. и романш. Karin Keller-Sutter 		СДЛ

Примечания

Комментарии
  1. Итальянский стал одним из национальных языков в соответствии с Актом посредничества (конституцией), вручённой первым консулом Французской Республики Наполеоном Бонапартом 19 февраля 1803 года швейцарским делегатам.
  2. Романшский стал одним из национальных языков после принятия конституционной поправки, вступившей в силу 29 апреля 1938 года (на основе результатов всенародного референдума, проведённого 20 февраля 1938 года).
  3. Свободная демократическая партия Швейцарии ( нем. Freisinnig-Demokratische Partei der Schweiz ) была основана 25 февраля 1894 года. На французском языке называлась Швейцарская радикально-демократическая партия ( фр. Parti radical-démocratique suisse ), на итальянском — Швейцарская либерально-радикальная партия ( итал. Partito liberale-radicale svizzero ), на романшском — Швейцарская либерально-демократическая партия ( романш. Partida liberaldemocrata svizra ), что связано с особенностями языковых традиций политической терминологии.
  4. Была основана 1 декабря 1894 года как Католическая народная партия ( нем. Katholisch Volkspartei , фр. Parti populaire catholique , итал. Partito popolare cattolico ).
  5. Была переименована в Консервативную народную партию ( нем. Konservative Volkspartei , фр. Parti conservateur populaire , итал. Partito conservatore popolare ) 22 апреля 1912 года.
  6. Была переименована в Консервативную христианско-социальную народную партию ( нем. Konservativ-Christlichsoziale Volkspartei ) 10 февраля 1957 года. На французском и итальянском языках называлась Христианско-социальная консервативная партия ( фр. Parti conservateur chrétien-social , итал. Partito conservatore cristiano sociale ), что связано с особенностями языковых традиций политической терминологии.
  7. Была переименована в Христианско-демократическую народную партию Швейцарии ( нем. Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz , романш. Partida cristiandemocrata svizra ) 12 декабря 1970 года. На французском языке называлась Христианско-демократическая партия ( фр. Parti démocrate-chrétien ), на итальянском языке — Швейцарская демократическая народная партия ( итал. Partito popolare democratico svizzero ), что связано с особенностями языковых традиций политической терминологии.
  8. Либеральная партия Швейцарии ( нем. Liberale Partei der Schweiz , фр. Parti libéral suisse , итал. Partito liberale svizzero , романш. Partida liberala svizra ), была основана 8 октября 1913 года выходцами из Свободной демократической партии Швейцарии .
  9. Партия крестьян, ремесленников и бюргеров ( нем. Bauern-, Gewerbe- und Bürgerpartei , фр. Parti des paysans, artisans et indépendants , итал. Partito dei Contadini, Commercianti e Indipendenti ).
  10. Социал-демократическая партия Швейцарии ( нем. Sozialdemokratische Partei der Schweiz , романш. Partida Socialdemocrata de la Svizra ). На французском и итальянском языках называется Швейцарская социалистическая партия ( фр. Parti socialiste suisse , итал. Partito socialista svizzero ), что связано с особенностями языковых традиций политической терминологии.
  11. Швейцарская народная партия ( нем. Schweizerische Volkspartei , романш. Partida populara svizra ). На французском и итальянском языках называется Союз демократического центра ( фр. Union démocratique du centre , итал. Unione Democratica del Centro ), что связано с особенностями языковых традиций политической терминологии. Была создана 22 сентября 1971 года путём объединения Партии крестьян, ремесленников и бюргеров с частью кантональных отделений Демократической партии .
  12. СДП. Либералы ( нем. FDP. Die Liberalen , романш. PLD. Ils Liberals ) была основана 1 января 2009 года путём объединения Свободной демократической партии Швейцарии и Либеральной партии Швейцарии , входящая в её наименование аббревиатура соответствует названию Свободной демократической партии Швейцарии на национальных языках Швейцарии. На французском и итальянском языках называется ПЛР. Радикал-либералы ( фр. PLR. Les Libéraux-Radicaux ), итал. PLR. I Liberali Radicali ), что связано с особенностями языковых традиций политической терминологии.
  13. Бюргерско-демократическая партия Швейцарии ( нем. Bürgerlich-Demokratische Partei Schweiz , фр. Parti bourgeois démocratique suisse , итал. Partito borghese democratico Svizzero , романш. Partida burgais democratica Svizra ), — на русском языке обычно Консервативно-демократическая партия Швейцарии .
  14. ↑ Юридическое имя (по метрике) Фридрих Фрей .
  15. Подал в отставку из состава членов Федерального совета 6 декабря 1854 года, поступив на французскую военную службу.
  16. Ушёл в отставку с поста члена Федерального совета и президента Конфедерации, сославшись на усталость.
  17. Был избран 10 декабря 1869 года президентом Конфедерации на 1870 год, однако скоропостижно скончался 29 декабря 1869 года от ревматического воспаления.
  18. Подал в отставку с поста члена Федерального совета 10 июня 1875 года. Она была принята, но обусловлена просьбой исполнения им обязанностей до 31 декабря 1875 года.
  19. Был избран 7 декабря 1880 года президентом Конфедерации на 1881 год; в условиях распространения дискредитирующих слухов застрелился 25 декабря 1880 года.
  20. Скончался на посту президента Конфедерации в результате болезни и ампутации ноги.
  21. Ушёл в отставку 17 июня 1908 года с постов члена Федерального совета и вице-президента по состоянию здоровья; скончался 8 декабря 1908 года.
  22. Избран вице-президентом 17 июня 1908 года в связи с отставкой Йозефа Цемпа .
  23. Отказался баллотироваться на пост президента Конфедерации на 1919 год в связи с принятием Федеральным советом решения о прекращении практики совмещения этого поста с постом главы Федерального политического департамента .
  24. Скончался 14 ноября 1929 года после нескольких сердечных приступов, последовавших за проведённой в конце октября операции по удалению зоба .
  25. ↑ Юридическое имя (по метрике) Марсель-Эдуар-Эрнест Пиле .
  26. 20 июня 1940 года объявил о предстоящей 31 июля отставке с постов члена Федерального совета и вице-президента по состоянию здоровья; скончался 21 августа 1940 года.
  27. Избран вице-президентом в связи с отставкой 31 июля 1940 года Германа Обрехта .
  28. Подал в отставку 7 ноября 1944 года с постов члена Федерального совета и вице-президента после критики его инициативы о переговорах с СССР , правительство которого Швейцария не признавало.
  29. Объявил 24 ноября 1954 года об отставке с поста члена Федерального совета по состоянию здоровья по истечении текущего года; скончался 9 декабря 1954 года во время заседания совета.
  30. 17 декабря 1959 года объявил о своей отставке с поста члена Федерального совета по истечении текущего года.
  31. 30 сентября 1962 года объявил о своей отставке с поста члена Федерального совета и вице-президента по болезни.
  32. Избран вице-президентом с 30 сентября 1962 года в связи с отставкой Жана Бургкнехта .
  33. Скончался на посту вице-президента 16 октября 1983 года от сердечной недостаточности при переходе через плато (нем.) ( в горах Юра .
  34. Юридическое имя (после замужества); в девичестве — Анна Элизабет Икле . Подала в отставку 12 января 1989 года после обвинений в нарушении служебной тайны: ознакомившись с докладом об отмывании денег компанией её мужа, заблаговременно посоветовала ему подать в отставку.
  35. Избран вице-президентом после отставки Анны Элизабет Копп-Икле .
  36. Юридическое имя (после замужества); в девичестве — Рут Арнольд . Не была переизбрана в новый состав Федерального совета и покинула пост по истечении 2003 года.
  37. ↑ Юридическое имя (после замужества) Мишлен Анн Мари Кальми , в девичестве — Мишлен Анн Мари Ре .
  38. ↑ Юридическое имя (после замужества); в девичестве — Дорис Лойтхард .
  39. Ушёл в отставку с постов члена Федерального совета и вице-президента 31 октября 2010 года.
  40. Избрана вице-президентом 31 октября 2010 года в связи с отставкой Морица Лойенбергера .
  41. ↑ Юридическое имя (после замужества) Эвелин Видмер , в девичестве — Эвелин Шлумпф .
  42. ↑ Юридическое имя Иоганн Никлаус Шнайдер ; удвоение фамилии Шнайдер-Амманн используется для обозначения принадлежности к семье супруги ( Амманн ).
  43. Юридическое имя (после замужества); в девичестве — Карин Мария Зуттер .
Источники
  1. ↑ (англ.) . Archontology. 25 июня 2022 года.
  2. // Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов . — М. : Большая российская энциклопедия, 2004—2017.
  3. Verfassungen der Schweiz. 4 июня 2022 года. (нем.)
  4. . Verfassungen der Schweiz. 6 июня 2022 года. (нем.)
  5. . Verfassungen der Schweiz. Дата обращения: 13 июня 2022. 4 июня 2022 года. (нем.)
  6. Kley, Andreas. . Historisches Lexikon der Schweiz. 1 июня 2022 года. (нем.)
  7. Ueberwasser, Heinrich. . Historisches Lexikon der Schweiz. 13 июня 2022 года. (нем.)
  8. ↑ Altermatt, Urs. . Historisches Lexikon der Schweiz. 28 мая 2022 года. (нем.)
  9. Neidhart, Leonhard. . Historisches Lexikon der Schweiz. 28 мая 2022 года. (нем.)
  10. Stückelberger, Johannes. . Historisches Lexikon der Schweiz. 19 июня 2022 года. (нем.)
  11. . Verfassungen der Schweiz. 31 мая 2022 года. (нем.)
  12. . Archontology. 11 мая 2021 года. (англ.)
  13. Bouquet, Jean-Jacques. . Dictionnaire historique de la Suisse. 4 июня 2022 года. (нем.)
  14. Tanner, Albert. . Historisches Lexikon der Schweiz. 4 июня 2022 года. (нем.)
  15. Altermatt, Urs. . Historisches Lexikon der Schweiz. 4 июня 2022 года. (нем.)
  16. ↑ Widmer, Roswitha Feusi. . Historisches Lexikon der Schweiz. 1 июня 2022 года. (нем.)
  17. ↑ Engelhardt, Juliane. . Den Store Danske. 1 июня 2022 года. (датск.)
  18. ↑ Lasserre, André; Auberson, David. . Dictionnaire historique de la Suisse. 5 апреля 2022 года. (фр.)
  19. ↑ , с. 44—50.
  20. ↑ Wallner, Thomas. . Historisches Lexikon der Schweiz. 4 июня 2022 года. (нем.)
  21. ↑ от 25 марта 2022 на Wayback Machine (нем.) — статья из Allgemeine Deutsche Biographie
  22. ↑ Kaiser, Markus. . Historisches Lexikon der Schweiz. 3 апреля 2022 года. (нем.)
  23. ↑ , с. 69—73.
  24. ↑ Stüssi-Lauterburg, Jürg. . Historisches Lexikon der Schweiz. 5 апреля 2022 года. (нем.)
  25. ↑ , с. 63—68.
  26. Junker, Beat. . Historisches Lexikon der Schweiz. 10 июня 2022 года. (нем.)
  27. от 10 июня 2022 на Wayback Machine (нем.) — статья из Allgemeine Deutsche Biographie
  28. ↑ Summermatter, Stephanie. . Historisches Lexikon der Schweiz. 4 апреля 2022 года. (нем.)
  29. ↑ от 16 июня 2022 на Wayback Machine (нем.) — статья из Allgemeine Deutsche Biographie
  30. ↑ Lafontant, Chantal. . Dictionnaire historique de la Suisse. 4 апреля 2022 года. (фр.)
  31. ↑ , с. 81—87.
  32. ↑ Trüeb, Markus. . Historisches Lexikon der Schweiz. 5 апреля 2022 года. (нем.)
  33. ↑ , с. 88—92.
  34. ↑ Jorio, Marco. . Historisches Lexikon der Schweiz. 6 апреля 2022 года. (нем.)
  35. ↑ , с. 99—104.
  36. ↑ Zürcher, Christoph. . Historisches Lexikon der Schweiz. 3 апреля 2022 года. (нем.)
  37. ↑ от 25 марта 2022 на Wayback Machine — статья из Allgemeine Deutsche Biographie
  38. ↑ Staehelin, Heinrich. . Historisches Lexikon der Schweiz. 4 апреля 2022 года. (нем.)
  39. ↑ от 4 июня 2022 на Wayback Machine — статья из Allgemeine Deutsche Biographie
  40. Leonardis, Patrick de. . Dictionnaire historique de la Suisse. 10 июня 2022 года. (фр.)
  41. , с. 125—129.
  42. ↑ Lafontant, Chantal. . Dictionnaire historique de la Suisse. 5 апреля 2022 года. (фр.)
  43. ↑ , с. 130—135.
  44. Stadler, Peter. . Historisches Lexikon der Schweiz. 4 июня 2022 года. (нем.)
  45. , с. 136—141.
  46. Klauser, Eric-André. . Dictionnaire historique de la Suisse. 10 июня 2022 года. (фр.)
  47. , с. 142—146.
  48. ↑ Laupper, Hans. . Historisches Lexikon der Schweiz. 3 апреля 2022 года. (нем.)
  49. ↑ , с. 147—151.
  50. ↑ Wallner, Thomas. . Historisches Lexikon der Schweiz. 28 мая 2022 года. (нем.)
  51. ↑ // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб. , 1890—1907.
  52. Salathé, André. . Historisches Lexikon der Schweiz. 10 июня 2022 года. (нем.)
  53. , с. 152—156.
  54. ↑ Klauser, Eric-André. . Dictionnaire historique de la Suisse. 28 мая 2022 года. (фр.)
  55. ↑ // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб. , 1890—1907.
  56. ↑ Simonett, Jürg. . Historisches Lexikon der Schweiz. 3 апреля 2022 года. (нем.)
  57. ↑ // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб. , 1890—1907.
  58. ↑ Meuwly, Olivier. . Dictionnaire historique de la Suisse. 4 апреля 2022 года. (фр.)
  59. ↑ // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб. , 1890—1907.
  60. ↑ Salathé, André. . Historisches Lexikon der Schweiz. 4 апреля 2022 года. (нем.)
  61. ↑ , с. 183—188.
  62. ↑ Sigg, Otto. . Historisches Lexikon der Schweiz. 5 апреля 2022 года. (нем.)
  63. ↑ , с. 173—176.
  64. ↑ Ziegler, Peter. . Historisches Lexikon der Schweiz. 28 мая 2022 года. (нем.)
  65. ↑ , с. 189—192.
  66. ↑ Grieder, Fritz. . Historisches Lexikon der Schweiz. 3 апреля 2022 года. (нем.)
  67. ↑ , с. 193—199.
  68. ↑ Altermatt, Urs. . Historisches Lexikon der Schweiz. 3 апреля 2022 года. (нем.)
  69. ↑ // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб. , 1890—1907.
  70. ↑ Piguet, Martine. . Dictionnaire historique de la Suisse. 6 апреля 2022 года. (фр.)
  71. ↑ // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб. , 1890—1907.
  72. ↑ Meuwly, Olivier. . Dictionnaire historique de la Suisse. 4 апреля 2022 года. (фр.)
  73. ↑ , с. 211—215.
  74. ↑ Stettler, Peter. . Historisches Lexikon der Schweiz. 3 апреля 2022 года. (нем.)
  75. ↑ , с. 216—221.
  76. ↑ Huber, Katharina. . Historisches Lexikon der Schweiz. 28 мая 2022 года. (нем.)
  77. ↑ , с. 222—226.
  78. ↑ Klauser, Eric-André. . Dictionnaire historique de la Suisse. 3 апреля 2022 года. (фр.)
  79. ↑ , с. 227—232.
  80. ↑ Meystre-Schaeren, Nicole. . Dictionnaire historique de la Suisse. 5 мая 2022 года. (фр.)
  81. ↑ , с. 233—239.
  82. ↑ Labhart, Walter. . Historisches Lexikon der Schweiz. 4 апреля 2022 года. (нем.)
  83. ↑ , с. 240—245.
  84. ↑ Mayer, Marcel. . Historisches Lexikon der Schweiz. 14 мая 2022 года. (нем.)
  85. ↑ , с. 250—256.
  86. ↑ Cerutti, Mauro. . Historisches Lexikon der Schweiz. 5 апреля 2022 года. (нем.)
  87. ↑ , с. 257—263.
  88. ↑ Logoz, Roger-Charles. . Dictionnaire historique de la Suisse. 3 апреля 2022 года. (фр.)
  89. ↑ , с. 269—274.
  90. ↑ Steigmeier, Andreas. . Historisches Lexikon der Schweiz. 4 апреля 2022 года. (нем.)
  91. ↑ , с. 275—281.
  92. ↑ Simonett, Jürg. . Historisches Lexikon der Schweiz. 3 апреля 2022 года. (нем.)
  93. ↑ , с. 282—288.
  94. Walter, François. . Dictionnaire historique de la Suisse. 4 апреля 2022 года. (фр.)
  95. , с. 289—295.
  96. ↑ Ziegler, Peter. . Historisches Lexikon der Schweiz. 3 апреля 2022 года. (нем.)
  97. ↑ , с. 296—300.
  98. ↑ Zürcher, Christoph. . Historisches Lexikon der Schweiz. 4 апреля 2022 года. (нем.)
  99. ↑ , с. 301—305.
  100. ↑ Rochat, Jocelyn. . Dictionnaire historique de la Suisse. 4 апреля 2022 года. (фр.)
  101. ↑ , с. 306—311.
  102. ↑ Sebastiani, Daniel. . Dictionnaire historique de la Suisse. 4 июня 2022 года. (фр.)
  103. ↑ , с. 312—318.
  104. ↑ Rothenbühler, Verena. . Historisches Lexikon der Schweiz. 16 июня 2022 года. (нем.)
  105. ↑ , с. 319—324.
  106. ↑ Favez, Jean-Claude. . Dictionnaire historique de la Suisse. 5 апреля 2022 года. (фр.)
  107. ↑ , с. 325—330.
  108. ↑ Stettler, Peter. . Historisches Lexikon der Schweiz. 5 апреля 2022 года. (нем.)
  109. ↑ , с. 331—337.
  110. ↑ Cattani, Alfred. . Historisches Lexikon der Schweiz. 5 апреля 2022 года. (нем.)
  111. ↑ , с. 338—343.
  112. ↑ Fuchs, Thomas. . Historisches Lexikon der Schweiz. 3 апреля 2022 года. (нем.)
  113. ↑ , с. 344—348.
  114. ↑ Widmer, Josef. . Historisches Lexikon der Schweiz. 3 апреля 2022 года. (нем.)
  115. ↑ , с. 349—355.
  116. Lätt, Jean-Maurice. . Historisches Lexikon der Schweiz. 11 июня 2022 года. (нем.)
  117. , с. 353—355.
  118. Wehrli, Christoph. . Historisches Lexikon der Schweiz. 24 мая 2022 года. (нем.)
  119. , с. 361—365.
  120. ↑ Panzera, Fabrizio. . Dizionario storico della Svizzera. 28 мая 2022 года. (итал.)
  121. ↑ , с. 366—370.
  122. ↑ Hafner, Georg. . Historisches Lexikon der Schweiz. 4 апреля 2022 года. (нем.)
  123. ↑ , с. 371—376.
  124. ↑ Zürcher, Christoph. . Historisches Lexikon der Schweiz. 3 апреля 2022 года. (нем.)
  125. ↑ , с. 377—382.
  126. ↑ Mayer, Marcel. . Historisches Lexikon der Schweiz. 3 апреля 2022 года. (нем.)
  127. ↑ , с. 383—388.
  128. ↑ Bürgi, Markus. . Historisches Lexikon der Schweiz. 3 апреля 2022 года. (нем.)
  129. ↑ , с. 389—392.
  130. ↑ Trachsler, Daniel. . Historisches Lexikon der Schweiz. 21 мая 2022 года. (нем.)
  131. ↑ , с. 393—399.
  132. ↑ Anelli, Boris. . Dictionnaire historique de la Suisse. 3 апреля 2022 года. (фр.)
  133. ↑ , с. 400—406.
  134. Carlen, Louis. . Historisches Lexikon der Schweiz. 11 июня 2022 года. (нем.)
  135. Imhof, Josef Marie. Bundesrat Dr. h.c. Josef Escher: sein Beitrag zur schweizerischen Bergbauern- und Familienschutzpolitik. — Freiburg: Universitätsverlag, 1978. — 309 с. — ISBN 978-3-727-80188-4 . (нем.)
  136. ↑ Stettler, Peter. . Historisches Lexikon der Schweiz. 7 мая 2022 года. (нем.)
  137. ↑ , с. 412—416.
  138. ↑ Hürlimann, Katja. . Historisches Lexikon der Schweiz. 3 апреля 2022 года. (нем.)
  139. ↑ , с. 423—428.
  140. ↑ Rohner, Markus. . Historisches Lexikon der Schweiz. 20 мая 2022 года. (нем.)
  141. ↑ , с. 429—433.
  142. ↑ Lafontant, Chantal. . Dictionnaire historique de la Suisse. 5 мая 2022 года. (фр.)
  143. ↑ , с. 434—439.
  144. Panzera, Fabrizio. . Dizionario storico della Svizzera. 11 июня 2022 года. (итал.)
  145. Giuseppe Lepori // Uomini nostri. Trenta biografie di uomini politici / Alberto Lepori, Fabrizio Panzera (a cura di). — Locarno: Armando Dadò Editore, 1989. — С. 111—115. — 157 с. (итал.)
  146. ↑ Moser, Peter. . Historisches Lexikon der Schweiz. 13 апреля 2022 года. (нем.)
  147. ↑ , с. 445—451.
  148. Ruffieux, Roland. . Dictionnaire historique de la Suisse. 12 июня 2022 года. (фр.)
  149. , с. 452—456.
  150. ↑ Bürgi, Markus. . Historisches Lexikon der Schweiz. 4 июня 2022 года. (нем.)
  151. ↑ , с. 457—463.
  152. ↑ Feusi Widmer, Roswitha. . Historisches Lexikon der Schweiz. 5 апреля 2022 года. (нем.)
  153. ↑ , с. 464—470.
  154. ↑ Degen, Bernard. . Historisches Lexikon der Schweiz. 24 мая 2022 года. (нем.)
  155. ↑ , с. 471—477.
  156. ↑ Stamm, Konrad. . Historisches Lexikon der Schweiz. 3 апреля 2022 года. (нем.)
  157. ↑ , с. 478—484.
  158. ↑ Andrey, Georges. . Dictionnaire historique de la Suisse. 3 апреля 2022 года. (фр.)
  159. ↑ , с. 485—492.
  160. ↑ Stettler, Peter. . Historisches Lexikon der Schweiz. 5 апреля 2022 года. (нем.)
  161. ↑ , с. 492—496.
  162. ↑ Panzera, Fabrizio. . Dizionario storico della Svizzera. 5 апреля 2022 года. (итал.)
  163. ↑ , с. 497—503.
  164. ↑ Klöti, Ulrich. . Historisches Lexikon der Schweiz. 4 июня 2022 года. (нем.)
  165. ↑ , с. 509—514.
  166. ↑ Jeanneret, Pierre. . Dictionnaire historique de la Suisse. 28 декабря 2021 года. (фр.)
  167. ↑ , с. 503—508.
  168. ↑ Bucher, Silvio. . Historisches Lexikon der Schweiz. 4 июня 2022 года. (нем.)
  169. ↑ , с. 515—522.
  170. ↑ Lätt, Jean-Maurice. . Historisches Lexikon der Schweiz. 28 мая 2022 года. (нем.)
  171. ↑ , с. 523—528.
  172. ↑ Morosoli, Renato. . Historisches Lexikon der Schweiz. 3 апреля 2022 года. (нем.)
  173. ↑ , с. 529—535.
  174. ↑ Clavien, Alain. . Dictionnaire historique de la Suisse. 12 мая 2022 года. (фр.)
  175. ↑ , с. 536—542.
  176. ↑ Widmer, Sigmund. . Historisches Lexikon der Schweiz. 4 апреля 2022 года. (нем.)
  177. ↑ , с. 543—549.
  178. ↑ Klauser, Eric-André. . Dictionnaire historique de la Suisse. 3 апреля 2022 года. (фр.)
  179. ↑ , с. 550—556.
  180. Collenberg, Adolf. . Historisches Lexikon der Schweiz. 4 апреля 2022 года. (нем.)
  181. , с. 557—562.
  182. ↑ Trüeb, Markus. . Historisches Lexikon der Schweiz. 4 апреля 2022 года. (нем.)
  183. ↑ , с. 563—569.
  184. ↑ Hättenschwiler, Diego. . Historisches Lexikon der Schweiz. 4 июня 2022 года. (нем.)
  185. ↑ , с. 578—583.
  186. ↑ Meuwly, Olivier. . Dictionnaire historique de la Suisse. 3 апреля 2022 года. (фр.)
  187. ↑ , с. 584—590.
  188. Amlinger, Fabienne. . Historisches Lexikon der Schweiz. 12 июня 2022 года. (нем.)
  189. Lüchinger, René. Elisabeth Kopp: Zwei Leben — ein Schicksal. Aufstieg und Fall der ersten Bundesrätin der Schweiz. — 2. — Bern: Stämpfli Verlag, 2013. — 280 с. — ISBN 978-3-727-21253-6 .
  190. ↑ Aragai, David. . Historisches Lexikon der Schweiz. 3 апреля 2022 года. (нем.)
  191. ↑ , с. 598—604.
  192. ↑ Panzera, Fabrizio. . Dizionario storico della Svizzera. 4 апреля 2022 года. (итал.)
  193. ↑ , с. 605—611.
  194. ↑ Barrelet, Jean-Marc. . Dictionnaire historique de la Suisse. 26 апреля 2022 года. (фр.)
  195. ↑ , с. 612—618.
  196. ↑ Hättenschwiler, Diego. . Historisches Lexikon der Schweiz. 3 апреля 2022 года. (нем.)
  197. ↑ , с. 619—625.
  198. ↑ Trüeb, Markus. . Historisches Lexikon der Schweiz. 3 апреля 2022 года. (нем.)
  199. ↑ , с. 626—631.
  200. ↑ Schibler, Thomas. . Historisches Lexikon der Schweiz. 4 апреля 2022 года. (нем.)
  201. ↑ , с. 632—637.
  202. ↑ Bürgi, Markus. . Historisches Lexikon der Schweiz. 4 апреля 2022 года. (нем.)
  203. ↑ , с. 638—644.
  204. ↑ Fournier, Yves. . Dictionnaire historique de la Suisse. 3 апреля 2022 года. (фр.)
  205. ↑ , с. 645—651.
  206. Aragai, David. . Historisches Lexikon der Schweiz. 13 июня 2022 года. (нем.)
  207. Comina, Marc. Macht und Zwietracht im Bundeshaus: die Hintergründe der Abwahl von Ruth Metzler. — Zürich: Werd-Verlag, 2004. — 133 с. — ISBN 978-3-859-32476-3 . (нем.)
  208. Tremp, Ernst. . Historisches Lexikon der Schweiz. 3 апреля 2022 года. (нем.)
  209. , с. 659—665.
  210. ↑ Hättenschwiler, Diego. . Historisches Lexikon der Schweiz. 3 апреля 2022 года. (нем.)
  211. ↑ , с. 666—672.
  212. ↑ Hubler, Lucienne. . Dictionnaire historique de la Suisse. 28 мая 2022 года. (фр.)
  213. ↑ , с. 673—679.
  214. ↑ Witschi, Peter. . Historisches Lexikon der Schweiz. 3 апреля 2022 года. (нем.)
  215. ↑ , с. 688—693.
  216. ↑ Steigmeier, Andreas. . Historisches Lexikon der Schweiz. 3 апреля 2022 года. (нем.)
  217. ↑ , с. 694—700.
  218. ↑ Collenberg, Adolf. . Historisches Lexikon der Schweiz. 3 апреля 2022 года. (нем.)
  219. ↑ , с. 701—706.
  220. ↑ . Historisches Lexikon der Schweiz. 4 апреля 2022 года. (нем.)
  221. ↑ , с. 707.
  222. ↑ Schneider, Grégoire. . Dictionnaire historique de la Suisse. 4 июня 2022 года. (фр.)
  223. ↑ , с. 708—714.
  224. ↑ Stettler, Peter. . Historisches Lexikon der Schweiz. 3 апреля 2022 года. (нем.)
  225. ↑ , с. 715.
  226. ↑ Stettler, Peter. . Historisches Lexikon der Schweiz. 4 июня 2022 года. (нем.)
  227. ↑ , с. 716—722.
  228. ↑ Dorand, Jean-Pierre. . Dictionnaire historique de la Suisse. 3 апреля 2022 года. (фр.)
  229. ↑ , с. 723.
  230. ↑ Meuwly, Olivier. . Dictionnaire historique de la Suisse. 5 апреля 2022 года. (фр.)
  231. ↑ , с. 724.
  232. ↑ . Federal Department of Foreign Affairs. 4 июня 2022 года. (англ.)
  233. ↑ , с. 725.
  234. ↑ . Schweizer Radio und Fernsehen. 18 июня 2022 года. (нем.)
  235. . The Federal Council. 18 июня 2022 года. (англ.)
  236. . NEWS.am. 2 января 2024 года.
  237. . Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement. 18 июня 2022 года. (нем.)
  238. . ТАСС. 25 января 2023 года.

См. также

Литература

  • Dictionnaire historique et biographique de la Suisse / Attinger, Victor; Godet, Marcel; Türler, Heinrich (rédacteurs). — Neuchâtel: Administration du dictionnaire historique et biographique de la Suisse, 1921. — Т. 1 (A — Baroche). — 600 с. (фр.)
  • Dictionnaire historique et biographique de la Suisse / Attinger, Victor; Godet, Marcel; Türler, Heinrich (rédacteurs). — Neuchâtel: Administration du dictionnaire historique et biographique de la Suisse, 1924. — Т. 2 (Baroffio — Е́quey). — 792 с. (фр.)
  • Dictionnaire historique et biographique de la Suisse / Attinger, Victor; Godet, Marcel; Türler, Heinrich (rédacteurs). — Neuchâtel: Administration du dictionnaire historique et biographique de la Suisse, 1926. — Т. 3 (Erard — Heggenzi). — 788 с. (фр.)
  • Dictionnaire historique et biographique de la Suisse / Attinger, Victor; Godet, Marcel; Türler, Heinrich (rédacteurs). — Neuchâtel: Administration du dictionnaire historique et biographique de la Suisse, 1928. — Т. 4 (Heggli — Montreux). — 800 с. (фр.)
  • Dictionnaire historique et biographique de la Suisse / Attinger, Victor; Godet, Marcel; Türler, Heinrich (rédacteurs). — Neuchâtel: Administration du dictionnaire historique et biographique de la Suisse, 1930. — Т. 5 (Montricher — Schenevey). — 792 с. (фр.)
  • Dictionnaire historique et biographique de la Suisse / Attinger, Victor; Godet, Marcel; Türler, Heinrich (rédacteurs). — Neuchâtel: Administration du dictionnaire historique et biographique de la Suisse, 1932. — Т. 6 (Schenk — Uzwil). — 792 с. (фр.)
  • Dictionnaire historique et biographique de la Suisse / Attinger, Victor; Godet, Marcel; Türler, Heinrich (rédacteurs). — Neuchâtel: Administration du dictionnaire historique et biographique de la Suisse, 1933. — Т. 7 (Vacallo — Zyro). — 538 с. (фр.)
  • Altermatt, Urs. Das Bundesratslexikon. — Zürich: NZZ Libro, 2019. — 759 с. — ISBN 978-3-038-10218-2 . (нем.)
  • Arlettaz, Silvia; Leuzinger, Urs; und & 27 mehr. Die Geschichte der Schweiz / Kreis, Georg (Herausgeber). — Basel: Schwabe Verlag, 2014. — 645 с. — ISBN 978-3-796-52772-2 . (нем.)
  • Bouquet, Jean-Jacques. Histoire de la Suisse. — 2. — Paris: Presses universitaires de France, 1995. — 127 с. — ISBN 978-2-130-47296-4 . (фр.)
  • Meuwly, Olivier. Les partis politiques: acteurs de l'histoire suisse. — Lausanne: Presses polytechniques et universitaires romandes, 2010. — 140 с. — (Collection le savoir suisse). — ISBN 978-2-880-74874-6 . (фр.)
  • Schelbert, Leo. Historical Dictionary of Switzerland. — 2. — Lanham, MD: Rowman & Littlefield, 2014. — 662 с. — ISBN 978-1-442-23352-2 . (англ.)

Ссылки

  • (нем.) ( )
  • (нем.) ( )
  • (нем.) ( )
  • (англ.) ( )
  • (англ.) ( )
Источник —

seraphina
  • 2021-03-31
  • 1

Same as Список президентов и вице-президентов Швейцарии

The title for the last searches