Винце́нт Ду́нин-Марцинке́вич (Ви́кентий Ива́нович Ду́нин-Марцинке́вич; белор. Вінцэнт (Вікенцій Іванавіч) Дунін-Марцінкевіч , польск. Wincenty Dunin-Marcinkiewicz ; 23 января ( 4 февраля ) 1808 , фольварк Панюшковичи , Бобруйский уезд , Минская губерния — 17 декабря (по другим данным 29 декабря ) 1884 , д. Люцинка , Минский уезд , Минская губерния ) — белорусский писатель и драматург , классик белорусской литературы .

Происхождение

Двойную фамилию приобрёл во взрослом возрасте, до 1832 ни в одном документе не упоминается «придомок» Дунин, все документы отца, матери, брата и других родственников упоминают только фамилию Марцинкевич. Впервые «Дунин-» появился в документах Минского дворянского депутатского собрания, где молодой Викентий «доказывал» своё дворянское происхождение. Историк Дмитрий Дрозд считает, что большинство предоставленных Марцинкевичем документов были поддельными .

Долгое время ошибочно считался племянником митрополита римско-католической церкви Российской империи Станислава Богуш-Сестренцевича . На самом деле не был с ним в кровном родстве : племянница Сестренцевича, Людовика Рыкачевская, была первой женой отца Викентия Марцинкевича — Яна, а сам Викентий был сыном от второго брака .

Биография

Родился Винцент (Викентий Иванович) Марцинкевич (в метрике о рождении нет «придомка» Дунин, ни у родителей, ни у крёстной — родной сестры Юлианны, а сам младенец был крещён двойным именем Винцент-Якуб ) 4 февраля 1808 года в фольварке Панюшковичи Бобруйского повета Минской губернии в шляхетской семье. После окончания Бобруйского поветового училища и Виленской базилианской бурсы поступил на медицинский факультет Петербургского (по другим сведениям Виленского) университета, но вынужден был прервать учёбу по болезни. Сведения обо всех этапах образования не подтверждаются никакими архивными документами, а известны только по недостоверным биографиям Марцинкевича. В формулярном списке о службе никаких данных о полученном образовании нет. Скорее всего, оно было домашним. Позднее он служил чиновником в Минском криминальном суде, был переводчиком в Минской епархиальной консистории.

В ноябре 1835 года по подозрению в подделке дворянских документов и королевских печатей был арестован и находился под домашним арестом, на городской гауптвахте и около недели в Минском тюремном замке, или, как его называли неофициально, « Пищаловском замке ». Вернулся на работу в духовную консисторию только через 4 месяца, в феврале 1836 года, где в объяснительной о таком большом прогуле написал только о домашнем аресте, скрыв факт заточения в тюрьме . В итоге расследования был оставлен в «сильном подозрении».

В 1840 году оставил службу, приобрёл фольварк Люцинка около Ивенца Воложинского района, который стал для него местом постоянного жительства до конца дней. Однако он продолжил много времени проводить в Минске, в среде демократической интеллигенции.

Вместе с писательской деятельностью Дунин-Марцинкевич активно занимался и просветительской работой — организовывал белорусские школы, собирал фольклор, записывал разговорный язык. У него в доме собиралась вся минская интеллигенция, где обсуждали состояние белорусской культуры и литературы.

Особого внимания заслуживает театральная деятельность Винцента Дунина-Марцинкевича. Его стараниями был создан первый белорусский театральный коллектив. В историю белорусской культуры он вошел под названием . Увлечение театром пришло к Дунину-Марцинкевичу очень рано, ещё в то время, когда он жил в Петербурге и Вильне. Не пропускал он ни одного спектакля и в Минске. Вероятно, с этого зрительского увлечения и начался Марцинкевич-драматург, режиссёр и актёр. Под влиянием спектаклей русских и польских трупп у него родилась мысль создать свой, отличительный, белорусский театр. В труппу театра входила семья писателя, соседи, ученики местной школы, знакомые и крестьяне. Театр выступал преимущественно в фольварке Люцинка. Репертуар состоял из пьес, написанных самим драматургом. Театр был синтетическим и вбирал в себя разные виды сценического творчества: драматическое, вокально-музыкальное и танцевальное искусство. Он наследовал традиции народного сценического искусства и был центром демократической культуры. Театр Дунина-Марцинкевича пробуждал национальное самосознание зрителей. Первая постановка комической оперы «Селянка» («Идиллия») состоялась 9 февраля 1852 года, а на театральных подмостках открыто прозвучало белорусское слово. Эта дата и считается отправной в возникновении белорусского сценического искусства. После первого представления спектакль был запрещен властями и в дальнейшем ставился в Минске и белорусских местечках нелегально ^{[ источник не указан 152 дня ]} .

С марта 1862 и до 22 февраля 1864 года в Добровлянах прятался от преследования царской администрации. В марте 1862 года временный военный губернатор Минской губернии генерал-майор Кушалев разослал циркуляр, в котором было написано: «По полученным мною правдивым сведениям выясняется, что помещиком Марцинкевичем написаны на народном белорусском языке возмутительное стихотворение под заглавием „Гутарка старого деда“, что имеет целью возбудить крестьян западных губерний против правительства, … и что г. Марцинкевич старается распространять произведение свое… среди простого народа». Винцент Дунин-Марцинкевич нашел приют в Добровлянах у Матильды Бучинской ^{[ источник не указан 152 дня ]} . После того как имение Добровляны Свенцянского уезда было секвестровано, с 22 февраля 1864 года вынужден был переехать в близлежащее местечко Свирь , где проживал полгода до самого своего ареста.

Во время восстания полиция приписывала ему авторство антиправительственных изданий. Ссылка дочери Камиллы, нахождение под арестом с 1864 по 1865 год самого Дунина-Марцинкевича, денежные штрафы, строгий надзор полиции после освобождения из тюрьмы — всё это большой тяжестью легло на писателя. Театральная деятельность Дунина-Марцинкевича не достигла настоящего расцвета из-за неблагоприятных внешних условий, но послужила фундаментом для дальнейшего развития белорусской драматургии и профессионального театра.

Умер 29 декабря 1884 года. Похоронен на кладбище в Тупальщина (в. Падневичи, недалеко от Лютинки), ныне Воложинский район.

Дунин-Марцинкевич погребён недалеко от часовни-усыпальницы Жабровских, которая расположена на кладбище д. Тупальщина, Воложинского района. Место захоронения вымощено брусчаткой, а склоны пригорка, где оно расположено, укреплены каменной кладкой. Могила обозначена большим цветником, который обрамлён мощным бордюром из серого камня. Выше, на высоком пьедестале из светло-серого гранита установлен бронзовый бюст драматурга. На пьедестале расположена бронзовая мемориальная табличка с рельефной надписью: «Вікенцій Іванавіч / Дунін-Марцінкевіч / 1807 – 1884» ^{[ источник не указан 207 дней ]} .

Творчество

Писал на польском и белорусском языке . В центре его художественных зарисовок стоит белорусская деревня, её быт. Особое внимание уделяется белорусскому фольклору . Поэт красочно воспроизводит белорусские обряды ( купальская ночь , дожинки , « дзяды », свадьба). Для творчества В. Дунина-Марцинкевича характерны элементы сентиментализма .

Формально-художественные средства не отличаются большим разнообразием. Его поэмы описательны, в изображение крестьянского и шляхетского быта вплетается незатейливая романтическая интрига. Пьесы В. Дунина-Марцинкевича остаются актуальным материалом для белорусских драматических театров. Устойчивой популярностью пользуется «Пінская шляхта», отличающаяся живостью диалога и удачным развертыванием комических ситуаций. Данная пьеса является классическим белорусским литературным произведением и входит в школьную программу, так же, как и .

Авторство «Пинской шляхты»

Белорусский филолог , профессор в статье «Винцент Дунин-Марцинкевич не был автором водевиля „Пинская шляхта“» (Wiener Slawistischer Almanach 46, 2001), приводит аргументы, которые, по её мнению, могут поставить под сомнение авторство известного драматурга: Дунин-Марцинкевич писал все свои произведения, используя только латинский шрифт, а рукопись «Пинской шляхты» написана кириллицей, автор «Пинской шляхты» многое заимствовал из комедии Ивана Котляревского «Наталка-Полтавка», а каких-то связей Дунина-Марцинкевича с украинской литературой до сих пор не обнаружено. Хотя действие пьесы якобы происходит в селе Ольпень под Давид-Городком , но белорусский диалектолог Фёдор Климчук утверждает, что она написана не на говоре Ольпеня, а на говорах сел возле самого Пинска, и предполагает, что её автором был пинский литератор Стефан Куклинский .

С версией Н. Мечковской несогласны исследователи творчества В. Дунина-Марцинкевича Адам Мальдис и Геннадий Киселёв , отстаивающие версию об авторстве Дунина-Марцинкевича. После подавления Польского восстания 1863-1864 гг. Дунин-Марцинкевич с дочерью Камиллой оказались среди узников Пищаловского замка Минска (срок отсидки: 1864—1865 гг.), осужденные за распространение революционных листовок и активную поддержку восстания. Именно в тюремных стенах у писателя родился замысел главного своего произведения — пьесы «Пинская шляхта».

Литературные произведения

• Поэмы (на белорусском языке): Гапон 1854 , Вечарніцы 1855 , Купала 1855 , Шчароўскія дажынкі 1857 (издательство « Заглянет солнце и в наше оконце ».
• Драматические произведения: комедия-опера «Сялянка» 1846 , одноактный водевиль «Пінская шляхта» 1866 , комедия «Залёты» 1870 .
• Перевод поэмы А. Мицкевича « Пан Тадеуш » 1859 .
• Дунин-Марцинкевич В. И. Избранное: Стихотворения, повести и рассказы. Драматические произведения. Перевод с белорусского и польского. — Мн., Мастацкая лiтаратура, 1991. С. 365.

Некоторые произведения находятся в рукописях.

Цензура

8 ноября 2023 года суд Житковичского района Гомельского области признал выпущенный государственным издательством «Мастацкая літаратура» в 2007 и 2008 годах двухтомник избранных произведений Винцента Дунина‑Марцинкевича " экстремистским материалом". Издание попало в немилость, вероятно, потому что в нём напечатаны анонимные стихи «Плывуць вятры» и «Гутарка старога дзеда», призывающие к борьбе против Российской империи. Оба стихотворения признаны «экстремистскими материалами» в августе того года, также как и предисловие белорусского литературоведа и архивиста Язэпа Янушкевича к книге «DUBIA» из серии «Беларускі кнігазбор» Выбраныя творы. Вінцэнт Дунін-Марцінкевіч.

Память

• Имя В. Дунина-Марцинкевича носит Могилевский областной театр драмы и комедии (г. Бобруйск).
• Бюст Дунин-Марцинкевича у театра драмы и комедии имени В. И. Дунина-Марцинкевича (г. Бобруйск).
• В Минске, во Фрунзенском районе названа улица в честь Винцента Дунина-Марцинкевича. На доме № 2/2 установлена мемориальная доска.
• Министерство культуры Белоруссии и Белорусский союз театральных деятелей (БСТД) учредили театральную премию имени Винцента Дунина-Марцинкевича. В Республике Беларусь проходит Международный фестиваль национальной драматургии, который также носит имя драматурга.
• 4 февраля 2008 года Национальный банк Республики Беларусь ввел в обращение памятную монету «В. Дунін-Марцінкевіч. 200 год».
• 3 сентября 2016 года в Минске открыли скульптурную композицию Станиславу Монюшко и Винценту Дунину-Марцинкевичу на площади Свободы.

• 
  Памятная монета Национального Банка Республики Беларусь «В. Дунін-Марцінкевіч. 2008 год»
• 
  Почтовая марка Беларуси — 200 лет со дня рождения Винцента Дунина-Марцинкевича
• 
  Бюст Дунин-Марцинкевича у театра драмы и комедии имени В. И. Дунина-Марцинкевича (г. Бобруйск).

Примечания

Литература

• Дрозд Д. Культура. № 46 (1276) 12.11.2016 — 18.11.2016 г., (1277) 19.11.2016 — 25.11.2016 г
• Дрозд Д. . Культура. № 51 (1281) 17.12.2016 — 23.12.2016 г.
• Дрозд Д. Сямейныя таямніцы Дуніна-Марцінкевіча. Ян Марцінкевіч: загадкі пра бацьку класіка / Культура. № 5 (1288) 04.02.2017 — 10.02.2017 г. № 7 (1290) 18.02.2017 — 24.02.2017 г.
• Дрозд Д. № 12 (1295) 25.03.2017 — 31.03.2017 г.
• Кісялёў, Г. В. Спасцігаючы Дуніна-Марцінкевіча : Спроба навуковай сістэматызацыі дакументаў і матэрыялаў / Г. В. Кісялёў. — Мінск : Універсітэцкае, 1988. — 160 с.
• Навуменка, І. Я. Вінцэнт Дунін-Марцінкевіч / І. Я. Навуменка. — Мінск : Навука і тэхніка, 1992. — 216 с.

Ссылки

• от 12 января 2020 на Wayback Machine
• // Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков . — М. : Советская энциклопедия , 1962—1978.