Бэтмен будущего: Возвращение Джокера ( англ. Batman Beyond: Return of the Joker , также в Австралии и Европе известен как Batman of the Future: Return of the Joker ) — американский анимационный фильм 2000 года, выпущенный сразу на видео , и основанный на комиксах о супергерое Бэтмене и его заклятом враге Джокере . Хронологически идёт после эпизода «Kings' Ransom» мультсериала « Бэтмен будущего »

До момента релиза фильм был сильно отредактирован: сцены насилия и диалоги были изменены. Впоследствии изначальный вариант был выпущен на DVD с рейтингом PG-13 .

Сюжет

В Готэм внезапно возвращается опасный преступник Джокер, который давно считался мёртвым. Ему противостоит новый Бэтмен, Терри Макгиннис . Он пытается предотвратить ограбления, совершаемые бандой Джокеров, но ничего не выходит. Старый Брюс Уэйн тем временем возвращается к руководству своей компанией, чем обескураживает молодого кандидата на высший пост Джордана Прайса. К несчастью, Джокер именно в охраняемой корпорации и нападает на выступавшего с речью Уэйна, повергая того в шок и ознаменуя своё воскрешение. При этом его люди тайно похищают оборудование из лаборатории компании, по-прежнему непонятно, зачем преступникам понадобились высокие технологии. Терри пытается узнать, почему Джокер так ненавидит Брюса и как получилось, что из всех врагов Бэтмена-Уэйна о сумасшедшем клоуне известно меньше всего. Вместо объяснений Брюс требует от Терри вернуть костюм Летучей мыши, они ссорятся, и Макгиннис уходит. После этого Джокер нападает на пещеру Бэтмена, а его банда пытается захватить Дану, девушку Терри. Уэйн встретился лицом к лицу с «другом, который пришёл поздороваться», и был отравлен токсином смеха вместе со своей собакой. Теперь Макгиннис, сражаясь с самым отъявленным психопатом, должен выяснить, что же произошло 30 лет назад, и какое отношение к тайне Джокера имеют Брюс, Барбара Гордон и Тим Дрейк .

Роли озвучивали

• — Терренс «Терри» Макгиннис / Бэтмен будущего
• Кевин Конрой — Брюс Уэйн / Бэтмен
• Марк Хэмилл — Джокер и Джордан Прайс
• Энджи Хэрмон — Комиссар Барбара Гордон
• Дин Стоквелл — взрослый Тим Дрейк
• Тара Стронг — Барбара Гордон / Бэтгёрл
• Арлин Соркин — Доктор Харлин Квинзел / Харли Квинн
• — Тим Дрейк / Робин
• Мелисса Джоан Харт — Дилия и Дидри Деннис / Ди-Ди
• Дон Харви — Чарльз Банц / Чуко
• Майкл Розенбаум — Стюарт Картер Уинтроп Третий / Упырь
• Фрэнк Уэлкер — Вуф / Человек-гиена , собака Эйс
• Генри Роллинз — Бенджамин Нокс / Бонк
• Лорен Том — Дана Тэн
• Тери Гарр — Мэри Макгиннис
• — Мэттью «Мэтт» Макгиннис
• Рэйчел Ли Кук — Челси Каннингем
• — Джойс Карр
• — жена Тима Дрейка
• Марк Джонатан Дэвис — журналист
• Брюс Тимм — охранник
• — бандит
• — Джей-джей / Джокер-младший

Музыка

Batman Beyond: Return of the Joker (Soundtrack)
Саундтрек
Дата выпуска	17 октября 2000
Дата записи	2000
Жанр	Индастриал-рок
Длительность	38:07
Продюсеры	Алан Бёрнетт Пол Дини Брюс Тимм Бенджамин Мельникер Майкл Услан
Страна	США
Лейбл	Rhino Records
Профессиональные рецензии
Allmusic

Саундтрек был выпущен в формате CD в 2000 году .

Номер	Название трека
01	Batman Beyond: Return of the Joker (Main Title)
02	Industrial Heist
03	Meet the Joker
04	Joker Crashes Bruce’s Party
05	Terry Relieved of Duty
06	Nightclub Fight / Terry Rescues Bruce
07	A Trap for Tim
08	Joker Family Portrait
09	Arkham Mayhem
10	Batman Defeats the Jokerz
11	Joker Meets His End (Again)
12	Healing Old Wounds
13	Crash ( ) by (feat. Static-X )
14	Batman Beyond: Return of the Joker (End Title) by Kenny Wayne Shepherd

Участники записи

• — синтезатор, драм-программинг , дирижирование оркестром
• Габриэль Мозес — гитара
• Джон Баттон — бас
• Абрахам Лейборел мл. — drum loops
• Джон «JR» Робинсон — барабаны
• Коити Фукуда — гитара, электрическое фортепиано (13)
• Саки Каскас — гитара (13)
• Orpheos — гитара (13)
• Уэйн Статик — вокал (13)
• Кенни Уэйн Шеппард — гитара (14)
• Майкл Маккьюшен, Ларри Ренч — оркестровка
• Патти Зиммитти, Дебби Дац-Пайл — оркестровые подрядчики
• Мако Суджиши — инженер записи (электро и бас гитары)
• Сандер Дейонг — инженер записи
• Эрик Сэрафин — запись барабанов
• Роберт Фернандес — инженер записи, микширование

Отзывы

Рецензент из IGN поставил мультфильму 7 баллов из 10 и отметил, что «сама идея того, что Джокер находит способ интегрироваться во вселенную „ Бэтмена будущего “, по своей сути крута» . Ной Домингес из Comic Book Resources к 20-летию картины подчеркнул, что она «по-прежнему остаётся первоклассным анимационным проектом о Бэтмене», и одними из плюсов назвал «отличную историю и острые темы, [которые поднимает мультфильм]» .

Компьютерная игра

По мотивам мультфильма вышла одноимённая игра для консоли Game Boy Color , приставки PlayStation и Nintendo 64 .

Примечания

Ссылки

• (неопр.) . на сайте DC Comics . 14 июня 2013 года.