«Метаморфозы Овидия» ( фр. Les Métamorphoses d'Ovide ) — работа французского скульптора Огюста Родена , созданная изначально как часть композиции « Врата ада » в 1886 году. Источником вдохновения художника послужила поэма « Метаморфозы » древнеримского поэта Овидия , а также стихи Шарля Бодлера . В скульптуре отражены лесбийские и трансгендерные мотивы.

История и содержание

Как и многие другие работы Родена, по первоначальному замыслу данная скульптура была частью композиции « Врата ада », созданной по мотивам « Божественной комедии » Данте и «Врат Рая» Гиберти . Это произведение было заказано для оформления нового здания Музея декоративного искусства в Париже . Скульптура занимает верхний правый угол в композиции .

Статуэтка берёт своё названия от поэмы « Метаморфозы » древнеримского поэта Овидия , творчество которого любил Роден. Хотя встречаются и иные наименования реплик скульптуры. Ряд искусствоведов считает, что она изображает изложенный в «Метаморфозах» древнегреческий миф о Гермафродите и нимфе Салмакиде . Другие исследователи указывают на легенду об Ифисе и Ианфе .

Первый миф повествует о любви водяной нимфы Салмакиды к прекрасному юноше Гермафродиту. Однако её чувства были им отвергнуты. Тогда во время купания Гермафродита в источнике она прильнула к нему и обратилась к богам с горячей просьбой навеки соединить её с возлюбленным в единое целое. Боги выполнили желание нимфы, и эти двое слились в одно двуполое существо, обладающее одновременно и мужскими, и женскими признаками, — в « гермафродита » .

Вторая античная легенда излагает историю Ифис. Её отец хотел, чтобы родился мальчик, и пригрозил убить дочь. Когда родилась девочка, мать выдала её за сына и так воспитала. Когда Инфис выросла, она влюбилась в девушку Ианфу и помолвилась с нею. Перед свадьбой мать взмолилась к богине Исиде , и та смилостивившись превратила Ифис в юношу, и женитьба состоялась .

Скульптура изображает две абстрактные обнажённые женские фигуры. Они занимают полулежащие позы, обнимаются, переплетаясь, и целуются. При этом верхняя фигура имеет некоторые мужские черты. Этот сюжет имеет одновременно лесбийские и трансгендерные мотивы. Современные автору искусствоведы избегали писать об этой откровенной эротической скульптуре, называя её абстрактно «Фантазиями», а также «Сатирки», «Друзья», «Сладострастие» и даже «Друзья Венского сецессиона ». Последнее наименование указывает на влияние Шарля Бодлера . Однако данный сюжет привлёк внимание молодых скульпторов и писателей 1890-х годов, которые бунтовали против викторианской культуры и морали .

Огюст Роден создал целую серию скульптур с лесбийскими сценами. Первой из них считается статуя «Проклятые женщины», выполненная в 1885 году как элемент «Врат ада». В том же году были задуманы «Метаморфозы Овидия». Затем последовали иные скульптуры, в том числе «Падший ангел», «Триумф юности», «Обнимающиеся вакханки». Поэзия Овидия служила Родену источником для исследования превращений, метаморфоз и «движения жизни». Лесбийские сюжеты также рассматривались в конце XIX века как исследование границ и сексуальности. Данная тема раскрывается, например, в творчестве таких современников Родена как Тулуз-Лотрек , Гюстав Курбе , « проклятые поэты ». Моделями для скульптуры были две балерины-лесбиянки Парижской оперы , рекомендованные Родену в середине 1880-х годов Эдгаром Дега . Они также послужили моделями для других его работ, связанных с данной скульптурой: « Дафнис и Лисенион», « Амур и Психея », « Дафна и Купидон» .

«Обнимающиеся вакханки»	«Проклятые женщины»	«Триумф юности»	«Падший ангел»

Реплики скульптуры

Гипсовая модель 1886 года скульптуры находится в коллекции Музея Виктории и Альберта . Эта статуэтка изначально принадлежала английскому художнику Чарльзу Шеннону , который на протяжении всей жизни был в отношениях с художником (англ.) ( . Искусствоведы предполагают, что он вдохновлялся этой работой при создании аналогичных по сюжету произведений. На реплике имеется надпись-посвящение английскому критику Уильяму Хенли , близкому другу Родена .

Реплики скульптуры находятся во многих музеях, в том числе в коллекциях: музеев Родена в Париже и Филадельфии , Орсе , Стэнфордского университета , Соумайя .

Примечания

Литература

• Публий Овидий Назон. : [ рус. ] / Перевод с латинского С. В. Шервинского . Примечания Ф. А. Петровского. — Москва : Художественная литература, 1977.
• (англ.) // LGBTQ working group. — Victoria and Albert Museum.
• Hawkins, Jennifer. Rodin Sculptures (англ.) / Victoria and Albert Museum. — London: Her Majesty's Stationery Office, 1975. — P. 21. — 34 p. — ISBN 0112902103 , ISBN 9780112902102 .
• Morris, Edward. James Smith of Liverpool and Auguste Rodin // Patronage and Practice: Merseyside Sculpture from 1780 to the Late 1980's (англ.) / ed. Curtis Dr. Penelope. — Liverpool: National Museums & Galleries on Merseyside, 1999. — P. 71. — 137 p. — ISBN 1854370219 , ISBN 9781854370211 .
• The Zola of Sculpture?: A Franco-British dialogue // Rodin: The Zola of Sculpture (англ.) / ed. Claudine Mitchell. — Leeds: Henry Moore Institute; Routledge, 2003. — P. 21. — 282 p. — ISBN 0754609049 ,‎ ISBN 978-0754609049 .
• Alley, Ronald. Tate Gallery catalogues : The foreign paintings, drawings, and sculpture (англ.) . — London: Tate Gallery, 1959. — 227 p.
• Rodin in Lewes (англ.) / Elliott, Ann and Dyer, Angela. — Lewes: Lewes District Council, 1999. — 64 p. — ISBN 0953595501 ,‎ ISBN 978-0953595501 .
• Lampert, Catherine. Rodin (англ.) . — London: Royal Academy of Arts, 2006. — 315 p. — ISBN 1903973678 , ISBN 9781903973677 .

Ссылки

• . Statuette. ca. 1886 (made). Rodin (sculptor). AN: A.117-1937 (англ.) . Victoria and Albert Museum . Дата обращения: 25 сентября 2023.
• . Numéro d'inventaire : S.01145 (фр.) . Musée Rodin . Дата обращения: 25 сентября 2023.
• . Numéro d'inventaire : S.03087 (фр.) . Musée Rodin . Дата обращения: 25 сентября 2023.
• . Numéro d'inventaire : S.02871 (фр.) . Musée Rodin . Дата обращения: 25 сентября 2023.