Портленд ( англ. Portland ) — крупнейший город штата Мэн , административный центр округа Камберленд , расположен на Северо-Востоке США . Население в городской черте — 66 194 ( 2010 ), в то время как в пределах агломерации проживают 518 117 ( ), что составляет около третьей части населения штата Мэн. На 2013 год входит в пятерку самых привлекательных для проживания городов Америки .

На городской печати изображены феникс , восстающий из пепла, и девиз Портленда, Resurgam ( латынь — Я воскресну вновь ), отсылающий к истории (Портленд восстанавливался после четырёх разрушительных пожаров).

История

До 1632 года на берегу залива Каско , на узком и возвышенном полуострове размерами 5 на 2 км находилось индейское поселение Мачигонн, в 1632 — 1633 гг местность колонизирована англичанами и получила название Каско в честь залива. Когда в 1658 году Колония Массачусетского залива установила контроль над территорией, городок был переименован в Фалмут .

В 1676 году Фалмут был разрушен в столкновениях с индейцами - вампаноагами под предводительством Метакомета (« Короля Филипа »), был отстроен заново, но в 1690 году вновь разрушен.

18 октября 1775 года город был значительно повреждён обстрелами англичан. В 1786 году часть Фалмута отделилась в новый город, названный жителями Портленд .

В 1820 году Мэн стал штатом , а Портленд — столицей , позже, в 1832 году перенесенной в Огасту . Портленд же остался крупнейшим городом штата и его экономическим центром. 4 июля 1866 года во время празднования Дня независимости произошел , уничтоживший около 1800 зданий и сделавший бездомными более 10 тыс. человек при населении около 30 тыс.

В 1853, после завершения строительства железной дороги в Монреаль , Портленд стал главным для экспорта канадских товаров незамерзающим портом. изготовила в XIX веке более 600 паровозов. В начале XX века Портленд стал железнодорожным узлом для пяти магистралей, объединенных в 1911 . После национализации железных дорог в 1923, Канада отвела свой экспортный трафик из Портленда в Галифакс , чтобы сэкономить на транспортировке товаров. В середине столетия распространение ледоколов позволило судам добираться до Монреаля круглогодично, что избавило Портленд от роли зимнего порта для Канады.

Возведение , крытого торгового центра в пригороде Южного Портленда в 1971, привело к экономическому упадку центра Портленда. Ситуация стала изменяться, когда район Старого порта стал привлекателен для туристов и предпринимателей. Начиная с 1990-х , стал развиваться исторический индустриальный район Бейсайд, возник новый район Оушен-Гейтвей возле городской гавани и . стал привлекать художников со всего мира для восстановления центра Портленда.

География и климат

Территория муниципалитета занимает площадь 136,2 км² , из них земли 54,9 км², и граничит с городами Саут-Портленд , Уэстбрук и Фалмут .

Климат

Климат в городе умеренный, переходный от континентального к морскому. Черты континентального климата ему придает морозная зима, несмотря на то, что город расположен практически на одной широте с Римом и Барселоной. Черты же морского климата придают обильные осадки круглый год, причем максимум осадков приходится на зиму — типично морской признак климата.

Соседства

Портленд разделен на 30 соседств, определенных их жителями, но не имеющих юридической или политической власти. В большинстве случаев, на городских указателях обозначены соседства или перекрестки. В большинстве городских соседств имеются местные ассоциации, поддерживающие отношения с городскими властями.

8 марта 1899 к Портленду был присоединен город Диринг. Соседства Диринга ныне располагаются в северо-западной части города. Портлендская ранее являлась основным учебным заведением Диринга.

Население

Численность населения с 1790

Год	Население	%±
1790	2 240	—
1800	3 704	65.4 %
1810	7 169	93.5 %
1820	8 581	19.7 %
1830	12 598	46.8 %
1840	15 218	20.8 %
1850	20 815	36.8 %
1860	26 341	26.5 %
1870	31 413	19.3 %
1880	33 810	7.6 %
1890	36 425	7.7 %
1900	50 145	37.7 %
1910	58 571	16.8 %
1920	69 272	18.3 %
1930	70 810	2.2 %
1940	73 643	4.0 %
1950	77 634	5.4 %
1960	72 566	—6.5 %
1970	65 116	—10.3 %
1980	61 572	—5.4 %
1990	64 358	4.5 %
2000	64 249	—0.2 %
2010	66 194	3.0 %
2012	66 214	0.0 %

Расовый состав	2010
Белые	85.0 %
—Не-испанцы	83.6 %
Латиноамериканцы (любой расы)	6.0 %
Афроамериканцы	4.1 %
Азиаты	3.5 %
Коренные американцы	0.9 %
Другие расы	1.6 %
Многорасовые	2.7 %

По данным переписи в 2010 году в Портленде проживало 66 194 человека в 13 324 семьях, имелось 30 725 домохозяйств.

Белое население главным образом английского (21,2 %), ирландского (19,2 %), французского (10,8 %), немецкого (10,5 %) и итальянского (6,9 %) происхождения .

Средний возраст горожан — 36,7 лет. 17,1 % населения младше 18 лет, 11,4 % — от 18 до 24 лет, 33,1 % — от 25 до 44 лет, 25,9 % — от 45 до 64 лет, 12,6 % — старше 65 лет. 14,1 % населения проживают за чертой бедности . Это крупнейший по населению город штата . В агломерации проживает 518 117 человек, из них 203 914 в городских условиях. По уровню жизни в 2007 году Портленд занял 6-е место среди 100 городов страны .

Экономика

Портленд является экономическим центром Мэна благодаря крупнейшему в штате порту, самому большому населению и близости к Бостону (185 км к югу). Постепенно экономика Портленда трансформируется из сферы рыбной ловли, производства и сельского хозяйства к сфере услуг. Многие национальные финансовые организации ( Bank of America , ^* ) проводят в Портленде операции, связанные с экономикой штата. У таких компаний, как , Magellan Petroleum, Maine Bank & Trust, ImmuCell Corp. и Pioneer Telephone, есть штаб-квартиры в Портленде, а такие города агломерации, как Саут-Портленд , Скарборо , Уэстбрук , стали базами для других корпораций. C 1867 компания Burnham & Morrill Co., производитель печеных бобов B&M Baked Beans , владеет фабрикой в Портленде, которая стала достопримечательностью уровня штата.

В Портленде наблюдается более низкий уровень безработицы, чем в среднем по штату и государству, 6,8 %. Портленд и близлежащие общины имеют более высокий доход, чем прочие общины Мэна.

(открытый в 1941), по которому транспортируется сырая нефть из Саут-Портленда в Монреаль , играет важную роль в экономике агломерации Портленда.

В Портленде (частично в Ист-Бейсайде) развивается городское фермерство .

Культура

Достопримечательности

Выдающиеся здания

Шпиль (62,2 м) стал важным элементом панорамы города после завершения строительства в 1854. В 1859 , государственный архитектор, возвел здание Морского госпиталя, одну из трех своих местных работ в роли руководителя Архитектурного бюро при Министерстве финансов . Несмотря на то, что в 1965 было снесено здание Почтовой службы (1867), возведенное из белого вермонтского мрамора с коринфским портиком , Портленд сохранил из гранита в стиле Второй империи- неоренессанса , спроектированное им в 1872.

Более позднее здание, , 17-этажный жилой дом, построенный в 1969, является самым высоким (62,2 м) в Портленде (и в Мэне). Во время строительного бума в 1980-х , на полуострове были возведены новые здания, такие, как построенное в 1983 (входящее в комплекс Портлендского музея искусств и Башня бухты Бэк, 15-этажное жилое здание, открытое в 1990 .

Расположенное возле на Конгресс-стрит, 477 здание, известное в городе как , в районе Искусств, является достопримечательностью: на крыше 14-этажного здания находится огромное табло, информирующее о нынешних температуре и времени, а зимой — и о занятости расположенной около здания парковки. В этом здании размещаются несколько радиостанций. Кроме того, в настоящий момент свою телестудию здесь имеет , аффилированная с ABC , хотя она объявила о переезде в новую студию в Уэстбруке в октябре 2014 .

— известная гостиница, построенная в 1927 и располагающаяся в Даунтауне на Хай-стрит. Фотограф прожил в Портленде последние годы и сделал много фотографий с видами города . Некоторые его работы можно найти в галерее Эванс в Саут-Портленде .

Дом Нила С. Доу на 714 Congress St. — дом-музей кандидата в президенты США на выборах 1880 года и Национальный исторический памятник США.

СМИ

Портленд является региональным центром журналистики, теле- и радиовещания, рекламных агентств, веб-дизайнеров, фотостудий и производства фильмов.

В городе имеются две ежедневных газеты: (1862) и . The Portland Press Herald выпускается с понедельника по субботу, а The Maine Sunday Telegram — по воскресеньям. Обе публикуются компанией MaineToday Media, Inc. , которая также управляет сайтом от 19 июня 2019 на Wayback Machine и владеет газетами в Огасте и Уотервилле. The Portland Daily Sun была основана в 2009, ей владеет , выпускаемая в Норт-Конуэе ( Нью-Гэмпшир ).

Кроме того, в Потленде выпускается еженедельная газета , принадлежащая Phoenix Media/Communications Group , которая также владеет информационно-развлекательным веб-сайтом от 15 августа 2014 на Wayback Machine и выходящим дважды в год ЛГБТ-журналом Out In Maine .

Помимо прочего, в Портленде выпускаются , еженедельная газета; , ежемесячный журнал; от 19 августа 2014 на Wayback Machine , (неопр.) . Архивировано из 17 июля 2014 года. , The Baysider , The Waterfront , ; и (неопр.) . Архивировано из 24 октября 2005 года. , ЛГБТ -издание. В Портленде также издается — первое в Мэне онлайн-издание, освещающее жизнь в штате.

Вещательный рынок Портленда является крупнейшим в Мене как на радио , так и на телевидении .Множество радиостанций доступно в Портленде: (классические хиты), (спорт), (кантри), (классическая музыка), (рок), ( современная музыка ), ( ), (альтернативная альбомная музыка), (классический рок), (Хиты 60-х и 70-х ), and ( ). — местная некоммерческая радиостанция, управляемая . также расположена в Портленде.

Некоторые местные телестанции транслируют многие национальные телевизионные сети: ( NBC ), ( ABC ), ( CBS ), ( Fox ), ( ), and ( The CW ). У Портленда нет лицензии для вещания PBS но телеканалы MPBN WCBB 10 в Огасте и WMEA-TV 26 в Биддефорд транслируют вещание данной сети.

Телеканал	Название	Телесеть
6		NBC
8		ABC
10		PBS
13		CBS
23		Fox
26		PBS
35
51		The CW

Фильмы, снятые в Портленде

• Джуманджи
• Жена священника
• Каспер
• Послание в бутылке
• Форрест Гамп
• Худеющий
• Человек без лица

Спорт

Клуб	Лига	Стадион	Год основания	Участие в чемпионатах
	(Бейсбол)		1994	1
Портленд Пайретс	АХЛ (Хоккей)		1993	1
	(Футбол)		2009	0
	Лига развития НБА (Баскетбол)		2009	0
	(Роллер-дерби)		2006	0

Портленд является домашним городом для трёх команд младших лиг. — фарм-клуб для Бостон Ред Сокс , играет на ; команда Американской Хоккейной Лиги Портленд Пайретс играет на арене , баскетболисты — в . Ред Клос аффилированы с Бостон Селтикс из НБА .

В Портлендском спортивном комплексе, расположенном между Парк и Брайтон-авеню около шоссе и парка , находятся:

• — бейсбол (вместимость — 7,368)
• — американский футбол, лакросс, футбол, хоккей на траве (вместимость — 6,000+)
• — баскетбол, концерты, торговые выставки (вместимость — 3,000)
• Портлендская ледовая арена — хоккей и фигурное катание (вместимость — 400)

В Портленде находятся одиннадцать профессиональных полей для гольфа , 124 теннисных корта и 95 детских площадок . Кроме того, в городе находятся 160 км пешеходных троп .

В Портленде каждый октябрь проводится .

В базируются спортивные команды Старшей школы Диринга.

2 декабря 2013 городские власти объявили о создании нового клуба по лакроссу , который будет входить в и играть на арене Кросс Иншуранс .

Инфраструктура

Управление

Предпочтения зарегистрированных выборщиков на ноябрь 2013
Партия	Всего голосов	В процентах
Демократы	23 995	46,59 %
Незарегистрированные	17 525	34,02 %
Республиканцы	7 039	13,66 %
Зелёные	2 942	5,71 %
Всего	51 501	100 %

Безопасность

Портлендский пожарный департамент ( Portland Fire Department — PFD ), основанный в 1768, обеспечивает Портленд пожарной охраной и службой скорой помощи в круглосуточном режиме. В департамент входят 7 пожарных частей, расположенных по всему городу и обслуживающих свои районы и пригороды. Всего работают свыше 230 профессиональных пожарных, распределенных по 38 бригадам.

Образование

Старшие школы

• (общественная)
• (частная, для девочек)
• (частная)
• (общественная)
• Портлендская старшая школа искусств и технологий (общественная, с профессиональным обучением)
• (общественная)
• (частная)

Колледжи и университеты

• (1878)
• (1882)
• (1939) (ранее — 1831—1996)
• (1962)

Больницы

является больницей высшего уровня и крупнейшим госпиталем в Мэне, продолжающим с каждым годом своё увеличение. , принадлежащий церкви, является четвёртым по величине в штате. В 2008 был открыт новый кампус этой больницы в районе реки Фор, специализирующийся на оказании экстренной медицинской помощи .

Транспорт

Автодороги

Через Портленд проходят межштатные магистрали ( ), , и шоссе . Кроме того, , главная туристическая дорога между Мэном и Вермонтом , заканчивается в Портленде. Шоссе штата Мэн, такие, как , , , , , и также пролегают через город.

Междугородный транспорт

Автобусы связывают Портленд с 14 городами Мэна, Бостона и аэропортом Логан . Поезд Амтрака идет на юг от Портленда, соединяет его с 8 городами и заканчивается на Бостона. CCL и Амтрак размещаются в на Томпсонс-Пойнт-Роуд в Либбитауне . Станция , соединяющая Портленд с 17 направлениями Мэна и 3 600 национальными направлениями, располагается на Сент-Джон-стрит.

В Портленде существует услуга каршеринга , обеспеченная компанией .

Аэропорты

В Портленде располагаются несколько аэродромов. Крупнейший из них — , расположенный в Страудуотере (к востоку от центра Портленда).

В джетпорте располагаются несколько агентств, занимающихся выдачей автомобилей в прокат .

Водный транспорт

является вторым по величине (после Бар-Харбора) портом Мэна и управляется компанией . Паромная служба Портленда работает круглогодично для множества направлений в заливе Каско .

По соглашению с правительством Новой Шотландии , с 15 мая 2014 круизный паром Nova Star стал курсировать ежедневно между Портлендом и Ярмутом (планируется — до ноября).

Общественный транспорт

В Портленде имеются две принадлежащих городу транспортных системы:

• (неопр.) . Архивировано из 30 июня 2014 года. соединяет все крупные транспортные центры с Даунтауном Портленда.
• от 16 марта 2015 на Wayback Machine является крупной системой, связывающей центр Портленда с многочисленными пригородами. Кроме того, в систему METRO интегрирована сеть общественного транспорта Саут-Портленда .

Правительство Портленда периодически обновляет схему общественного транспорта города и распространяет её бесплатно в автобусах и популярных местах города .

В городе существует множество частных таксомоторных компаний, осуществляющих перевозки по всему Большому Портленду.

Популяризация

Портленд в прессе

• Журнал Travel + Leisure разместил Портленд на 9-м месте в списке Лучшие города Америки для хипстеров (2013).
• Forbes — Лучший город для киплингеров (2012) .
• — Самый ресторанный маленький город Америки (2009) .
• Forbes.com — Самый пригодный для жизни город в Америке (2009) .
• № 12 по версии журнала в списке Лучшие места для путешествий (2007) .
• № 20 в журнале — Лучшие города для предпринимателей (2006).
• № 15 среди Лучших городов США для ведения бизнеса — , май 2005.
• № 14 в списке Лучшие города для кредитования — , ноябрь 2004.
• № 13 по версии Men's Health ' в списке 100 самых помешанных на автомобилях городов Америки .
• № 20 в списке 20 лучших маленьких городов Америки для студентов .
• Назван одним из Лучших маленьких городов в Америке — GQ .
• № 3 в списке Самый гомосексуальный город страны — Институт Уильямса Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе .
• Лучший город для приключений на Востоке по версии журнала Outside
• № 4 в списке Сперлинга Лучшие ресторанные города Америки!
• № 3 по версии журнала Parenting Лучшие города для семьи .

В астрономии

В честь Портленда назван астероид , открытый в 1908 году американским астрономом Джоэлом Меткалфом , который жил и скончался в Портленде.

Города-побратимы

• Россия : Архангельск
• Гаити : Кап-Айтьен
• Греция : Митилена
• Япония : Синагава

Примечания

Ссылки

• от 5 февраля 2007 на Wayback Machine (англ.) .