«Малы́шка на миллио́н» ( англ. Million Dollar Baby ) — спортивная драма Клинта Иствуда . Главные роли исполняют Клинт Иствуд и Хилари Суэнк . Фильм получил четыре « Оскара » (лучший фильм, режиссура, актриса — Хилари Суэнк, актёр второго плана — Морган Фримен ).

Сюжет

Мэгги Фицджеральд ( Хилари Суэнк ), 31-летняя официантка, приходит в секцию бокса , в зал, принадлежащий старому тренеру и промоутеру Фрэнки Данну ( Клинт Иствуд ). Данн, талантливый тренер, отказывается работать с ней, так как «не тренирует девчонок». Однако Мэгги усердно тренируется сама и постепенно заслуживает уважение у многих в зале, в том числе у друга Данна — старого боксёра Эдди Дюпри ( Морган Фримен ), по прозвищу «Металлолом» ( англ. Scrap-Iron ). Дюпри потихоньку начинает тренировать Мэгги, которая оказывается очень способной ученицей.

Тем временем Данна покидает его лучший ученик, претендент на титул чемпиона мира по боксу — Уилли Литтл. Данн, долгое время отказывавшийся от любых предложений устроить Литтлу бой за чемпионский титул, тяжело переживает уход перспективного парня. Одновременно, впечатлённый трудолюбием и упорством Мэгги, Данн, с подачи Дюпри, берётся её тренировать. К его удивлению, Мэгги проявляет необычайные способности — она невероятно трудолюбива и послушна - и вскоре приступает к выступлениям на ринге. Данн, поначалу отказавшийся стать её менеджером , в итоге соглашается взять на себя эту роль. Постепенно он начинает испытывать к ученице отцовские чувства, тогда как его родная дочь отказывается поддерживать с отцом какие-либо отношения. К Мэгги приходит успех, она одерживает ряд побед, получая первые высокие гонорары. Её знают под прозвищем Mo Chuisle (из-за надписи на боксерском халате, подаренном ей Данном). Большинство соперниц Мэгги посылает в нокаут в первом же раунде.

При этом она разочаровывается в своей семье (относящейся к категории « белого отребья »): как выяснилось, родным безразличны её успехи — им нужны лишь её деньги. В сложившейся ситуации Мэгги всё больше тянется к Данну.

Наконец, Мэгги выходит на бой за титул чемпиона по версии WBA против непобеждённой чемпионки Билли по прозвищу Голубая Медведица, не чурающейся грязных приёмов на ринге (эту роль сыграла Люсия Рийкер — чемпионка мира по боксу по версии ; она также тренировала Суэнк перед съёмками ). В бою Мэгги уверенно лидирует. Билли, проиграв в третьем раунде и понимая, что шансов практически не осталось, исподтишка наносит сопернице, возвращающейся в свой угол, мощный удар. Та падает на табурет, получив при этом перелом шейных позвонков . Травма приводит к полному параличу . Никакой надежды на выздоровление у пострадавшей нет.

Члены семьи Мэгги навещают её в клинике, но только ради того, чтобы добиться оформления ею завещания и в дальнейшем распорядиться наследством . Потрясённая наглостью и жестокостью родственников, Мэгги выгоняет их из больницы. Единственный, кто продолжает заботиться о ней, — Данн. Он читает Мэгги книги, уговаривает её получить образование. Но через какое-то время больной ампутируют ногу из-за последствий пролежня , и она умоляет тренера помочь ей уйти из жизни. Тот в ужасе отказывается, а Мэгги пытается покончить с собой, прокусив себе язык. Врачи предотвращают самоубийство, усугубляя тяжкое моральное состояние пациентки.

Однажды ночью Данн приходит к ней в палату и, перед тем как вколоть Мэгги смертельную дозу адреналина , объясняет девушке смысл её прозвища. В переводе с гэльского mo cuishle означает «моя бесценная» (буквальный перевод — «мой пульс»).

В ролях

Создание

До начала съёмок, фильм ряд лет пребывал в производственном аду. Несколько студий отказались от проекта, несмотря на участие Иствуда в качестве актёра и режиссёра (отвергла предложение даже сотрудничавшая с ним на долгосрочной основе Warner Bros.). Клинт убедил главу Lakeshore Entertainment Тома Розенберга оплатить половину бюджета проекта в 30 млн долл. с дополнительным правом на зарубежный прокат, в то время как Warner Bros. инвестировали оставшиеся 15 млн. Съёмочный процесс завершился менее чем за сорок дней июня и июля 2004 г. ; он проходил в Лос-Анджелесе на студии Warner Bros. . Дочь Иствуда Морган сыграла эпизодическую роль в сцене на автозаправке .

Режиссёр утвердил на главную роль Суэнк, хотя её физическая форма вызывала сомнения . В рамках подготовки к роли актриса по пять часов в день ежедневно проходила изнурительные тренировки под надзором профессионального тренера по бодибилдингу, диетолога, актера Гранта Ли Робертса . В этом периоде актриса заразилась стафилоккоком , но пыталась утаить это от Иствуда — именно так, по её мнению, поступила бы Мэгги . Однако инфекция оказалась настолько серьезной, что потребовалась трехнедельная госпитализация .

Релиз на домашних носителях

Фильм вышел на VHS и DVD 12 июля 2005 года. Ко всем DVD-изданиям региона 1 за исключение делюкс-версии была добавлена книга Rope Burns: Stories from the Corner . HD DVD релиз вышел 18 апреля 2006 года. Версия Blu-ray Disc вышла 14 ноября 2006 года.

Отзывы

По данным агрегатора Rotten Tomatoes , 90% из 271 обзоров были положительными, со средней оценкой 8.40 из 10. Сайт обобщает мнения критиков так: « Уверенная режиссура Клинта Иствуда в сочетании с убойной игрой Хиллари Суонк и Моргана Фримена позволяют «Малышке на миллион» вырваться из своих клише и получиться очень душевной и трогательной » . По данным Metacritic , рейтинг фильма составляет 86 из 100 на основании 39 отзывов .

Известный кинокритик Роджер Эберт назвал «Малышку на миллион» лучшим фильмом 2004 года , также в списки лучших её включили журналы Film Comment , Rolling Stone и Newsweek .

Награды и номинации

Примечания

Ссылки

• (англ.)
• Роджер Эберт