Interested Article - Память (рассказ, 1919)

«Память» ( англ. Memory ) — очень короткий рассказ , написанный Говардом Лавкрафтом в 1919 году . Впервые был опубликован в журнале «The National Amateur » в 1923 году .

Сюжет

В ином мире, Стране снов , в долине Нис (от англ . Nis), течёт река Тэн (от англ. Than ) с мутной водой красного цвета. На берегу стоят руины мраморного дворца и растут исполинские деревья, где резвятся обезьяны, а из глубоких подземелий выползают змеи и чешуйчатые твари, не имеющие названия. В долине живёт Демон Долины, он называет себя «Память». Джинн спрашивает у Демона кто построил дворец и тот отвечает:

Деяний их я не помню, ибо они продолжались лишь мгновение. Их внешность я припоминаю смутно и думаю, что они чем-то походили вон на ту обезьянку в ветвях. И только имя запомнилось мне навсегда, ибо оно было созвучно названию реки. Человек — так звали этих созданий, безвозвратно канувших в прошлое.

Персонажи

Джинн ( англ. Genie ) — сошел с Луны в Стране снов , интересовался людьми, поскольку забыл их вид. Джин был стар по меркам космоса и многое не помнил, потому что за событиями в мирах следят лишь высшие сущности.

  • Демон Долины

Демон Долины ( англ. Daemon of the Valley ) — обитает в долине Нис, называет себя «Память» или «тот, кто помнит всю историю», знал о минувшем больше, нежели Джинн , но и сам был слишком стар, чтобы помнить все.

Вдохновение

Долина Нис вдохновлена стихотворением Эдгара Аллана По «Долина Ниса». Лавкрафт описывает джинна и демона с чертами магического характера, на манер Восточных сказок. Вероятно, джинн отождествляется с Луной, а Демон Долины с «Памятью», однако, оба персонажа являются самобытными, независимо от фольклора , потому что они находятся в Стране снов . Имя существ, которые построил дворец, рифмуется с названием реки ( англ. Than — Man ), поэтому в русском переводе реку иногда называют «Век» (рифмуется с «Человек»).

В этом рассказе Лавкрафт использует детали, которые часто будут появляться в « Мифов Ктулху» : Реликвии далекого прошлого, непроизносимые названия, вещи «без имени», монолитные руины.

Связь с другими произведениями

В рассказе « Карающие Рок над Сарнатом » описаны существа сошедшие с Луны.

В рассказе « Полярная звезда » упоминаются древние эпохи Страны снов.

Примечания

  1. S. T. Joshi. . — 1st pbk. ed. — New York: Hippocampus Press, 2001. — xx, 339 pages с. — ISBN ISBN 978-0974878911 .
Источник —

Same as Память (рассказ, 1919)