Никола́й Алекса́ндрович Теветке́л (настоящая фамилия Петровский ) (11 июля 1937 г., дер. Савка , Чувашская АССР ) — чувашский писатель , поэт , драматург , литературный переводчик .

В Союзе писателей СССР с 1976 года . Заслуженный деятель искусств Чувашской Республики ( 1997 ). Народный поэт Чувашской Республики ( 2022 ).

Биография

Учился в Мариинско-Посадском профтехучилище, Чебоксарском художественном училище (1958-59), на Высших литературных курсах при Литературном институте им. А. М. Горького (1979-81) .

Работал столяром-краснодеревщиком, плотником, маляром, художником-оформителем . Трудился на Чебоксарском хлопчатобумажном комбинате .

Творчество

В периодической печати его стихи стали выходить в начале 1960-х годов. Книга « Ҫамрӑклӑх сӑввисем » (Стихи юности) вышла в 1964 году . Печатался в московских журналах .

Стихотворная трагедия « Киремет » с успехом была поставлена на сцене Чувашского академического драматического театра . Ввёл в чувашскую поэзию язык сонета .

Прозаические произведения — первая часть романа «Кукушка на перекрестке» — опубликованы под названием « Хура сулӑ » (Чёрный браслет, 1978).

Опубликованы более 10 книг, в том числе:

• « Ҫамрӑклӑх сӑввисем » (Стихи молодости, ( 1964 );
• « Ҫын чӗртнӗ ҫутӑсем » (Огни, зажженные людьми, 1966 );
• « Шурă ката » (Белая роща, 1974 );
• « Хура сулӑ » (Чёрный браслет, 1978 );
• « Сывлăмпи » (Росиночка, 1982);
• « Асамлă хĕл » (Волшебная зима, 1983);
• « Хĕвел кĕлти » (Сноп солнца, 1987);
• « Янăравлă тÿпе » (Звенящее небо, 1992 );
• « Сонетсем (1962—1993) » (Сонеты, 1995 );
• « Ҫерлехи ҫутӑсем » (Далекие огни, 2014 ).

Переводы

Перевёл на чувашский язык сонеты У. Шекспира , произведения А. Рембо , В. Гюго , Р. Киплинга и др.

Примечания

Литература

• Чӑваш литературин антологийӗ / Сост.: Д. В. Гордеев, Ю. А. Силэм. — Чебоксары, 2003. ISBN 5-7670-1279-2 .
• Чӑваш литературин антологийĕ, Д. В. Гордеев, Ю. А. Силэм хатĕрленĕ, Шупашкар, 2003. ISBN 5-7670-1279-2 .
• Артемьева-Мокина, Н. Поэт, художник, тăлмач / Н. Артемьева-Мокина // Тантăш. — 2009. — 9 утă (№ 26). — С. 6.
• Еливанова, Г. Теветкеллĕ Теветкел / Г. Еливанова // Тантăш. — 2007. — 20 раштав (№ 50). — С. 9.
• Eфимов, Г. Ӳсĕм çулĕн вĕçĕ ан пултăр… / Г. Eфимов // Тантăш. — 2002. — 11 утă (№ 28). — С. 8.
• Кузьмин, В. Парнас ҫинче / В. Кузьмин // Хыпар. — 2014. — 26 ҫурла. — С. 3 : сӑн ӳкерчӗк.
• Руссакова, Л. Г. Н. Петровский-Теветкелӗн «Кун-ҫул курки» сонет кӑшӑлӗн стиль уйрӑмлӑхӗсем / Л. Г. Руссакова // Материалы всеросс. науч.-практ. конф. «Перспективные технологии для современного сельскохозяйственного производства» (Чебоксары; 22-23 окт. 2008 г.). — Чебоксары, 2008. — С. 373—375.
• Сонет ĕмĕрĕ е Теветкел Микулай (Петровский) хăй сонечĕсен тĕнчи çинчен // Ялав. — 1997. — № 4-5. — С. 113—120
• Степанова, Н. Теветкел тени — хастар тени / Н. Степанова // Хресчен сасси. — 2005. — 19 утă. — С. 8.
• Теветкел, Н. А. Николай Теветкел: «Авӑрман арман пулас мар» / Н. А. Теветкел ; Е. Николаева [калаҫнӑ] // Хресчен сасси. Кил. — 2013. — 22 чӳк. — С. 5.
• Теветкел, Н. А. Тепĕр хут куçару вăрттăнлăхĕ çинчен / Н. А. Теветкел // Хыпар. — 2010. — 7 авăн. — С. 3.
• Эктел, В. П. Сонет вăртăнлăхĕ тата вăл Николай Петровский-Теветкел пултарулăхĕнче // Эктел, В. П. Пĕчĕк тĕнче те аслă / В. П. Эктел. — Шупашкар, 2002. — С. 83-87.
• Эктел, В. П. Феникс : чун тĕпĕнче амаланан вучах // Эктел, В. П. Пĕчĕк тĕнче те аслă / В. П. Эктел. — Шупашкар, 2002. — С. 87-97
• Афанасьев, П. Теветкель (Петровский) Николай Александрович // Афанасьев, П. Писатели Чувашии / П. Афанасьев. — Чебоксары, 2006. — С. 406—407.
• Вновь трасса разума зовет нас в путь… // Столица-Ч. — 2002. — 10-16 июля (№ 28). — С. 16.
• Жирнов, Н. Т. Николай Теветкель (Петровский Николай Александрович) // Жирнов, Н. Т. Ибресинский район / Н. Т. Жирнов, В. Н. Жирнов. — Чебоксары, 2004. — С. 149.
• Жирнов, Н. Т. Николай Теветкель (Петровский Николай Александрович) / Н. Т. Жирнов // Ибресинский район : краткая энцикл. — Чебоксары, 2011. — С. 343.
• Капитонова, И. Поэт, художник, переводчик / И. Капитонова // Наше слово (Мариинско-Посад. р-н). — 2007. — 18 июля. — С. 2.
• Кузнецов, Г. Творческий мир Николая Теветкеля / Г. Кузнецов // За победу (Ибресинский р-н). — 2012. — 11 июля (№ 88). — С. 3.
• Скворцова, О. В. Мотив пути в лирике Н. Теветкеля / О. В. Скворцова // Науч.-информ. вестн. докторантов, аспирантов, студентов. — 2009. — № 2 (14). — С. 162—165.
• Ставский, М. Сонетом дышит и живёт / М. Ставский // Лик. — 2008. — № 4. — С. 155—157.
• Теветкел, Н. Небытие, входящее в реальность / Н. Теветкел // Республика. — 2001. — 8 авг. (№ 62-63). — С. 5.
• Теветкель, Н. А. Ствол жизни : венок сонетов / Н. А. Теветкель; перевод Е. Самченко // Лик. Литература. Искусство. Культура. — 2011. — № 1. — С. 78-83.
• Трофимов, Г. Ф. Петровский Николай Александрпович (Теветкель) / Г. Ф. Трофимов // Краткая чувашская энциклопедия. — Чебоксары, 2001. — С. 266.
• Федоров, Г. И. Теветкель (Петровский) Николай Александрович / Г. И. Федоров // Чувашская энциклопедия. — Чебоксары, 2011. — Т. 4 : Си-Я. — С. 201.
• Хузангай, А. На кончике луча : (тенюлицо поэта в зеркале сонета) // Хузангай, А. Поиск слова / А. Хузангай. — Чебоксары, 1987. — С. 148—152.
• Ялгир, П. Теветкель (Петровский) Николай Александрович // Ялгир, П. Литературный мир Чувашии / П. Ялгир. — Чебоксары, 2005. — С. 113.