Фризо-франкские диалекты — это собирательное название группы западно-германских диалектов , на которых говорят на побережье Северного моря в Нидерландах , в той области, которая исторически известна как Фризия . Хотя они являются формами нижнефранкских диалектов , речь идёт не о связной языковой группе или языковой семье: все эти диалекты, относящиеся к нескольким разным подгруппам, испытали сильное влияние западнофризского языка .

Эта группа включает в себя пять подгрупп или диалектов: западнофрисландский , , амеландский , мидсландский и городской фризский . Также в эту группу диалектов неоднократно помещались береговой голландский и , а также другие родственные им диалекты, связанные с западно-фрисландским. Но, независимо от разъяснения, эти диалекты чаще считаются голландскими . Зеландский также рассматривается как фризо-франкская языковая форма.

Западно-фрисландский является старейшим из этой группы диалектов. В XIX веке он распался на три основных поддиалекта с гораздо большим количеством голландского акцента: , и западно-фрисландский.

По другую сторону от Фрисландии встречаются аналогичные фризо-саксонские диалекты , которые являются формами нижнесаксонского языка , находящимися на фризском субстрате.

Существует ещё одна группа переходных диалектов, в которых присутствуют все три составляющие, они называются фризо-франко-саксонские . Хороший пример такого диалекта — уркский . Иногда к ним также причисляется такой поддиалект западно-фрисландского, как энкхёйзенский, из-за того что он испытал влияние нижнесаксонского сильнее, чем остальные западно-фрисландские диалекты.

Примечания